Middletown, Kentucky
Reuniones recientes
REGULAR COMMON COUNCIL
El Concejo Común considerará un acuerdo tentativo con UPSEU Local 6457 y Local 6458 y el nombramiento de un Director Adjunto de Comunicaciones Centrales. El organismo también llevará a cabo una audiencia pública sobre la denominación del nuevo Centro de Seguridad Pública 911.
- Propuesta de denominación del Centro de Seguridad Pública 911 como el Centro de Comunicaciones Centrales Jefe George P. Dunn
- Nombramiento de Cathy Sargent como Directora Adjunta de Comunicaciones Centrales a $56.09 por hora
- Aprobaciones de subvenciones que incluyen $1,366,497.93 para la Junta de Educación y $487,394.45 para DPW LoCIP
- Autorización de $600,000 para el Fondo de Capital No Recurrente del Departamento de Agua para el Año Fiscal 26/27
- Financiamiento de hasta $14,000 para la 29th Annual Cruise Night y $3,000 para el Antique Car Show
INLAND WETLAND AND WATERCOURSES AGENCY
La Agencia de Humedales y Cursos de Agua Interiores llevará a cabo una audiencia pública sobre la nivelación y desarrollo del sitio para un negocio de drive-through. La agencia también abordará un aviso de infracción relacionado con el relleno de un estanque.
- Audiencia pública: Desarrollo propuesto de un negocio de drive-through en 797 Washington Street (W2026-6)
- Aviso de infracción: Amy y Erik Peterson, 120 Chamberlain Hill Road, por rellenar un estanque existente
Public Safety 911 Center Building Committee- June 2026 Special Meeting
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- WORKSHOP - UPSEU TA - LOCAL 6457 AND 6458
El Common Council llevará a cabo un taller para revisar acuerdos tentativos con dos locales de UPSEU que representan a empleados del Ayuntamiento y de la Junta de Educación. Los acuerdos cubren términos para seguro, pensión y seguro de vida para el período que comienza el 1 de julio de 2026.
- Acuerdo Tentativo con Local 6457 (Empleados del Ayuntamiento) vigente del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2029
- Acuerdo Tentativo con Local 6458 (Empleados de la Junta de Educación) vigente del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2029
- Taller para revisar y discutir los acuerdos
- Formato de reunión híbrida disponible a través de WebEx y en persona en el Edificio Municipal
PLANNING AND ZONING COMMISSION
La Comisión de Planificación y Zonificación llevará a cabo una audiencia pública continuada sobre enmiendas al código de zonificación y al mapa para cumplir con la Ley Pública 25-1 sobre el crecimiento de vivienda. También considerarán la aprobación de un plan de sitio para un edificio industrial/comercial de 40,447 pies cuadrados en 1985 South Main Street y dos edificios similares que suman 59,350 pies cuadrados en 2015 South Main Street, más un informe sobre la venta de propiedad municipal excedente en Brown Street.
- Audiencia pública continuada sobre enmiendas al código de zonificación y al mapa para el crecimiento de vivienda (Z2026-4)
- Solicitud de informe GS 8-24 sobre la venta de propiedad municipal excedente en Brown Street (GS 8-24 2026-6)
- Aprobación de plan de sitio para edificio industrial/comercial de 40,447 pies cuadrados en 1985 South Main Street (SPR2026-93)
- Aprobación de plan de sitio para edificios industrial/comerciales de 29,600 y 29,750 pies cuadrados en 2015 South Main Street (SPR2026-92)
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- QUESTIONS TO DIRECTORS
This is a special meeting of the Middletown Common Council dedicated solely to a Questions to Directors workshop. The agenda contains only procedural items: call to order, pledge, reading of the call, opening and closing of the workshop, and adjournment. No substantive decisions, ordinances, contracts, or public hearings are listed.
- Workshop for council members to ask questions to city directors, but no specific topics are listed
- Meeting conducted hybrid in Municipal Building Common Council Chamber and via WebEx
- No ordinances, resolutions, or financial actions on the agenda
COMMON COUNCIL - COMMUNITY MEETING
Esta es una reunión comunitaria de procedimiento del Concejo Común de Middletown. La agenda consiste únicamente en la llamada al orden, el juramento, el período de comentarios públicos y el cierre. No hay asuntos comerciales sustantivos, ordenanzas, resoluciones o contratos programados para discusión o decisión.
PLANNING AND ZONING COMMISSION
La Comisión de Planificación y Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre las enmiendas propuestas al Código de Zonificación de Middletown y al Mapa de Zonificación para cumplir con la Ley Pública 25-1, una ley estatal de crecimiento de viviendas. La comisión también considerará dos solicitudes de subdivisión: una en 109 Old Road Drive (7.11 acres) y otra en 159 Boston Road (19 acres). Además, revisarán un informe afirmativo GS 8-24 para la adquisición de la parcela de 19 acres en 159 Boston Road.
- Audiencia pública sobre enmiendas al código y mapa de zonificación para implementar mandatos de vivienda y estacionamiento en la Ley Pública 25-1
- Solicitud de subdivisión para crear dos lotes a partir de 7.11 acres en 109 Old Road Drive (zona R-60)
- Solicitud de subdivisión para crear dos lotes más terreno excedente a partir de 19 acres en 159 Boston Road (zona R-15)
- Solicitud de informe afirmativo GS 8-24 sobre la adquisición de la parcela de 19 acres en 159 Boston Road
INLAND WETLAND AND WATERCOURSES AGENCY
La Agencia de Humedales y Cursos de Agua Interiores votará sobre la adopción de reglamentos revisados y un mapa oficial. La reunión también incluye una audiencia pública sobre los mismos temas y un desarrollo propuesto en 797 Washington Street.
- Audiencia pública sobre reglamentos revisados de humedales y mapa
- Votación para adoptar reglamentos revisados de humedales y mapa
- Negocio de autoservicio propuesto en 797 Washington Street
- Revisión del Segundo Borrador de los Reglamentos de Humedales de Middletown
- Revisión del Borrador del Comité de los Reglamentos de Humedales de Middletown
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- CARDINAL ENGINEERING/ SAYBROOK ROAD
The Common Council will hold a special meeting to review the Saybrook Road Reconstruction and Pedestrian Access Project and consider an amendment to the city's contract with Cardinal Engineering.
- Presentation on Saybrook Road Reconstruction and Pedestrian Access Project
- Discussion on Proposed Amendment to contract with Cardinal Engineering
- Hybrid meeting format available via WebEx and Municipal Building Chamber
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- QUESTIONS TO DIRECTORS
Esta es una reunión especial del Concejo Común de Middletown etiquetada como 'Preguntas a los Directores', pero la agenda contiene solo elementos procesales: llamada al orden, juramento, lectura de la convocatoria y apertura/cierre del taller. No se enumeran preguntas específicas, resoluciones ni asuntos sustantivos. La reunión es completamente procedimental.
REGULAR COMMON COUNCIL
El Common Council llevará a cabo audiencias públicas sobre una ordenanza de bonos y una propuesta de nombre para el centro 911, luego votará sobre múltiples ordenanzas y resoluciones. Las decisiones clave incluyen un bono de $750,000 para renovaciones de la Estación de Bomberos No. 2, un contrato de seguro médico/dental para empleados con Cigna por $17.33 millones, exenciones fiscales para St. Vincent's Commons y la Casa Aaron Pease, y la aceptación de más de $3.5 millones en subvenciones para parques, muelles y otros proyectos.
- Ordenanza de bonos que asigna $750,000 para demolición, remediación, mejoras y renovaciones de la Estación de Bomberos No. 2
- Aprobación de contrato con Cigna por un estimado de $17,330,000 en reclamaciones médicas y $2,350,300 en reclamaciones dentales para octubre 2026–junio 2027
- Ordenanza de exención fiscal que agrega la Sección 272.9-15 para St. Vincent's Commons, Liberty Street
- Exención fiscal por rehabilitación de estructura histórica para la Casa Aaron Pease, 116 Washington Street
- Aceptación de subvención de $1,472,736 de la Connecticut Port Authority para reemplazo de muelle público en el río Connecticut
Public Safety 911 Center Building Committee- May 2026 Regular Meeting
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING - WORKSHOP: BAKER TILLY CLASSIFICATION & COMPENSATION STUDY
Este es un taller especial del Concejo Común de Middletown para recibir una presentación y realizar una sesión de preguntas y respuestas sobre el Estudio de Clasificación y Compensación de Baker Tilly (informe final, diciembre de 2025). No se programan votaciones ni decisiones formales; la sesión es solo para discusión.
- Presentación y preguntas y respuestas sobre el informe final del Estudio de Clasificación y Compensación de Baker Tilly (diciembre de 2025)
- Los materiales incluyen información de nómina, el informe de Baker Tilly, el Diseño del Plan de Pagos y una presentación de PowerPoint
Public Safety 911 Center Building Committee- April 2026 Regular Meeting
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING - FY26-27 BUDGET ADOPTION
El Concejo Común de Middletown llevará a cabo una reunión especial para adoptar los presupuestos del año fiscal 2026-27 para el Fondo General, el Distrito de Bomberos, el Distrito de Recolección de Saneamiento y la Autoridad de Control de Contaminación del Agua. La reunión incluirá una audiencia pública y una votación sobre el presupuesto del Distrito Comercial Especial.
- Adopción del presupuesto del Fondo General
- Adopción del presupuesto del Distrito de Bomberos de Middletown
- Adopción del presupuesto del Distrito de Recolección de Saneamiento
- Adopción del presupuesto de la Autoridad de Control de Contaminación del Agua para el Departamento de Alcantarillado
- Adopción del presupuesto de la Autoridad de Control de Contaminación del Agua para el Departamento de Agua
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING - UPSEU ARBITRATION AWARD
El Concejo Común llevará a cabo una audiencia pública y considerará una resolución para rechazar el laudo arbitral en la disputa de negociación colectiva con el Sindicato de Empleados Públicos Unidos (UPSEU) Local 6457 para el período del contrato del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026. El asesor legal presentará y discutirá el laudo recibido el 23 de abril de 2026. La reunión es una sesión especial dedicada únicamente a este asunto de arbitraje.
- Resolución para rechazar el laudo arbitral del contrato del sindicato UPSEU Local 6457
- Audiencia pública sobre el laudo arbitral
- Presentación/discusión con el asesor legal Christopher Hodgson, Esq.
- El laudo arbitral cubre el período del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026
ZONING BOARD OF APPEALS
La Junta de Apelaciones de Zonificación de Middletown celebrará una reunión ordinaria que consiste en gran medida en elementos de procedimiento (apertura de sesión, pase de lista, comentarios públicos, aprobación de actas). La única acción sustancial es una sesión ejecutiva programada para discutir negociaciones relacionadas con la demanda pendiente Richard Sweet D/B/A Savage Mill Associates contra la Junta de Apelaciones de Zonificación de la Ciudad de Middletown (Expediente MMX-CV25-6046555-S). No hay audiencias públicas ni asuntos de nuevos negocios en la agenda.
- Sesión ejecutiva para discutir litigio pendiente: Richard Sweet D/B/A Savage Mill Associates contra la Junta de Apelaciones de Zonificación de la Ciudad de Middletown, Expediente MMX-CV25-6046555-S
- No se programan audiencias públicas para solicitudes de rezonificación, variación o uso especial
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- QUESTIONS TO DIRECTORS
Esta es una reunión especial de procedimiento del Common Council dedicada a un Taller de Preguntas a los Directores (Questions to Directors Workshop). La agenda incluye solo el llamado al orden, la apertura y cierre del taller, y el levantamiento de la sesión. No hay ordenanzas, contratos o audiencias públicas específicas programadas.
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- WATER RATE HEARING
El Concejo Municipal está celebrando una reunión especial para realizar una audiencia pública sobre las tarifas de agua propuestas para el año fiscal 2026-27. La discusión incluye el cronograma de facturación de agua, los cargos por uso de agua y los cargos por medidor. No se enumeran montos específicos en dólares en la agenda. La audiencia está abierta para comentarios públicos antes del cierre y la clausura.
- Audiencia pública sobre cronograma de facturación de agua, uso de agua y cargos por medidor
- Tarifas de agua propuestas para el año fiscal 2026-27 (WS- water rates FY26-27)
- Formato de reunión híbrido: presencial en la Cámara del Concejo Municipal del Edificio Municipal y de forma remota a través de WebEx
REGULAR COMMON COUNCIL
El Concejo Común llevará a cabo una audiencia pública sobre una ordenanza de bonos de $750,000 para renovar la estación de bomberos de Cross Street. El Concejo también considerará la asignación de $281,939.40 para horas extra de invierno no anticipadas, reparaciones de vehículos y reparaciones de emergencia de la policía. Otros puntos de acción incluyen la aprobación de las tarifas de agua para el año fiscal 2026-27, la autorización de resoluciones de estudios de techos para dos escuelas primarias y la aprobación de contratos plurianuales para los Nutmeg State Games, el software ESRI y la seguridad de correo electrónico Proofpoint.
- Audiencia pública sobre la propuesta de ordenanza de bonos de $750,000 para la renovación de la estación de bomberos de Cross Street
- Asignaciones: $80,000 para horas extra de nieve en invierno, $170,000 para costos de vehículos de Obras Públicas y $31,939.40 para reparaciones de emergencia de la Policía
- Resoluciones que autorizan $120,000 (Spencer) y $95,000 (Wesley) para estudios arquitectónicos de techos de escuelas primarias
- Aprobación del cronograma de facturación de agua y cargos por medidor para el año fiscal 2026-27
- Acuerdo de cinco años con Connecticut Sports Management Group para los Nutmeg State Games ($50,000 en financiamiento directo + $50,000 en especie anualmente)
PLANNING AND ZONING COMMISSION - special meeting
La Comisión de Planificación y Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre la enmienda del código de zonificación para instalaciones recreativas al aire libre. El organismo también revisará un plano de sitio para una ampliación de edificio y otras dos solicitudes de uso de suelo.
- Audiencia pública sobre la enmienda de la Sección 6.1.2 del Código de Zonificación para permitir Instalaciones Recreativas al Aire Libre en la zona M (Z2026-3)
- Aprobación de plano de sitio para una ampliación de 18,000 SF en 2175 South Main Street (SPR2025-236)
- Solicitud de subdivisión para crear dos lotes a partir de una propiedad de 11.56 acres en 500 Washington Street (S2026-2)
- Aprobación de plano de sitio para convertir un edificio comercial a uso mixto en 62 Washington Street (SPR2026-55)
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- Public Hearing FY26-27 budget
El Middletown Common Council está celebrando una reunión especial como audiencia pública para discutir el presupuesto municipal propuesto para FY 2026-2027. No se proporcionan detalles o cifras específicas del presupuesto en la agenda. La reunión incluye elementos procesales estándar y se levantará después de que se cierre la audiencia.
- Audiencia pública sobre el presupuesto de la Ciudad de Middletown para FY 2026-2027
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- workshop: budget session 3
The Common Council está realizando un taller especial para discutir el presupuesto de 2026. La reunión cubrirá varios departamentos, incluyendo Police, Public Works, y Recreation & Senior Services.
- Assessor & Board of Tax Review
- Police Department & Animal Control
- Public Works
- Board of Education
- Reunión híbrida a través de WebEx
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- workshop: budget session 2
The Common Council is holding its second budget workshop session. They will discuss proposed budgets for Town Clerk, Registrars of Voters, Land Use, Economic & Community Development (including Parking), Water & Sewer, Finance (Tax Collector), Technology Services, and the Office of General Counsel (Human Resources). No decisions are expected at this workshop—it is a discussion-only session.
- Review of proposed budgets for Town Clerk, Registrars, and Equal Opportunity
- Land Use and Economic & Community Development budgets including Parking
- Water & Sewer and Finance/Tax Collector budget discussions
- Technology Services budget proposal
- General Counsel and Human Resources Division budget
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- workshop: budget session 1
El Common Council está realizando un taller de reunión especial para la sesión presupuestaria 1. El cuerpo discutirá partidas presupuestarias para varios departamentos y servicios de la ciudad.
- Mayor Arts & Culture
- Probate Court
- Youth Services
- Health Department
- Fire Department
DESIGN REVIEW AND PRESERVATION BOARD REGULAR MEETING
La Design Review and Preservation Board celebrará una reunión ordinaria el 8 de abril de 2026. La acción principal es una audiencia pública sobre una solicitud para la nueva construcción de un establecimiento de bebidas al por menor de 510 pies cuadrados en 733 Washington Street y 35 Boston Road en la zona MXC. La junta también revisará las actas de octubre de 2025 y aceptará comentarios públicos.
- Audiencia pública para la nueva construcción de un establecimiento de bebidas al por menor de 510 pies cuadrados en 733 Washington Street y 35 Boston Road (SE2026-2)
- Revisión de las actas de la reunión ordinaria del 8 de octubre de 2025
- Períodos de comentario público para temas dentro y fuera del orden del día
COMMON COUNCIL -- COMMUNITY MEETING
El Common Council de Middletown celebrará una reunión comunitaria híbrida el 9 de abril de 2026. La sesión está programada para comenzar a las 6:00 p.m. y se llevará a cabo tanto en persona en el Municipal Building Council Chamber como de forma remota a través de WebEx.
- Período de comentarios públicos programado
- Formato de reunión híbrida disponible (Municipal Building y WebEx)
- Detalles del evento de WebEx proporcionados
Public Safety 911 Center Building Committee- March 2025 Special Meeting
PLANNING AND ZONING COMMISSION
La Comisión de Planificación y Zonificación de Middletown llevará a cabo una audiencia pública sobre un propuesto drive-thru comercial de 510 pies cuadrados en 733 Washington Street y 35 Boston Road. El organismo también considerará un plan de sitio para un almacén y sala de exhibición de 50,000 pies cuadrados en 1345 Newfield Street.
- Audiencia pública para drive-thru comercial de 510 pies cuadrados en 733 Washington Street y 35 Boston Road
- Aprobación del plan de sitio para almacén de 50,000 pies cuadrados en 1345 Newfield Street
- Revisión de las actas de la reunión del 25 de marzo de 2026
- Presentación del informe RiverCOG
- Actualización de asuntos de la comisión
ZONING BOARD OF APPEALS - special meeting
La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una solicitud de varianzas de las secciones del código de zonificación sobre el área mínima del lote para negocios con drive-through y el número de letreros de directorio en 733 Washington Street y 35 Boston Road. La junta también considerará la aprobación de las actas de su reunión especial del 5 de febrero y recibirá comentarios del público.
- Audiencia pública sobre solicitud de varianza (V2026-1) para área mínima de lote y límites de letreros de directorio en 733 Washington Street y 35 Boston Road en la zona MXC
- Solicitante: Richard D. Carella, Esq/Updike, Kelly & Spellacy, PC
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- QUESTIONS TO DIRECTORS
Este es un taller procedimental donde el Common Council hará preguntas a los directores de departamento. No hay votaciones, ordenanzas ni audiencias públicas programadas. La reunión consiste únicamente en la apertura y cierre del taller.
REGULAR COMMON COUNCIL
El Concejo Común realizará audiencias públicas sobre los acuerdos de arrendamiento propuestos para Keating Park, y luego votará varias resoluciones. Las acciones clave incluyen modificar un arrendamiento para "The Refuge", aprobar un nuevo arrendamiento para Wild Rose Studios, dedicar Jack English Drive como una carretera pública con una retención de fianza de $145,000, aumentar las tarifas de servicio privado de la policía, y autorizar un contrato de ingeniería de $182,990 para reparaciones de puentes de tuberías.
- Aceptar Jack English Drive como carretera pública con retención de fianza de $145,000 (Ítem 9B)
- Aprobar arrendamiento de 5 años para Wild Rose Studios LLC en Keating Park (Ítem 9E)
- Modificar arrendamiento para "The Refuge" en Keating Park, generando $20,356.43 (Ítem 9A)
- Aumentar tarifas de servicio privado de la policía (Ítem 9F)
- Autorizar contrato de $182,990 con AI Engineers para reparaciones de puentes de tuberías en Mill Street y Russell Street (Ítem 9G)
PLANNING AND ZONING COMMISSION
La Comisión de Planificación y Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una enmienda de texto propuesta para regular a los minoristas especializados en tabaco y las ventas ilegales de cannabis. La comisión también debe decidir sobre una subdivisión que crea tres lotes en Freeman Road y un plan de sitio para una ampliación de 18,000 SF en 2175 South Main Street, ambos con fechas límite próximas. Los nuevos asuntos incluyen un sendero de uso múltiple cerca de la Escuela Lawrence en Kaplan Drive.
- Audiencia pública sobre la enmienda de texto de zonificación Z2026-2 para crear una nueva Sección 4.25 y modificar secciones relacionadas con minoristas especializados en tabaco y ventas ilegales de cannabis
- Subdivisión S2026-1: tres lotes de 6.3 acres en Freeman Road (zona R-60), debe decidir antes del 24 de abril de 2026
- Plan de sitio SPR2025-236: ampliación de 18,000 SF a un edificio existente en 2175 South Main Street (zona I-4), debe decidir antes del 25 de marzo de 2026
- Nuevos asuntos: plan de sitio SPR2026-34 para un sendero de uso múltiple a través de propiedad de la ciudad cerca de la Escuela Lawrence en Kaplan Drive (zona R-1)
- Informe GS 8-24 favorable (2026-3) para el mismo proyecto de sendero de uso múltiple
PLANNING AND ZONING COMMISSION
La Comisión de Planificación y Zonificación celebrará una audiencia pública y considerará una subdivisión para crear tres lotes en Freeman Road. También revisarán un plano de sitio para una adición de 18,000 SF en 2175 South Main Street, un nuevo arrendamiento comercial en el R.M. Keating Historical Enterprise Park, y una liberación parcial de fianza para la Subdivisión Mercy View.
- Subdivisión que crea 3 lotes a partir de una propiedad de 6.3 acres en Freeman Road en la zona R-60 (S2026-1)
- Plano de sitio para una adición de 18,000 SF al edificio existente en 2175 South Main Street en la zona I-4 (SPR2025-236)
- Informe afirmativo GS 8-24 para un nuevo arrendamiento comercial para Wild Rose Studio, LLC en 180 Johnson Street (GS 8-24 2026-2)
- Liberación parcial y asignación de la fianza de la Subdivisión Mercy View entre la Ciudad y Coccomo II, LLC (S2026-1)
INLAND WETLAND AND WATERCOURSES AGENCY
La Agencia de Humedales y Cursos de Agua Interiores realizará una audiencia pública sobre un sendero multiusos propuesto desde Kaplan Drive hasta Tuttle Road (W2026-1). La agencia también discutirá un cruce temporal de humedales para un desarrollo residencial en 530-534 Newfield Street (W2026-2) y una vivienda unifamiliar en Arbutus Street (W2026-3). Además, la junta revisará las enmiendas propuestas a las Regulaciones de Humedales de Middletown.
- Audiencia pública: sendero multiusos desde Kaplan Drive hasta Tuttle Road (W2026-1)
- Asuntos anteriores: cruce temporal de humedales para la fase II en 530-534 Newfield Street (W2026-2)
- Nuevos asuntos: vivienda unifamiliar en el Lote 1 en Arbutus Street dentro del área de revisión de tierras altas (W2026-3)
- Aviso de infracción en 350 Randolph Road
- Discusión del Segundo Borrador y Borrador del Comité de las Regulaciones de Humedales de Middletown
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- QUESTIONS TO DIRECTORS
Esta es una reunión especial del Common Council para un taller de Questions to Directors. La agenda contiene solo elementos de procedimiento: llamado al orden, juramento, apertura y cierre del taller, y levantamiento de la sesión. No se enumeran decisiones sustanciales ni discusiones.
REGULAR COMMON COUNCIL
El Concejo Común decidirá sobre un contrato previamente pospuesto con Murphy Road Recycling LLC para la disposición de residuos sólidos municipales a $115/tonelada por tres años, y considerará múltiples asignaciones que incluyen $250,000 para costos de tormentas de nieve y $393,972 para aumentos salariales del sindicato policial. Otras acciones incluyen exenciones de licitación para exhibiciones de fuegos artificiales, gestión del lago y estabilización de taludes, así como una ordenanza que modifica las regulaciones de estacionamiento y un acuerdo de cooperación con la Autoridad de Vivienda.
- Aprobar contrato con Murphy Road Recycling LLC para residuos sólidos a $115/tonelada por 3 años (pospuesto desde el 2 de febrero)
- Asignar $250,000 del Fondo General para costos imprevistos de tormentas de nieve (motor de quitanieves, sal para carreteras, horas extras)
- Asignar $393,972 para el aumento salarial del Local 466 (policía) para el año fiscal 2025-2026
- Primera lectura de ordenanza que modifica el Capítulo 285 (Vehículos y Tránsito) respecto a estacionamientos, parquímetros y sanciones
- Aprobar el Acuerdo de Cooperación entre la Ciudad, la Autoridad de Vivienda y Forest City Development Corporation
Public Safety 911 Center Building Committee- January 2026 Regular Meeting
Public Safety 911 Center Building Committee- February 2026 Regular Meeting
Special Meeting 2-5-2026 Middletown-Portland America's 250 Committee
PLANNING AND ZONING COMMISSION
La Comisión de Planificación y Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una enmienda al texto de zonificación para viviendas para adultos activos y una excepción especial para una instalación recreativa cubierta. El cuerpo también considerará un informe sobre un abandono parcial del derecho de vía.
- Audiencia pública para excepción especial en 725 Main Street, Unit 30
- Enmienda al texto de zonificación para las regulaciones de viviendas para adultos activos
- Informe sobre el abandono parcial del derecho de vía de Russell Street en 334 & 344
- Revisión de las actas de la reunión del 10 de diciembre de 2025
- Informe de RiverCOG
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING - TA 466 and 1467 and Amending Council Rules
El Concejo Común considerará resoluciones para ratificar acuerdos tentativos con los locales 466 y 1467 de AFSCME. La reunión también incluye enmiendas propuestas a las Reglas de Procedimiento del Concejo en cuanto a plazos de agenda y mantenimiento de registros públicos.
- Acuerdo tentativo con Local 466, Council #4, AFSCME, AFL-CIO (1 de julio de 2025 – 30 de junio de 2029)
- Acuerdo tentativo con BOE Local 1467 sobre seguro, pensión y seguro de vida
- Enmiendas a la descripción del puesto para Oficial de Cumplimiento del Código de Vivienda y Oficial de Cumplimiento Sanitario de Salud Pública
- Cambio propuesto a la fecha límite de presentación de resoluciones del día 21 al 23 del mes
- Enmiendas propuestas a las Reglas de Procedimiento del Concejo sobre el mantenimiento de registros FOIA
INLAND WETLAND AND WATERCOURSES AGENCY
Esta reunión especial incluye audiencias públicas continuadas sobre una subdivisión de 4 lotes en Freeman Road y una vivienda unifamiliar en Villa Street. Los nuevos asuntos son una propuesta de sendero multiuso desde Kaplan Drive hasta Tuttle Road y un cruce temporal de humedales en 530-534 Newfield Street. La agencia también discutirá enmiendas a las Regulaciones de Humedales de Middletown.
- Continuado: Propuesta de subdivisión de 4 lotes de una propiedad de 6.3 acres en Freeman Road (W2025-8)
- Continuado: Propuesta de vivienda unifamiliar en Villa Street (W2025-9)
- Propuesta de sendero multiuso desde Kaplan Drive hasta Tuttle Road (W2026-1)
- Propuesta de cruce temporal de humedales en 530-534 Newfield Street (W2026-2)
- Discusión de enmiendas a las Regulaciones de Humedales de Middletown
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- WORKSHOP: Baker Tilly report
El Concejo Común celebrará un taller especial para escuchar una presentación y hacer preguntas sobre el informe final del Estudio de Clasificación y Compensación de Baker Tilly de diciembre de 2025. No se programan votaciones ni decisiones formales.
- Presentación y preguntas y respuestas sobre el informe final del Estudio de Clasificación y Compensación de Baker Tilly, con fecha de diciembre de 2025
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- WORKSHOP: BOE search for new Supt
El Common Council está realizando un taller especial sobre la búsqueda de la Junta de Educación para un nuevo Superintendente de Escuelas. La sesión incluye una presentación de la Junta de Educación seguida de un período de preguntas y respuestas con los miembros del concejo.
- Presentación de la Junta de Educación sobre la búsqueda de Superintendente
- Sesión de preguntas y respuestas de los miembros del concejo
ZONING BOARD OF APPEALS
La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una solicitud de variación para permitir una unidad de vivienda accesoria a una casa de dos familias en 29 Hubbard Street en la zona DVD. El solicitante Luis Bautista busca alivio de la Sección 4.11 del código de zonificación. La junta también puede abordar la elección de oficiales y la aprobación de las actas de la reunión anterior.
- Audiencia pública sobre la solicitud de variación V2025-10 para una unidad de vivienda accesoria en 29 Hubbard Street
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- WORKSHOP: Local 466 and Local 1467 contract
El Concejo Común de Middletown llevará a cabo un taller sobre acuerdos provisionales con dos consejos de AFSCME. La sesión incluye presentaciones y un período de preguntas y respuestas sobre estos contratos.
- Acuerdo provisional con Local 466, AFSCME, Council #4 (vigente del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2029)
- Acuerdo provisional con Local 1467, AFSCME, Council #4 sobre seguro, pensión y seguro de vida (vigente a partir del 1 de julio de 2025)
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- QUESTIONS TO DIRECTORS
Esta es una reunión especial del Common Council únicamente para un taller donde los miembros del consejo pueden hacer preguntas a los directores de departamento. La agenda contiene solo asuntos de procedimiento (llamada al orden, juramento, apertura y cierre del taller, levantamiento de la sesión). No se programaron votaciones, ordenanzas, contratos ni audiencias públicas.
- Reunión híbrida: presencial en la Cámara del Consejo Común del Edificio Municipal y de forma remota a través de WebEx
REGULAR COMMON COUNCIL
El Concejo Común considerará designar el Ayuntamiento como un lugar de votación anticipada para las elecciones de 2026. La agenda incluye varias solicitudes de asignación para servicios policiales, de bomberos y escolares, junto con diversas resoluciones municipales.
- Designación del Ayuntamiento como lugar de votación anticipada para las elecciones de agosto y noviembre de 2026
- Enmienda de la Resolución 10-26 para aclarar $300,000.00 en fondos LoCIP para el generador/interruptor de transferencia de la Jefatura de Policía
- Propuesta de asignación de $575,000.00 para reservas salariales del contrato policial
- Propuesta de asignación de $350,000.00 para cobertura de horas extras del Departamento de Bomberos
- Propuesta de asignación de $215,000.00 para servicios arquitectónicos del techo escolar
COMMON COUNCIL -- SPECIAL MEETING: Police CBA 2025-2030 appoint Dir Central Comm and Mayor appt
El Concejo Común realiza una audiencia pública y luego considera resoluciones para aprobar un acuerdo colectivo de negociación tentativo con AFSCME Local 1361 que abarca julio 2025–junio 2030, nombrar a Robert Grauer como Director de Comunicaciones Centrales a $64.62 por hora, y actuar sobre los nombramientos del alcalde.
- Aprobación del contrato tentativo del sindicato policial (AFSCME Local 1361) para 2025-2030 con enmiendas al plan de pensiones
- Nombramiento de Robert Grauer como Director de Comunicaciones Centrales con salario Grado 16 Paso 5 ($64.62/hora)
- Nombramientos del alcalde (no se enumeran nombres específicos en el orden del día)
COMMON COUNCIL -- COMMUNITY MEETING
La agenda de esta reunión consiste en procedimientos estándar. No se enumeran elementos legislativos, contratos ni decisiones políticas específicas para discusión.
COMMON COUNCIL -- SPECIAL MEETING: WORKSHOP POLICE TA 2025-2030
Esta reunión especial de taller está dedicada a una presentación y sesión de preguntas y respuestas de los miembros del concejo sobre el acuerdo tentativo entre la Ciudad de Middletown y Local 1361, AFSCME, Council #4, que cubre del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2030. No se programan votaciones ni decisiones; la sesión es solo informativa.
- Presentación y preguntas y respuestas sobre el acuerdo tentativo con el sindicato policial Local 1361, AFSCME, Council #4
- Discusión de los detalles del plan de pensiones
- Revisión del documento de acuerdo tentativo con cambios marcados
INLAND WETLAND AND WATERCOURSES AGENCY
La Agencia de Humedales y Cursos de Agua Continentales llevará a cabo audiencias públicas sobre tres solicitudes: una propuesta de subdivisión de 6 lotes en Freeman Road, una vivienda unifamiliar en Villa Street e interconexiones de emergencia del sistema de agua. La agencia también considerará la elección de oficiales, asuntos pendientes sobre los mismos temas y revisará las enmiendas propuestas a las regulaciones de humedales.
- Audiencia pública: Subdivisión propuesta de 6 lotes de 10.3 acres en Freeman Road (Mapa-Lote 54-0028) – solicitante KWB, LLC (W2025-8)
- Audiencia pública: Vivienda unifamiliar propuesta en Villa Street (Mapa-Lote 14-0125) – solicitante Carl Maratta/C Maratta Builders, LLC (W2025-9)
- Audiencia pública: Interconexiones de emergencia del sistema de agua propuestas en varias ubicaciones – solicitante Roger Hart/Distrito de Bomberos de Cromwell, División de Agua (W2025-10)
- Revisión del Borrador de la Segunda Versión de las Regulaciones de Humedales de Middletown y el Borrador del Comité
- Aviso de infracción para 350 Randolph Road
COMMON COUNCIL - SPECIAL MEETING -- QUESTIONS TO DIRECTORS
El Common Council está celebrando una reunión especial estilo taller. La sesión está dedicada a hacer preguntas a los directores de la ciudad.
- Questions to Directors Workshop
REGULAR COMMON COUNCIL
El Concejo Común considerará aprobar cinco acuerdos de arrendamiento de cinco años para espacios comerciales en el R. M. Keating Historical Enterprise Park. El organismo también votará sobre una subvención de $300,000 para un interruptor de transferencia policial y confirmará nuevos oficiales de audiencia de Automated Traffic Enforcement.
- Acuerdos de arrendamiento para negocios de Keating Park (Nicholas Puorro, Good Vibes Kettle Corn, K & D Machine, Koby Nelson)
- Solicitud de subvención por $300,000 en fondos LoCIP para el interruptor de transferencia de MPD
- Ordenanza que modifica la ordenanza de Automated Traffic Enforcement Safety Device
- Ordenanza que modifica el código tributario para Middletown Youth Soccer
- Confirmación de nombramientos del alcalde para oficiales de audiencia de Automated Traffic Enforcement