Fallon, Nevada
Reuniones recientes
Council Meeting
El Concejo Municipal de Fallon considerará la aprobación de actas de reuniones, warrants y una licencia de vendedor de comida móvil para Jose Martinez Maya (Pocar De Aces, LLC). El punto principal de la agenda es la Resolución 26-07-01 para transferir el tope de volumen de bonos de actividad privada de 2026 de la ciudad a la Autoridad de Vivienda Rural de Nevada. También se incluyen comentarios públicos e informes del concejo.
- Aprobación de las actas del Concejo Municipal del 16 de junio de 2026 y del 18 de junio de 2026
- Aprobación de warrants para cuentas por pagar, nómina y depósitos de clientes
- Consideración de la solicitud de licencia de vendedor de comida móvil por parte de Jose Martinez Maya para Pocar De Aces, LLC
- Consideración y posible adopción de la Resolución 26-07-01 para transferir el tope de volumen de bonos de actividad privada de 2026 a la Autoridad de Vivienda Rural de Nevada
- Comentarios públicos (generales y después de los puntos de la agenda)
Board of Adjustment Meeting
La Fallon Board of Adjustment considerará una solicitud de variación de Maria Refugio Tapia Duran Urrutia para operar un negocio en el hogar en 508 West B Street (APN #001-154-03) en una zona R-1. La junta también votará sobre la aprobación de las actas del 23 de marzo de 2026 y recibirá comentarios del público. Este es el único punto no procesal en la agenda.
- Solicitud de variación de Maria Refugio Tapia Duran Urrutia para un negocio en el hogar en 508 West B Street en una zona R-1
- Consideración y posible aprobación de las actas del 23 de marzo de 2026
- Comentarios públicos (generales y sobre puntos de la agenda)
City Council Special Meeting
El Concejo Municipal votará tres resoluciones: un aumento de $2,972,000 al presupuesto del año fiscal 2025-2026 para los fondos General, Centro de Convenciones, Aeropuerto, Juventud del Alcalde, y Convenciones y Turismo; un préstamo interfondo temporal de $1,200,000 del Fondo de Vertedero al Fondo de Empresa de Agua; y un aumento de $877,000 para varios fondos de empresa y servicios internos. También se discutirá un informe sobre transferencias de asignaciones.
- Considerar la Resolución 26-06-01: Aumentar el Fondo General en $2,972,000, el Fondo del Centro de Convenciones en $15,000, el Fondo del Aeropuerto en $800,000, el Fondo de la Juventud del Alcalde en $15,430 y el Fondo de Convenciones y Turismo en $316,150.
- Considerar la Resolución 26-06-02: Autorizar un préstamo interfondo temporal de $1,200,000 del Fondo de Empresa de Vertedero al Fondo de Empresa de Agua.
- Considerar la Resolución 26-06-03: Aumentar el Fondo Eléctrico en $234,000, el Fondo de Agua en $80,000, el Fondo de Saneamiento en $169,000, el Fondo de Vertedero en $169,000, el Fondo de Reserva de Tratamiento de Agua en $100,000, el Fondo de Servicio Interno de Procesamiento de Datos en $30,000 y el Fondo de Servicio Interno de Obras Públicas en $95,000.
- Recibir informe sobre transferencias de asignaciones entre funciones dentro del Fondo General y otros fondos durante el año fiscal 2025-2026 (solo discusión).
City Council Special Meeting
The City Council will canvass the returns from the June 9, 2026 primary election and consider ordering a special election for the Ward 1 council member seat to be held on July 21, 2026. Public comments will be taken at the start and end of the meeting. Council and staff reports are also on the agenda for discussion.
- Canvass of returns for City of Fallon Primary Election held June 9, 2026
- Consideration to declare and order a Special Election for Ward 1 on July 21, 2026
- Public comments on items not on the agenda (limited to 3 minutes per individual)
- Public comments at the end of the meeting
- Council and staff reports for discussion
City Council Meeting
El Concejo Municipal votará sobre un acuerdo de compra para adquirir una propiedad de 0.22 acres en 415 N. Maine Street por $350,000 más honorarios. También considerarán una división de mapa de parcela para Black Rhino Holdings LLC y aprobarán actas de reuniones y órdenes de pago. El informe mensual del Departamento de Policía de Fallon para mayo de 2026 se presenta solo para discusión.
- Acuerdo de Compra y Venta para 415 N. Maine Street: $350,000 más $8,750 en honorarios de corredor y costos de custodia
- División de mapa de parcela para Black Rhino Holdings LLC (APN 001-035-37) en cuatro parcelas
- Aprobación de las actas de las reuniones del Consejo del 5, 19, 28 de mayo y 2 de junio de 2026
- Aprobación de órdenes de pago de cuentas por pagar, nómina y depósitos de clientes
- Informe mensual del Departamento de Policía de Fallon para mayo de 2026 (solo discusión)
City Council Meeting
El Concejo Municipal llevará a cabo audiencias públicas y considerará la adopción de dos ordenanzas: el Proyecto de Ley 810 que establece regulaciones para licencias temporales de comerciantes y el Proyecto de Ley 811 que actualiza las disposiciones del Departamento de Bomberos. El Concejo también considerará una solicitud de licencia de licor para Grand Slam Market en 101 Freeport Circle. También está en la agenda la aprobación rutinaria de vales.
- Audiencia pública y posible adopción del Proyecto de Ley 810 que modifica el Título 5 para establecer regulaciones para licencias temporales de comerciantes
- Audiencia pública y posible adopción del Proyecto de Ley 811 que modifica el Título 2 para actualizar las disposiciones del Departamento de Bomberos, la Junta de Bomberos y las calificaciones de los oficiales
- Consideración de una licencia de licor para consumo fuera del local para Grand Slam Market en 101 Freeport Circle
- Aprobación de vales que incluyen cuentas por pagar, nómina y depósitos de clientes
City Council Special Meeting
El Concejo Municipal llevará a cabo una audiencia pública sobre el presupuesto tentativo para el año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2027, y luego considerará la adopción del presupuesto final. Esta reunión especial se centra únicamente en el presupuesto, sin otros temas de acción. Se recibirán comentarios públicos sobre el presupuesto tentativo y asuntos generales.
- Audiencia pública sobre el presupuesto tentativo para el año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2027
- Consideración y posible adopción del presupuesto final para el año fiscal 2027
City Council Meeting
El Concejo Municipal considerará varias solicitudes de licencias de licor y la introducción de dos nuevas ordenanzas. La reunión también incluye un informe mensual del Departamento de Policía de Fallon.
- Cambio de ubicación de licencia de licor y nueva licencia minorista para Carnicería y Taquería Mendoza en 715 South Taylor Street
- Cambio de gerente de licencia de licor para Oasis Adult Softball Association League en 437 North Maine Street
- Introducción del Proyecto de Ley No. 810 sobre licencias temporales para comerciantes
- Introducción del Proyecto de Ley No. 811 sobre disposiciones del Departamento de Bomberos y la Junta de Bomberos
- Informe mensual del Departamento de Policía de Fallon para abril de 2026
City Council Meeting
El Concejo Municipal de Fallon considerará aprobar un acuerdo de servicios profesionales con J-U-B Engineers para ingeniería y planificación diversas en el aeropuerto municipal. También votarán sobre un cambio de gerente de licencia de licor para Fajitas Gourmet en 125 S. Maine Street. La agenda incluye la aprobación de órdenes de pago rutinarias y períodos de comentarios públicos.
- Acuerdo de servicios profesionales con J-U-B Engineers, Inc. para ingeniería y planificación del Aeropuerto Municipal de Fallon (para posible acción)
- Solicitud de Valeria Carreto-Zapata para cambio de gerente de licencia de licor para establecimiento de bebidas y venta al por menor para Fajitas Gourmet en 125 S. Maine Street (para posible acción)
- Aprobación de órdenes de pago de cuentas por pagar, nómina y depósitos de clientes (para posible acción)
- Comentarios públicos sobre asuntos generales y temas de la agenda (solo discusión)
City Council Meeting
El Concejo Municipal de Fallon considerará una licencia de juego no restringida para una casa de apuestas deportivas e hípicas en Stockman's Casino, revisará licencias de vendedores de comida móviles y votará sobre el abandono de una servidumbre municipal en Timber Way. El concejo también aprobará un contrato de auditoría con Silva, Sceirine & Associates por $98,000 y recibirá el informe mensual del departamento de policía.
- Licencia de juego no restringida para Joseph Asher (Boomer's Sports Book) en Stockman's Casino, 1560 W. Williams Avenue
- Dos solicitudes de licencia de vendedor de comida móvil: Shijo's Grill LLC y Battle Born Ice Cream (DNC Enterprises LLC)
- Abandono de aproximadamente 3,812 pies cuadrados de servidumbre municipal en Timber Way en Keddie Street
- Contrato de auditoría con Silva, Sceirine & Associates por $98,000 para el año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2026
- Cambio de gerente de licencia de licor para Fajitas Gourmet en 125 S. Maine Street
City of Fallon - Convention and Tourism Authority Meeting
La Autoridad de Convenciones y Turismo de la Ciudad de Fallon celebrará una reunión especial para considerar cinco solicitudes de subvención para eventos locales. El personal recomienda financiamiento completo para todas las solicitudes, totalizando $45,000. Los elementos incluyen el de Golyer Bucking Horse & Bull Bash, los programas del Churchill Arts Center y dos eventos de carreras de aceleración.
- Solicitud de subvención de de Golyer Bucking Horse & Bull Bash por $10,000
- Solicitud de subvención de Churchill Arts Center para los programas centrales del Oats Park Arts Center, $15,000
- Solicitud de subvención de Pacific Coast Cutting Horse Association para Road To Fallon, $5,000
- Solicitud de subvención de Motor Sports Safety, Inc para la temporada 2026 de carreras de aceleración Top Gun Dragstrip, $10,000
- Solicitud de subvención de Motor Sports Safety, Inc para Top Gun Dragstrip – Fallon 660 Big Dollar Event 3K, $5,000
City Council Meeting
The City Council will consider adopting a resolution authorizing an amended power pooling agreement with the Utah Associated Municipal Power Systems for the Pool Project. The agenda also includes routine approval of March 17 meeting minutes and warrants for accounts payable, payroll, and customer deposits.
- Resolution authorizing Amended and Restated Power Pooling Agreement with UAMPS
- Approval of City Council Meeting Minutes for March 17, 2026
- Approval of warrants for Accounts Payable, Payroll, and Customer Deposits
City Council Special Meeting
El Concejo Municipal de Fallon está celebrando una reunión especial para considerar y posiblemente designar a Silva, Sceirine & Associates, LLC como auditor de la ciudad para el año fiscal que finaliza el 30 de junio de 2026. La agenda también incluye períodos de comentarios públicos de rutina e informes del concejo.
- Consideración y posible designación de Silva, Sceirine & Associates, LLC como auditor para el año fiscal 2026
The City Council designated Silva, Sceirine & Associates, LLC as the auditor for the fiscal year ending June 30, 2026, in a 3-0 vote. No other substantive decisions were made; the meeting was procedural and adjourned after 3 minutes.
- Designated Silva, Sceirine & Associates, LLC as auditor for FY 2025-2026 (3-0)
Board of Adjustment Meeting
La Junta de Ajustes considerará la aprobación de las actas del 21 de julio de 2025 y una solicitud de variación de Jerry y Diane Shepard para 506 Keddie Street. La variación busca permitir que un carport invada los retiros trasero y lateral, y una cerca y un carport dentro de una zona de visión clara en un distrito R-1. También se programan comentarios públicos.
- Aprobación de las actas del 21 de julio de 2025
- Solicitud de variación de Jerry y Diane Shepard en 506 Keddie Street (APN 001-029-13)
- Carport propuesto que invade 16 pies el retiro trasero y 14 pies el retiro lateral
- Cerca propuesta de 6 pies y carport de 15 pies dentro de la zona de visión clara de 20 pies del callejón
City Council Meeting
El Concejo Municipal considerará asignar su derecho de energía de la Administración de Energía del Área Occidental al Distrito de Servicios Públicos de Truckee Donner. También votarán sobre una nueva licencia de licor y licencia de cabaret para Rhythm Taphouse en 1805 West Williams Ave, y un cambio de gerente para el American Legion Post 16. El informe mensual del departamento de policía de febrero de 2026 se presentará para discusión.
- Consideración de cambio de gerente de licencia de licor para American Legion Post 16 en 90 N. Ada Street
- Consideración de nueva licencia de licor para Jesse Morrow dba Rhythm Taphouse en 1805 West Williams Ave
- Consideración de licencia de cabaret para Rhythm Taphouse en 1805 West Williams Ave
- Asignación del derecho de energía de la ciudad de la Administración de Energía del Área Occidental al Distrito de Servicios Públicos de Truckee Donner
- Informe mensual del Departamento de Policía de Fallon de febrero de 2026
The Fallon City Council unanimously approved a new drinking establishment liquor license and a cabaret license for Morrow Investments LLC dba Rhythm Taphouse at 1805 West Williams Ave. They also approved a manager change for American Legion Post 16's liquor license and assigned the city's power entitlement to Truckee Donner PUD. Minutes, warrants, and the police report were accepted without dissent.
- Approved minutes of Feb 27 and Mar 3, 2026 (3-0)
- Approved accounts payable, payroll, and customer deposit warrants (3-0)
- Approved Paul Valentin as liquor license manager for American Legion Post 16 (3-0)
- Approved new drinking establishment liquor license for Rhythm Taphouse (3-0)
- Approved cabaret license for Rhythm Taphouse (3-0)
- Approved assignment of city power entitlement to Truckee Donner PUD (3-0)
Public Notices
La Ciudad de Fallon ha publicado un aviso de intención de celebrar un contrato con FLYINTIZ AVIATION, LLC para servicios de operador de base fija (FBO) en el Aeropuerto Municipal de Fallon. Se llevará a cabo una reunión ordinaria del Concejo Municipal el 3 de marzo de 2026 a las 9:00 a.m. para recibir comentarios públicos. El aviso es requerido por el Estatuto Revisado de Nevada 496.090.
- Aviso de intención de contratar con FLYINTIZ AVIATION, LLC para servicios de operador de base fija en el Aeropuerto Municipal de Fallon
- El contrato puede incluir uso comercial de las instalaciones del aeropuerto y suministro de bienes o servicios
- Reunión pública el 3 de marzo de 2026 a las 9:00 a.m. en la Cámara del Concejo Municipal
City Council Meeting
El Concejo Municipal votará sobre un contrato con FLYINTIZ AVIATION para servicios de operador de base fija en el Aeropuerto Municipal de Fallon. También considerarán la elección de oficiales para el Departamento de Bomberos Voluntarios de Fallon/Churchill y una licencia de vendedor de alimentos móvil para Nevada West Group LLC que opera como Tacos and Burgers Co. El elemento de discusión incluye el informe mensual del Departamento de Policía de Fallon para enero de 2026.
- Contrato con FLYINTIZ AVIATION para servicios de operador de base fija en el Aeropuerto Municipal de Fallon (para posible acción)
- Elección de oficiales del departamento de bomberos: Jefe de Bomberos Jared Dooley, asistentes Randy Sharp, Kenneth 'Russ' Jonte, Alex Haffner (para posible acción)
- Solicitud de licencia de vendedor de alimentos móvil por Brisa Somal para Nevada West Group LLC que opera como Tacos and Burgers Co. (para posible acción)
- Aprobación de órdenes de pago incluyendo Cuentas por Pagar, Nómina, Depósito de Clientes (para posible acción)
- Informe mensual del Departamento de Policía de Fallon para enero de 2026 (solo para discusión)
The City Council approved a contract for Fixed-Based Operator services at the Fallon Municipal Airport and confirmed several leadership positions for the Volunteer Fire Department. Additionally, the council approved meeting minutes, various financial warrants, and a mobile food vendor license.
- Approved February 17, 2026, Council Meeting Minutes (3-0)
- Approved accounts payable, payroll, and customer deposit warrants (3-0)
- Approved election of Volunteer Fire Department officers: Jared Dooley, Randy Sharp, Kenneth “Russ” Jonte, and Alex Haffner (3-0)
- Approved mobile food vendor license for Nevada West Group LLC dba Tacos and Burgers Co (3-0)
- Approved contract with FLYINTIZ AVIATION, LLC for airport services (3-0)
City Council Special Meeting
El Concejo Municipal celebrará una reunión especial para considerar y posiblemente aprobar el informe financiero integral anual para el año fiscal 2024-2025. Además, se votarán tres resoluciones que autorizan préstamos temporales entre fondos por un total de $1,668,656 desde los Fondos de Relleno Sanitario y General hacia los Fondos de Alcantarillado, Agua y Aeropuerto. La reunión también incluye períodos de comentarios públicos e informes del concejo.
- Consideración del Informe Financiero Integral Anual para el año terminado el 30 de junio de 2025
- Resolución 26-02-01: Préstamo entre fondos de $400,000 desde el Fondo Empresarial de Relleno Sanitario al Fondo Empresarial de Alcantarillado
- Resolución 26-02-02: Préstamo entre fondos de $600,000 desde el Fondo Empresarial de Relleno Sanitario al Fondo Empresarial de Agua
- Resolución 26-02-03: Préstamo entre fondos de $668,656 desde el Fondo General al Fondo del Aeropuerto
City Council Meeting
El Concejo Municipal de Fallon considerará aprobar un contrato de servicios profesionales para el Proyecto de Rehabilitación de Auction Road ($452,954) y un contrato de construcción para el Proyecto de Señalización de US-50/Sherman Street ($932,737). También votarán sobre una licencia de cabaret para Overland Hotel & Saloon y autorizarán la compra de un terreno de 0.78 acres en 515/525 N. Maine Street por $250,000. Otros asuntos incluyen la aprobación de actas de reuniones, órdenes de pago y una fusión de parcelas.
- Licencia de cabaret para Overland Hotel & Saloon en 125 East Center Street
- Fusión de las parcelas 680 y 690 East Front Street en una sola parcela
- Contrato de servicios profesionales con J-U-B Engineers para la Rehabilitación de Auction Road, $452,954 (95% financiado por NDOT)
- Contrato de construcción con Summit Line Construction para la Señalización de US-50/Sherman Street, $932,737 (5% a cargo de la ciudad)
- Compra de 515/525 N. Maine Street a Valley Investment Solutions por $250,000
City Council Meeting
The City Council will hold a public hearing to discuss possible projects for the Community Development Block Grant Program for fiscal year 2026-2027. The meeting also includes approval of council meeting minutes from several prior dates and approval of warrants for accounts payable, payroll, and customer deposits. The Fallon Police Department will present its monthly report for December 2025. Other items are procedural or for discussion only.
- Public hearing on possible projects for Community Development Block Grant Program, fiscal year 2026-2027
- Approval of council meeting minutes from October 21, 2025, November 4, 2025, December 2, 2025, December 5, 2025, December 16, 2025, and January 6, 2026
- Approval of warrants for accounts payable, payroll, and customer deposits
- Fallon Police Department monthly report for December 2025 (for discussion only)
NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR DISCUSSION OF POSSIBLE STATE CDBG APPLICATION
La ciudad de Fallon llevará a cabo una audiencia pública para discutir comentarios sobre posibles solicitudes para el programa estatal de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del próximo año fiscal. Los funcionarios seleccionarán y clasificarán proyectos para presentar una solicitud completa. Los proyectos propuestos incluyen Mejoras Varias de Aceras ($150,000) y Reconstrucción de la Estación de Bombeo Serpa ($750,000).
- Audiencia pública para discutir y clasificar las solicitudes de proyectos CDBG
- Proyecto propuesto: Mejoras Varias de Aceras ($150,000)
- Proyecto propuesto: Reconstrucción de la Estación de Bombeo Serpa ($750,000)
- Clasificación y selección de proyectos para la presentación estatal
- Comentarios por escrito aceptados hasta la reunión
City Council Meeting
El Concejo Municipal considerará aprobar un contrato de $517,601.01 con Play & Park Structures of Nevada and Utah para nuevo equipo de juegos en el Parque Laura Mills. Otros puntos incluyen cambios de gerente de licencia de licor y licencia de cabaret para Boozy Lion Bar and Grill, y la aprobación de actas y órdenes de pago.
- Contrato de $517,601.01 para equipo de juegos en el Parque Laura Mills
- Cambio de gerente de licencia de licor para Anchor LLC dba Boozy Lion Bar and Grill en 30 East Center Street
- Cambio de gerente de licencia de cabaret para Anchor LLC dba Boozy Lion Bar and Grill
- Aprobación de actas del 16 de septiembre de 2026, 25 de septiembre de 2025 y 7 de octubre de 2025
- Aprobación de órdenes de pago (cuentas por pagar, nómina, depósitos de clientes)
The council approved previous meeting minutes, city payment warrants, and two license manager change applications for Boozy Lion Bar and Grill at 30 East Center Street. Staff presented a $517,601 contract to replace aging playground equipment at Laura Mills Park with ADA-accessible structures and shade covers, funded by prior bond allocations. Completion is expected by June.
- Approved September and October 2025 meeting minutes (2-0)
- Approved accounts payable, payroll, and customer deposit warrants (2-0)
- Approved liquor license manager change for Boozy Lion Bar and Grill at 30 East Center Street (2-0)
- Approved cabaret license manager change for Boozy Lion Bar and Grill at 30 East Center Street (2-0)
Public Notices
La Ciudad de Fallon ha publicado un aviso de intención de celebrar un contrato con FLYINTIZ AVIATION, LLC para servicios de Operador de Base Fija en el Aeropuerto Municipal de Fallon. Una reunión ordinaria del Concejo Municipal el 20 de enero de 2026 permitirá la participación pública sobre el acuerdo propuesto antes de que se finalice el contrato.
- Contrato propuesto con FLYINTIZ AVIATION, LLC para servicios de Operador de Base Fija en el Aeropuerto Municipal de Fallon
- El contrato puede incluir la concesión de privilegios de uso comercial en el aeropuerto
- El contrato puede incluir el suministro de bienes, servicios o instalaciones en el aeropuerto
- Audiencia pública programada durante la reunión del Concejo Municipal del 20 de enero
City of Fallon - Convention and Tourism Authority Meeting
La Autoridad de Convenciones y Turismo de la Ciudad de Fallon se reunirá para revisar y potencialmente aprobar solicitudes de subvenciones por un total de $79,000 para eventos y organizaciones locales. La reunión incluirá la aprobación de las actas de la reunión anterior y comentarios del público.
- Aprobación de las actas de la reunión del 10 de noviembre de 2025
- Subvención para Cowboy Fast Draw Association: $14,500
- Subvención para Fallon High School Rodeo: $10,000
- Subvención para Back Roads Vintage Market: $9,000
- Subvención para Motor Sports Safety, Inc: $15,000
City Council Meeting
El Concejo Municipal de Fallon se reúne para considerar asuntos rutinarios, incluida la aprobación de actas de reuniones anteriores, la aprobación de vales de cuentas por pagar y nómina, y un informe mensual del departamento de policía. No hay decisiones políticas importantes ni audiencias públicas en la agenda.
- Aprobación de las actas de las reuniones del Concejo para diez fechas de junio a septiembre de 2025
- Aprobación de vales (cuentas por pagar, nómina, depósito de clientes)
- Informe mensual del Departamento de Policía de Fallon para noviembre de 2025 (solo discusión)
The Fallon City Council approved minutes from 10 prior meetings (3-0) and approved accounts payable, payroll, and customer deposit warrants (3-0). No substantive decisions were made. The council also received the November 2025 police department report for information only.
- Approved minutes from June 17, June 27, July 1, July 3, July 15, July 16, July 30, Aug 5, Aug 26, and Sept 2, 2025 (3-0)
- Approved accounts payable, payroll, and customer deposit warrants (3-0)