Berlin

City Council

The City Council will hold a work session followed by a regular meeting. Key actions include a first reading of Resolution 2026-15 for an EPA Cleanup and Assessment Grant, and reconsideration of a Planning Board appointment. The meeting also includes committee reports, city manager and mayor reports, and appointment considerations.

• Resolution 2026-15 EPA Cleanup and Assessment Grant (1st read)
• Reconsideration of Planning Board appointment at request of Councilor Valerino
• Letter of Interest for Planning Board from R. King
• BIDPA appointments
• Approval of disbursements

Planning Board

La Junta de Planificación se reunirá para revisar y discutir posibles modificaciones y sugerencias para la Ordenanza de Zonificación de la ciudad. Otros asuntos se limitan a aprobaciones administrativas de rutina y comentarios públicos.

• Discusión y modificaciones de la Ordenanza de Zonificación

Berlin Economic Development Authority

La Autoridad discutirá la estrategia de marketing 'Recast Your City' y recibirá una actualización sobre la propiedad de Rite-Aid. La reunión también incluye una revisión de los informes financieros de mayo.

• Discusión de marketing de 'Recast Your City'
• Actualización de la propiedad de Rite-Aid
• Revisión del informe financiero de mayo

Cemetery Trustees

Los fideicomisarios del Cementerio de Berlín revisarán y discutirán varios asuntos operativos, incluyendo una actualización sobre el acuerdo de cuidado perpetuo con la Iglesia de Santa Ana, el estado de un monumento caído en el Cementerio Beth Israel, y la posible venta de un lote del cementerio de vuelta a la ciudad. También abordarán las señales del cementerio, los servicios de corte de césped y el informe financiero.

• Actualización sobre el Acuerdo de Cuidado Perpetuo con la Iglesia de Santa Ana
• Discusión sobre el monumento caído en el Cementerio Beth Israel
• Venta de lote del cementerio de vuelta a la ciudad – T. Bosen
• Revisión de las señales del cementerio
• Discusión sobre los servicios de corte de césped

Berlin Recreation and Parks Commission

La Berlin Recreation and Parks Commission se reunirá para aprobar las actas de mayo y recibir actualizaciones sobre los programas de campamento de verano y los deportes de verano. La agenda también incluye períodos de comentarios públicos y de miembros.

• Aprobación de las actas de la reunión de mayo
• Actualizaciones sobre programas de campamento de verano
• Actualizaciones sobre deportes de verano
• Comentarios públicos

Police Commission

La Comisión de Policía de Berlín discutirá y posiblemente votará sobre revisiones a las políticas de personal y cambios en las tarifas de detalle. Se recibirán comentarios públicos antes de una sesión no pública para asuntos de personal y legales.

• Revisiones de Políticas de Personal
• Revisión de Tarifas de Detalle

Zoning Board of Adjustment

La Junta considerará una solicitud de excepción especial de Eric y Jennifer Dupuis. Los solicitantes buscan permiso para construir un garaje de 28 pies por 28 pies con retiros laterales y traseros reducidos.

• Excepción especial para 656 Sullivan Street (nuevo garaje de 28' x 28')

The Board granted a special exception to allow Eric and Jennifer Dupuis to build a 28-foot by 28-foot garage with reduced side and rear yard setbacks. The decision was made due to the unique layout of the property which prevented standard setback compliance.

• Approved April 20, 2026 minutes (unanimous)
• Approved findings of facts for Case 03-26 (5-0)
• Granted special exception for garage setbacks at 656 Sullivan Street (5-0)

City Council

Esta agenda consiste enteramente de plantillas procedimentales y desembolsos financieros de rutina. El consejo llevará a cabo formalidades de apertura estándar y aprobará pagos generales. No se detallan proyectos específicos, ordenanzas ni audiencias públicas.

The City Council approved the disbursement summary totaling $1,767,626.87 for bills from June 2 to July 1, 2026. The meeting then adjourned.

• Approved $1,767,626.87 disbursement summary (motion carried)

Berlin Water Commission

La Berlin Water Commission considerará aprobar el presupuesto FY2027, aceptar informes financieros mensuales y revisar actualizaciones sobre subvenciones y préstamos estatales. Se ha programado una sesión no pública para asuntos de personal y legales.

• Votación para aprobar el presupuesto FY2027
• Aceptar el Informe de Caja de Mayo 2026
• Actualización sobre la subvención NHDES Lead Service Line Inventory (LSLI)
• Actualización sobre el préstamo NHDES Drinking Water State Revolving Fund (DWSRF)

City Council

El Concejo Municipal llevará a cabo una sesión de trabajo sobre reclamaciones municipales y confiscaciones antes de realizar una audiencia pública y votar sobre el presupuesto del año fiscal 2027. La reunión también incluye informes del gerente municipal y del alcalde sobre varios nombramientos de juntas.

• Sesión de trabajo sobre reclamaciones municipales y confiscaciones de perros
• Audiencia pública para la Resolución 2026-14 (Presupuesto FY2027)
• Informe del alcalde sobre nombramientos de la Comisión de Policía, la Junta de Planificación y BIDPA
• Informes de los Comités del Concejo
• Informe del Gerente Municipal

The City Council adopted the FY2027 budget totaling $57,725,395 after a public hearing and three readings, with Councilor Lavertu voting in opposition. The council also endorsed a liquor license for Big Guys Berlin LLP, authorized the city clerk to issue final dog licensing notices with civil forfeiture fines, approved police collective bargaining cost items, and appointed Paul Grenier to the Police Commission.

• Adopted FY2027 budget of $57,725,395 (6-1, Lavertu opposed)
• Endorsed State liquor license for Big Guys Berlin LLP (unanimous)
• Authorized third notice to unlicensed dog owners; civil forfeiture if not licensed by July 1 (unanimous)
• Approved cost items for police collective bargaining agreement ($149,400 Year 1, $139,710 Year 2; Plourde recused)
• Appointed Paul Grenier to Police Commission term expiring September 2029 (5-2, Lavertu and Korzen opposed)
• Accepted city manager’s report and placed on file (unanimous)

Berlin Airport Authority

La Berlin Airport Authority discutirá el proceso de selección de un engineer of record y revisará un acuerdo de arrendamiento para la propiedad del aeropuerto. La reunión también incluye la aprobación de actas anteriores y una posible sesión no pública para asuntos de personal o legales.

• Proceso de selección de Engineer of Record
• Revisión del acuerdo de arrendamiento para la propiedad del aeropuerto
• Discusión del uso del arrendamiento de la propiedad del aeropuerto

The Berlin Airport Authority unanimously authorized the city manager to proceed with an RFP for engineer of record selection, to execute a formal lease for farming requiring insurance, and to issue a request for bids after the growing season for farming and haying on airport property. No other substantive decisions were made; discussions included lease expiration, insurance claims, and potential use of airport property for CDL training.

• Approved minutes of November 3, 2025 meeting (unanimous)
• Authorized city manager to proceed with engineer of record selection RFP (unanimous)
• Authorized city manager to make formal farming lease requiring insurance certificate (unanimous)
• Authorized city manager to issue request for bids for farming and haying after growing season (unanimous)