Rochester, Minnesota
Reuniones recientes
City Council - Study Session
📄 De la agenda
City Council
📄 De la agenda
City Council
The City Council will vote on several high-value infrastructure contracts and land subdivisions. The body is also deciding on a $1.9 million contribution for senior cooperative housing and the annexation of 188 acres of land.
- Execution of a $19,900,000 RAISE grant for the 6th Street Bridge, Neighborhood Safety, & Riverfront Improvements Project
- Contract award of $6,689,440.47 to Mathiowetz Construction Company for Corporate Hangar Area Site Development
- Proposed $1,900,000 contribution to The American Cooperative of Rochester for 95 senior cooperative homes
- Annexation of approximately 188 acres of land on behalf of Farmland LLC
- Public hearing on a limestone aggregate quarry conditional use permit by MGK LLC
📄 De la agenda
City Council - Study Session
The City Council will review several presentation items including the 2025 year-end audit and a recommended supplemental budget for 2027. Discussions will also include indoor recreation financing options and an update on persons experiencing homelessness.
- 2025 Year-End Audit Presentation
- 2027 Recommended Supplemental Budget
- Indoor Recreation Financing Options
- Persons Experiencing Homelessness Update
📄 De la agenda
City Council - Study Session
The Rochester City Council will hold a study session with five presentation items. The agenda includes a 2025 year‑end audit presentation, a recommended 2027 supplemental budget, options for financing indoor recreation facilities, an update on persons experiencing homelessness, and a schedule for future study sessions. No formal actions are listed; the council will hear information on these topics.
- 2025 Year‑End Audit Presentation
- 2027 Recommended Supplemental Budget
- Indoor Recreation Financing Options
- Persons Experiencing Homelessness Update
- Study Session Schedule
Rochester Economic Development Authority
La Autoridad de Desarrollo Económico de Rochester se reunirá para discutir asuntos organizativos y aprobar las actas de la reunión. El organismo está considerando enmiendas de resolución a los acuerdos de asistencia para el Proyecto de Apartamentos Civic Center North.
- Enmiendas a los Acuerdos de Asistencia de Compra y Desarrollo para el Proyecto de Apartamentos Civic Center North
- Acuerdos que involucran a Rochester Civic Lot Limited Partnership y Rochester Tower LLC
- Asociación del proyecto con el Distrito de Financiamiento de Incremento de Impuestos #82-1
📄 De la agenda
City Council
El Concejo Municipal considerará una agenda de consentimiento que incluye pagos, nombramientos y diversos contratos. Se han programado audiencias públicas para tres planos finales que crean nuevos lotes residenciales. Una decisión importante es la adjudicación de un contrato para la gestión y operaciones de los servicios de tránsito público. El concejo también votará sobre la autorización de la venta de bonos para el Regional Sports and Recreational Complex y la aprobación del uso de expropiación de dominio para un proyecto de transmisión.
- Adjudicación de contrato a Via Transit Twin Cities LLC para operar el sistema de transporte público de Rochester
- Venta de General Obligation Sales Tax Revenue Bonds, Series 2026A para el Regional Sports and Recreational Complex
- Aprobación de plano final para Del Webb Solhaus (69 lotes en 29 acres) por Pulte Homes
- Resolución de expropiación de dominio para el Mankato to Mississippi River Transmission Project
- Contrato con ICON, LLC para la reconstrucción de las manzanas 100-300 de 5th Ave NW y la manzana 400 de 3rd St NW
Sustainability and Resiliency Commission
La Rochester Sustainability and Resiliency Commission aprobará las actas de la reunión de junio, adoptará un enfoque de reporte de tácticas liderado por la comunidad para el Sustainability and Resiliency Plan, y adoptará las Guías de Sustainability Spotlight actualizadas y los autores restantes de 2026. Varios puntos de la agenda, incluyendo Air Quality Alliance Initiatives, actualizaciones del personal y el calendario de eventos, se enumeran como que no requieren ninguna acción.
- Aprobar las actas de la reunión de junio (Item 2.A)
- Aprobar el enfoque de reporte de tácticas liderado por la comunidad (Item 4.A)
- Aprobar las Guías de Sustainability Spotlight actualizadas y los autores restantes de 2026 (Item 5.A)
- Air Quality Alliance Initiatives – no se requiere ninguna acción (Item 5.B)
- Actualizaciones del personal – no se requiere ninguna acción (Item 6.A)
Planning & Zoning Commission
La Comisión de Planificación y Zonificación votará sobre una agenda de consentimiento (actas del 10 de junio) y enviará una recomendación al Concejo Municipal para la quinta subdivisión de tierras principal de Century Valley, creando 16 lotes residenciales en 17.62 acres. La comisión también llevará a cabo una audiencia pública sobre una solicitud de modificación mayor por parte de Tiny Giant LLC para un desarrollo de casas adosadas de 19 unidades, buscando exenciones de los requisitos de patio de amortiguación, retiro de estacionamiento y área de recreación. Se tomarán comentarios del público al inicio de la reunión.
- Aprobación de las actas de la reunión del 10 de junio de 2026
- Subdivisión de tierras principal CD2026-009PLAT (Century Valley Fifth) – 16 lotes en 17.62 acres
- Audiencia pública sobre la Modificación Mayor CD2026-005MOD por Tiny Giant LLC – exenciones de la Sección 60.400.020F(6)&(7) (patio de amortiguación y retiro de estacionamiento) y la Sección 60.400.070E(8) (área de recreación) para un desarrollo de casas adosadas de 19 unidades
The Planning & Zoning Commission approved a major modification for Tiny Giant LLC townhomes. The commission also recommended approval of a major land subdivision for Century Valley Fifth to the City Council.
- Approved Major Modification CD2026-005MOD for Tiny Giant LLC townhomes (Unanimous)
- Forwarded recommendation of approval for Major Land Subdivision CD2026-009PLAT (Century Valley Fifth) to City Council (Unanimous)
- Approved June 10, 2026 meeting minutes and video (Unanimous)
Citizens Advisory on Transit
La junta respaldará los objetivos del proyecto para mejorar el pavimento y la seguridad en Elton Hills Drive NW desde Broadway Avenue hasta al este de Assisi Drive NW. Seleccionarán una sección transversal preferida para asesorar al Concejo Municipal. Otros puntos son de rutina: aprobar las actas, recibir un informe de tránsito y comentarios del público.
- Respaldar los objetivos para las mejoras de Elton Hills Drive NW: mejor pavimento y seguridad para todos los usuarios
- Seleccionar la sección transversal preferida para el asesoramiento al Concejo Municipal
- Aprobar las actas de la reunión del 14 de mayo de 2026
- Recibir el informe de tránsito de abril de 2026 (solo información)
Heritage Preservation Commission
La Heritage Preservation Commission votará sobre dos certificados de idoneidad: uno para una ampliación y renovación en 311 Broadway Avenue (abordando 309-317) y otro para alteraciones de letreros en 501 N Broadway (anteriormente Struve Paints), que incluye la remoción de un reloj y el cambio de marca de un letrero de lata de pintura. La comisión también aceptará las actas del 19 de mayo de 2026, recibirá una actualización informativa sobre el Certified Local Government Program y escuchará comentarios públicos sobre temas fuera de la agenda.
- Certificado de Idoneidad para ampliación/renovación en 309-317 Broadway Avenue (311 Broadway) con condición
- Certificado de Idoneidad para alteración de letrero en 501 N Broadway: remoción de reloj y cambio de marca de letrero de lata de pintura
- Agenda de consentimiento: actas de la reunión del 19 de mayo de 2026
- Periodo de comentarios públicos abiertos para temas fuera de la agenda
- Elemento informativo: actualización del Certified Local Government Program
Public Utility Board
La Rochester Public Utility Board votará sobre una resolución que autoriza hasta $20 millones para el GT1 Recovery Project. Los artículos de consentimiento incluyen la compra de un camión canasta por $240,000, un dispositivo aéreo de $290,000 y la autoridad de expropiación forzosa para el Mankato to Mississippi River Transmission Project. También se somete a adjudicación un contrato de $671,000 para la rehabilitación y repintado de Apache Tower #87. La junta adoptará las Reglas y Regulaciones de Servicio Eléctrico de 2026 actualizadas, con vigencia a partir del 1 de julio.
- Autorización de hasta $20 millones para el Cascade Creek Gas Turbine 1 Recovery Project
- Resolución de expropiación forzosa para las servidumbres del Mankato to Mississippi River Transmission Project
- Adjudicación de un contrato de $671,000 a O&J Coatings Inc. para la rehabilitación de Apache Tower #87
- Compra del camión canasta de servicios públicos V789 por hasta $240,000 y el dispositivo aéreo P972 por hasta $290,000
- Adopción de las Reglas y Regulaciones de Servicio Eléctrico de 2026 revisadas
The Rochester Public Utility Board unanimously approved the agenda and a series of consent items, including vehicle and equipment purchases, an eminent‑domain resolution, and a multi‑year pole‑inspection contract. It also approved a $671,000 contract for Apache Tower #87 rehabilitation, adopted the 2026 Electric Service Rules effective July 1, 2026, and authorized up to $20 million for the Cascade Creek GT1 Recovery project.
- Approved meeting agenda (unanimous)
- Approved consent agenda items: May 19 minutes, $24,185,008.07 accounts payable, $240,000 fleet bucket truck V789, $290,000 aerial device P972, eminent‑domain resolution for Mankato‑Mississippi project, and pole‑inspection contract ($200,708.96 in 2026, $107,357.00 in 2027, $110,387.28 in 2028) (unanimous)
- Approved $671,000 contract to O&J Coatings for Apache Tower #87 rehabilitation (unanimous)
- Adopted 2026 Electric Service Rules and Regulations, effective July 1, 2026 (unanimous)
- Approved up to $20 million expenditure for Cascade Creek GT1 Recovery project and authorized the project manager to administer funds (unanimous)
City Council - Study Session
Esta es una sesión de estudio del Concejo Municipal que incluye presentaciones sobre economía urbana (Urban3), impactos del financiamiento de incremento de impuestos (TIF) y una revisión del diseño conceptual para Elton Hills Drive NW. No hay votaciones finales programadas; la sesión es para discusión y recopilación de información.
- Presentación de Urban3 sobre economía de uso de suelo de 3:30-4:30 p.m.
- Presentación de Financiamiento de Incremento de Impuestos (TIF) sobre inversión e impacto comunitario de 4:30-5:30 p.m.
- Revisión del diseño conceptual de Elton Hills Dr NW de 5:30-6:30 p.m.
- Revisión del cronograma de la sesión de estudio a las 6:30 p.m.
Library Board
La Junta de la Biblioteca escuchará comentarios del público y actualizaciones de la Foundation, el grupo Friends, SELCO y el Advocacy Committee. Aprobará artículos de rutina como las actas del 20 de mayo, las cuentas por pagar del 11 de junio de $110,840.34 y los contratos firmados por el Director de la Biblioteca. La junta también aprobará un plan para las actividades de la Junta, la Foundation y Friends, y considerará una propuesta para recomendar un ajuste de presupuesto al City Council para la compra de una furgoneta de Entrega y Alcance.
- Aprobar las actas de la reunión de la Library Board del 20 de mayo de 2026
- Aprobar cuentas por pagar de $110,840.34 para el 11 de junio de 2026
- Aceptar contratos firmados por el Library Director
- Aprobar el plan de actividades de participación de la Board, Foundation y Friends
- Aprobar la propuesta para recomendar un ajuste de presupuesto para una Library Delivery & Outreach Van
The Rochester Library Board unanimously approved a proposal to recommend a budget adjustment to the City Council for the purchase of a Delivery and Outreach Van. The board also approved a plan for 2026 activities involving the Board, Foundation, and Friends, and accepted the consent agenda including $110,840.34 in accounts payable.
- Approved budget adjustment request for Delivery and Outreach Van (6-0)
- Approved 2026 Board, Foundation, and Friends engagement plan (6-0)
- Approved $110,840.34 in accounts payable (6-0)
- Accepted May 2026 monthly reports
- Accepted contracts signed by Library Director
- Approved meeting minutes of May 20, 2026
- Received and filed updates from Library Foundation, Friends, SELCO, and Advocacy Committee
- Received and filed 2026-27 Action Plan
Ethical Practices Board
La Junta de Prácticas Éticas aprobará las actas de su reunión del 16 de abril de 2026, dará la bienvenida a dos nuevos miembros, recibirá actualizaciones sobre consultas, llevará a cabo un período de comentarios públicos y votará sobre las nominaciones de cargos para el período de junio 2026‑2027.
- Aprobar las actas de la reunión del 16 de abril de 2026
- Dar la bienvenida a los nuevos miembros de la junta Morgan Muenster y Ndidi Nwaneri
- Informar sobre las consultas recibidas hasta la fecha
- Nominaciones de cargos para el período de junio 2026‑2027
- Abrir un período de comentarios públicos (límite de 15 minutos)
The Ethical Practices Board approved the April 16, 2026 meeting minutes and elected Faye Harris as Chair, Nick Nedland as Vice Chair, and Timothy Hornseth as Secretary for the 2026-2027 term. The meeting also addressed a single anonymous complaint inquiry.
- Approved April 16, 2026 meeting minutes (4-0-1-2)
- Welcomed new members Morgan Muenster and Ndidi Nwaneri
- Nominated Faye Harris as Chair (unanimous)
- Nominated Nick Nedland as Vice Chair (unanimous)
- Nominated Timothy Hornseth as Secretary (unanimous)
- Forwarded anonymous complaint inquiry to appropriate department
- Adjourned meeting (unanimous)
City Council
El Concejo Municipal votará sobre la solicitud de una subvención FEMA SAFER para contratar a 15 bomberos y llevará a cabo una audiencia pública sobre los bonos de vivienda de conducto para los DevCo Rochester Apartments. La agenda de consentimiento incluye una orden de cambio de $2.16 millones para césped artificial en el Regional Sports and Recreation Center, contratos para proyectos de servicios públicos y estacionamiento de Mayo Clinic, y un reemplazo de iluminación de la arena de $417,000. También se recibirá una primera lectura de la enmienda al texto del Código de Vivienda.
- Solicitud de subvención FEMA SAFER para contratar a 15 bomberos
- Orden de cambio de $2,160,036.50 para césped artificial en el Regional Sports and Recreation Center
- Contrato de $417,000 con Musco Lighting para el reemplazo de la iluminación de Mayo Civic Arena
- Audiencia pública sobre los Conduit Multifamily Housing Revenue Bonds para DevCo Rochester Apartments
- Contratos Ciudad-Propietario para la extensión de la línea principal de gas de Mayo Clinic ($346,262.50) y South Parking Structure ($97,715)
Sustainability and Resiliency Commission
La Comisión de Sostenibilidad y Resiliencia discutirá y aprobará un informe de recomendación sobre una tarifa de franquicia de gas natural. También proporcionarán comentarios sobre un tablero de sostenibilidad municipal. Varios artículos son solo para información y no requieren ninguna acción.
- Discutir y aprobar el informe de recomendación sobre la Tarifa de Franquicia de Gas Natural
- Proporcionar comentarios sobre el Tablero de Sostenibilidad Municipal
- No se requiere ninguna acción sobre la actualización de Healthy Home Helpers
- No se requiere ninguna acción sobre el reporte de tácticas lideradas por la comunidad del Plan de Sostenibilidad y Resiliencia
- Aprobar las actas de la reunión de mayo
The Sustainability and Resiliency Commission approved the May meeting minutes and a City Council recommendation report regarding natural gas franchise fee pilot programs. Other agenda items, including the Municipal Sustainability Dashboard and Healthy Home Helpers, required no formal action.
- Approved May meeting minutes (7-0)
- Approved City Council recommendation report on Natural Gas Franchise Fee Pilot Programs (7-0)
Planning & Zoning Commission
La Comisión de Planificación y Zonificación remitirá una recomendación al Concejo Municipal para denegar un permiso de uso condicional para una cantera de agregados de piedra caliza por parte de MGK LLC. También continuará una audiencia pública sobre una solicitud de modificación mayor por parte de Tiny Giant LLC que busca exenciones de los estándares de protección de vecindario y de los retiros de estacionamiento. La agenda de consentimiento incluye la aprobación de las actas de la reunión del 13 de mayo de 2026.
- Permiso de Uso Condicional No. CD2026-008CUP por MGK LLC para una cantera de agregados de piedra caliza – recomendación de denegación al Concejo Municipal
- Modificación Mayor No. CD2026-005MOD por Tiny Giant LLC – continuación de la audiencia pública sobre exenciones de los requisitos de plantaciones de zonas de amortiguamiento, retiros de estacionamiento y áreas de recreación
- Agenda de consentimiento: aprobación de las actas del 13 de mayo de 2026
The Planning & Zoning Commission denied a Conditional Use Permit for an airport quarry project and continued a townhomes major modification to the next meeting. The commission also approved the meeting agenda and previous minutes.
- Approved agenda order (9-0)
- Approved May 13, 2026 minutes (6-0-1)
- Denied Conditional Use Permit CD2026-008CUP for MGK LLC (8-0)
- Continued Major Modification CD2026-005MOD to June 24, 2026 (8-0)
- Adjourned meeting (8-0)
City Council - Study Session
El Concejo escuchará presentaciones sobre el Departamento de Bomberos, Mayo Field y la Sesión Legislativa de 2026. Tras esto, llevarán a cabo sesiones ejecutivas cerradas para discutir posibles litigios de CapX 2020 y para considerar ofertas por parcelas de bienes raíces específicas.
- Actualización del Departamento de Bomberos de 2026
- Actualización de Mayo Field
- Actualización de la Sesión Legislativa de 2026
- Sesión cerrada sobre el litigio de las líneas de transmisión de CapX 2020
- Sesión cerrada sobre ofertas de compra/venta de bienes raíces (7 parcelas listadas)
Pedestrian and Bicycle Advisory Commission
La comisión revisará las actas de la reunión del 13 de abril de 2026. La agenda incluye una actualización sobre la construcción y el transporte de Mayo Clinic, así como una actualización de Lime.
- Revisión de las actas de la reunión del 13 de abril de 2026
- Actualización de Construcción y Transporte de Mayo Clinic
- Actualización de Lime
The commission approved the minutes from the April 13, 2026 meeting. Members discussed Mayo Clinic construction and transportation updates and held a discussion with Lime representatives. No substantive policy or funding decisions were made.
- Approved April 13, 2026 meeting minutes (Unanimous)
- Approved agenda order with addition of Ethan Swanson discussion (Unanimous)
- Approved adding non-authorized motorized vehicles on trails to future discussions (Unanimous)
Outside Agency Oversight Committee
El Comité de Supervisión de Agencias Externas revisará los estados financieros y los índices de dependencia operativa de diez organizaciones financiadas por la ciudad. La reunión aprobará los desembolsos del segundo trimestre de 2026 para estas agencias. Esta supervisión rastrea cómo se asignan los fondos públicos a grupos locales de artes, desarrollo empresarial y servicios comunitarios.
- Aprobación de los desembolsos del segundo trimestre de 2026 para nueve agencias externas, incluyendo $46,250 para el Rochester Art Center y $31,250 para la Rochester Downtown Alliance.
- Revisión de estados financieros e índices de dependencia operativa para 125 Live, History Center, RAEDI y otros.
- Aprobación de las actas y el video de la reunión del comité del 23 de febrero de 2026.
- Nota sobre un cambio de financiamiento de $5,400 de una línea telefónica de la Human Rights Commission al Youth Council.
- Presentación breve y sesión de preguntas y respuestas con representantes del Rochester Civic Theatre.
Zoning Board of Appeals
La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo audiencias públicas sobre cinco solicitudes de variantes y apelaciones. La junta votará para negar una variante que permite el uso de venta al por menor de cannabis cerca de una guardería, negar una variante para la continuación de un desarrollo bajo el código anterior y aprobar una reducción del retiro del patio trasero de 20 a 5 pies. Otros artículos incluyen la denegación de una variante en 621 Center St y una apelación por parte de Regency Consolidated Residential, LLC. La junta también aprobará las actas de la reunión del 6 de mayo.
- Aprobar las actas de la reunión del 6 de mayo de 2026
- Denegar la Variante No. CD2026-002VAR de Broadway Enterprises LLC para continuar el desarrollo bajo el código anterior
- Aprobar la Variante No. CD2026-003VAR de Elias Construction para reducir el retiro trasero de 20 a 5 pies
- Denegar la Variante No. CD2026-004VAR de Matthew Boshcka para la reducción de la separación entre la venta al por menor de cannabis y una guardería
- Denegar la Variante No. CD2026-005VAR de 621 Center St LLC y la Apelación No. CD2026-001AP de Regency Consolidated Residential, LLC
The Rochester Zoning Board of Appeals denied three of five variance requests and accepted one appeal. A variance to reduce the separation distance between a retail cannabis use and a child daycare facility was unanimously denied. The board approved a variance to reduce a rear yard setback from 20 to 5 feet for a residential project, and accepted an appeal regarding the definition of a building facade.
- Approved minutes of May 6, 2026 (4-0-1-2, one abstention)
- Denied variance CD2026-002VAR by Broadway Enterprises LLC (4-0-2-1, one recusal)
- Approved variance CD2026-003VAR by Elias Construction to reduce rear yard setback from 20ft to 5ft (unanimous)
- Denied variance CD2026-004VAR by Matthew Boshcka to reduce separation distance between retail cannabis and child daycare (unanimous)
- Denied variance CD2026-005VAR by 621 Center St LLC (4-1-2)
- Accepted appeal CD2026-001AP by Regency Consolidated Residential, LLC regarding facade definition (4-1-2)
Police Policy Oversight Commission
La Comisión de Supervisión de Políticas Policiales revisará y discutirá tres políticas —las políticas de ALPR 427 y 804 y la política de inmigración 413— en su reunión del 9 de junio de 2026. La agenda también incluye la aprobación de las actas de la reunión del 17 de marzo de 2026, la aprobación de la agenda, comentarios del público y una moción para continuar la discusión de reglas y regulaciones en la próxima reunión. No se enumeran decisiones formales sobre las políticas en la agenda.
- Aprobar las actas de la reunión del 17 de marzo de 2026 (unánime)
- Aprobar la agenda de la reunión (unánime)
- Discusión de la Política de ALPR 427
- Discusión de la Política de ALPR 804
- Discusión de la Política de Inmigración 413
The Police Policy Oversight Commission approved the minutes from the March 17, 2026, meeting and the agenda for the June 9, 2026, meeting. The group discussed ALPR and immigration policies but continued the discussion on commission rules to the next meeting. The meeting was adjourned.
- Approved March 17, 2026, minutes [unanimous]
- Approved June 9, 2026, agenda [unanimous]
- Continued rules discussion to next meeting [unanimous]
- Adjourned meeting [unanimous]
Park Board
La Junta de Parques revisará varios artículos de consentimiento, incluyendo una expansión del parque de skate y reemplazos de áreas de juegos. También se le ordena a la junta negociar los términos para una nueva instalación de curling en Gamehaven Regional Park.
- Contrato de construcción de $996,400 para la expansión de Silver Lake Skate Park con California Skateparks
- Relocalización temporal de Rochester Rowing Club a Cascade Lake durante el dragado de Silver Lake
- Reemplazo de equipos de áreas de juegos en Cimarron Park a través de Webber Recreation
- Negociaciones para una instalación de curling dentro de Gamehaven Regional Park
- Aceptación del MRPA Award of Excellence para Soldiers Field Memorial Park
The Park Board unanimously approved a $996,400 contract for the Silver Lake Skate Park expansion, contingent on grant finalization. Members also authorized staff to negotiate terms for a new curling facility at Gamehaven Regional Park and approved a playground replacement at Cimarron Park. Additional actions included approving May department bills, authorizing a temporary rowing club relocation, and updating city financial policies.
- Approved $996,400 Silver Lake Skate Park expansion contract (unanimous)
- Authorized negotiation for a curling facility at Gamehaven Regional Park (unanimous)
- Approved playground equipment replacement quote for Cimarron Park (unanimous)
- Authorized temporary relocation of Rochester Rowing Club to Cascade Lake (unanimous)
- Approved May 2026 Parks and Recreation department bills (unanimous)
- Authorized implementation of updated city financial policies (unanimous)
- Adopted May 5, 2026 meeting minutes as official record (unanimous)
City Council
El Concejo Municipal considerará autorizar $948,660 para servicios de diseño de un domo cubierto para todo el año en el Regional Sports and Recreation Complex, junto con otros pasos de diseño y financiamiento. La agenda de consentimiento incluye una venta de bonos de $62.9 millones para el complejo, múltiples contratos de construcción y servicios, y nombramientos. Se han programado audiencias públicas para una subdivisión de tierras importante y enmiendas al 2026 Master Fee Schedule.
- Fase Dos de Recreación Interior: contrato de diseño para el domo cubierto ($948,660) y servicios de preconstrucción ($24,000)
- Venta de $62,900,000 en General Obligation Sales Tax Revenue Bonds para el Regional Sports and Recreational Complex
- Reconstrucción de 18th Ave SW desde Mayowood Rd SW hasta 40th St SW (Proyecto J7346) – se autorizó la publicidad de licitación
- Mejoras de inquilino de la University of Minnesota Rochester en One and Two Discovery Square – hasta $3,000,000 en financiamiento y $4,697,088 en liberación de impuestos sobre las ventas
- Subdivisión de tierras importante CD2026-007PLAT – Creekview Meadows Fourth, 12.6 acres en 15 lotes residenciales y 3 outlots
Airport Commission
La Comisión del Aeropuerto de Rochester considerará varios temas de negocios nuevos, incluyendo órdenes de cambio para equipo de lucha contra incendios y ropa de protección, y la adjudicación de una licitación importante para el Proyecto de Desarrollo del Sitio del Área de Hangares Corporativos. La comisión también recibirá informes financieros y operativos de abril de 2026 y aprobará las actas de la reunión anterior.
- Adjudicación de un contrato de $6,685,001.75 a Elcor Construction Company para el Proyecto de Desarrollo del Sitio del Área de Hangares Corporativos en el Aeropuerto Internacional de Rochester
- Orden de Cambio #1 con Oshkosh Airport Products, LLC por $99,952 para opciones de vehículos en un nuevo vehículo de Rescate y Lucha contra Incendios de Aeronaves (ARFF)
- Orden de Cambio #1 con Clarey's Safety Equipment por $38,100 para ropa de protección adicional relacionada con el nuevo vehículo ARFF
- Acuerdo de servicios profesionales con Mead & Hunt por $672,510 para proporcionar servicios de administración de construcción para el proyecto de hangares
- Aceptación de enmiendas de subvenciones de MnDOT y FAA para los proyectos del vehículo ARFF y de los hangares
City Council - Study Session
El Concejo Municipal llevó a cabo una sesión de estudio para revisar las actualizaciones propuestas a las políticas financieras de Rochester, una política de transferencia de créditos de tratamiento de la calidad del agua de aguas pluviales y un análisis de parcelas desconectadas y brechas en senderos. No se realizaron votaciones formales; los temas se presentaron para discusión.
- Presentación de la Actualización de las Políticas Financieras de Rochester
- Política de Transferencia de Créditos de Tratamiento de Calidad del Agua de Aguas Pluviales y Desarrollo de Programas
- Acción Iniciada por el Concejo para el Análisis de Brechas en Senderos/Parcelas Desconectadas
- Discusión de la programación de futuras sesiones de estudio
Police Civil Service Commission
La Comisión de Servicio Civil de la Policía se reunirá para considerar la aprobación de los antecedentes de siete candidatos a oficiales de policía. Otros asuntos incluyen la aprobación de las actas de la reunión del 1 de abril de 2026 y comentarios públicos.
- Aprobar los antecedentes de oficiales de policía para siete candidatos (punto 5.A)
- Aprobar las actas de la reunión del 1 de abril de 2026 (punto 4.A)
Library Board
La Junta de la Biblioteca Pública de Rochester votará sobre una agenda de consentimiento que incluye la aprobación de $194,407.44 en cuentas por pagar y actas. La junta también considerará una propuesta para lanzar un servicio Library At Home a través de un acuerdo con Family Service Rochester, aprobará actualizaciones de políticas para varias políticas de la junta y finalizará una encuesta piloto de estacionamiento.
- Aprobar cuentas por pagar de $194,407.44 para el 14 de mayo de 2026
- Aprobar el acuerdo del servicio Library At Home con Family Service Rochester
- Aprobar el acuerdo actualizado de SELS (Southeast Library System)
- Aprobar actualizaciones de políticas para Undesignated Gifts, Volunteer, Volunteer Recognition y Public Relations
- Aprobar el borrador final de las preguntas de la encuesta piloto de estacionamiento
The Library Board approved a proposal for Library At Home services via Family Service Rochester and an updated agreement with the Southeast Library System (SELS). The board also approved several policy updates and the final draft of a parking pilot survey. Financial disbursements of $194,407.44 were approved.
- Approved Library At Home services agreement with Family Service Rochester (Unanimous)
- Approved updated agreement with SELS (Unanimous)
- Approved policy updates for Undesignated Gifts, Volunteer, Volunteer Recognition, and Public Relations (Unanimous)
- Approved final draft of parking pilot survey questions (Unanimous)
- Approved $194,407.44 in total disbursements for May 14, 2026 (Unanimous)
- Accepted April 15, 2026 meeting minutes (Unanimous)
- Accepted April 2026 monthly reports (Unanimous)
- Accepted contracts signed by the Library Director (Unanimous)
Public Utility Board
La Junta de Servicios Públicos votará sobre los puntos de la agenda de consentimiento, incluyendo la aprobación de cuentas por pagar que totalizan $12,736,807.55 y un convenio de negociación colectiva con IBEW Inside Group para 2026-2028. También considerarán la adjudicación de un contrato de $674,196 para el Proyecto de Reemplazo de Líneas de Servicio de Plomo de 2026, con una contingencia que permite hasta $1,060,000. Se han programado actualizaciones informativas sobre los supuestos del presupuesto de 2027 y la recuperación de Cascade Creek Gas Turbine 1, seguidas de una sesión ejecutiva sobre un posible asunto de litigio.
- Revisión de cuentas por pagar para el periodo 04/09/2026–05/08/2026 que totalizan $12,736,807.55
- Aprobar $268,251.48 para el mantenimiento anual del software Cayenta con N. Harris Computer Corporation
- Adoptar la resolución para el convenio de negociación colectiva con IBEW Inside Group para 2026–2028
- Autorizar $406,895 para mejoras de la Ponderosa Pines Booster Station provenientes del presupuesto de capital de Water Utility
- Adjudicar la licitación para el 2026 Lead Service Line Replacement Project a A-1 Excavating LLC por $674,196 (proyecto total de hasta $1,060,000)
The Rochester Public Utility Board unanimously approved the meeting agenda and several consent items, including a $268,251.48 payment for Cayenta software maintenance, adoption of the IBEW‑Inside Group collective bargaining agreement, and a $406,895 capital allocation for the Ponderosa Pines Booster Station. It also approved awarding a $674,196 contract to A‑1 Excavating for the 2026 Lead Service Line Replacement project, authorizing up to $385,804 in contingency for a total of $1,060,000. Officers were elected with Malachi McNeilus as President, Wendy Turri as Vice‑President, and Erin Henry‑Loftus as Secretary. All motions passed unanimously.
- Approved meeting agenda (unanimous)
- Approved Cayenta software maintenance payment $268,251.48 (unanimous)
- Adopted IBEW‑Inside Group CBA for 2026‑2028 (unanimous)
- Approved $406,895 capital for Ponderosa Pines Booster Station (unanimous)
- Awarded $674,196 contract to A‑1 Excavating for Lead Service Line Replacement, authorized $385,804 contingency for total $1,060,000 (unanimous)
- Elected Malachi McNeilus as Board President (unanimous)
- Elected Wendy Turri as Vice‑President (unanimous)
- Appointed Erin Henry‑Loftus as Board Secretary (unanimous)
Heritage Preservation Commission
La Heritage Preservation Commission votará sobre un Certificado de Idoneidad para el reemplazo de ventanas en 421 9th Avenue y aprobará un marco para el programa HPC Awards. Otras discusiones incluyen el sitio de Old Lourdes High School y Struve's Paint Shop & Signs, sin que se recomienden acciones específicas.
- Certificado de Idoneidad para el reemplazo de ventanas en 421 9th Avenue
- Aprobación del marco del programa HPC Awards
- Discusión sobre el sitio de Old Lourdes High School (sin acción)
- Discusión sobre Struve's Paint Shop & Signs (sin acción)
The Heritage Preservation Commission approved a historic inventory update for the Struve Building and its signage, and authorized the committee to announce a new awards program. The commission also accepted the minutes of the previous meeting and approved a window replacement permit.
- Accepted April 28, 2026 minutes (unanimous)
- Approved window replacement at 421 9th Avenue (unanimous)
- Added Struve Building, clock, and paint can sign to historic inventory (6-3)
- Authorized committee to announce creation of HPC awards (unanimous)
- Adjourned the meeting (unanimous)
Citizens Advisory on Transit
El Citizens Advisory on Transit votará para elegir un nuevo presidente y decidirá las fechas y horarios de las futuras reuniones. Los miembros también recibirán actualizaciones informativas sobre las operaciones de Rochester Public Transit, las prioridades de 2026 y los cambios de servicio de primavera.
- Votación para elegir un nuevo Chair para el comité
- Discusión y votación sobre nuevas fechas y horarios de reuniones
- Transit March 2026 Report (solo información)
- 2026 Transit Priorities and Outlook (solo información)
- Spring 2026 Transit Service Changes Update (solo información)
The committee approved the February 12 minutes and the agenda unanimously. Michael Schnell was unanimously elected to serve as Chair of the Citizens Advisory on Transit. Future meetings were set for the second Friday of each month at noon, also by unanimous vote.
- Approved February 12 minutes (unanimous)
- Approved agenda order (unanimous)
- Elected Michael Schnell as Chair (unanimous)
- Set meeting dates to second Friday each month at noon (unanimous)
- Adjourned the meeting (unanimous)
City Council
El concejo considerará una agenda de consentimiento que incluye múltiples enmiendas presupuestarias, contratos de construcción y una solicitud de subvención de Safe Streets and Roads for All para proyectos de demostración en 4th St SE, 3rd Ave SE y 11th Ave SW/NW. Se ha programado una audiencia pública para una petición de vacación en 3955 & 3975 Superior Dr NW. Las segundas lecturas de ordenanzas están programadas para una enmienda al Código de Desarrollo Unificado y regulaciones de unidades de comida móvil.
- Solicitud de subvención de Safe Streets and Roads for All para proyecto de demostración en 4th St SE, 3rd Ave SE y 11th Ave SW/NW
- Enmienda presupuestaria de $1,009,700 para el proyecto de modificación de Silver Lake Dam
- Enmiendas al presupuesto de servicios eléctricos por un total de $2,800,000 para nuevos servicios y transformadores de distribución
- Contrato con Griffin Construction por $1,842,488.16 para el mantenimiento de alcantarillado sanitario en 2 St SE y 16 Ave SE
- Enmienda al texto del Código de Vivienda y segundas lecturas de ordenanzas para UDC y unidades de comida móvil
Charter Commission
Esta reunión de la Comisión de la Carta de Rochester es mayormente de carácter procedimental. El principal tema sustantivo es la revisión y discusión de ediciones a la Carta de Autonomía para su claridad y consistencia técnica. Se permite el comentario público para temas que no estén en la agenda.
- Revisar la Carta de Autonomía (Home Rule Charter) para aclaraciones y revisiones técnicas
- Aprobar las actas de la reunión del 10 de marzo de 2026
- Abrir un periodo de comentarios para temas que no estén en la agenda
The commission unanimously approved a series of motions to repeal and retain specific sections of the Home Rule Charter, amend succession language, continue charter review through September, and cancel the July meeting. All motions passed with no dissent. The meeting was then adjourned.
- Approved repeal of section 3.011 and forward to City Council (unanimous)
- Approved keeping section 3.02 on residency requirements unchanged (unanimous)
- Approved keeping section 3.06 on vacancy in elective office unchanged (unanimous)
- Approved taking no action on section 4.00 regarding Mayor duties except typo and gender correction (unanimous)
- Approved amendment of section 4.05 subd. 5 to establish councilmember‑at‑large succession order (unanimous)
- Approved continuation of Home Rule Charter review to September meeting (unanimous)
- Approved cancellation of the July meeting (unanimous)
- Approved adjournment of the meeting (unanimous)
Sustainability and Resiliency Commission
La Comisión de Sostenibilidad y Resiliencia discutirá dos proyectos principales: un programa piloto de la tarifa de franquicia de gas natural y estrategias de alcance de Healthy Home Helpers. No se han programado acciones formales. La reunión también incluye la aprobación de las actas, una visión informativa de Olmsted County y comentarios del público.
- Discutir conceptos del programa piloto de la tarifa de franquicia de gas natural (sin acción formal)
- Discutir estrategias de alcance de Healthy Home Helpers (anteriormente Healthy Air and Homes Initiative)
- Escuchar la visión general de sostenibilidad de Olmsted County (informativo)
- Aprobar las actas de la reunión de abril de 2026
- Periodo de comentarios abierto para temas que no están en la agenda
The Sustainability and Resiliency Commission unanimously approved its April meeting minutes and an agenda amendment to move a presentation before old business. No formal actions were taken on the Natural Gas Franchise Fee or Healthy Home Helpers program, which were discussed only. A presentation from Olmsted County on sustainability was received with no action required.
- Approved April meeting minutes (unanimous)
- Approved agenda amendment moving New Business Item 5.A before Old Business Item 4.A due to guest speaker (unanimous)
Planning & Zoning Commission
La Comisión de Planificación y Zonificación remitirá una recomendación al Concejo Municipal para una subdivisión de terreno importante que creará 15 lotes residenciales en 12.6 acres. La comisión también llevará a cabo una audiencia pública sobre la solicitud de una cooperativa de crédito para obtener espacios de estacionamiento adicionales más allá del máximo permitido.
- Subdivisión de Terreno Importante No. CD2026-007PLAT por Creekview Meadows, LLC para 15 lotes residenciales y 3 lotes externos en 12.6 acres
- Audiencia Pública sobre el Plan de Gestión de Demanda de Viajes No. CD2026-006CUP para First Alliance Credit Union para añadir 4 espacios de estacionamiento más allá del máximo
- Aprobación de las actas de la reunión del 22 de abril de 2026
The Planning & Zoning Commission unanimously forwarded a recommendation to the City Council to approve the Creekview Meadows Fourth major land subdivision, creating 15 residential lots on 12.6 acres with amended conditions. The commission also approved a Travel Demand Management Plan allowing First Alliance Credit Union to add 7 parking stalls beyond the maximum, with conditions requiring a site plan amendment and future TDM for any further parking increase. Commissioners discussed broader parking policies, noting the need to balance parking maximums with business viability and comprehensive plan goals.
- Approved order of agenda (5-0)
- Approved April 22, 2026, meeting minutes (5-0)
- Forwarded recommendation to Council to approve Major Land Subdivision CD2026-007PLAT (Creekview Meadows Fourth), subdividing 12.6 acres into 15 residential lots and 3 outlots, with condition amended to require Phase 4 completion (5-0)
- Approved Travel Demand Management Plan CD2026-006CUP for First Alliance Credit Union, permitting 7 additional parking stalls with two conditions (5-0)
- Adjourned meeting (5-0)
City Council - Study Session - Downtown Walking Tour
Esta sesión de estudio es un recorrido educativo a pie por el centro que comienza en la University of Minnesota Rochester. No hay decisiones oficiales ni audiencias públicas programadas; el recorrido no será transmitido en vivo ni grabado. El concejo también revisará su programa de sesiones de estudio.
- Recorrido a pie por el centro comenzando en UMR Galleria (111 Broadway Avenue S) a las 3:30 p.m.
- La caminata guiada sale de City Hall a las 3:15 p.m. únicamente para transporte
- Revisión del próximo programa de sesiones de estudio
Zoning Board of Appeals
La Junta de Apelaciones de Zonificación considerará dos solicitudes de variación. Aprobará la Variación CD2026-001VAR para Allied Emergency Veterinary Services, aumentando la altura permitida del letrero independiente a 25 pies y el área de la cara del letrero a 130 pies cuadrados. Denegará la Variación CD2026-002VAR para Broadway Enterprises, rechazando la continuación de un desarrollo que no cumple con los estándares actuales del Código de Desarrollo Unificado. La junta también aprobará las actas de la reunión del 7 de enero de 2026.
- Aprobar las actas de la reunión de la Junta de Apelaciones de Zonificación del 7 de enero de 2026
- Aprobar la Variación CD2026-001VAR: aumentar la altura del letrero de 15 pies a 25 pies y el área de la cara de 64 pies cuadrados a 130 pies cuadrados para Allied Emergency Veterinary Services
- Denegar la Variación CD2026-002VAR: rechazar la continuación del desarrollo de Broadway Enterprises que es anterior a los estándares del Código de Desarrollo Unificado
The Zoning Board of Appeals approved a variance for Allied Emergency Veterinary Services LLC to increase freestanding sign dimensions. A separate variance request from Broadway Enterprises LLC was continued to a future date due to a lack of quorum.
- Approved Variance No. CD2026-001VAR for Allied Emergency Veterinary Services LLC to increase freestanding sign height from 15 to 25 feet and area from 64 to 130 square feet (Unanimous)
- Approved continuing Variance No. CD2026-002VAR by Broadway Enterprises LLC to May 20, 2026, or June 3, 2026 (Unanimous)
- Approved minutes and video of January 7, 2026, meeting (Unanimous)
Park Board
La Junta de Parques considerará varios elementos de la agenda de consentimiento, incluyendo la autorización de un acuerdo de diseño para la expansión del Silver Lake Skate Park y la aprobación de cotizaciones y licitaciones para mejoras en Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Park. La junta también recibirá una presentación de la Rochester Parks Foundation sobre la recaudación de fondos para amenidades recreativas en el Silvera Lake Pool. Los informes mensuales y las actualizaciones de desempeño financiero son elementos informativos.
- Autorizar un acuerdo con California Skate Parks para servicios de diseño para la expansión del Silver Lake Skate Park
- Aprobar cotizaciones y licitaciones para diversos alcances de trabajo en Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Park
- Permitir el consumo de alcohol en el 2026 FORWARD Park Concert y Riverside Music Series
- Autorizar un acuerdo con la Rochester Area Disc Golf Association
- Aprobar una extensión del acuerdo entre el Rochester Recreation Center y el equipo de hockey Rochester Grizzlies (2026-2028)
The Park Board approved construction bids for Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Park and authorized design services for the Silver Lake Skate Park expansion. The board also extended a facility use agreement with the Rochester Grizzlies and approved a new Canopy Loss Fee Policy.
- Authorized quotes and bids for Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Park (Unanimous)
- Authorized design services agreement with California Skate Parks for Silver Lake Skate Park expansion (Unanimous)
- Approved agreement with Rochester Area Disc Golf Association without master plan requirement (4-3)
- Approved extension of Rochester Recreation Center agreement with Rochester Grizzlies (Unanimous)
- Approved Canopy Loss Fee Policy (Unanimous)
- Permitted alcohol consumption at 2026 FORWARD Park Concert and 2026 Riverside Music Series (Unanimous)
- Approved April 2026 Parks and Recreation Department bills (Unanimous)
- Adopted April 7, 2026 meeting minutes (Unanimous)
Rochester Economic Development Authority
La Autoridad de Desarrollo Económico de Rochester considerará una resolución para establecer el Distrito de Desarrollo No. 88. La resolución también crearía el Distrito de Financiamiento de Incremento de Impuestos No. 88‑1 y adoptaría su plan de financiamiento. La Autoridad autorizaría un Acuerdo de Asistencia de Desarrollo con Rochester I Limited Partnership para el nuevo distrito de financiamiento.
- Establecer el Distrito de Desarrollo No. 88
- Crear el Distrito de Financiamiento de Incremento de Impuestos No. 88‑1 y adoptar su plan
- Autorizar el Acuerdo de Asistencia de Desarrollo con Rochester I Limited Partnership
- Aprobar las actas y el video de la reunión de la EDA del 2 de marzo de 2026 (agenda de consentimiento)
City Council
El Concejo Municipal considerará artículos de la agenda de consentimiento que incluyen múltiples adjudicaciones de contratos, acuerdos de desarrollo y nombramientos. Las audiencias públicas incluyen la emisión de bonos de ingresos de vivienda de conducto para Commons at Bear Creek y la aprobación de un permiso de uso condicional para el 6th St Bridge. Las primeras lecturas propusieron enmiendas a la ordenanza de perros peligrosos y el cambio de nombre de una sección de 45th St SE a Gameday Dr SE.
- Adjudicación de contrato a Brennan Construction of MN, Inc. por $2,030,000 para instalaciones de conductores de Link BRT y baños públicos (Proyecto J8707)
- Emisión de Bonos de Ingresos de Vivienda Multifamiliar de Conducto para el Commons at Bear Creek
- Acuerdo de desarrollo con Oak Grove RST LLC para el desarrollo residencial Prairie Oaks
- Adjudicación de contrato a Western Specialty Contractors por $94,995 (Restauración de Third Street Ramp) y $128,286 (Restauración de Civic Center Ramp)
- Primera lectura de la ordenanza que enmienda las regulaciones de perros peligrosos (Sección 3-1-17) y el cambio de nombre de la vía de 45th St SE a Gameday Dr SE
Public Utility Board
La Junta de Servicios Públicos votará sobre una agenda de consentimiento que incluye la aprobación de $12.9 millones en cuentas por pagar, gastos de capital para dos proyectos de reconstrucción de calles que suman $3.4 millones, y la venta de transformadores a Mayo Clinic por $320,769. Bajo la agenda regular, la junta considerará una enmienda presupuestaria de $1,009,700 para el proyecto de modificación de Silver Lake Dam y autorizará hasta $250,000 para el diseño de ingeniería de Kalmar Booster Station.
- Revisión de cuentas por pagar: $12,938,664.02
- 18th Avenue SW Reconstruction: autorizar hasta $2,295,000 (electric) y $1,100,000 (water)
- East Center Street Reconstruction: autorizar hasta $500,000 (electric) y $900,000 (water)
- Venta de seis transformadores de distribución eléctrica a Mayo Clinic por $320,769.10
- Enmienda presupuestaria para la modificación de Silver Lake Dam: $1,009,700
The Public Utility Board approved the meeting agenda and a consent agenda that included capital expenditures for the 18th Avenue SW and East Center Street reconstruction projects, a solar grant acceptance, and a budget amendment increasing electric utility allocations. It awarded the 2026 Electric Manhole Rebuild contract to Dig America, Inc., and authorized $250,000 for Kalmar Booster Station engineering design. The board also approved a reimbursement agreement for future water‑fund bond issuance and a $1,009,700 budget amendment for the Silver Lake Dam project, and accepted the 2025 financial audit report. All actions were approved unanimously.
- Approved agenda with order change (unanimous)
- Approved consent agenda items: capital expenditures $2.295M electric & $1.1M water for 18th Ave SW, $500K electric & $900K water for East Center St, solar grant acceptance, sale of six transformers to Mayo Clinic for $320,769.10, electric budget amendment adding $2.3M New Services and $500K Distribution Transformer allocations, renewable energy objective filing, MnDOT water‑main valve agreement (unanimous)
- Awarded 2026 Electric Manhole Rebuild to Dig America, Inc. for $393,046.30 with up to $491,307 total (unanimous)
- Authorized up to $250,000 for Kalmar Booster Station engineering design (unanimous)
- Approved reimbursement agreement enabling future bond issuance for water‑fund capital projects (unanimous)
- Approved $1,009,700 electric utility budget amendment for Silver Lake Dam modification (unanimous)
- Accepted 2025 financial audit report and placed on file (unanimous)
Heritage Preservation Commission
La Heritage Preservation Commission considerará la aprobación de un Certificado de Idoneidad para una propuesta de adición de un garaje en 829 5th Street SW. Los comisionados también discutirán una propuesta para una estrategia de inventario de preservación histórica y una actualización de premios anuales. No hay audiencias públicas programadas, y la reunión incluye la aprobación de las actas anteriores.
- Decisión del Certificado de Idoneidad para la adición de un garaje en 829 5th Street SW
- Discusión de la propuesta del Comisionado Koestler para la Historic Preservation Inventory Strategy
- Discusión de la Actualización Anual de Premios
- Aprobación de las actas de la reunión del 24 de marzo de 2026
The Heritage Preservation Commission extended the open public comment period by unanimous motion. It approved the order of agenda, accepted the March 24 minutes as the official record, and unanimously approved a Certificate of Appropriateness for a garage addition at 829 5th Street SW. The meeting was then adjourned by unanimous vote.
- Extended open public comment period (unanimous)
- Approved order of agenda (unanimous consent)
- Approved March 24 minutes as official record (unanimous consent)
- Approved Certificate of Appropriateness for garage addition at 829 5th St SW (unanimous, 7 ayes)
- Adjourned meeting (unanimous, 7 ayes)
Fire Civil Service Commission
La comisión votará sobre la aprobación del Registro de Elegibilidad para Operadores de Vehículos Motorizados, un paso en el proceso de contratación de personal del departamento de bomberos. También reconocerán al Comisionado Clifford Hodde por sus años de servicio. La agenda incluye la aprobación de las actas de la reunión anterior y un período de comentarios públicos.
- Aprobar el Registro de Elegibilidad para Operadores de Vehículos Motorizados
- Reconocer al Comisionado Clifford Hodde por su servicio
- Aprobar las actas de la reunión del 20 de enero de 2026
- Abrir el período de comentarios públicos (4 min/orador, 15 min en total)
City Council - Study Session
El Concejo Municipal de Rochester llevará a cabo una sesión de estudio para recibir presentaciones sobre tres temas principales: el propuesto Rochester Regional Sports Center, Stadium & Sports Fields; el borrador final del Comprehensive Surface Water Management Plan; y un avance del University of Minnesota Rochester Strategic Growth Plan. No se esperan votaciones ya que esta es una sesión únicamente de discusión.
- Presentación sobre Rochester Regional Sports Center, Stadium & Sports Fields (3:30-4:30 p.m.)
- Presentación sobre el borrador final del Comprehensive Surface Water Management Plan (4:30-5:30 p.m.)
- Presentación de un avance del University of Minnesota Rochester Strategic Growth Plan (5:30-6:30 p.m.)
- Discusión de la programación de futuras sesiones de estudio
Planning & Zoning Commission
Esta reunión de la Comisión de Planificación y Zonificación es principalmente de carácter procedimental, incluyendo la aprobación de las actas de la reunión anterior y dos presentaciones informativas—una del Coordinador de Cambio de Modalidad (Mode Shift Coordinator) y otra sobre Diseño Urbano y Preservación del Patrimonio (Urban Design & Heritage Preservation). No se han programado audiencias públicas ni asuntos de acción con montos de dinero o decisiones específicas de proyectos.
- Aprobación de las actas de la reunión del 8 de abril de 2026
- Presentación por parte del Coordinador de Cambio de Modalidad (Mode Shift Coordinator)
- Presentación sobre Diseño Urbano y Preservación del Patrimonio (Urban Design & Heritage Preservation)
The Planning & Zoning Commission met on April 22, 2026, but took no substantive land-use or zoning actions. The only formal decisions were approval of the meeting order and the minutes from the April 8, 2026 meeting. The remainder of the meeting consisted of presentations and a City Council recap.
- Approved the order of the agenda (5-0, unanimous)
- Approved the minutes and video of the April 8, 2026 meeting as official record (5-0, unanimous)
Ethical Practices Board
La Junta de Prácticas Éticas revisará una queja/consulta presentada el 7 de abril de 2026 y recibirá actualizaciones sobre las enmiendas al City Code 2-16 (Public Ethics) y el sistema 311 de la Ciudad. La reunión también incluye la aprobación de actas anteriores, informes sobre consultas, un período de comentarios abiertos y una discusión sobre dos miembros de la junta cuyos mandatos están por expirar. No se indican decisiones finales en la agenda.
- Aprobación de las actas de la reunión del 19 de febrero de 2026
- Actualización sobre las enmiendas al City Code 2-16 – Public Ethics
- Actualización sobre el sistema 311 de la City of Rochester
- Revisión de una queja/consulta presentada el 7 de abril de 2026
- Actualización sobre dos miembros de la junta con mandatos por expirar
The board approved the February 19, 2026 meeting minutes by unanimous vote. It then voted unanimously to dismiss the complaint filed on April 7, 2026. The meeting also set the agenda, gave updates on the city code, 311 system, and member term expirations, and then adjourned.
- Approved February 19, 2026 minutes (unanimous)
- Dismissed April 7, 2026 complaint (unanimous)
Library Board
En su reunión del 15 de abril, la Junta de la Biblioteca de Rochester aprobó por unanimidad actualizaciones de cuatro políticas (Control de Efectivo, Aprobación de Contratos, Gastos y Ética del Personal), aceptó la revisión anual de la Directora de la Biblioteca Karen Lemke y aprobó un programa piloto de un Consejo de Biblioteca para Adolescentes. La junta también aprobó un plan de marketing y un plan de recolección de datos para un programa piloto de estacionamiento, y aceptó los informes mensuales y las cuentas por pagar de $150,094.90.
- Se aprobaron actualizaciones de políticas para Control de Efectivo, Aprobación de Contratos, Gastos y Ética del Personal
- Se aceptó la revisión anual de desempeño de la Directora de la Biblioteca Karen Lemke
- Se aprobó un proyecto piloto de un Consejo de Biblioteca para Adolescentes
- Se aprobaron el plan de marketing y el plan de recolección de datos para el programa piloto de estacionamiento
- Se aprobaron las cuentas por pagar de $150,094.90 para el 9 de abril de 2026
The Library Board unanimously approved consent items including $150,094.90 in accounts payable, accepted the annual review of Library Director Karen Lemke, and approved a Teen Library Council pilot project. The board also approved updates to four policies (Cash Control, Contract Approval, Expenditure, Staff Ethics), measurements for the Library Strategic Plan, and both a marketing plan and data collection plan for a parking pilot. All votes were 8-0 with one member absent.
- Approved $150,094.90 in accounts payable (unanimous)
- Accepted annual review of Library Director Karen Lemke (unanimous)
- Approved Teen Library Council pilot project (unanimous)
- Approved updates to Cash Control, Contract Approval, Expenditure, and Staff Ethics policies (unanimous)
- Approved measurements for Library Strategic Plan (unanimous)
- Approved parking pilot marketing plan (unanimous)
- Approved parking pilot data collection plan (unanimous)
City Council
El Concejo Municipal considerará una agenda de consentimiento que incluye una resolución para anexar aproximadamente 175 acres con zonificación Residencial de Baja Densidad - Lote Pequeño (R-2), junto con varios contratos relacionados con el Link Bus Rapid Transit (LinkBRT) y enmiendas presupuestarias que totalizan más de $2.4 millones. Se han programado audiencias públicas para una enmienda de texto al Código de Desarrollo Unificado y una enmienda al Código de Vivienda. El concejo también llevará a cabo una segunda lectura sobre una anexión separada de 124.61 acres con zonificación de Uso Mixto General (MX-G).
- Anexión de 175 acres (CD2026-002ANX) con zonificación R-2
- Enmienda presupuestaria de $1,233,000 para la reubicación del banco de conductos de LinkBRT
- Enmienda de contrato para las estaciones de LinkBRT con una orden de cambio de $1,214,523
- Reubicación de fibra óptica en el aeropuerto: contrato adjudicado por $1,075,192
- Segunda lectura de la anexión de 124.61 acres con zonificación MX-G (K.1)
Airport Commission
La Comisión del Aeropuerto considerará la adjudicación de un contrato de $1,075,192.20 a Mathiowetz Construction para la reubicación de fibra óptica en el Rochester International Airport, sujeto a subvenciones estatales y federales. También se someterán a acción: la autorización de un contrato de diseño preliminar para la reconstrucción del estacionamiento de la terminal y la aprobación de una orden de cambio de $99,952 para un nuevo vehículo de combate contra incendios.
- Aceptación de subvención y adjudicación de contrato de $1,075,192.20 a Mathiowetz Construction para el Proyecto de Reubicación de Fibra Óptica ASR-11 (7.A)
- Acuerdo de servicios profesionales con Mead & Hunt para el diseño preliminar de la reconstrucción del Estacionamiento de la Terminal del Aeropuerto (7.B)
- Orden de Cambio #1 con Oshkosh Airport Products por $99,952 en opciones de vehículos para el nuevo vehículo ARFF (7.C)
- Recepción de informes de Finanzas del Aeropuerto y Datos Operativos/de Marketing para febrero de 2026
- Aprobación de las actas de la reunión del 3 de marzo de 2026
Citizens Advisory on Transit
El Citizens Advisory on Transit se reunirá para aprobar las actas, recibir un informe de tránsito de febrero de 2026 y discutir estrategias de cambio de modalidad y gestión de la demanda de transporte (TDM) como un punto informativo. No hay votaciones vinculantes programadas.
- Discusión de las iniciativas de Cambio de Modalidad y Gestión de la Demanda de Transporte (TDM)
- Informe de Tránsito de febrero de 2026 (solo para información)
Pedestrian and Bicycle Advisory Commission
La Pedestrian and Bicycle Advisory Commission revisará y proporcionará comentarios sobre un marco de priorización propuesto para parcelas desconectadas y brechas en aceras/vías de uso compartido. La reunión también incluye una presentación sobre el Downtown Commercial Historic District Vision Plan y una actualización sobre la construcción del Mayo Clinic. Los puntos de la agenda incluyen la aprobación de las actas previas y un seguimiento al programa de bicicletas compartidas Lime.
- Revisión de los criterios de priorización de brechas de conectividad para parcelas desconectadas y brechas en vías (6.A)
- Recibir y archivar actualización sobre los elementos de seguimiento del programa de bicicletas compartidas Lime (4.B)
- Presentación sobre el Downtown Commercial Historic District Vision Plan (7.A)
- Actualización sobre la construcción y el transporte del Mayo Clinic (7.B)
City Council - Study Session
El Concejo Municipal escuchará presentaciones sobre los factores que influyen en el presupuesto suplementario de 2027, una actualización sobre proyectos de capital transformadores y la participación comunitaria sobre una tarifa de franquicia de gas natural. No hay votaciones programadas; esta es una sesión de estudio solo para discusión.
- Factores que influyen en el presupuesto suplementario de 2027 – presentación
- Actualización de proyectos de capital transformadores – informe de progreso
- Participación comunitaria sobre la tarifa de franquicia de gas natural – discusión sobre la estructura de la tarifa y aportes del público
- Programación de la sesión de estudio – planificación de reuniones futuras
Planning & Zoning Commission
La Planning and Zoning Commission votará sobre recomendaciones para aprobar un Conditional Use Permit para alteraciones del muro de inundación en el 6th Street Bridge y una Vacation Petition para liberar un derecho de vía de 66 pies en 2nd Avenue NW. Se llevará a cabo una audiencia pública sobre una Text Amendment a la Sección 60.200.040E del Unified Development Code. La agenda de consentimiento incluye la aprobación de las actas de la reunión del 25 de marzo.
- Conditional Use Permit CD2026-003CUP para alteraciones del muro de inundación en el 6th Street Bridge
- Vacation Petition CD2026-002VAC para liberar el derecho de vía de 66 pies en 2nd Avenue NW
- Text Amendment CD2026-001TA a la Sección 60.200.040E del Unified Development Code
The Planning & Zoning Commission unanimously forwarded recommendations to the City Council for a conditional use permit for flood wall alterations on the 6th St Bridge, a vacation petition for 2nd Ave. NW, and a text amendment to floodplain regulations. No public comment was received. All votes were unanimous.
- Forwarded recommendation to approve Conditional Use Permit CD2026-003CUP for 6th St Bridge flood wall changes (unanimous)
- Forwarded recommendation to approve Vacation Petition CD2026-002VAC for 2nd Ave. NW (unanimous)
- Forwarded recommendation to approve Text Amendment CD2026-001TA (unanimous)
- Approved minutes of March 25, 2026 (unanimous)
Sustainability and Resiliency Commission
La comisión discutirá y posiblemente aprobará un informe de recomendación sobre una contratación de la tarifa de franquicia de gas natural (45 minutos). También escucharán una visión general de 30 minutos sobre los programas de polinizadores y conversión de césped. El comentario público está abierto para temas que no estén en la agenda. La reunión incluye la aprobación de las actas anteriores y actualizaciones del personal.
- Contratación de la Tarifa de Franquicia de Gas Natural – discusión y posible recomendación al City Council (45 min)
- Polinizadores y Conversión de Césped: Visión General de Programas (30 min)
- Aprobar las actas de la reunión de marzo
- Periodo de Comentarios Abiertos para temas que no estén en la agenda
The Sustainability and Resiliency Commission unanimously approved a recommendation report for the City Council regarding natural gas franchise fee engagement. The commission also approved the minutes from the March meeting.
- Approved City Council recommendation report on Natural Gas Franchise Fee Engagement (Unanimous)
- Approved March meeting minutes (Unanimous)
- Approved moving New Business Item 5.A before Old Business Item 4.A on the agenda (Unanimous)
Park Board
La Junta de Parques considerará artículos de la agenda de consentimiento que incluyen proyectos de capital: autorizar $82,687 para el cercado de preservación de activos de Quarry Hill, apoyar un área de ejercicios intergeneracional en Soldiers Field Park, y autorizar $465,246.81 para un área de juegos de agua (splash pad) en Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. Park. La junta también recibirá informes mensuales, aprobará facturas y discutirá artículos de agendas futuras.
- Autorizar la cotización de $82,687 de American Fence para el cercado de preservación de activos de Quarry Hill
- Aprobar el apoyo para un área de ejercicios al aire libre intergeneracional en Soldiers Field Park (FitLot, Inc.)
- Autorizar la cotización de equipo de juegos de St. Croix Recreation en Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. Park
- Autorizar la cotización de $465,246.81 de Aquatix by Landscape Structures para un área de juegos de agua (splash pad) en Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. Park
- Recibir los informes mensuales de Parques y Recreación y el desempeño financiero del año a la fecha
The Park Board approved a $465,246.81 splash pad and authorized a playground quote for Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Park. They also authorized $82,687 for Quarry Hill fencing and approved a fitness area at Soldiers Field Park. Monthly bills and minutes were approved, and departmental reports were received.
- Approved minutes of March 3, 2026 (6-0)
- Received and filed Parks and Recreation monthly reports (unanimous)
- Approved monthly bills as presented (6-0)
- Received and filed financial performance YTD report (unanimous)
- Authorized $82,687 for Quarry Hill asset preservation fencing (consent, 6-0)
- Approved intergenerational fitness area at Soldiers Field Park (consent, 6-0)
- Authorized playground quote from St. Croix Recreation for MLK Park (6-0)
- Authorized $465,246.81 splash pad quote from Aquatix for MLK Park (6-0)
Police Civil Service Commission
La comisión considerará la aprobación de una lista de elegibilidad para sargentos y el nombramiento de tres sargentos de dicha lista. Otros asuntos incluyen la aprobación de las actas de la reunión del 16 de marzo de 2026 y un período de comentarios públicos.
- Aprobar la lista de elegibilidad para sargentos y nombrar a tres sargentos
- Aprobar las actas de la reunión del 16 de marzo de 2026
The Police Civil Service Commission unanimously (3-0) approved the proposed sergeant eligibility list and appointed three sergeants. They also approved the agenda and minutes from the March 16, 2026 meeting. No public comments were made.
- Approved agenda (3-0)
- Approved March 16, 2026 meeting minutes (3-0)
- Approved sergeant eligibility list and appointed three sergeants (3-0)
City Council
El Concejo Municipal considerará una agenda de consentimiento con numerosos artículos de rutina y llevará a cabo audiencias públicas sobre un proyecto de alcantarillado sanitario, un plano final y una petición de vacación. Las acciones notables incluyen la adjudicación de un contrato de $3.89M para mejoras de aceras y rampas peatonales en NC District 2-1, lo que establecería un distrito de evaluación especial, y una propuesta de enmienda de ordenanza con respecto a perros peligrosos. También se encuentran en la agenda múltiples contratos de rehabilitación de calles, acuerdos con Mayo Clinic para infraestructura de servicios públicos y acuerdos de desarrollo para proyectos residenciales.
- Adjudicación de contrato a Ti-Zack Concrete, LLC por $3,886,587 para 2026 Sidewalk and Pedestrian Ramp Improvements, estableciendo NC District 2-1 y las tarifas de evaluación
- Propuesta de enmienda de ordenanza a la Sección 3-1-17 con respecto a perros peligrosos, remitida a primera lectura
- Adjudicación de contrato a Rochester Sand & Gravel por $2,276,735 para 2026 Overlay Street Rehabilitation
- Adjudicación de contrato a Pearson Bros., Inc. por $873,916 para 2026 Chip Seal Street Rehabilitation
- Permiso revocable y acuerdo con Mayo Clinic para banco de conductos eléctricos y tuberías geotérmicas en múltiples derechos de vía de calles
Joint Airport Zoning Board
La Junta Conjunta de Zonificación del Aeropuerto llevará a cabo una audiencia pública y considerará la adopción de la Ordenanza Modelo de Zonificación del Estado para el Rochester International Airport. La junta también votará sobre las actas de la reunión del 23 de enero de 2026.
- Audiencia pública sobre la adopción de la Ordenanza Modelo de Zonificación del Estado para el Rochester International Airport
- Aprobación de las actas de la reunión del 23 de enero de 2026
The Joint Airport Zoning Board held a public hearing and voted unanimously to adopt the State Model Zoning Ordinance for Rochester International Airport. The ordinance updates airport zoning regulations. The board also approved the meeting agenda and minutes from a prior meeting.
- Adopted State Model Zoning Ordinance for Rochester International Airport (10-0)
- Approved meeting agenda (10-0)
- Approved minutes of January 23, 2026 (9-0, one absent)
Public Utility Board
La Rochester Public Utility Board aprobará una enmienda presupuestaria de $1.23 millones para reubicar un banco de conductos eléctricos al sur de 2nd Street SW para el proyecto Link Bus Rapid Transit. También autorizará hasta $700,000 para adaptaciones de camiones canasta para los vehículos V776 y V777 y hasta $400,000 para un acuerdo de alquiler de uniformes de Cintas por cinco años. Las acciones adicionales incluyen la aprobación de actas, la revisión de $12,241,214.48 de cuentas por pagar y la adopción del informe de Distributed Energy Resource 2025 y el programa de tarifas.
- Enmienda presupuestaria de $1,233,000 para reubicar el banco de conductos al sur de 2nd St SW entre 12th Ave SW y 14th Ave SW (LinkBRT)
- Hasta $700,000 para adaptaciones de camiones canasta para los vehículos de servicios públicos V776 y V777
- Hasta $400,000 para servicios de alquiler y lavandería de uniformes de Cintas por cinco años (2026-2031)
- Revisión de cuentas por pagar que totalizan $12,241,214.48 para el periodo 02/10/2026-03/09/2026
- Aprobación del informe de Distributed Energy Resource 2025 y actualizaciones del programa de tarifas
The Public Utility Board approved its agenda and formally recognized Safety Manager Bob Cooke for retirement. The board unanimously approved a consent agenda that included a $700,000 fleet vehicle retrofit purchase, a $1,233,000 budget amendment to relocate an electrical duct bank for the LinkBRT project, a five‑year Cintas uniform rental agreement up to $400,000, and the 2025 Distributed Energy Resource report and tariff schedules. The meeting was adjourned at 5:38 p.m.
- Approved agenda (unanimous)
- Recognized Safety Manager Bob Cooke for retirement (unanimous)
- Approved fleet vehicle retrofits purchase up to $700,000 (unanimous)
- Approved $1,233,000 budget amendment for duct bank relocation (unanimous)
- Approved Cintas uniform rental agreement up to $400,000 (unanimous)
- Approved 2025 Distributed Energy Resource Report (unanimous)
- Approved Distributed Energy Resource Tariff Schedules (unanimous)
- Adjourned meeting (unanimous)
Planning & Zoning Commission
La Comisión de Planificación y Zonificación llevará a cabo audiencias públicas sobre dos permisos de uso condicional. Uno solicitado por MAAB LLC busca colocar relleno y construir en el subdistrito propenso a inundaciones de 100 años. Otro por TSJ Parks, LLC propone un centro de vida asistida/cuidado de la memoria en un distrito de zonificación R-2. La comisión también escuchará una presentación del Coordinador de Cambio de Modalidad (Mode Shift Coordinator).
- Audiencia pública sobre el Permiso de Uso Condicional CD2026-001CUP por parte de MAAB LLC para la colocación de relleno excavado en el subdistrito propenso a inundaciones de 100 años, almacenamiento compensatorio de aguas pluviales y desarrollo de edificios
- Audiencia pública sobre el Permiso de Uso Condicional CD2026-002CUP por parte de TSJ Parks, LLC para la construcción de un Centro de Vida Asistida/Cuidado de la Memoria dentro de un distrito de zonificación R-2
- Presentación por parte del Coordinador de Cambio de Modalidad (Mode Shift Coordinator)
- Aprobación de las actas de la reunión del 28 de enero de 2026
The Planning & Zoning Commission approved the agenda order and accepted the January 28, 2026 minutes. It then approved Conditional Use Permit CD2026-001CUP for Benike Construction and Conditional Use Permit CD2026-002CUP for a nursing home facility in the R-2 zoning district, each with unanimous votes. The meeting was adjourned unanimously.
- Approved agenda order (unanimous)
- Accepted January 28, 2026 minutes (unanimous)
- Approved Conditional Use Permit CD2026-001CUP for Benike Construction (unanimous)
- Approved Conditional Use Permit CD2026-002CUP for nursing home facility (unanimous)
- Adjourned meeting (unanimous)
Music Board
Esta agenda es enteramente de carácter procesal y contiene únicamente puntos estándar: llamado al orden, período de comentarios abiertos, agenda de consentimiento, informes, asuntos antiguos, asuntos nuevos y cierre de la sesión. No se enumeran ordenanzas, contratos o decisiones de política específicos para discusión o acción.
- Período de comentarios abiertos para aportaciones del público sobre temas fuera de la agenda (15 min en total, 4 min por orador)
- Las secciones de agenda de consentimiento, informes, asuntos antiguos y asuntos nuevos carecen de detalles listados
The Rochester Music Board held a regular meeting but took no substantive decisions. The agenda included no items under consent, reports, old business, or new business. The only action was a unanimous vote to adjourn at 5:09 pm.
- Approved adjournment (unanimous)
Heritage Preservation Commission
La Heritage Preservation Commission aceptará las actas y el video de su reunión del 24 de febrero de 2026. Revisará la solicitud de Certificado de Idoneidad para un reemplazo de inserto de ventana en 433 9th Ave SW y votará para aprobarlo o denegarlo. La comisión también aprobará nombramientos para el HPC Annual Awards Committee. Los puntos adicionales de la agenda incluyen audiencias públicas y actualizaciones de proyectos.
- Revisión y votación sobre el Certificado de Idoneidad para el reemplazo de inserto de ventana en 433 9th Ave SW
- Aprobar nombramientos para el HPC Annual Awards Committee
- Aceptar las actas y el video de la reunión de la Heritage Preservation Commission del 24 de febrero de 2026
- Audiencias públicas (no se enumeran puntos específicos)
- Actualizaciones de proyectos (no se enumeran puntos específicos)
The Heritage Preservation Commission unanimously approved a certificate of appropriateness for window insert replacement at 433 9th Ave SW, finding it meets design guidelines. An initial motion included a suggestion that the project be treated as a minor alteration, but that clause was stricken 5-2 before final approval. The commission also appointed Commissioners Boeddeker and Wassmer to the newly formed HPC Awards Committee.
- Approved certificate of appropriateness for window insert replacement at 433 9th Ave SW (unanimous)
- Struck clause about treating project as minor alteration (5-2-1)
- Approved appointment of Commissioners Boeddeker and Wassmer to HPC Awards Committee (voice vote)
- Approved minutes of February 24, 2026 (unanimous consent)
- Suspended rules for extended public comment (unanimous)
- Suspended rules for applicant Q&A (unanimous)
- Approved agenda order (unanimous consent)
- Adjourned meeting (unanimous)
City Council - Study Session - Special Learning Session
El Concejo Municipal llevará a cabo una sesión de estudio centrada en una capacitación de liderazgo basado en fortalezas facilitada por Bethany von Steinbergs. No se han programado decisiones formales ni audiencias públicas; la sesión es puramente educativa. También se ofrece un recorrido opcional por el Rochester Regional Sports Center. La reunión se llevará a cabo de forma presencial y no se transmitirá en vivo.
- Sesión de aprendizaje sobre Liderazgo Basado en Fortalezas facilitada por Bethany von Steinbergs (Flourish Consulting)
- Recorrido opcional por el Rochester Regional Sports Center (851 30th Avenue SE)
- Discusión del cronograma de la sesión de estudio
Sustainability and Resiliency Commission
La Comisión de Sostenibilidad y Resiliencia analizará el proyecto de Participación de la Tarifa de Concesión de Gas Natural, sin que se requiera ninguna acción. También nombrarán miembros para apoyar los eventos de sostenibilidad de 2026. Otros puntos incluyen la aprobación de las actas de la reunión de febrero y comentarios públicos.
- Analizar la Participación de la Tarifa de Concesión de Gas Natural (no se requiere ninguna acción)
- Nombrar miembros de la SRC para la participación en los Eventos de Sostenibilidad de 2026
- Aprobar las actas de la reunión de febrero
- Abrir el periodo de comentarios para puntos que no estén en la agenda
- Presentación de la Reunión de Marzo (no se requiere ninguna acción)
The Sustainability and Resiliency Commission unanimously approved the February meeting minutes. They appointed members to support 2026 sustainability events. The commission also discussed the Natural Gas Franchise Fee Engagement project but took no action. No public comments were received.
- Approved February meeting minutes (8-0)
- Appointed SRC members to attend and support 2026 sustainability events (no vote tally recorded)
Citizens Advisory on Transit
El Consejo Asesor de Ciudadanos sobre Tránsito discutirá las actualizaciones de los cambios de servicio de otoño de 2025 y revisará los próximos cambios de primavera de 2026. La reunión también incluye la aprobación de actas anteriores, un informe de tránsito para enero de 2026 y un período de comentarios abiertos. No se programaron votaciones sobre ordenanzas o contratos.
- Aprobación de las actas de la reunión del 12 de febrero de 2026
- Informe de Tránsito de enero de 2026 (solo información)
- Actualizaciones de los cambios de servicio de otoño de 2025 y revisión de los cambios de primavera de 2026
Library Board
La Junta de la Biblioteca de Rochester considerará aprobar el Plan Estratégico 2026-2029, el Informe Anual de la Biblioteca Pública de Minnesota de 2025 y un diseño de Piloto de Estacionamiento con gastos previstos. Los artículos de consentimiento incluyen actas, cuentas por pagar de $168,294.20, informes mensuales y contratos firmados por el Director de la Biblioteca. También está programado el comentario público.
- Aprobar el Plan Estratégico 2026-2029
- Aprobar el diseño y los gastos del Piloto de Estacionamiento 2026
- Aprobar la presentación del Informe Anual de la Biblioteca Pública de Minnesota de 2025
- Aprobar las cuentas por pagar de $168,294.20 para el 12 de marzo de 2026
- Aceptar los contratos firmados por el Director de la Biblioteca
Police Policy Oversight Commission
La Comisión de Supervisión de Políticas Policiales aprobará las actas de diciembre de 2025, recibirá una presentación del Gerente de Estándares Profesionales del RPD y discutirá la revisión de la ordenanza que creó la comisión para identificar posibles modificaciones a sus reglas y procedimientos.
- Aprobar las actas del 9 de diciembre de 2025
- Presentación por parte del Gerente de Estándares Profesionales del RPD
- Discusión sobre la revisión de la ordenanza de la PPOC para posibles modificaciones de reglas/procedimientos
The Police Policy Oversight Commission unanimously approved the minutes from the December 9, 2025 meeting. The agenda for the March 17, 2026 meeting was also adopted without dissent. The commission discussed the ordinance that creates the PPOC and agreed to submit a bulleted list of proposed changes to the City Attorney’s Office at the next meeting. The meeting was adjourned unanimously.
- Approved December 9, 2025 minutes (unanimous)
- Adopted agenda for the meeting (unanimous)
- Discussed PPOC ordinance; will provide proposed changes at next meeting
- Adjourned the meeting (unanimous)
City Council
El Concejo Municipal llevará a cabo una audiencia pública sobre la emisión de $750 millones en bonos de ingresos de obligación general a través de financiamiento de conducto en nombre de Mayo Clinic para renovaciones de instalaciones. La agenda de consentimiento incluye la aprobación de una anexión de 124.61 acres con zonificación de uso mixto, un cambio de zona para un sitio de 13 acres de agricultura a vivienda unifamiliar, enmiendas a las ordenanzas de ética y de unidades de alimentos móviles, y varios contratos de infraestructura.
- Audiencia pública sobre la emisión de $750,000,000 en bonos de conducto para renovaciones de Mayo Clinic
- Anexión de 124.61 acres con zonificación Mixed Use General (MX-G)
- Cambio de zona para el sitio de Oak Grove RST LLC de 13 acres de AG a R-1
- Enmiendas a la ordenanza de Ética Pública (Capítulo 2-16) y a la ordenanza de Unidades de Alimentos Móviles (Capítulo 5-21)
- Autorización para comprar aparatos de bomberos aéreos usados con fondos de seguridad pública
Charter Commission
La Comisión de la Carta de Rochester considerará una solicitud para revisar las funciones y responsabilidades del Alcalde y el Administrador de la Ciudad. También continuarán con la discusión sobre el proceso para determinar los límites de los distritos electorales. La comisión aprobará las actas de la reunión del 20 de noviembre de 2025 y dará la bienvenida al nuevo miembro John Wade. Se ha programado un período de comentarios abiertos de 15 minutos para temas que no estén en la agenda.
- Solicitud para revisar las funciones del Alcalde y/o el Administrador de la Ciudad
- Discusión sobre el proceso de límites de distritos electorales
- Aprobación de las actas de la reunión del 20 de noviembre de 2025
- Bienvenida al nuevo miembro John Wade
- Período de comentarios abiertos para temas que no estén en la agenda
The Charter Commission approved the minutes from the November 20, 2025 meeting. It voted unanimously to continue reviewing the mayor and city administrator roles, send the document to the City Attorney, and receive feedback. A motion to continue the ward‑boundary discussion to the next regular meeting was denied (0‑12‑3), but an amended motion to defer the discussion until the September meeting was approved unanimously. The meeting was then adjourned.
- Approved November 20, 2025 minutes (unanimous)
- Approved review of mayor and city administrator roles, send to City Attorney (unanimous)
- Denied motion to continue ward‑boundary discussion to next regular meeting (0-12-3)
- Approved amended motion to continue ward‑boundary discussion to September meeting (unanimous)
- Adjourned meeting (unanimous)
Pedestrian and Bicycle Advisory Commission
La Comisión Asesora de Peatones y Ciclistas recibirá y discutirá una presentación sobre el desempeño del programa Lime en 2025 y su visión para 2026. La reunión también incluye comentarios del público, la aprobación de las actas anteriores y otros asuntos de rutina. No se anticipan votaciones sobre nuevas ordenanzas o contratos.
- Actualización de Lime: Revisión de 2025 y Visión para 2026 (discusión y recomendaciones del personal)
The Pedestrian and Bicycle Advisory Commission approved its meeting agenda and accepted the February 9, 2026 minutes as the official record, both by unanimous vote. No old or new business was presented. The meeting was then adjourned unanimously.
- Approved meeting agenda (unanimous)
- Approved February 9, 2026 minutes as official record (unanimous)
- Adjourned meeting (unanimous)
City Council - Study Session
El Concejo Municipal recibirá presentaciones sobre cinco temas durante una sesión de estudio, incluyendo actualizaciones sobre el Código de Vivienda, el Programa Any Path Home y la Gestión de Polillas de la Spongy Moth. No se esperan votaciones ni decisiones; la sesión es para discusión y recopilación de información.
- Presentación sobre la Gestión de Polillas de la Spongy Moth por parte del Minnesota Department of Agriculture
- Actualización de Supporting Transformation
- Actualización del Código de Vivienda
- Actualización del Programa Any Path Home
- Discusión de la programación de la Sesión de Estudio
Park Board
La Junta de Parques de Rochester considerará varios puntos de acción en su reunión del 4 de marzo, incluyendo un acuerdo de derechos de denominación con Olmsted Medical Center para el Recreation Center South Rink y Gymnasium. La junta también discutirá la renovación de las canchas de pickleball de Cook Park, las reparaciones de la casa club de Hadley Creek Golf Course y autorizará la compra de mantillo para parques infantiles. Además, la junta recibirá informes mensuales y aprobará facturas.
- Aprobación del Acuerdo de Derechos de Denominación y Asociación entre la Ciudad de Rochester y Olmsted Medical Center para el Recreation Center South Rink y Gymnasium
- Autorización o rechazo de licitaciones para la renovación de las canchas de pickleball de Cook Park
- Autorización de licitaciones para reparaciones en la casa club de Hadley Creek Golf Course
- Autorización de la compra de mantillo para parques infantiles de Best Rubber Mulch
- Aprobación de contratos de concesión para los campos de golf Eastwood y Northern Hills
The Rochester Park Board approved several capital projects and partnerships during its March 3 meeting. The board authorized funding for the Cook Park pickleball court renovation, awarded the Hadley Creek Golf Course clubhouse repair contract, and approved a naming rights agreement with Olmsted Medical Center for the Recreation Center. These approvals will fund facility upgrades, maintain park operations, and secure private investment for community recreation spaces. The board also approved monthly department bills and consent agenda items.
- Approved naming rights agreement with Olmsted Medical Center for Recreation Center South Rink and Gymnasium
- Authorized Cook Park pickleball renovation contract to Rochester Sand and Gravel for $347,799.20
- Authorized up to $25,000 from General Park Reserves for pickleball project overages
- Awarded Hadley Creek Golf Course clubhouse repairs to Kramer Contracting for $86,199
- Authorized reserve funding for wood waste processing relocation
- Approved consent agenda items including playground mulch order and golf course concession contracts
- Approved Parks and Recreation Department monthly bills
- Adopted February 10 meeting minutes as official record
Outside Agency Oversight Committee
El Outside Agency Oversight Committee revisará los estados financieros y los índices de dependencia operativa de diez agencias que reciben financiamiento de la ciudad, incluyendo 125 Live, History Center y Rochester Art Center. También considerarán aprobar los desembolsos del primer trimestre de 2026 por un total de $200,627.50. Un tema notable es que RNeighbors no presentó estados financieros actualizados; el comité puede discutir si retener su desembolso.
- Aprobación de las actas y el video de la reunión del 24 de noviembre de 2025.
- Revisión de los estados financieros e índices de dependencia operativa para 125 Live, History Center of Olmsted County, Human Rights Commission, RAEDI, Small Business Development Center, RNeighbors, Rochester Art Center, Rochester Civic Theatre, Rochester Downtown Alliance y Youth Council.
- Aprobación de desembolsos del primer trimestre de 2026: 125 Live $28,652.50, History Center $11,875, RAEDI $18,750, SBDC $3,750, RNeighbors $27,500, Art Center $46,250, Civic Theatre $28,750, Downtown Alliance $31,250, Youth Council $3,850.
- Nota: RNeighbors no presentó estados financieros actualizados; el comité puede discutir la retención o advertencia sobre desembolsos futuros.
- El financiamiento para la antigua línea telefónica de HRC ($5,400) se trasladó al Youth Council según la solicitud de Olmsted County.
City Council
El concejo considerará una agenda de consentimiento que incluye $96 millones en pagos, contratos para mejoras mecánicas de la Fire Station 3 ($590,000) y otros proyectos, y adopciones de políticas. Se han programado audiencias públicas para las reglas revisadas del concejo, una enmienda al presupuesto de ayuda de seguridad pública, una política de deuda de conductos y un acuerdo de negociación colectiva con telecomunicadores de la policía. Los informes incluyen cambios en el servicio de tránsito, un plan de corredor para 6th Avenue West y una actualización de la red de movilidad del centro de la ciudad. Dos cambios de zona recibirán las primeras lecturas: un sitio de 2.71 acres de industrial ligero a uso mixto (Sunshine Behavioral Health) y un sitio de 1.2 acres a residencial de densidad media (INH Properties).
- Agenda de consentimiento: $96,002,560.52 en desembolsos (cuentas por pagar e inversiones)
- Mejoras mecánicas de la Fire Station 3: contrato de $590,000 a DMC Plumbing and Heating
- Reemplazo del escenario del Mayo Civic Center Auditorium: contrato de $107,605 a Benike Construction
- Primera lectura de cambio de zona: Sunshine Behavioral Health – 2.71 acres de LI a MXG
- Primera lectura de cambio de zona: INH Properties – 1.2 acres de R-2x a R-3
Rochester Economic Development Authority
La Autoridad de Desarrollo Económico de Rochester considerará la aprobación de un Acuerdo de Asistencia de Desarrollo con Citywalk Apartments Rochester LLC para el Distrito de Financiamiento de Incremento de Impuestos No. 85-1, en apoyo al Proyecto de Apartamentos Citywalk. La reunión también incluye la aprobación de las actas de la reunión anterior.
- Resolución que aprueba un Acuerdo de Asistencia de Desarrollo con Citywalk Apartments Rochester LLC para el Distrito de TIF de Redesarrollo No. 85-1
Heritage Preservation Commission
La comisión revisará un borrador del Plan de Visión del Distrito Histórico del Centro para el Ámbito Público y considerará recomendar su adopción al Concejo Municipal. También discutirán la formación de un comité ad-hoc para explorar el restablecimiento de un programa de premios anuales. La agenda de consentimiento incluye la aprobación de las actas de la reunión del 27 de enero de 2026. No hay audiencias públicas programadas.
- Revisión del Plan de Visión del Distrito Histórico del Centro para el Ámbito Público (Artículo 5.A)
- Discusión sobre la formación de un comité ad-hoc para premios anuales (Artículo 5.B)
- Aprobación de las actas de la reunión del 27 de enero de 2026 (Artículo 4.A)
The Heritage Preservation Commission approved recommending a draft vision plan for the downtown historic district's public realm to the City Council. The commission also approved forming an ad-hoc committee to research an awards program, provided at least two commissioners volunteer.
- Recommended Downtown Historic District Vision Plan for the Public Realm to City Council (Unanimous)
- Approved formation of ad-hoc committee to research and establish an awards program if two commissioners volunteer (7-1-1)
- Approved January 27, 2026 meeting minutes (Unanimous)
Airport Commission
La Comisión del Aeropuerto de Rochester considerará autorizar un acuerdo maestro de servicios de cinco años con Mead & Hunt para servicios de consultoría bajo demanda en el Aeropuerto Internacional de Rochester (RST) y un acuerdo operativo de aerolínea con United Airlines para el servicio de transporte aéreo comercial. La comisión también recibirá informes sobre las operaciones del aeropuerto y datos de marketing, pero los estados financieros aún no están disponibles a la espera del cierre de fin de año de la ciudad.
- Acuerdo Maestro de Servicios con Mead & Hunt para servicios profesionales de consultoría aeroportuaria bajo demanda por cinco años
- Acuerdo Operativo de Aerolínea con United Airlines para realizar el servicio de transporte aéreo comercial en RST
- Informe de Operaciones del Aeropuerto (diciembre de 2025 y enero de 2026) y Datos de Marketing (enero de 2026)
- Finanzas del Aeropuerto no listas – pendientes del cierre de fin de año de la Ciudad
- Aprobación de las actas de la reunión del 3 de febrero de 2026
City Council - Study Session
Esta es una sesión de estudio donde el Concejo Municipal recibirá presentaciones sobre tres temas: el Plan de Visión del Ámbito Público para el Distrito Histórico Comercial del Centro, la Actualización del Plan de Acción de Fin de Año 2025 y de los KPI, y el Calendario de Sesiones de Estudio. No se han programado votaciones ni decisiones formales.
- Plan de Visión del Ámbito Público para el Distrito Histórico Comercial del Centro
- Actualización del Plan de Acción de Fin de Año 2025 y de los KPI
- Calendario de Sesiones de Estudio
Library Board
La Junta de la Biblioteca se reunirá para aprobar artículos de consentimiento que incluyen $130,781.37 en cuentas por pagar, aceptar informes de comités y discutir la planificación estratégica. La junta también entrará en una sesión ejecutiva cerrada para evaluar el desempeño de 2025 de la Directora de la Biblioteca Karen Lemke. La mayoría de los puntos de la agenda son rutinarios o informativos.
- Sesión ejecutiva cerrada para discutir la evaluación de desempeño de 2025 de la Directora de la Biblioteca Karen Lemke
- Aprobación de cuentas por pagar que totalizan $130,781.37 para el 12 de febrero de 2026
- Recomendaciones del Comité de Finanzas para las prioridades del presupuesto suplementario de 2027
- Discusión de planificación estratégica para aprobar la visión, misión y prioridades estratégicas
- Aceptación de las actas de la reunión del 21 de enero de 2026
The Rochester Library Board unanimously approved a consent agenda that included accepting January 2026 meeting minutes, certifying $130,781.37 in accounts payable, and accepting monthly reports and signed contracts. The board also unanimously approved the Finance Committee's recommended 2027 supplemental budget priorities. Members discussed draft vision, mission, and strategic priorities for the library, then adjourned to executive session.
- Approved order of agenda (unanimous)
- Approved consent agenda including acceptance of minutes, accounts payable $130,781.37, monthly reports, and signed contracts (unanimous)
- Approved 2027 supplemental budget priorities from Finance Committee (unanimous)
- Adjourned to executive session (unanimous)
City Council
Esta reunión ordinaria incluye audiencias públicas sobre un permiso de uso condicional para relleno en una zona propensa a inundaciones y una subdivisión de terreno importante que creará 105 lotes residenciales. La agenda de consentimiento cubre adjudicaciones de contratos, incluyendo un North Broadway Park & Ride de $9.1 millones, informes presupuestarios y el reemplazo de patrullas de la policía. Las primeras lecturas de ordenanzas involucran permisos de filmación y un cambio de zona de agricultura a residencial de una sola familia.
- Subdivisión de terreno importante (Westbury First) por Bigelow Homes: 35.4 acres en 105 lotes, 4 outlots y una parcela de parque
- Adjudicación de contrato a Knutson Construction Services para North Broadway Park & Ride: $9,098,900
- Financiamiento del Programa de Preservación de Propiedades del Distrito Histórico del Centro: $500,000 para 7 2nd St SW y $6,320 para 22 3rd St SW
- Reemplazo de patrullas del Departamento de Policía utilizando el Public Safety Fund
- Permiso de uso condicional para relleno excavado en el subdistrito propenso a inundaciones de 100 años para un desarrollo multifamiliar
Citizens Advisory on Transit
El Citizens Advisory on Transit revisará las actas del 8 de enero de 2026 y escuchará comentarios del público. El comité discutirá la contratación y retención de conductores, así como los servicios de tránsito incidentales y de uso especial. Ambos temas de asuntos nuevos se enumeran solo con fines informativos.
- Discusión sobre la contratación y retención de conductores
- Discusión sobre servicios de tránsito incidentales y de uso especial
- Aprobación de las actas de la reunión del 8 de enero de 2026
The committee approved a recommendation to receive formal presentations on finalized Fall service changes and preliminary Spring adjustments at the March meeting. Other agenda items regarding driver recruitment and incidental transit use were for informational purposes only.
- Approved minutes from January 8, 2026 (Unanimous)
- Approved the order of the agenda (Unanimous)
- Approved recommendation for formal presentations on Fall and Spring service changes at the March meeting (Unanimous)
Public Utility Board
La Junta de Servicios Públicos de Rochester votará para adjudicar el contrato de cables subterráneos de media tensión a los licitadores de menor precio. También autorizará un nuevo acuerdo con Mayo Clinic que traslada los costos futuros de reparación y mejora de las instalaciones eléctricas que sirven a la clínica. La junta revisará cuentas por pagar que totalizan $11,892,701.49 y recibirá actualizaciones informativas sobre el pronóstico de la demanda de agua y la medición avanzada.
- Aprobar las licitaciones de cables subterráneos de media tensión (RESCO, IRBY, Border States Electric)
- Autorizar la ejecución del acuerdo con Mayo Clinic para las instalaciones eléctricas que sirven a su carga
- Revisar cuentas por pagar que totalizan $11,892,701.49
- Actualización del pronóstico de la demanda de agua para la planificación maestra (informativo)
- Actualización del proyecto de medición avanzada (informativo)
The board approved a resolution authorizing an agreement with Mayo Clinic that replaces legacy cost responsibility agreements and establishes responsibility for future costs of electric facilities serving Mayo Clinic. Board Member Brett Gorden recused himself due to a potential conflict of interest; the vote passed 4-0-1. The board also unanimously approved a bid for underground medium voltage electrical cable from three suppliers.
- Approved Mayo Clinic electric facility cost agreement (4-0-1, Gorden recused)
- Approved medium voltage cable bid from RESCO, IRBY, and Border States Electric (unanimous)
- Approved minutes of January 27, 2026 meeting (unanimous)
- Approved accounts payable of $11,892,701.49 (unanimous)
Sustainability and Resiliency Commission
La Comisión de Sostenibilidad y Resiliencia discutirá la Iniciativa de Aire y Hogares Saludables, la Participación en la Tarifa de Franquicia de Gas Natural, y designará miembros para los artículos de Sustainability Spotlight de 2026. La mayoría de los puntos de la agenda son solo para discusión, sin que se requiera ninguna acción.
- Iniciativa de Aire y Hogares Saludables – discusión de 40 minutos
- Participación en la Tarifa de Franquicia de Gas Natural – discusión de 15 minutos
- 2026 Sustainability Spotlight – designar miembros para los artículos de primavera y verano
- Aprobar las actas de la reunión de enero
The commission unanimously approved the January meeting minutes. They also unanimously appointed Ace to write the spring, Stewart to write the summer, and Edward to write the fall 2026 Sustainability Spotlight articles. The commission took no action on the Healthy Air and Homes Initiative, the Natural Gas Franchise Fee Engagement, and staff updates, and unanimously adjourned the meeting.
- Approve January meeting minutes – approved unanimous
- Appoint Ace to write spring Sustainability Spotlight article – approved unanimous
- Appoint Stewart to write summer Sustainability Spotlight article – approved unanimous
- Appoint Edward to write fall Sustainability Spotlight article – approved unanimous
- No action required on Healthy Air and Homes Initiative – no action
- No action required on Natural Gas Franchise Fee Engagement – no action
- No action required on Staff Updates – no action
- Adjourn meeting – approved unanimous
Ethical Practices Board
La Junta de Prácticas Éticas considerará las enmiendas propuestas a las secciones 2-16-2 y 2-16-7(e)(11) del Código de la Ciudad sobre ética pública, como asunto pendiente. La agenda también incluye la aprobación de las actas de la reunión del 15 de enero, informes sobre consultas recibidas, un período de comentarios abiertos y una actualización sobre los términos de los miembros de la junta que vencen el 30 de abril de 2026.
- Revisión de las enmiendas propuestas a la ordenanza de las Secciones 2-16-2 y 2-16-7(e)(11) del Código de la Ciudad sobre ética pública
- Aprobación de las actas de la reunión del 15 de enero de 2026
- Actualización sobre los términos de los miembros de la junta que vencen el 30 de abril de 2026
- Período de comentarios públicos para temas que no están en la agenda
The board approved a motion to accept proposed language from the State of Massachusetts regarding City Agency definitions and forward the amendments to the City Council for approval. The board also unanimously approved the minutes from the previous meeting.
- Approved meeting minutes of January 15, 2026 [UNANIMOUS]
- Approved proposed amendments to City Code 2-16-2 & 2-16-7(e)(11) [UNANIMOUS]
Police Civil Service Commission
La Comisión de Servicio Civil de la Policía considerará la aprobación de una lista de elegibilidad de oficiales de policía y la autorización de ofertas condicionales para hasta once oficiales, así como el nombramiento de dos tenientes de una lista de elegibilidad existente. La reunión también incluye la aprobación de actas anteriores y un período de comentarios públicos.
- Aprobar la propuesta de lista de elegibilidad de oficiales de policía y autorizar ofertas condicionales para hasta once oficiales
- Autorizar el nombramiento de dos Lieutenants de la Lieutenant's Eligibility List
- Aprobar las actas de la reunión del 11 de diciembre de 2025
The Police Civil Service Commission approved the Police Officer Eligibility List and authorized conditional offers. The commission also approved the appointment of two Lieutenants. No public comments were received.
- Approved agenda (2-0)
- Approved minutes (2-0)
- Approved Police Officer Eligibility List and conditional offers (2-0)
- Approved appointment of two Lieutenants (2-0)
- Adjourned meeting (2-0)
Park Board
La Junta de Parques considerará artículos de consentimiento que incluyen contratos, subvenciones y acuerdos, y recibirá informes sobre las operaciones de los parques, finanzas y golf. Los asuntos nuevos incluyen una actualización sobre las mejoras en Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Park y la aprobación de pases de temporada para piscinas al aire libre de 2026. La junta también votará sobre un acuerdo de derechos de denominación para el North Rink y un acuerdo de uso de instalaciones con el Rochester Swim Club.
- Contrato con Hoffman and McNamara por $74,958 para plantar árboles en propiedad privada (Proyecto de Subvención IRA)
- Subvención MN ReLeaf de hasta $105,795 para la creación de un Plan Maestro de Árboles de Calle
- Acuerdo de Derechos de Denominación con Penz Automotive Group para el North Rink en el Rochester Recreation Center
- Acuerdo de Uso de Instalaciones y Tarifas con Rochester Swim Club para 2026-2028
- Actualización sobre los planes de mejoras en Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. Park
The Park Board approved a naming rights agreement with Penz Automotive Group for the North Rink at the Rochester Recreation Center by a 5-1 vote, with one member absent. The board also authorized a $74,958 contract for private property tree planting, accepted a $105,795 MN ReLeaf grant for a Street Tree Master Plan, and approved the 2026 outdoor pools season pass recommendation. All other consent items and new business were approved unanimously.
- Approved North Rink naming rights agreement with Penz Automotive Group (5-1)
- Authorized $74,958 IRA Grant tree planting contract with Hoffman and McNamara (unanimous)
- Accepted $105,795 MN ReLeaf Grant for Street Tree Master Plan (unanimous)
- Approved tall grass and weed mitigation contract with 3-year extension option (unanimous)
- Approved facility use agreement with Rochester Swim Club for 2026-2028 (unanimous)
- Approved three contracted employee agreements for 2026 (unanimous)
- Approved Leadership Greater Rochester community impact project for bike storage at Cascade Lake Park (unanimous)
- Approved 2026 outdoor pools season pass recommendation (no vote tally recorded)
Pedestrian and Bicycle Advisory Commission
La Pedestrian and Bicycle Advisory Commission considerará respaldar los objetivos del proyecto y seleccionar una sección transversal preferida para Elton Hills Drive NW entre Broadway Avenue y 500 pies al este de Assisi Drive NW. También revisarán el apoyo para la disposición de las instalaciones peatonales y de bicicletas en 7th St NE y 11th Ave NE. La agenda de consentimiento incluye la aprobación de las actas del 12 de enero de 2026.
- Respaldar los objetivos generales del proyecto para mejorar el pavimento y la seguridad en Elton Hills Drive NW
- Seleccionar la sección transversal preferida para el corredor de Elton Hills Drive NW
- Apoyar la disposición geométrica de las instalaciones peatonales y de bicicletas en 7th St NE y 11th Ave NE
- Aprobar las actas del 12 de enero de 2026
The Pedestrian and Bicycle Advisory Commission unanimously approved project goals for Elton Hills Drive NW, including improved pavement, safety, and neighborhood connectivity. They selected a preferred cross-section (alternate 6b) for the corridor, with alternate 6a as a budget alternative. The commission also supported intersection improvements at 7th St NE and 11th Ave NE, endorsing a mini-roundabout layout. The consent agenda was approved, including amended minutes from January 12.
- Approved consent agenda including January 12 minutes with amendment (7-0)
- Endorsed Elton Hills Drive project goals: improved pavement, safety, neighborhood connectivity, and crossing safety (7-0)
- Selected preferred cross-section: alternate 6b for Elton Hills Drive, with alternate 6a as budget alternative (7-0)
- Supported intersection improvements at 7th St NE and 11th Ave NE with mini-roundabout layout (7-0)
City Council - Study Session
Esta sesión de estudio incluye actualizaciones sobre reuniones públicas, una revisión de las reglas del concejo y el código de conducta, y una sesión ejecutiva cerrada para considerar el precio de compra de una propiedad específica (parcela 643521082745) bajo el estatuto de Minnesota.
- Actualización sobre Mejores Reuniones Públicas (presentación)
- Revisión de las Reglas de Procedimiento y el Código de Conducta del Concejo Municipal
- Sesión ejecutiva cerrada para discutir el precio de compra de la parcela de propiedad 643521082745
Rochester Economic Development Authority
La Rochester Economic Development Authority llevará a cabo asuntos organizativos, incluyendo el nombramiento de funcionarios para 2026. Bajo la agenda de consentimiento, considerará la descertificación del Distrito de Financiamiento de Incremento de Impuestos No. 47-1 (Pepsi Cola Bottling Project) y la aprobación de un acuerdo con Ehlers para un Plan de Gestión de TIF. Los informes incluyen la designación de US Bank y Wells Fargo como depositarios de fondos públicos y la aprobación del presupuesto de la EDA para 2026. La reunión se llevará a cabo después de la reunión regular del City Council.
- Descertificación del Distrito de Financiamiento de Incremento de Impuestos No. 47-1 (Pepsi Cola Bottling Project)
- Nombramiento de funcionarios de la EDA para 2026
- Aprobación de un acuerdo con Ehlers para desarrollar un Plan de Gestión de TIF para distritos activos
- Designación de US Bank Rochester y Wells Fargo Rochester como depositarios para 2026
- Aprobación del Presupuesto de la Rochester Economic Development Authority de 2026
City Council
El Concejo Municipal llevará a cabo audiencias públicas sobre dos cambios de zona: uno para 1.2 acres de residencial de baja densidad a media densidad (INH Properties), y otro para 2.71 acres de industrial ligero a uso mixto (Sunshine Behavioral Health). También se considera un plano final para 32 lotes residenciales en Badger Heights Second (West 34 Partners). Los artículos de consentimiento incluyen contratos para proyectos de infraestructura de Mayo Clinic (WSB LLC), un permiso de juego de VFW, compras de vehículos de tránsito y una solicitud de subvención policial. El concejo también considerará una resolución que reafirma a Rochester como una ciudad compasiva y una segunda lectura de la ordenanza que designa a Central Park como un hito histórico.
- Cambio de zona CD2025-007ZC: rezonificación de 1.2 acres de R-2x a R-3 por INH Properties
- Cambio de zona CD2025-008ZC: rezonificación de 2.71 acres de LI a MXG por Sunshine Behavioral Health Group, LLC
- Plano final CD2026-002PLAT: Badger Heights Second, 8.5 acres en 32 lotes residenciales por West 34 Partners LLC
- Designación de hito histórico para Central Park (225 NW 1st Ave)
- Contratos de servicios técnicos profesionales con WSB LLC por $146,283.50 y $253,401.50 para proyectos de infraestructura de Mayo Clinic
Airport Commission
La Comisión del Aeropuerto considerará puntos de la agenda de consentimiento que incluyen actas e informes financieros/operativos, y dos puntos de asuntos nuevos: autorizar una subvención y un acuerdo de servicios profesionales con Mead & Hunt para la reubicación de cables de fibra óptica propiedad de la FAA como parte del Runway 03/21 Reconstruction Project, y autorizar la Orden de Cambio #2 con SM Hentges & Sons Construction por $139,642.99 para la Fase 4 de la reconstrucción de la pista.
- Autorizar la aceptación de la subvención y el acuerdo de servicios profesionales con Mead & Hunt para la reubicación de cables de fibra óptica (Runway 03/21 Reconstruction Project)
- Adoptar resoluciones aceptando subvenciones estatales y federales para el proyecto
- Autorizar la Orden de Cambio #2 con SM Hentges & Sons Construction por un aumento de $139,642.99 (Fase 4 de Runway 03/21 Reconstruction)
- Recibir y archivar los datos financieros y operativos/de marketing del aeropuerto de noviembre de 2025
- Aprobar las actas de la reunión del 2 de diciembre de 2025
Planning & Zoning Commission
La Comisión llevará a cabo una audiencia pública y considerará un permiso de uso condicional para colocar relleno en un área propensa a inundaciones para un futuro desarrollo multifamiliar, y una subdivisión de terreno importante para crear 105 lotes residenciales, cuatro lotes externos y una parcela de parque dedicada en 35.4 acres, conocida como Westbury First. Ambos artículos recibirán recomendaciones para la aprobación del Concejo Municipal.
- Periodo de comentarios públicos abierto al inicio de la reunión
- Permiso de Uso Condicional CD2025-007CUP por ML Group I, LLC para relleno excavado dentro del subdistrito propenso a inundaciones de 100 años y mejoras de aguas pluviales para desarrollo multifamiliar
- Subdivisión de Terreno Importante CD2026-001PLAT por Bigelow Homes, LLC para Westbury First: 35.4 acres en 105 lotes residenciales, 4 lotes externos y dedicación de Parque Municipal
The commission voted 7-1-1 to recommend approval of a conditional use permit for the West Meadows development (CD2025-007CUP) and unanimously recommended approval of a major land subdivision for Westbury First (CD2026-001PLAT). Both recommendations now go to the City Council.
- Recommended approval of Conditional Use Permit CD2025-007CUP for West Meadows by ML Group I, LLC (7-1-1; Ross recused)
- Recommended approval of Major Land Subdivision CD2026-001PLAT for Westbury First by Bigelow Homes, LLC (unanimous)
- Approved minutes of January 14, 2026 (unanimous)
Public Utility Board
La Junta de Servicios Públicos de Rochester votará sobre artículos de la agenda de consentimiento que incluyen la aprobación de actas, cuentas por pagar que totalizan $21,024,810.07, una renovación de $390,740 del ESRI Citywide Small Government Enterprise Agreement, y una resolución para comprar combustible de generación a HTP Energy por hasta $500,000. Los artículos informativos incluyen las Iniciativas Estratégicas de 2026, una revisión de las políticas de la junta y reportes de divisiones. Se ha programado un período de comentarios públicos.
- Aprobación de cuentas por pagar que totalizan $21,024,810.07 del 12/09/2025 al 01/09/2026
- Renovación de ESRI Citywide Small Government Enterprise Agreement por $390,740
- Compra de combustible de generación de HTP Energy por hasta $500,000 más impuestos aplicables
- Presentación de las Iniciativas Estratégicas de 2026 (informativo, no requiere acción)
- Revisión del RPU Index of Board Policies y reportes de divisiones
The board unanimously approved the consent agenda, which included a $390,740 ESRI citywide software agreement renewal and authority to purchase generation fuel from HTP Energy up to $500,000. Also approved were the December 2025 meeting minutes and a review of accounts payable totaling $21,024,810.07. Board received informational presentations on the 2026 strategic initiatives, division reports, and the index of board policies.
- Approved agenda (unanimous, 4-0)
- Approved minutes of December 16, 2025 meeting (unanimous as part of consent)
- Reviewed and approved accounts payable $21,024,810.07 (unanimous)
- Approved $390,740 ESRI citywide software agreement renewal, subject to Council approval (unanimous)
- Approved resolution to purchase generation fuel from HTP Energy up to $500,000 (unanimous)
- Adjourned meeting at 5:31 p.m. (unanimous)
Heritage Preservation Commission
La Comisión elegirá un Presidente, Vicepresidente y Secretario para el año calendario 2026. La agenda incluye una recomendación para aprobar un reemplazo de ventanas en 822 4th St SW.
- Elección del Presidente, Vicepresidente y Secretario de la HPC
- Adopción del calendario de reuniones de la HPC de 2026
- Certificado de Idoneidad para el reemplazo de ventanas en 822 4th St SW
- Discusión de Monumentos Históricos y Listas de Inventario
The Heritage Preservation Commission unanimously approved a certificate of appropriateness to replace one window at 822 4th St SW, finding it meets design guidelines. They also approved the consent agenda, including minutes and the 2026 meeting calendar, and re-elected Benjamin Zastrow as Chair, Anthony Poirier as Vice Chair, and Jennifer Shabel as Secretary for 2026. No public hearings were held, and informational updates were provided on the historic inventory list and HPC priorities.
- Approved consent agenda (minutes, Robert's Rules, 2026 calendar) — unanimous
- Re-elected Benjamin Zastrow as Chair for 2026 — unanimous
- Re-elected Anthony Poirier as Vice Chair for 2026 — unanimous
- Re-elected Jennifer Shabel as Secretary for 2026 — unanimous
- Approved Certificate of Appropriateness for window replacement at 822 4th St SW — unanimous
Joint Airport Zoning Board
La Junta Conjunta de Zonificación del Aeropuerto llevará a cabo una reunión principalmente de carácter procesal. Aprobarán las actas del 21 de noviembre de 2025, recibirán un informe informativo de un consultor y seleccionarán una fecha para una tercera reunión.
- Aprobación de las actas de la reunión del 21 de noviembre de 2025
- Informe informativo de consultor sobre opciones de ordenanza de zonificación
- Selección de fecha para la Reunión #3
The Joint Airport Zoning Board approved its agenda and the minutes from the November 21, 2025 meeting. It adopted the Standard Zoning Ordinance option for the Rochester airport zoning. The board also set the next meeting for April 1, 2026 at 5:00 pm and adjourned.
- Approved agenda order (unanimous)
- Approved November 21, 2025 minutes (unanimous)
- Approved Standard Zoning Ordinance option for Rochester Airport (unanimous)
- Selected April 1, 2026, 5:00 pm for next meeting (unanimous)
- Adjourned meeting (unanimous consent)
City Council
El Concejo Municipal considerará y votará sobre varios temas, incluido un acuerdo de desarrollo del sitio con Mayo Clinic para el West Logistics Center y el Ozmun/Waterman Clinical Building, un acuerdo de liquidación relacionado con una disputa por tarifas del Transportation Improvement District, y la aprobación de la actualización quinquenal del DMC Development Plan Five-Year Update. El orden del día de consentimiento incluye un aumento en la tarifa por milla a $0.725 por milla, contratos para limpieza de árboles y consultoría, y otros asuntos rutinarios. Las audiencias públicas incluyen una licencia de uso condicional para una torre de comunicaciones inalámbricas y un plano final para el Regional Sports and Recreation Complex.
- Acuerdo de desarrollo del sitio con Mayo Clinic para el West Logistics Center y el Ozmun/Waterman Clinical Building
- Actualización quinquenal del Destination Medical Center Development Plan Five-Year Update
- Acuerdo de liquidación relacionado con la disputa por tarifas del Transportation Improvement District
- Cambio de zonificación para un terreno de 2.04 acres de R-2x a R-4 (residencial de alta densidad) por parte de Enclave Development
- Aumento de la tarifa por milla desde $0.70 hasta $0.725 por milla
Fire Civil Service Commission
La Comisión del Servicio Civil de Bomberos considerará la aprobación del calendario de sus reuniones mensuales para 2026. También aceptará las actas escritas y en video de la reunión del 16 de diciembre de 2025. Finalmente, la comisión aprobará el Registro de Elegibilidad de Bomberos según se presenta.
- Aprobar las fechas de las reuniones mensuales de 2026 para la Comisión del Servicio Civil de Bomberos
- Aceptar las actas y el video de la reunión del 16 de diciembre de 2025
- Aprobar el Registro de Elegibilidad de Bomberos
Library Board
La Junta de la Biblioteca llevará a cabo una conversación facilitada para proporcionar aportes sobre el Plan Estratégico de la Biblioteca. También votarán sobre una agenda de consentimiento que incluye actas, informes mensuales y cuentas por pagar de $182,424.52. Se recibirán actualizaciones informativas de la Library Foundation, Friends of the Library y SELCO.
- Aprobar cuentas por pagar por un total de $182,424.52 para el 15 de enero de 2026
- Conversación de planificación estratégica facilitada con Julie Brock
- Recibir el informe de la Library Foundation de la Directora Ejecutiva Brenda Kardock
- Recibir la actualización de Friends of the Library de la Presidenta de la Junta Val Kaliszewski
- Recibir y archivar los Nombramientos de Comités de la Junta de la Biblioteca de 2026
The Library Board approved accounts payable of $182,424.52 and accepted consent items including minutes and monthly reports. The board also received updates from the Library Foundation and SELCO.
- Approved $182,424.52 accounts payable (unanimous)
- Accepted December 2025 Library Board minutes (unanimous)
- Accepted December 2025 monthly reports (unanimous)
- Accepted 2026 Board Committee Assignments (unanimous)
- Accepted Library At Home status update (unanimous)
- Accepted contracts signed by Library Director (unanimous)
Sustainability and Resiliency Commission
La Comisión de Sostenibilidad y Resiliencia votará sobre el Plan de Trabajo de la División de Sostenibilidad de 2026 y elegirá al presidente y al vicepresidente para 2026. También recibirán una presentación sobre el Inventario de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero de 2024 como parte de los indicadores regionales. El periodo de comentarios públicos está abierto para temas que no estén en la agenda, y las actas de la reunión de diciembre están sujetas a aprobación.
- Aprobar el Plan de Trabajo de la División de Sostenibilidad de 2026
- Elegir al Presidente y Vicepresidente de la SRC para 2026
- Revisar el Inventario de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero de 2024 (discusión de 45 minutos)
- Aprobar las actas de la reunión de diciembre
- Periodo de comentarios públicos para temas que no están en la agenda
The Sustainability and Resiliency Commission approved the 2026 Sustainability Division Work Plan and elected Terri G Kinzy as Chair and Casey McQuade as Vice Chair. The meeting concluded with a unanimous adjournment.
- Approved 2026 Sustainability Division Work Plan (9-0)
- Appointed Terri G Kinzy as 2026 Chair (9-0)
- Appointed Casey McQuade as 2026 Vice Chair (9-0)
- Adjourned meeting unanimously
Ethical Practices Board
La Junta de Prácticas Éticas aprobará las actas de la reunión del 18 de diciembre de 2025 y proporcionará una actualización sobre las consultas recibidas. Recibirá comentarios del público, aunque las quejas éticas deben presentarse a través del proceso formal. La junta revisará las propuestas de enmiendas de ordenanza a las secciones 2-16-2 y 2-16-7(e)(11) del Código de la Ciudad relativas a la ética pública. También se discutirá un borrador adjunto del Informe Anual de 2025.
- Aprobar las actas de la reunión del 18 de diciembre de 2025
- Revisar las propuestas de enmiendas de ordenanza a las secciones 2-16-2 y 2-16-7(e)(11) del Código de la Ciudad
- Recibir comentarios del público (límite de 15 minutos)
- Actualización sobre las consultas presentadas hasta la fecha
- Discutir el borrador del Informe Anual de la Junta de Prácticas Éticas de 2025
The Board approved forwarding recommended changes to City Code Chapter 2-16 (Public Ethics) to the City Council by a 5-2 vote, including a definition of 'City Agency'. It also unanimously approved its 2025 annual report for submission to Council. The board approved previous meeting minutes (unanimous) and heard a city attorney update on ethics training and conflict-of-interest recusal.
- Approved minutes of December 18, 2025 (7-0)
- Agenda set as ordered
- Motion to poll which version of ethics amendments to review failed (no second)
- Approved forwarding recommended amendments to City Council, adding a definition of 'City Agency' (5-2)
- Approved and forwarded 2025 Annual Report to Council (7-0)
- Adjourned at 11:00 a.m.
Planning & Zoning Commission
La Comisión de Planificación y Zonificación llevará a cabo audiencias públicas sobre una solicitud de Gestión de la Demanda de Viajes para aumentar los espacios de estacionamiento a 26 para un uso de Restaurante Estándar, y sobre dos cambios de zona: rezonificación de 1.2 acres de R-2x a R-3 para INH Properties, y rezonificación de 2.71 acres de LI a MXG para Sunshine Behavioral Health Group. La agenda de consentimiento incluye la aprobación de actas, el nombramiento de presidente/vicepresidente y de un miembro de la Junta de Apelaciones de Zonificación, y la adopción de las Reglas de Robert.
- Gestión de la Demanda de Viajes No. CD2025-011CUP: aumentar los espacios de estacionamiento a 26 para el uso de Restaurante Estándar por S&C Invest LLC
- Cambio de Zona No. CD2025-007ZC: rezonificar 1.2 acres de R-2x (Residencial de Baja Densidad Infill) a R-3 (Residencial de Densidad Media) por INH Properties
- Cambio de Zona No. CD2025-008ZC: rezonificar 2.71 acres de LI (Industrial Ligera) a MXG (Uso Mixto General) por Sunshine Behavioral Health Group, LLC
- Nombramiento de Presidente, Vicepresidente y miembro de la Junta de Apelaciones de Zonificación
- Adopción de las Reglas de Robert de Procedimiento Parlamentario
The Planning & Zoning Commission approved a travel demand management plan for a development by S&C Invest LLC, limiting parking to 34 spaces. They also forwarded recommendations of approval to the City Council for two zone changes: one by INH Properties and one by Sunshine Behavioral Health Group. Additionally, the commission appointed Ruchi Gupta as Chair, Jonathon Krull as Vice Chair, and Nicolas Yost to the Zoning Board of Appeals for 2026.
- Approved Travel Demand Management Plan CD2025-011CUP with maximum 34 parking spaces (8-0)
- Forwarded recommendation to approve Zone Change CD2025-007ZC by INH Properties (7-0, with Ross recused)
- Forwarded recommendation to approve Zone Change CD2025-008ZC by Sunshine Behavioral Health Group (8-0)
- Appointed Commissioner Gupta as Chair for 2026 (8-0)
- Appointed Commissioner Krull as Vice Chair for 2026 (8-0)
- Appointed Commissioner Yost to Zoning Board of Appeals for 2026 (8-0)
- Adopted Robert's Rules of Parliamentary Procedure (8-0)
- Approved December 10, 2025, minutes (7-0-1, with Boyum abstaining)
Fire Civil Service Commission
La comisión considerará revisiones a la Sección 5 sobre nombramientos iniciales/promocionales y a la Sección 19 sobre reinstalación. También aprobarán las actas de la reunión anterior y escucharán comentarios del público.
- Revisión de la Sección de Regla 5 - Requisitos para nombramientos iniciales o promocionales
- Revisión de la Sección de Regla 19 - Reinstalación
- Aprobación de las actas de la reunión del 18 de noviembre de 2025
- Periodo de comentarios públicos abierto (4 minutos por orador, 15 minutos en total)
Pedestrian and Bicycle Advisory Commission
La Comisión Asesora de Peatones y Ciclistas votará sobre los puntos de la agenda de consentimiento, incluyendo el nombramiento de un Presidente y un Vicepresidente, la aprobación de las actas del 8 de diciembre de 2025 y la adopción de las Reglas de Orden de Robert. El principal asunto nuevo es una solicitud para aprobar una carta de apoyo para la Subvención de Asistencia de Planificación de Transporte Activo de MnDOT. Los comisionados también recibirán actualizaciones de proyectos sobre Reimagining 6th Avenue West y Reconnecting the Downtown Mobility Network.
- Nombramiento de Presidente y Vicepresidente
- Aprobación de la carta de apoyo para la Subvención de Asistencia de Planificación de Transporte Activo de MnDOT
- Actualización de proyecto: Reimagining 6th Avenue West
- Actualización de proyecto: Reconnecting the Downtown Mobility Network
The Pedestrian and Bicycle Advisory Commission unanimously approved a letter of support for a MnDOT Active Transportation Planning Assistance Grant and recommended proceeding with the Reimagining 6th Avenue West project, sending a letter of support to the City Council. The commission also supported a segment of 6th Avenue for the Downtown Motility Network and elected Mike Schmitt as Chair and Dave Pesch as Vice Chair for 2026. Consent agenda items (December 8 minutes, Robert's Rules) were adopted unanimously.
- Approved December 8, 2025 minutes (unanimous)
- Adopted Robert's Rules of Parliamentary Procedure (unanimous)
- Re-elected Mike Schmitt as Chair for 2026 (unanimous)
- Elected Dave Pesch as Vice Chair for 2026 (unanimous)
- Approved letter of support for MnDOT Active Transportation Planning Assistance Grant (unanimous)
- Recommended proceeding with Reimagining 6th Avenue West project and letter to City Council (unanimous)
- Supported 6th Avenue from 2nd St SW to 4th St SW for Downtown Motility Network (unanimous)
- Stated PBAC supports either second or first option, not just 6th Avenue alone (unanimous)
City Council - Study Session
El Concejo Municipal llevará a cabo una sesión de estudio para discutir el modelo operativo y la dirección de inversión del Chateau Theatre, así como la sostenibilidad de Rochester Public Transit. La sesión también incluye la programación de futuras sesiones de estudio. No se esperan votaciones ya que esta es una reunión únicamente de discusión.
- Modelo operativo y dirección de inversión del Chateau Theatre
- Sostenibilidad de Rochester Public Transit
- Programación de sesiones de estudio para próximas reuniones
Citizens Advisory on Transit
El Citizens Advisory on Transit seleccionará un secretario y considerará una carta de apoyo para el Active Transportation Planning Assistance Program de la Ciudad de Rochester. Los miembros también recibirán actualizaciones sobre los cambios de servicio de otoño de 2025 y primavera de 2026, así como una actualización sobre ZIPS. Se incluye un período de comentarios públicos.
- Selección de un secretario para la junta asesora
- Carta de apoyo para el City's Active Transportation Planning Assistance Program para mejorar el acceso al tránsito de primera/última milla y la seguridad de las paradas de autobús
- Actualización sobre los cambios en el servicio de tránsito del 23 de noviembre de 2025, y vista previa de los cambios de la primavera de 2026
- Actualización sobre ZIPS (servicio de tránsito bajo demanda)
- Período de comentarios abierto para temas que no están en la agenda
The Citizens Advisory on Transit voted unanimously to support the City of Rochester's Active Transportation Planning Assistance Program. The board also declined to appoint a secretary for 2026 unless a member is nominated, approved the meeting agenda and prior minutes, and received informational updates on service changes, ZIPS, social media, and staff items.
- Approved agenda reordering to hear item #8 early (unanimous)
- Approved prior meeting minutes (unanimous)
- Approved support for City of Rochester's Active Transportation Planning Assistance Program (unanimous)
- Declined to appoint a secretary for 2026 unless a future member is nominated (unanimous)
- Adjourned meeting (unanimous)
Zoning Board of Appeals
La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre la Varianza No. CD2025-005VAR presentada por S&C Invest LLC para eliminar el requisito de retiro máximo frontal del edificio para una propiedad. La junta también nombrará un Presidente y un Vicepresidente para 2026, adoptará las Reglas de Robert y el calendario de reuniones de 2026, y aprobará las actas de septiembre de 2025. Además, discutirán cambiar la hora de inicio de las reuniones de las 6:00 pm a las 5:00 pm.
- Audiencia pública sobre la Varianza No. CD2025-005VAR por S&C Invest LLC para eliminar el requisito de retiro máximo frontal del edificio
- Nombramiento de Presidente y Vicepresidente para 2026
- Adopción de las Reglas de Robert de Procedimiento Parlamentario
- Adopción del calendario de reuniones de la Junta de Apelaciones de Zonificación de 2026
- Discusión sobre el cambio de la hora de inicio de las reuniones de las 6:00 pm a las 5:00 pm
The Zoning Board of Appeals approved Variance No. CD2025-005VAR for S&C Invest LLC, removing the maximum setback requirement on the south side of the property. The board also unanimously approved consent agenda items including officers for 2026, adoption of Robert's Rules, the 2026 meeting calendar, and the September 2025 minutes. A discussion on changing the meeting start time to 5:00 pm was held but no action was taken.
- Approved variance CD2025-005VAR removing south-side maximum setback (4-0)
- Appointed Bailey Perreault as Chair for 2026 (4-0)
- Appointed Daniel Bucknell as Vice Chair for 2026 (4-0)
- Adopted Robert's Rules of Parliamentary Procedure (4-0)
- Adopted 2026 Zoning Board of Appeals meeting calendar (4-0)
- Approved minutes of September 17, 2025 meeting (4-0)
- Approved order of agenda (4-0)
- Adjourned meeting (4-0)
Park Board
La Junta de Parques adoptará las actas de la reunión del 2 de diciembre de 2025 y presentará el informe de desempeño financiero de Parks and Recreation. Aprobará las facturas mensuales presentadas por el Parks and Recreation Department. La junta también autorizará una cotización de $53,808 de Knutson Construction para reparaciones al Kutzky Park Bridge.
- Adoptar las actas de la reunión de la Park Board del 2 de diciembre de 2025
- Aprobar las facturas mensuales del Parks and Recreation Department
- Autorizar la cotización de $53,808 de Knutson Construction para reparaciones del Kutzky Park Bridge
- Recibir el informe sobre la construcción del 6th Street Bridge y su conexión con Soldiers Field Park
- Discutir Art4Trails – Art for 2026
The Park Board approved the Kutzky Park Bridge repair contract and the monthly bills. The board also adopted the December meeting minutes and received updates on the 6th Street Bridge construction and the Art4Trails program.
- Adopted December 2, 2025 meeting minutes (6-0)
- Approved monthly bills as presented (6-0)
- Authorized $53,808 Kutzky Park Bridge repair contract (6-0)
- Unanimously voted to reopen Open Comment Period (6-0)
- Adjourned the meeting (6-0)
City Council
El Concejo Municipal de Rochester adoptará una resolución que aprueba un Acuerdo de Desarrollo Conjunto para que Rochester Public Utilities participe en el Mankato‑to‑Mississippi River Transmission Project, autorizando $33,216,600. El concejo también aprueba la renovación de un contrato de $95,841.91 con Cornerstone OnDemand para el sistema de gestión de aprendizaje, y autoriza $52,445,294.50 en desembolsos totales para el 5 de enero de 2026. Las acciones adicionales incluyen un cambio de zonificación que convierte 13 acres a residencial de uso mixto, y una subdivisión de tierras importante que crea 300 lotes residenciales.
- Autorizar el Acuerdo de Desarrollo Conjunto para Rochester Public Utilities, total $33,216,600
- Renovar el contrato LMS de Cornerstone OnDemand por $95,841.91 (26 de diciembre de 2025–25 de diciembre de 2026)
- Aprobar $52,445,294.50 en desembolsos para el 5 de enero de 2026 (inversión $32,175,808.50, cuentas por pagar $20,269,486)
- Aprobar Cambio de Zona CD2025-006ZC: sitio de 13 acres de AG a R‑1 residencial de uso mixto
- Aprobar Subdivisión de Tierras Mayor CD2025-042PLAT: ~141 acres en 300 lotes residenciales