Guadalupe

Mayor and Council

El Concejo Municipal considerará varios acuerdos de servicios profesionales para el año fiscal 2026-2027. Las decisiones clave incluyen nombrar a un Abogado Municipal y autorizar estudios para evaluar las tarifas de los servicios de recolección de basura y alcantarillado.

• Contrato de Abogado Municipal con Pierce Coleman PLLC por un monto no superior a $84,000
• Renovación de servicios de inspección y seguridad de edificios con Willdan Engineering hasta $182,626.25
• Acuerdo de servicios de cumplimiento de códigos con Michael T. Ritter hasta $70,000
• Contrato de estudios de tarifas de servicios de recolección de basura y alcantarillado con Burgess & Niple, Inc. hasta $67,000

Mayor and Council

El Concejo Municipal llevará a cabo una audiencia pública y luego votará sobre el presupuesto final para el año fiscal 2026/2027 de $12,683,833. El presupuesto incluye un déficit estructural, con gastos que superan los ingresos, y el administrador municipal advierte que el fondo general podría agotarse para el año fiscal 2030 si no se realizan cambios. El presupuesto también incluye un aumento salarial del 3% para el personal y el cierre del Programa de Acción Comunitaria.

• Adopción del presupuesto final para el año fiscal 2026/2027 por un total de $12,683,833
• Déficit del Fondo General de $1.44M, reduciendo el saldo del fondo
• Aumento salarial del 3% para todo el personal
• Cierre del Programa de Acción Comunitaria en diciembre de 2026
• Disminución del Fondo de Proyectos de Capital en un 22%

The council held a public hearing and then adopted Resolution R2026.15, approving the final Fiscal Year 2026/2027 budget of $12,683,833. No vote tally was recorded in the minutes.

• Held public hearing on final budget
• Adopted $12,683,833 FY2026/27 budget (Resolution R2026.15)

Mayor and Council

El Guadalupe Town Council considerará y posiblemente aprobará múltiples elementos de acción, incluyendo varios aumentos de renta y tarifas para las suites de Mercado para abordar un déficit presupuestario proyectado, una carta de apoyo para una subvención de reparto de ingresos tribales, un acuerdo de licencia de telecomunicaciones y acuerdos intergubernamentales para servicios comunitarios.

• Carta de apoyo para la solicitud de subvención de $63,032 del Distrito Escolar de Tempe Union High School ante la Comunidad Ak-Chin
• Licencia de telecomunicaciones por 5 años con Cablevision Lightpath LLC para uso de derecho de vía (sin ingresos)
• Estabilización de renta de suites de Mercado a $1.00/pie cuadrado y aumento a $1.05/pie cuadrado efectivo el 1 de octubre de 2026
• Aumento de tarifa de servicios públicos de Mercado a $0.30/pie cuadrado (oficina/sin fines de lucro) y $0.40/pie cuadrado (comercial) efectivo el 1 de octubre de 2026
• Aprobación de $699,693.73 en reclamaciones para mayo de 2026

Council approved stabilizing Mercado suite rent at $1.00 per square foot effective October 1, 2026, and denied a proposed increase to $1.05. They also approved utility fee increases to 30¢/sq ft for office/non-profit and 40¢/sq ft for retail, along with increased patio and multipurpose room rental fees. Other actions included a telecommunications license for Cablevision Lightpath LLC, a support letter for Tempe Union High School District's revenue sharing grant, monthly claims of $699,693.73, and an intergovernmental agreement with Maricopa County for Community Action Program services.

• Approved February 26, 2026 minutes
• Approved support letter for TUHSD revenue sharing grant to Ak-Chin Community
• Approved wired telecommunications license with Cablevision Lightpath LLC (5-year term)
• Approved Mercado suite rent stabilization at $1.00/sq ft effective Oct 1, 2026
• Denied Mercado suite rent increase to $1.05/sq ft
• Approved Mercado suite utility fee increase to 30¢/sq ft (office/non-profit) and 40¢/sq ft (retail)
• Approved Mercado patio and multipurpose room event rental fee increase effective July 1, 2026
• Approved monthly claims for May 2026 totaling $699,693.73

Mayor and Council

El Concejo revisará el presupuesto municipal propuesto de $12,892,121 para el año fiscal 2026/2027. También considerarán un permiso de uso condicional y una variación de retranqueo para una nueva vivienda en 5531 E. Calle Sonora. Los puntos adicionales incluyen apoyo para una subvención de la Little League y nombramientos de comités del condado.

• Audiencia pública para el uso condicional residencial y variación de patio lateral en 5531 E. Calle Sonora
• Carta de apoyo para la solicitud de subvención de $6,500 de la Tempe Guadalupe Little League
• Nombramientos de Mary Bravo y Esteban F. V. Fuerte al comité asesor del condado de Maricopa
• Revisión del presupuesto municipal tentativo de $12,892,121 para el año fiscal 2026/2027

The council held a public hearing and approved a conditional use permit (CU2026-09) and a variance (V2026-01) for a single-family home at 5531 E Calle Sonora. It also approved a support letter for the Tempe Guadalupe Little League's revenue sharing grant application and recommended Councilmember Mary Bravo and Councilmember Esteban F. V. Fuerte for appointments to the Maricopa County Community Development Advisory Committee. No vote tallies were recorded in the minutes.

• Approved conditional use permit for single-family home at 5531 E Calle Sonora (no vote tally recorded)
• Approved 8-foot side yard variance for 5531 E Calle Sonora (no vote tally recorded)
• Approved support letter for Tempe Guadalupe Little League revenue sharing grant application (no vote tally recorded)
• Recommended Mary Bravo and Esteban F. V. Fuerte for Maricopa County committee appointments (no vote tally recorded)