Orland, California
Próximas reuniones
City Council Regular Meeting
Reuniones recientes
City Council Regular Meeting | CANCELLED
Planning Commission Regular Meeting
La Comisión de Planificación de Orland llevará a cabo una reunión ordinaria que incluirá una discusión y posible acción sobre una propuesta de Enmienda al Plan General y Rezonificación para un lote de 5.7 acres en la esquina suroeste de South Street y Pabst Avenue, conocido como el Proyecto Lakewest Parkside. La Comisión también considerará la aprobación de las actas de las reuniones del 14 de mayo y 28 de mayo de 2026.
- Proyecto Lakewest Parkside – Enmienda al Plan General y Rezonificación de 5.7 acres (APN 041-262-028) en la esquina suroeste de South Street y Pabst Avenue
- Aprobación de las actas de la Comisión de Planificación del 14 de mayo de 2026
- Aprobación de las actas de la Comisión de Planificación del 28 de mayo de 2026
- Comentarios públicos sobre temas fuera del orden del día
City Council Special Meeting
En esta reunión especial, el Concejo Municipal de Orland discutirá dos asuntos relacionados con elecciones: reglas para las declaraciones de candidatos sobre educación y calificaciones, y cómo se resolverán los empates en las elecciones municipales. No se espera ninguna acción formal, solo discusión para determinar decisiones futuras.
- Determinar si las declaraciones de candidatos se limitarán a 200 o 400 palabras y si los candidatos o la ciudad pagan el depósito de $500 para la publicación.
- Determinar si los empates se resolverán por sorteo o mediante una elección de desempate realizada entre 40 y 125 días después de la certificación.
Arts Commission Meeting
La Comisión de Artes de Orland considerará opciones para los controles del termostato de calefacción y aire acondicionado y discutirá formas de aumentar y mantener los ingresos. Los comisionados también recibirán informes sobre el comité ad hoc, la compartición del servicio de basura/desperdicios y una campaña de donaciones. La reunión incluye la aprobación de las actas de mayo, un informe financiero y comentarios públicos.
- Aprobación de las actas de la reunión del 20 de mayo de 2026
- Informe financiero de la tesorera municipal Leticia Espinosa
- Informe del comité ad hoc
- Discusión y acción sobre los controles del termostato de calefacción y aire acondicionado
- Discusión y acción sobre el aumento y mantenimiento de los ingresos
City Council Regular Meeting
El Concejo Municipal de Orland celebrará una reunión ordinaria el 16 de junio de 2026 a las 6:30 p.m. La agenda incluye una sesión cerrada para las posiciones de jefe de policía y jefe de bomberos, negociaciones laborales y reclutamiento de administrador municipal. En sesión abierta, el concejo considerará adoptar el presupuesto del Año Fiscal 2026-2027, aprobar acuerdos de empleo para los jefes de policía y bomberos, discutir el reclutamiento de administrador municipal y nombrar un administrador municipal interino. También está programada una presentación sobre el proyecto Tranquility Point de Habitat for Humanity.
- Adopción del Presupuesto del Año Fiscal 2026-2027 (Discusión/Acción)
- Acuerdos de Empleo de Jefes de Policía y Bomberos (Discusión/Acción)
- Reclutamiento de Administrador Municipal (Discusión/Acción)
- Nombramiento de Administrador Municipal Interino, Acuerdo y Compensación Fuera de Clase (Discusión/Acción)
- Presentación sobre Tranquility Point de Habitat for Humanity
Public Works and Safety Commission | CANCELLED
La reunión programada regularmente de la Comisión de Obras Públicas y Seguridad para el 11 de junio de 2026 ha sido cancelada. No se discutió ni decidió ningún asunto.
Economic Development Commission | CANCELLED
La reunión programada regularmente del 9 de junio de 2026 de la Comisión de Desarrollo Económico de Orland ha sido cancelada. No se discutieron ni decidieron asuntos.
- Reunión cancelada; no se realizó ninguna gestión
City Council Regular Meeting
El Concejo Municipal de Orland celebrará una sesión cerrada para nombrar a un administrador municipal interino, luego se reunirá nuevamente para asuntos ordinarios. Los principales puntos de acción incluyen una audiencia pública para cerrar la subvención CDBG para el programa Orland Business Assistance Grant, y la discusión y posible adopción del presupuesto propuesto para el FY 2026-27. El calendario de consentimiento incluye aprobaciones de rutina de warrants, actas y un contrato de planificador urbano.
- Sesión cerrada para nombrar al administrador municipal interino según el Código de Gobierno § 54957(b)(1)
- Audiencia pública para el cierre de la Subvención No. 20-CDBG-CV1-00079 – Orland Business Assistance Grant
- Discusión y acción sobre el Presupuesto Propuesto del FY 2026-27
- El calendario de consentimiento incluye el Contrato de Planificador Urbano y el Informe del Tesorero
- El calendario de consentimiento incluye la aprobación de las actas del Concejo Municipal del 19 de mayo de 2026
ORLAND CITY COUNCIL, GLENN COUNTY BOARD OF SUPERVISORS & WILLOWS CITY COUNCIL SPECIAL JOINT MEETING
La Junta de Supervisores del Condado de Glenn, el Concejo Municipal de Orland y el Concejo Municipal de Willows realizan una reunión conjunta especial para recibir una presentación de Healthcare Strategists sobre la Evaluación del Sistema de Servicios Médicos de Emergencia del Condado de Glenn. La presentación cubrirá hallazgos del sistema, análisis operativo y posibles recomendaciones para la prestación de servicios de EMS. No se tomará ninguna acción.
- Presentación: Evaluación del Sistema de Servicios Médicos de Emergencia del Condado de Glenn por Healthcare Strategists (sin acción)
Planning Commission Regular Meeting
La Comisión de Planificación discutirá y votará sobre un mapa parcelario tentativo para dividir una propiedad de 1.2 acres en 217 East Walker Street en dos lotes, y un ajuste de lindero en 525 Monterey Street. Los comisionados también discutirán el Assembly Bill 507, que aborda la simplificación e incentivos para la reutilización adaptativa. Los elementos de consentimiento incluyen la aprobación de las actas de la reunión anterior.
- Mapa Parcelario Tentativo TPM2026-02: subdividir ~1.2 acres en 217 East Walker Street en dos lotes (22,267 pies cuadrados y 22,186 pies cuadrados)
- Ajuste de Lindero #2026-01 en 525 Monterey Street (APN 040-104-001)
- Discusión del Assembly Bill 507 – simplificación e incentivos para la reutilización adaptativa
- Aprobación de las actas de la Comisión de Planificación del 9 de abril de 2024 (calendario de consentimiento)
- Reunión presencial en Carnegie Center y por Zoom
Arts Commission Meeting
La Comisión de Artes de Orland considerará la formación de un comité ad hoc para examinar las finanzas y discutir formas de aumentar y mantener los ingresos. La reunión también incluye el reconocimiento de la renuncia de la Comisionada Mary Rose Kennedy a su mandato de cuatro años.
- Renuncia de la Comisionada Mary Rose Kennedy (mandato que finaliza el 31 de diciembre de 2026)
- Discusión y posible acción sobre la formación de un comité de finanzas ad hoc
- Discusión sobre formas de aumentar y mantener los ingresos
- Informe financiero de la Tesorera Municipal Leticia Espinosa
- Aprobación de las actas de la reunión del 15 de abril de 2026
City Council Regular Meeting
El Concejo Municipal celebrará una sesión cerrada para discutir el empleo de un administrador municipal, luego se reunirá nuevamente para la sesión ordinaria. El calendario de consentimiento incluye la presentación de una ordenanza para establecer elecciones por distrito para el concejo. Los asuntos administrativos incluyen la discusión de proyectos viales financiados por SB 1, las finanzas de la Comisión de Artes y un estudio de materiales peligrosos para dos propiedades de propiedad municipal.
- Presentación de ordenanza para crear elecciones por distrito para el Concejo Municipal (Consent D)
- Discusión de proyectos de reparación de carreteras financiados por SB 1 (Admin B)
- Informe de estudio de materiales peligrosos para 824 Fourth Street y 912 Third Street (Admin D)
- Adopción de resolución de tarifa anual de desechos sólidos por parcela (Consent F)
- Memorando de entendimiento con el Distrito Escolar Unificado de Orland para tarjetas de biblioteca estudiantiles (Consent G)
Planning Commission Special Meeting
Economic Development Commission | CANCELLED
La reunión programada regularmente del 12 de mayo de 2026 de la Comisión de Desarrollo Económico de Orland ha sido cancelada. No se realizará ninguna actividad.
- Reunión cancelada; no hay elementos programados.
Library Commission Meeting
La Comisión de la Biblioteca de Orland discutirá el presupuesto propuesto para la biblioteca 2026/27 y una vacante de comisionado. La comisión también escuchará informes sobre programas de la biblioteca, estadísticas financieras y actividades de subvenciones, incluyendo una ampliación de Zip Books por $2,388 y una mesa de luz por $2,995. Se aceptan comentarios públicos antes o durante la reunión.
- Discusión del presupuesto de la biblioteca 2026/27
- Consideración de una vacante de comisionado
- Actualizaciones de subvenciones: ampliación de Zip Books por $2,388 otorgada; mesa de luz de Empowering Access recibida (valor de $2,995)
- Solicitud presentada a Carnegie Foundation Literacy Bridges; solicitud en curso a Barceloux-Tibessart Foundation
- Informes sobre Student Success Partnership con OUSD, Fairview Community Read-IN y otros programas
Arts Commission Special Meeting
La Comisión de Artes de Orland celebrará una reunión especial para discutir y tomar medidas sobre el presupuesto luego de una corrección de un depósito de tarifa de impacto de desarrollo realizado en 2022. Los comisionados también escucharán un informe sobre las finanzas actuales. La reunión incluye comentarios públicos.
- Informe del comisionado sobre finanzas actuales
- Discusión y acción sobre el presupuesto de la Comisión de Artes debido a la corrección de un depósito de tarifa de impacto de desarrollo de 2022
City Council Regular Meeting
El Concejo Municipal celebrará su quinta audiencia pública sobre una ordenanza propuesta para establecer distritos electorales del concejo, seguida de un nombramiento para cubrir una vacante en el concejo. La agenda también incluye varios elementos de consentimiento, como aprobaciones para un jardín musical en Library Park, uso de Vinsonhaler Park para una celebración del Cuatro de Julio, y un puesto temporal de fuegos artificiales. Los asuntos administrativos cubren nombramientos de comisiones y acuerdos de servicios públicos para un proyecto de mantenimiento de capital en Walker Street con Caltrans.
- 5.ª audiencia pública sobre la introducción de la ordenanza de distritos electorales del concejo
- Nombramiento para cubrir una vacante en el Concejo Municipal y administración del juramento del cargo
- Acuerdos de servicios públicos del Proyecto de Mantenimiento de Capital de Caltrans en Walker Street
- Aprobación del Jardín Musical en Library Park
- Solicitud de uso temporal para el puesto de fuegos artificiales de Orland Jr. Trojans Football & Cheer en 517 Walker Street
Recreation Commission Meeting
The Orland Recreation Commission will discuss and take action on a Music Garden at the library and pickleball court light shutoff times, plus receive updates on winter/spring and summer programs. The consent calendar includes approval of January 2026 minutes.
- Music Garden in Library – discussion and possible action
- Pickleball Court Light Shutoff – discussion and possible action
- Update on Winter/Spring Recreation Programs
- Preview of Upcoming Summer Programs
- Approval of Recreation Commission Minutes from January 28, 2026
City Council Regular Meeting
El Concejo Municipal celebrará una sesión cerrada para discutir el empleo del administrador municipal, luego celebrará audiencias públicas sobre la cuarta lectura de la composición de los distritos electorales y una propuesta para anexar 37 acres y prezonificarlos para uso comercial de carretera (C-H). El concejo también considerará nombramientos para juntas y comisiones y aprobará el calendario de consentimiento.
- 4.ª audiencia pública sobre la composición de los distritos electorales
- Anexión Westside: solicitud para anexar 37 acres (Annex#2026-01) y prezonificar a C-H (PR#2026-01)
- Sesión cerrada sobre el empleo del administrador municipal
- Nombramientos para juntas y comisiones
- Calendario de consentimiento: lista de órdenes de pago, actas del 7 de abril y de la Comisión de Planificación del 26 de febrero
Arts Commission Meeting
La Comisión de Artes de Orland se reúne para aprobar las actas de febrero de 2025, escuchar un informe financiero y recibir informes de los comisionados sobre la repintura de la galería y el fondo de caja chica. Discutirán y tomarán medidas sobre la reasignación de deberes de los comisionados para un equilibrio equitativo y la compra de banderas estadounidenses para la fachada de la galería antes de los eventos del Cuatro de Julio de la ciudad. La agenda también incluye un ítem incompleto sobre 'número de veces'.
- Discusión y acción sobre la reasignación de deberes de los Comisionados de Artes para un equilibrio equitativo
- Discusión y acción sobre la compra de banderas estadounidenses para la fachada de la Galería para el Cuatro de Julio
- Informe sobre la finalización de la repintura de la galería durante el cierre de marzo
- Informe sobre la reposición del fondo de caja chica para ventas de arte y reembolsos de suministros de oficina
- Ítem de agenda incompleto C: 'Discusión y acción sobre número de veces'
Economic Development Commission | CANCELLED
La reunión programada regularmente para el 14 de abril de 2026 de la Comisión de Desarrollo Económico de Orland ha sido cancelada. La próxima reunión está programada para el 12 de mayo de 2026 a las 4:00 p.m. en Carnegie Center.
Public Works and Safety Commission | CANCELLED
La reunión programada regularmente de la Public Works and Safety Commission para el 9 de abril de 2026 ha sido cancelada. No se llevará a cabo ningún asunto.
- Reunión cancelada
Planning Commission Special Meeting
La Comisión de Planificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una propuesta para anexar aproximadamente 37 acres de terrenos no incorporados del Condado de Glenn a la ciudad y prezonificar cuatro parcelas a la zonificación C-H (Highway Service Commercial). Se determina que el proyecto está exento de revisión adicional bajo CEQA. La Comisión también considerará aprobar las actas de una reunión anterior.
- Solicitud de anexión (Annex#2026-01) para aproximadamente 37 acres en el Condado de Glenn no incorporado
- Prezonificación (PR#2026-01) de las APN 045-240-002, 045-240-011, 045-240-010 y 045-240-013 al distrito C-H (Highway Service Commercial)
- Exención de revisión ambiental según la Sección 15183 de las Guías de CEQA
- Aprobación de las actas de la Comisión de Planificación del 26 de febrero de 2026
City Council Regular Meeting
El Concejo Municipal de Orland llevará a cabo una sesión cerrada sobre el empleo de un Administrador Municipal, realizará una tercera audiencia pública sobre posibles distritos electorales del Concejo, y discutirá el proceso para llenar una vacante creada por la renuncia del Concejal Matt Romano. También revisarán el Presupuesto del Fondo General del 3er Trimestre y recibirán una presentación sobre el Centro de Bienestar Juvenil y Familiar del Condado de Glenn. Los artículos de consentimiento incluyen la aprobación de la lista de órdenes de pago y las actas de la reunión del 17 de marzo.
- Sesión cerrada: Empleo público – Administrador Municipal
- 3ra audiencia pública sobre la composición de posibles distritos electorales del Concejo
- Declaración de vacante por renuncia del Concejal Matt Romano y determinación del proceso para llenarla
- Revisión del Presupuesto del Fondo General del 3er Trimestre y Perspectivas Futuras
- Presentación: Centro de Bienestar Juvenil y Familiar del Condado de Glenn
The Council held a public hearing on transitioning to by-district elections and discussed filling a council vacancy. No final decisions were made on the election maps or the appointment process.
- Closed session on public employment held with no reportable action
- Public hearing on by-district elections concluded with no public comments
- Consent calendar approved (3-0)
- Council requested a project update on the Youth and Family Wellness Center within three months
- Council suggested the veterinary office explore the City's façade improvement program
- Council must fill the council vacancy by May 17, 2026, via appointment or special election
- Staff recommended proceeding with the appointment process
- Council must determine whether to proceed by appointment or special election