New Ulm, Minnesota
Próximas reuniones
Sister Cities Commission
La Comisión de Ciudades Hermanas aprobará las actas de la reunión de junio y el informe financiero de junio. Discutirán actualizaciones sobre el Programa de Intercambio Cultural Hans Joohs, incluyendo la llegada del pasante entrante y la entrevista consular. La comisión también revisará un borrador del plan de marketing y finalizará los detalles para una recepción de bienvenida y una próxima recaudación de fondos del puesto de bratwurst.
- Aprobar las actas de la reunión del 1 de junio de 2026
- Aprobar el informe financiero que finaliza el 30 de junio de 2026 (Fondo Especial $7,433.50, Fondo General $1,457.97)
- El pasante entrante Jan Rosenberg llega el 13 de julio; entrevista consular el 7 de julio
- Recepción de bienvenida para Jan Rosenberg trasladada al 21 de julio en Kegel Klub
- Recaudación de fondos del puesto de bratwurst en Cash Wise el 11-12 de agosto de 2026
City Council
El Concejo Municipal llevará a cabo audiencias públicas sobre las evaluaciones finales del Proyecto de Reconstrucción de Superficie 2025 y el Proyecto de Mejora de Calles y Callejones de Servicios Públicos 2025, cada uno pagadero en 10 años al 5% de interés. También considerarán aprobar $2.28 millones en Bonos de Obligación General, Serie 2026, y adoptarán ordenanzas para reclasificar propiedades a R-3 y aclarar los requisitos de remoción de nieve en las aceras.
- Audiencia pública sobre $5.2 millones en reclamaciones
- Reclasificación de 1444, 1440, 1438 6th North St de A-OS a R-3
- Variaciones de ruido para Crazy Days (24-25 de julio) y Spikin' in the Street (31 de julio-1 de agosto)
- Jubilación anticipada de los pagos de bonos GO 2018A con vencimiento en 2027-2028
- Nombramiento de jueces electorales a $11.41/hora para las elecciones primarias/generales de 2026
Reuniones recientes
Tree Advisory Commission
La Comisión Asesora de Árboles aprobará las actas de la reunión del 7 de mayo y discutirá los detalles de un propuesto Programa Walkabout 2026, que implicaría que los comisionados lideren recorridos educativos sobre árboles.
- Aprobación de las actas de la reunión del 7 de mayo de 2026
- Discusión de los detalles del Programa Walkabout 2026
- Actualización sobre los Programas de Reembolso de la Ciudad y el Presupuesto
- Actualización sobre Emerald Ash Borer (EAB)
- Presentaciones del Concurso Big Tree
Human Rights Commission Events (Participating) Subcommittee
El Subcomité de la Comisión de Derechos Humanos discutirá la cobertura y recomendaciones para National Night Out, Bavarian Blast Parade y Brown County Fair, además de preparar un cronograma de inscripción y un inventario para estos eventos.
- Planificar cobertura para National Night Out
- Planificar cobertura para Bavarian Blast Parade
- Planificar cobertura para Brown County Fair
- Preparar cronograma de inscripción para eventos
- Revisar inventario de suministros
Planning Commission
La Planning Commission votará sobre un plano preliminar para dividir un lote en dos para una casa gemela en 1444, 1440 y 1438 6th North Street. También revisará posibles enmiendas a los estándares de zonificación de R-3 Medium Density Residence District y discutirá la expansión de un parque polinizador.
- Aprobar el plano preliminar para Oak Bluffs 11th Addition (1444-1438 6th North St.) para crear dos lotes de casas gemelas
- Tarifa de plano de $290, tarifa de dedicación de parques de $1,050 y tarifas de conexión de servicios públicos de $6,000 en total
- Revisión de los estándares de zonificación de R-3 Medium Density Residence District para posibles enmiendas
- Discusión sobre la expansión de New Ulm Park and Rec Pollinator Park
- Aprobación de las minutas de la Planning Commission del 28 de mayo de 2026
Public Utilities Commission
La Comisión de Servicios Públicos aprobará la compra de un receptor GPS y autorizará reparaciones en los vertidos de la planta de tratamiento de aguas residuales y el sistema SCADA. La agenda también incluye una agenda de consentimiento para actas y un informe financiero.
- Compra del kit receptor GNSS RTK Gold Plus Eos Arrow Series por $9,665.00
- Autorizar reparación de vertidos de la planta de tratamiento de aguas residuales - Estudio de mejillones por $19,500.00
- Recibir orden de cambio de mejoras del sistema SCADA de la planta de tratamiento de aguas residuales por $77,538.00
- Recibir informe financiero anual del año fiscal finalizado el 31 de diciembre de 2025
- Aprobar programa de tarifas de reembolso de instalación de telecomunicaciones actualizado
Human Rights Commission
La comisión está coordinando la logística de varios eventos comunitarios próximos y revisando informes de subcomités. Están solicitando la aprobación del City Council para el uso de estacionamiento para un evento en septiembre y planeando sesiones educativas sobre salud mental y discapacidades.
- Solicitud de 30 espacios de estacionamiento en 2nd North Street y Broadway para Welcoming Week el 18 de septiembre
- Planificación para la presencia en Brown County Fair del 12 al 16 de agosto
- Actualizaciones de la placa de la Ceremonia de Premios de Derechos Humanos
- El subcomité de educación planea la serie 'Living Without Limits' sobre enfermedades mentales y discapacidades del desarrollo
- Revisión de la solicitud de presupuesto de $9,000 para 2027
Human Rights Commission Event (Participating) Subcommittee
El subcomité se reúne para coordinar el personal y los suministros para eventos locales. Discutirán la logística de tres reuniones comunitarias específicas y organizarán un horario de inscripción de voluntarios.
- Planificación para National Night Out
- Planificación para Bavarian Blast Parade
- Planificación para Brown County Fair
- Revisión del inventario de suministros
- Creación del horario de inscripción para eventos
City Council
El Concejo Municipal revisará una oferta de $100,715 para seguridad de la oficina administrativa y una resolución para adquirir dos parcelas de tierra del Estado por $1 cada una. Otros asuntos incluyen audiencias de variación de ruido para eventos comunitarios y actualizaciones a las ordenanzas municipales sobre la remoción de nieve.
- Oferta de mejora de seguridad: $100,715 de RW Carlstrom
- Adquisición del New Ulm Armory y Field Maintenance Shop por $1 cada uno
- Cancelación de la subvención de $100,000 del MN DNR Large Shooting Range Grant
- Audiencias de variación de ruido para Crazy Days y Spikin' in the Street
- Aceptación de donaciones de $9,590 para Park and Recreation
Human Rights Commission Events (Sponsored) Subcommittee
El Events Subcommittee de la Human Rights Commission discutirá y planificará Welcoming Week, un evento comunitario. No se esperan votaciones ni decisiones financieras.
- Plan para el evento de Welcoming Week
Library Board
La Junta de la Biblioteca de New Ulm discutirá el borrador del presupuesto de la biblioteca para 2027 y la estructura de tarifas. También considerarán una resolución que autorice al director de la biblioteca a firmar el Acuerdo de Servicios para Miembros de la Cooperativa de Bibliotecas Traverse des Sioux. La junta revisará el informe financiero de mayo y el informe del bibliotecario sobre actividades y estadísticas.
- Discusión del borrador del presupuesto y estructura de tarifas para 2027
- Resolución 2026-07 para autorizar la firma del acuerdo de la Cooperativa de Bibliotecas Traverse des Sioux
- Informe financiero de mayo de 2026: presupuesto gastado en un 34.71%
- Informe de actividades y estadísticas del departamento de la biblioteca para mayo
- Actualización del calendario de programación de junio
Transportation Advisory Committee
El Comité Asesor de Transporte está revisando la actualización sobre dos autobuses de propano otorgados por una subvención, discutiendo una revisión de paradas de ruta fija que podría agregar paradas o acortar los tiempos de espera, y considerando la financiación de Hermann Express 2027 con un aumento del 3%. También decidirán sobre el horario festivo y la tarifa gratuita para los pasajeros del mercado de agricultores, y cubrirán las vacantes del comité.
- Actualización sobre autobuses de propano de la subvención Low or No Emission Grant
- Revisión de paradas de ruta fija para potencialmente agregar paradas o acortar el tiempo de espera
- Financiación de Hermann Express 2027: aumento del 3% recibido
- Tarifa gratuita para pasajeros del Farmer's Market en Hermann y Heartland Express
- Vacantes: Representante Ciudadano y Representante del Condado de Brown
Economic Development Authority
La Autoridad de Desarrollo Económico votará sobre el presupuesto operativo de Vivienda Pública para el año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2027. La junta también revisará informes administrativos y de actividad económica de mayo de 2026 y aprobará la lista actual de reclamaciones.
- Adopción del presupuesto operativo de Vivienda Pública para el año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2027
- Aprobación de la Lista de Reclamaciones del 9 de junio de 2026
- Revisión del estado del programa de vales de elección de vivienda de la Sección 8 (133 vales, lista de espera de 47)
- Actualización sobre los proyectos de pisos y estacionamiento de Broadway Haus Apartments
- Informe sobre el Programa de Préstamos para Asistencia al Comprador de Vivienda ($34,088 disponibles)
Economic Development Authority Work Session
La Economic Development Authority llevará a cabo una sesión de trabajo para discutir posibles cambios al Get It Ready Single Family Rehabilitation Loan Program. No se tomará ninguna acción oficial en esta reunión.
- Posibles cambios al Get It Ready Single Family Rehabilitation Loan Program discutidos
Park & Recreation Commission
La Park & Recreation Commission considerará una recomendación para rechazar una subvención de $100,000 del Large Shooting Range Grant del Minnesota DNR. También revisarán y recomendarán la aceptación de donaciones y recibirán una actualización sobre el Park and Recreation Comprehensive Master Plan. Los elementos de rutina incluyen la aprobación de la agenda y las actas.
- Recomendar rechazar subvención de $100,000 del MN DNR Large Shooting Range Grant
- Recomendar aceptar donaciones de parques y recreación (montos no listados)
- Recibir actualización sobre el Park and Recreation Comprehensive Master Plan
- Aprobar actas de la reunión del 13 de abril de 2026
- Recibir informe de acciones pasadas del City Council
City Council
El Concejo Municipal de New Ulm decidirá sobre la rezonificación de una propiedad de agrícola a residencial de densidad media, aprobará extensiones de licencias de licor para eventos del centro, aceptará ofertas de subvenciones para la construcción de una pista de aterrizaje en el aeropuerto y considerará la emisión de bonos por $2.28 millones. También está en la agenda una segunda lectura de una ordenanza de anexión para terrenos adyacentes al aeropuerto.
- Rezonificación de 2405 North Highland Avenue de A-OS a R-3 (residencial de densidad media)
- Autorizar $2,280,000 en Bonos del Fondo Rotatorio de Mejoras Permanentes de Obligación General
- Preaprobación de ofertas de subvenciones para la construcción de una pista transversal en el Aeropuerto de New Ulm (CDS y MnDOT)
- Segunda consideración de la ordenanza de anexión de terrenos colindantes al Aeropuerto de New Ulm
- Aprobar extensiones de licencias de licor para el American Legion Post 312 y Sweet Haven Tonics para eventos del centro
Sister Cities Commission
The Sister Cities Commission will vote on a 2027 budget request of $3,570 to the City Manager. They will also discuss the Hans Joohs Cultural Exchange Program, including the outbound intern Samuel Blomberg and inbound intern Jan Rosenberg, along with host family updates, a welcome reception, and participation in the Bavarian Blast parade.
- Approve May 4, 2026 meeting minutes
- Approve financial report ending May 31, 2026 (balance $7,433.50)
- Discuss outbound intern Samuel Blomberg (June 8–Aug 28) placements in Germany
- Discuss inbound intern Jan Rosenberg (July 13–Oct 5) visa and host families Pearson/Bartels
- Approve 2027 budget request of $3,570 submitted to City Manager
Planning Commission
La Comisión de Planificación llevará a cabo audiencias públicas sobre las solicitudes de M&D Properties, LLC para reclasificar 2405 North Highland Avenue de Agrícola-Espacio Abierto a Residencial de Densidad Media (R-3) y para aprobar una variación para la misma propiedad. La comisión también aprobará las actas de reuniones anteriores y recibirá informes sobre proyectos actuales y acciones recientes del Concejo Municipal.
- Reclasificación de 2405 North Highland Avenue de A-OS a R-3
- Solicitud de variación para M&D Properties en 2405 North Highland Avenue
- Aprobación de las actas de la reunión del 30 de abril de 2026
- Informe sobre las decisiones del Concejo Municipal en mayo de 2026, incluidos los contratos de mejora pública
- Informe de actividades de la Comisión de Preservación del Patrimonio
Public Utilities Commission
The Public Utilities Commission will review a proposed rate increase for water and wastewater services, discuss customer communication, and consider direction. They will also vote on authorizing a $35,000 contract for substation breaker upgrades and a $17,939.51 quote to upsize a natural gas meter at the power plant. Consent items include approving minutes, monthly operations report, and declaring surplus equipment. Claims totaling $3,359,534.65 will be accepted.
- Review of water and wastewater rate increase proposal
- Authorize $35,000 for 69kV breaker upgrades at South Side Substation
- Accept quote of $17,939.51 to upsize natural gas meter at Power Plant
- Declare surplus water department meters and test bench calibrator
- Claims list of $3,359,534.65
Human Rights Commission
The Human Rights Commission will review its 2027 budget request of $9,000 and discuss a request to City Council for 30 parking stalls for Welcoming Week. They will also cover events like the Brown County Fair booth and the Living Without Limits education series.
- 2027 budget request of $9,000 submitted to City Council
- Request for 30 parking stalls at 2nd North and Broadway for Welcoming Week on Sept 18
- Discussion of Human Rights Award presentation event
- Brown County Fair participation details (Aug 12-16)
- Living Without Limits event planning
City Council Work Session
The City Council will hold a work session to discuss updates to the event policy regarding street closures and liquor license extensions, and to review proposed changes to City Code Section 5.04 establishing a Best Practices program for alcohol licensees. No official action will be taken at this session.
- Review of event policy for street closures and liquor license extensions
- Proposed Best Practices program for licensees with employee training requirements
- 15% fee reduction for certified Best Practices Licensees
- 25% fee reduction for three consecutive years without violations
- Loss of Best Practices status after three violations
Library Board
The Library Board will hear a preview of the 2026 Summer Reading Program and review the April financial report and librarian's report. The board will vote on Resolution 2026-06 to accept Arts and Cultural Heritage Fund grants.
- Summer Reading Program preview for youth ages birth to high school seniors, starting June 8
- Resolution 2026-06 accepting Arts and Cultural Heritage Fund grants via Traverse des Sioux Library System
- April financial report shows budget 28.90% expended, revenues from meeting room rental exceeding budget
- Library staff report includes new hires, elevator access upgrades, and Memory Lab appointments limited
- Dementia Friends information session drew 34 attendees; Wanda Gag Birthday Party had 40 attendees
Public Utilities Commission Work Session
The Public Utilities Commission will hold a work session to discuss water and wastewater rates. No official action will be taken at this meeting; any action will occur at a later regularly scheduled meeting.
- Discuss water and wastewater rates
Economic Development Authority
The Economic Development Authority will vote on discontinuing the Small Business Incentive Grant Program. They will also consider a $119,995.81 fund transfer and a loan amendment for an affordable housing project. Revised income limits for Section 8 and Public Housing programs are up for adoption.
- Discontinue Small Business Incentive Grant Program
- Transfer $119,995.81 from Commercial Rehab Loan Fund to Small Business Loan Fund
- Authorize loan amendment for HADC/Vista Prairie at Ridgeway, LLC
- Adopt revised income limits for Section 8 and Public Housing programs
- Approve May 12, 2026 claims list
City Charter Commission
The City Charter Commission will meet to nominate residents to fill three vacancies left by expired terms of Duane Hansel, Bill Swan, and Dr. John Brownfield. The commission will also elect a chair, vice-chair, and secretary for 2026, administer the oath of office for reappointed members, and approve prior meeting minutes.
- Nominate residents to fill three vacant seats (terms expired March 28, 2026)
- Elect chair, vice-chair, and secretary for 2026
- Oath of office for reappointments of Linda Heine and Michelle Markgraf (four-year terms to 2030)
- Approve minutes from May 8, 2025
Tree Advisory Commission
The commission will vote on its 2027 budget request totaling $13,550. They will also review the DNR 2020 community tree report showing a 11% tree population decline, and get updates on emerald ash borer treatments, reimbursement programs, and ash tree removal in parks.
- Approve 2027 budget: $10,000 for diseased/boulevard trees, $1,000 contractual, $350 home show, $1,400 printing, $800 pest reduction
- Review DNR 2020 report: 52,000 street trees, 31% maple, 13% ash, 11% decline since 2010
- Update on 273 boulevard ash trees and 50 city property ash trees; no DNR ReLeaf grant awarded
- Tree City USA 2025 recognition video and Arbor Day 2026 planning
- City reimbursement program update with $76,000 carry-over for diseased tree removals
Sister Cities Commission
The Sister Cities Commission will approve a 2027 budget request (amount to be determined) and financial reports for April 2026. They will discuss the Hans Joohs Cultural Exchange Program, including outbound intern Samuel Blomberg and inbound intern Jan Rosenberg, and update on marketing and museum programs.
- Approve April 2026 meeting minutes
- Approve financial report ending April 30, 2026 (Special Projects Fund balance $7,433.50; General Fund budget remaining $3,130)
- Approve 2027 budget request (amount not specified; 2026 total $3,570)
- Outbound intern Samuel Blomberg to Germany June 8–August 28, 2026, confirmed
- Inbound intern Jan Rosenberg to New Ulm July 13–October 5, 2026, working at New Ulm Country Club; host families identified
Police Commission
The Police Commission will conduct roll call, introduce the interview procedure, and then interview candidate M. Jungels for a police officer position. The meeting concludes with adjournment.
- Interview of police officer candidate M. Jungels
Planning Commission
The Planning Commission will hold a public hearing on a variance request for property at 900 5th South Street. They will also discuss potential changes to permitted uses and performance standards in the B-3 Community Business zoning district. The meeting includes approval of previous minutes and reports.
- Public hearing on variance request for 900 5th South Street (Deml Variance)
- Discussion on use considerations and performance standards in B-3 Community Business zoning district
Public Utilities Commission Work Session
The Public Utilities Commission held a work session to discuss preliminary results from a water and wastewater rate study. The study recommends significant rate increases to fund capital improvements and maintain cash reserves. No official action was taken; action may occur at a future regular meeting.
- Water rate increase options up to 63% on July 1, 2026
- Wastewater rate increase options up to 41% on July 1, 2026
- Proposed phase-out of block rates for large commercial/industrial water customers
- $1.5 million loan from Gas Dept for water in 2026; $2 million bond in 2030
- $2.5 million bond for wastewater in 2027; EPA funds totaling $2.76 million through 2029
Public Utilities Commission
The Public Utilities Commission will consider approving several infrastructure contracts and an interfund loan transfer. Key decisions include a $500,000 loan from the Natural Gas Fund to the Water Fund, and contracts for power plant relay replacement ($92,100), substation fire wall ($44,000), and wastewater switchgear building ($82,503). They will also receive reports on utility operations, DER interconnection, and electric reliability.
- Interfund loan of $500,000 from Natural Gas to Water Fund at 3.72% interest over 4 years
- Power plant switchgear relay replacement contract for $92,100 to Power System Engineering
- Center Substation fire wall quote from DuraSystems for $44,000
- Courtland Lift Station liner system bids from R&H Painting for $89,275
- Claims list totaling $3,827,543
Human Rights Commission
The Human Rights Commission will review the current year's budget (unspent $9,000) and prepare its 2027 budget request, due June 26. They will also discuss participation in community events including the Bavarian Blast Parade and 5k, New Ulm Night Out, Brown County Fair, and South Central Minnesota Pridefest.
- Prepare 2027 budget request with $9,000 proposed (deadline June 26)
- Bavarian Blast Parade – July 19, 2026, registration fee $10
- Bavarian Blast 5k Fun Run – date TBD
- New Ulm Night Out – date TBD
- South Central Minnesota Pridefest – September 10-13, 2026
Heritage Preservation Commission
The New Ulm Heritage Preservation Commission will consider a design review application for exterior updates at Golden Home Care, located at 6 North Minnesota Street. They will also receive a report on a $10,000 budget request for the HPC's 2027 operating budget, covering the sign and awning grant program and member education.
- Design review for Golden Home Care exterior update at 6 North Minnesota Street
- HPC 2027 budget request of $10,000 for operating expenses
Cable Communication Advisory Board
The Cable Communication Advisory Board will elect a chair, vice chair, and secretary for 2026, and welcome new member Jesse Jewell. It will also receive reports on NUCAT (New Ulm Cable Access Television) activities and programming from July 2025 through March 2026.
- Welcome new board member Jesse Jewell (term Jan 2026-Dec 2028)
- Elect officers for 2026
- Approve minutes from July 17, 2025 meeting
- Receive NUCAT activities report for Jul-Dec 2025 and Jan-Mar 2026
- Receive NUCAT programming update for Jul 2025-Mar 2026
Economic Development Authority
The EDA will hold a public hearing on the 2026 PHA Annual Plan for public housing and Section 8 vouchers, then consider approving it. They will also award bids for maintenance at Broadway Haus and family units, totaling about $89,000. A funding request from New Ulm Public Schools (amount unspecified) and a $15,000 fund transfer between loan programs are on the agenda.
- Public hearing on 2026 PHA Annual Plan for public housing and Section 8 vouchers
- Award Broadway Haus interior painting to Dietz Painting & Design for $9,919
- Award Broadway Haus flooring replacement to Rickway Carpet for $49,475
- Award Broadway Haus parking lot repair to MR Paving & Excavating for $12,500
- Award family unit attic insulation to Reichel Insulation for $10,325
Economic Development Authority Work Session
The Economic Development Authority is holding a work session to review potential modifications to the Small Business Incentive Grant Program. No official votes or actions will be taken during this meeting.
- Review of Small Business Incentive Grant Program changes
Park & Recreation Commission
The Park and Recreation Commission will review and discuss the 90% draft of the Park and Recreation Comprehensive Master Plan. They will also consider accepting donations, a Prairie Lakes Regional Arts Council grant, and a report on Hermann Monument use. A Bicycle Friendly Community Award designation will be received.
- Review of Park and Recreation Comprehensive Master Plan 90% Draft
- Recommend City Council accept donations (amounts unspecified)
- Acceptance of Prairie Lakes Regional Arts Council Flexible Support Grant
- Hermann Monument Use Assessment report
- Bicycle Friendly Community Award designation from New Ulm Bicycle Group
Library Board
The New Ulm Library Board will hear March financial reports and the librarian's activity report. They will vote on a resolution accepting donations and memorials received January 1–March 31, 2026.
- Resolution 2026-05 to accept Q1 2026 donations and memorials
- March 2026 financial report: budget 22.75% expended
- Library Department Activities Report and Statistics for March
- April 2026 programming calendar