Vermillion

City Council Agendas, Packets and Minutes

Esta es una reunión especial del Concejo Municipal de Vermillion que consiste únicamente en elementos de procedimiento. No se llevarán a cabo deliberaciones ni decisiones; la agenda incluye una sesión informativa y un recorrido por el Aeropuerto Harold Davidson Field.

• Sesión informativa sobre la reunión ordinaria (solo informativa)
• Recorrido por el Aeropuerto Harold Davidson Field con el Ingeniero Municipal Jose Dominguez

City Council Agendas, Packets and Minutes

The Vermillion City Council will hold a special meeting at noon and a regular meeting at 6:00 PM. Key actions include a second reading of Ordinance 1558 to establish new ward boundaries based on recent annexations, and first readings of ordinances defining 'Special Mixed-Use Building' and adding it as a conditional use in the General Business district. The council will also consider a resolution designating Tax Increment District #13 for property at Elm and Alumni Streets, and a mutual aid agreement with Beresford.

• Second reading of Ordinance 1558: ward boundary changes after annexations
• First readings of ordinances 1559 and 1560: definition and conditional use for Special Mixed-Use Building
• Resolution designating TIF District #13 for Lot 21, Johnson's Addition (Elm & Alumni)
• Final plat approval for multiple lots in Bliss Pointe Addition
• Mutual aid agreement with City of Beresford

Human Relations Commission

La comisión está planificando futuros esfuerzos de divulgación para aumentar la conciencia comunitaria. La discusión incluye posibles eventos de encuentro y saludo y la emisión de proclamaciones oficiales.

• VCDC Lunch and Learn programming
• Proclamaciones comunitarias

Joint Powers Solid Waste Advisory Board

La Junta Asesora de Residuos Sólidos de Poder Conjunto discutirá el proyecto Landfill Cell 7, incluido un préstamo de $2.132 millones y una subvención de $568,000. También revisarán la vida útil del vertedero y recibirán informes financieros. La junta podría tomar medidas sobre el proyecto.

• Proyecto Landfill Cell 7: préstamo de $2.132M al 3.5% por 10 años más subvención de $568K
• Aumento de tarifa de entrada de $125 a $200 para residuos especiales (aprobado en marzo de 2026)
• Discusión sobre tarifa para transportistas con licencia: los transportistas de fuera del condado siguen siendo inelegibles
• Informe financiero: pérdida operativa de 2025 de $157,860; saldo de caja de mayo de 2026 de $3.59M
• Revisión de la vida útil del vertedero

City Council Agendas, Packets and Minutes

El Concejo Municipal de Vermillion celebrará una reunión especial al mediodía para adjudicar dos contratos de suministro eléctrico para la construcción del nuevo edificio de Light & Power. La administración recomienda adjudicar la oferta de materiales a Graybar Electric por $137,465.60 y la oferta del generador a 3E Electrical Engineering por $62,994.00.

• Recomendación de adjudicar el contrato de materiales eléctricos a Graybar Electric ($137,465.60)
• Recomendación de adjudicar el contrato del generador a 3E Electrical Engineering ($62,994.00)
• Contrato de construcción para el nuevo edificio de Light & Power adjudicado a Van Buskirk Const. ($4,630,000)
• El Concejo Municipal considerará la adjudicación de la oferta a Graybar Electric para los materiales del edificio de Light & Power
• El Concejo Municipal considerará la adjudicación de la oferta a 3E Electrical Engineering para el interruptor del generador

Planning & Zoning Commission

La Comisión revisará ordenanzas para definir 'Edificios de Uso Mixto Especial' y establecer el Distrito de Incremento de Impuestos #13. También considerarán un plano final para la Adición Bliss Pointe.

• Ordenanza 1559: Agregando la definición de 'Edificio de Uso Mixto Especial'
• Ordenanza 1560: Agregando 'Edificio de Uso Mixto Especial' a los estándares del Distrito Comercial General GB
• Creación del Distrito de Incremento de Impuestos #13 para la Adición Johnson
• Plano final para la Adición Bliss Pointe (múltiples lotes incluyendo 5B hasta 15B)

Planning & Zoning Commission

The Planning Commission will hold public hearings on two ordinances. One would rezone about 3 acres on Timber Road from agricultural to heavy industrial to allow storage units; staff recommends light industrial instead. The other would officially reduce the joint jurisdiction boundary by about 1,391 acres. The commission will take public comment and make recommendations.

• Ordinance 1562: Rezone ~3 acres (Tract 2, Grunewaldt Addition) on north side of Timber Road, 1 mile west of Vermillion, from A-1 Agricultural to HI Heavy Industrial for storage units.
• Staff recommends LI Light Industrial instead of HI to limit nuisance uses.
• Ordinance 1561: Amend Joint Jurisdiction boundary, reducing it by ~1,391 acres in areas west of SD Highway 19 and south of Timber Road, and south of East Main Street.
• First readings of both ordinances are scheduled for July 20, 2026.
• Applicant fee for rezoning petition is $250.

Library Board

La junta de la biblioteca considerará las solicitudes de presupuesto revisadas para el año fiscal 2026 y las propuestas para el año fiscal 2027. También discutirán el calendario de días festivos y cierres para 2027 y una presentación en conferencia por parte del personal. Los puntos de rutina incluyen la aprobación de actas anteriores e informes de la biblioteca.

• Solicitud de presupuesto revisada para el año fiscal 2026 y propuesta para el año fiscal 2027
• Calendario de días festivos y cierres para 2027
• Presentación en conferencia sobre bibliotecarios adolescentes construyendo comunidad sin título
• Estadísticas y gastos de la biblioteca de mayo
• Actualización de Friends of the Library y donación para el programa de lectura de verano

City Council Briefings

El City Council aprobó una rezonificación de propiedades en 12 E. Cherry Street de residencial a negocios generales, y otorgó dos variaciones de retroceso para un proyecto de vivienda para personas mayores basado en ingresos. También aprobaron actualizaciones a la política de ruido y al proceso presupuestario, y autorizaron una compra de cortadora de césped por $34,751.69.

• Variaciones aprobadas para Mesner Development para construir diez dúplex para vivienda de personas mayores con retrocesos compartidos en el patio trasero y lateral
• Segunda lectura de la Ordenanza 1555 que rezonifica 12 E. Cherry Street de R-3 Residencial a GB Negocios Generales
• La Ordenanza 1556 actualiza la política de ruido con cambios estacionales de horario y niveles de decibelios ajustados
• Compra de $34,751.69 de cortadora de césped comercial de C&B Operations para el Departamento de Aguas Residuales

City Council Agendas, Packets and Minutes

El Ayuntamiento considerará varias ordenanzas, incluyendo una solicitud de reclasificación para 12 E. Cherry Street y actualizaciones a las regulaciones de ruido y presupuesto. La reunión incluye audiencias públicas para una variación de propiedad en Jack Powell Addition y una licencia temporal de licores para el South Dakota Shakespeare Festival.

• Reclasificación de 12 E. Cherry Street de R-3 Residential a GB General Business
• Solicitud de variación para retiros de patio trasero y lateral en Lots 6A-15A, Block 4, Jack Powell Addition
• Licencia especial diaria de bebidas de malta y vino para el South Dakota Shakespeare Festival (18-26 de junio)
• Ordenanza para establecer nuevos límites de distritos tras las recientes anexiones
• Resolución para comprar una cortadora de césped para el Wastewater Department

City Council Agendas, Packets and Minutes

Esta reunión especial del consejo es en gran medida procedimental, presentando una actualización trimestral de la Vermillion Area Chamber and Development Company y un resumen de la próxima reunión ordinaria. No se programan decisiones ni deliberaciones.

• Informe trimestral de VCDC por el presidente Jim Peterson
• Resumen de la reunión ordinaria del 15 de junio (solo informativo)

Human Relations Commission

La Comisión de Relaciones Humanas discutirá la programación, incluyendo un VCDC Lunch and Learn, y considerará proclamaciones para Juneteenth y Pride Month. La reunión es en gran medida procesal sin decisiones importantes esperadas más allá de aprobaciones rutinarias.

• Discusión de la programación de VCDC Lunch and Learn
• Planificación de proclamaciones para Juneteenth y Pride Month
• Aprobación de las actas de la reunión anterior

Historic Preservation Commission

La Historic Preservation Commission llevará a cabo una reunión regular para discutir asuntos viejos incluyendo la selección de Historic House of the Month y la capacitación para artesanos históricos. Los asuntos nuevos incluyen próximas conferencias y una discusión sobre los procedimientos de desarrollo de infill.

• Selección de Historic House of the Month
• Capacitación y promoción de artesanos históricos
• Próximas conferencias: conferencia estatal de CLG y eventos de NAPC
• Discusión sobre infill

Planning & Zoning Commission

City Council Agendas, Packets and Minutes

The council held the first reading of Ordinance 1557, which would allow delaying the budget process timeline. After discussion about spreading budget work over noon meetings, the council voted unanimously to advance the ordinance to second reading on June 15.

• Advanced Ordinance 1557 to second reading (7-0)