Pittsfield, Massachusetts

Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) Advisory Board

The Berkshire Regional Transit Authority Advisory Board will vote on two sets of board meeting minutes from May 21 and June 25, 2026. Members will hear an administrator's report covering the Transdev and Keolis transition and a legal issue concerning the Link 413 grant. The board will review system‑operation metrics via a new website dashboard and discuss attendance and budget matters.

• Vote on May 21, 2026 Board Minutes
• Vote on June 25, 2026 Board Minutes
• Administrator's report on Transdev and Keolis transition and Link 413 grant legal issue
• Introduction of website dashboard for system‑operation and ridership metrics
• Budget and Finance Discussion

Traffic Commission

Conservation Commission

The Pittsfield Conservation Commission will conduct a Wetlands Protection Act public hearing covering several Notice of Intent applications. Items include a dam repair at 500 South Mountain Road, a ballpark reconstruction at 105 Wahconah Street, a group home on Cascade Street, a motel redevelopment at 525 Pittsfield Road, and a dock expansion at 202 Blythewood Drive. The meeting will also address certificates of compliance, an emergency tree removal permit, park mowing, and adoption of an OSRP letter.

• Dam repair at 500 South Mountain Road (Mass DEP File #263-1261)
• Ballpark reconstruction at 105 Wahconah Street (Mass DEP File #263-1262)
• Group home construction on Cascade Street (Guidewire, Inc., file #CO-25-02)
• Motel redevelopment to convenience store/gas station at 525 Pittsfield Road (525 Pittsfield Lenox LLC)
• Dock expansion and site work at 202 Blythewood Drive (Mass DEP File #263-1263)

Conservation Commission

The Pittsfield Conservation Commission will hold public hearings regarding several requests for determinations of applicability. These items involve tree removal, home additions, and fence construction on various properties.

• RDA 26-15: Removal of dead trees and site work at 609 Lakeway Drive
• RDA 26-17: Construction of an addition and site work at 627 Lakeway Drive
• RDA 26-16: Construction of an addition and site work at 489 Pecks Road
• RDA 26-18: Construction of a fence and site work at 239 Jason Street

School Committee

Ordinances and Rules Committee

Licensing Board

City Council

The City Council Auditing Services Evaluation Committee will discuss price proposals for auditing services. The committee intends to recommend a proposal to the full council for selection and approval.

• Discussion of price proposals for auditing services
• Recommendation of a proposal for council approval
• Planning of interviews for the next regular committee meeting

Miscellaneous

La ciudad de Pittsfield está realizando pruebas para las tabuladoras de votos ImageCast Precinct y las boletas. Estas pruebas se llevan a cabo antes de la Elección Primaria del Estado programada para el 1 de septiembre de 2026.

• Pruebas de las tabuladoras de votos ImageCast Precinct y las boletas
• Elección Primaria del Estado el 1 de septiembre de 2026

Miscellaneous

La Oficina del Secretario Municipal y del Registrador publicó los lugares de votación anticipada, los horarios y el último día para registrarse para votar en la elección del 1 de septiembre de 2026. La votación anticipada se llevará a cabo en City Hall, Room 101, 70 Allen Street, del 22 al 28 de agosto de 2026, con horarios diarios específicos detallados. El último día para registrarse es el sábado 22 de agosto de 2026, de 9:00 AM a 5:00 PM.

• Votación anticipada en City Hall, Room 101, 70 Allen Street, del 22 al 28 de agosto de 2026
• Horarios diarios de votación anticipada: 22 de agosto 9 AM‑5 PM; 23‑28 de agosto 8:30 AM‑4 PM (excepto el 23 de agosto 8 AM‑12 PM)
• Último día para registrarse para votar: sábado 22 de agosto de 2026, 9 AM‑5 PM

Miscellaneous

Este es un aviso de la Office of the City Clerk and Registrar of Voters sobre la votación anticipada y el registro de votantes para la elección del 1 de septiembre de 2026. La votación anticipada se llevará a cabo en City Hall del 22 al 28 de agosto de 2026, con horarios variados. El último día para registrarse para votar es el sábado 22 de agosto de 2026, de 9:00 AM a 5:00 PM. No se están tomando decisiones ni propuestas; esto es puramente informativo.

• Votación anticipada en City Hall (70 Allen Street, Room 101) el sábado 22 de agosto: 9 AM–5 PM
• Votación anticipada el domingo 23 de agosto: 8 AM–12 PM
• Votación anticipada del lunes 24 al viernes 28 de agosto: 8:30 AM–4 PM
• Último día para registrarse para votar: sábado 22 de agosto de 2026, de 9 AM–5 PM
• Ubicación de registro y votación anticipada: Registrar of Voters Office, Room 101, City Hall

Miscellaneous

Esta notificación de la Oficina del Secretario de la Ciudad y del Registrador de Votantes proporciona las horas de votación anticipada y el último día para registrarse para las elecciones del 1 de septiembre de 2026. La votación anticipada tendrá lugar en el Ayuntamiento, 70 Allen Street, Sala 101, en varios días desde el 22 de agosto hasta el 28 de agosto de 2026. El último día para registrarse para votar es el sábado 22 de agosto de 2026, de 9:00 a 5:00 p.m. No se discute ningún otro asunto.

• Votación anticipada: sábado 22 de agosto, 9:00 a 5:00 p.m.
• Votación anticipada: domingo 23 de agosto, 8:00 a 12:00 p.m.
• Votación anticipada: lunes a viernes, 24-28 de agosto, 8:30 a 4:00 p.m.
• Último día para registrarse: sábado 22 de agosto, 9:00 a 5:00 p.m. en la Sala 101 del Ayuntamiento
• Ubicación: Ayuntamiento, 70 Allen Street, Sala 101, Pittsfield, MA 01201

Miscellaneous

Este aviso de la Secretaría Municipal establece los horarios de votación anticipada y la fecha final de registro para la elección del 1 de septiembre de 2026. La votación anticipada se llevará a cabo del 22 al 28 de agosto en el City Hall, Room 101. El último día para registrarse es el sábado 22 de agosto. La agenda es puramente de carácter procesal y no contiene decisiones ni discusiones.

• Votación anticipada en City Hall, 70 Allen Street, Room 101: sábado 22 de agosto (9AM-5PM), domingo 23 de agosto (8AM-12PM), lunes a viernes 24-28 de agosto (8:30AM-4PM)
• Último día para registrarse para votar en la elección del 1 de septiembre de 2026: sábado, 22 de agosto de 2026, 9AM-5PM en la Registrar of Voters Office

Miscellaneous

Este es un aviso público de la Oficina del Secretario de la Ciudad, no una agenda de reunión. Anuncia sesiones de votación anticipada en el Ayuntamiento del 22 al 28 de agosto de 2026, y el último día para registrarse para votar es el 22 de agosto de 2026. No se programan decisiones ni discusiones.

• Votación anticipada: sábado 22 de agosto, de 9:00 a 17:00; domingo 23 de agosto, de 8:00 a 12:00; lunes a viernes 24-28 de agosto, de 8:30 a 16:00
• Ubicación de la votación anticipada: Ayuntamiento, 70 Allen Street, Sala 101
• Último día para registrarse para votar: sábado 22 de agosto de 2026, de 9:00 a 17:00 en la Oficina del Registrador de Votantes, Sala 101
• Fecha de la elección: 1 de septiembre de 2026

Miscellaneous

Este es un aviso procesal del City Clerk y Registrar of Voters, anunciando los horarios de votación anticipada y el último día para registrarse para la elección del 1 de septiembre de 2026. No hay decisiones ni discusiones programadas.

• Votación anticipada 22 de agosto (Sáb) 9am-5pm, 23 de agosto (Dom) 8am-12pm, 24-28 de agosto (Lun-Vie) 8:30am-4pm en City Hall, 70 Allen Street, Room 101
• Último día para registrarse para votar: sábado, 22 de agosto de 2026, 9am-5pm en la oficina del Registrar of Voters, Room 101
• Fecha de la elección: 1 de septiembre de 2026

Miscellaneous

La Oficina del Secretario Municipal notifica a los residentes que la votación anticipada se llevará a cabo en el City Hall, 70 Allen Street, Room 101, del 22 al 28 de agosto de 2026. El último día para registrarse para votar en la elección del 1 de septiembre de 2026 es el sábado 22 de agosto de 2026, de 9 AM a 5 PM.

• Votación anticipada el 22 de agosto (9 AM‑5 PM) en City Hall, Room 101
• Votación anticipada del 23 al 28 de agosto (8:30 AM‑4 PM, excepto el 23 de agosto de 8‑12 PM)
• Último día para registrarse: 22 de agosto de 2026, 9 AM‑5 PM

City Council

The City Council has adopted orders to issue warrants for the State Primary elections on September 1, 2026. The body also designated specific polling locations and hours for the city's wards.

• Authorization of warrants for State Primary elections on September 1, 2026
• Designation of 14 precinct polling places across Wards 1-7
• Establishment of polling hours from 7:00 a.m. to 8:00 p.m.
• Detailing of one police officer per building containing polling stations

Affordable Housing Trust

The Affordable Housing Trust Board will review minutes from the April 15 meeting, hear a presentation by Brett Roberts of the Berkshire Regional Planning Commission on a Housing Production Plan for Pittsfield, receive an update on the FY27 community preservation funds award, and then adjourn.

• Presentation by Brett Roberts (Berkshire Regional Planning Commission) on a Housing Production Plan
• Update on FY27 community preservation funds award to the Trust

Pittsfield Housing Authority

The Pittsfield Housing Authority Board of Commissioners will meet to review administrative and financial reports. The board will vote on a construction contract and the State Annual Plan.

• Vote on $34,980.00 low bid for Baker Excavating and Construction for retaining wall replacement at Christopher Arms
• Approval of State Annual Plan
• Discussion on Parking and Towing Policy with County Auto & Wrecking
• Discussion on lease and addenda availability and records request charges
• Discussion on allowing Interim E.D. to make temporary staff and financial adjustments

Zoning Board of Appeals

The Pittsfield Zoning Board of Appeals will hold a public hearing to review several applications. Items include an appeal of a building inspector decision, a special permit for a retail marijuana establishment, sign exceptions for two Stop & Shop locations, and various special permits and variances for residential and commercial properties. The board will decide whether to grant the requested permits and exceptions.

• Application #3068: Cloud Nine Visions LLC – Special Permit (Section 7.850) for a retail marijuana establishment at 407 North Street.
• Applications #3069 & #3070: Stop & Shop – Sign Exceptions (Sections 2 & 5) to adjust gross square footage for wall signs at 660 Merril Road, Store #458 and 1 Dan Fox Drive, Store #021.
• Application #3071: Owen Politis for Ziv Nelson-Shore – Special Permit (Section 8.3) to extend a nonconforming residential structure at 25 Arlington Street.
• Application #3072: Peter White – Special Permit and Variance (Sections 4.306(F) & 4.306(F)(b)) for a 4‑ft chain‑link fence with privacy slats at 239 Jason Street.
• Application #3073: Global Montell Group Corp for O’Connell Oil Associates – Special Permit (Section 8.3) and Sign Exceptions to replace canopy and reconfigure fuel tanks at 1025 South Street.

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo audiencias públicas sobre tres temas: una apelación de la decisión de un inspector de edificios con respecto a presunta actividad comercial en 322 Cascade Street, un permiso especial para un establecimiento minorista de marihuana en 407 North Street por Cloud Nine Visions, LLC, y un permiso especial y excepciones de letreros para O'Connell Oil Associates en 1025 South Street para reemplazar toldos y reconfigurar tanques de almacenamiento de combustible. Todas las audiencias están programadas para el 22 de julio de 2026, a las 7:00 PM en los recintos del Concejo de Pittsfield City Hall.

• Apelación de Jennifer Downs y Dennis Carney sobre la decisión del inspector de edificios con respecto a una queja de actividad comercial en 322 Cascade Street
• Solicitud de permiso especial por parte de Cloud Nine Visions, LLC para un establecimiento minorista de marihuana en 407 North Street
• Permiso especial de O'Connell Oil Associates para reemplazar el toldo existente con dos toldos más pequeños y reconfigurar los tanques de almacenamiento de combustible en 1025 South Street
• Solicitud de excepciones a la ordenanza de letreros para ajustar el metraje cuadrado bruto de los letreros en 1025 South Street

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación (Zoning Board of Appeals) llevará a cabo audiencias públicas sobre cuatro peticiones. Dos solicitudes de Agnoli Signs para Stop & Shop buscan excepciones a la Ordenanza de Letreros para letreros de pared en 660 Merrill Road y 1 Dan Fox Drive. Una solicitud busca un permiso especial para extender una estructura residencial no conforme en 25 Arlington Street. Otra solicitud busca un permiso especial y una variación para una cerca en 239 Jason Street.

• Audiencia pública: variación de letrero de Stop & Shop en 660 Merrill Road
• Audiencia pública: variación de letrero de Stop & Shop en 1 Dan Fox Drive
• Audiencia pública: permiso especial para la extensión de una estructura no conforme en 25 Arlington Street
• Audiencia pública: permiso especial y variación para una cerca en 239 Jason Street

Community Development Board

La Junta de Desarrollo Comunitario llevará a cabo audiencias públicas sobre tres solicitudes de permisos especiales que buscan alivio de zonificación: una concesión de ventanas esmeriladas en 407 North Street, una variación de retiro de lote de esquina para un cobertizo en 1 Lori Court, y una variación de retiro de lote de esquina para una cerca en 19 Westover Street.

• Cloud Nine Visions, LLC busca un permiso especial para usar ventanas esmeriladas en 407 North Street, omitiendo el requisito de transparencia del 75% para el Downtown Creative District
• Nolan y Christine Southard proponen un cobertizo en 1 Lori Court, solicitando que el frente de Holmes Road sea tratado como un retiro lateral
• Ricci Mancivalano propone una cerca de seis pies en 19 Westover Street, solicitando que el frente de Endicott Street sea tratado como un retiro lateral

Community Development Board

The Community Development Board will hold public hearings on three special permit applications: two corner‑lot setback variations for a shed at 1 Lori Court and a fence at 19 Westover Street, and a dimensional waiver and site‑plan review for a marijuana dispensary at 407 North Street. The board will also hear a petition to rezone 1 Federico Drive from Limited Industrial to Light Industrial. Old and new business items will be addressed before adjournment.

• Special Permit (Section 4.307) for a shed at 1 Lori Court
• Special Permit (Section 4.307) for a fence at 19 Westover Street
• Dimensional Waiver (Section 4.324(E)(2)) and ZBA Special Permit for a marijuana dispensary at 407 North Street
• Zoning amendment petition to change 1 Federico Drive from Limited Industrial to Light Industrial

Parks Commission

The Pittsfield Parks Commission will meet to review the June 16, 2026 meeting minutes and hear public comment. The primary focus is to consider several park event requests scheduled for July, August, and September 2026. The board will also receive reports from the Recreation and Parks Long‑Range Management staff. No new business or decisions are listed on the agenda.

• Bomb Shack 2"4 Annual Shop & Shred – Skate Park, July 26, 2026, 12pm‑5pm
• Westside Sharing Resources – Durant Park, August 8, 2026, 1pm‑3pm
• National Night Out – The Common, August 11, 2026, 5pm‑7pm
• Sunset Market – Pontoosuc Lake Park, August 13, 2026, 5pm‑9pm
• Reeves Family’s & Friends Community Day – The Common, September 7, 2026, 10am‑6pm

Pittsfield Housing Authority

La Autoridad de Vivienda de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública para revisar su Propuesta de Plan Anual para el Año Fiscal 2027. El plan incluye un plan de mejoras de capital, un plan de mantenimiento y reparación, el presupuesto operativo y otros elementos. Los residentes y el público pueden hacer comentarios antes de que cierre la audiencia.

• Propuesta de Plan de Mejoras de Capital
• Propuesta de Plan de Mantenimiento y Reparación
• Presupuesto Operativo Actual
• Respuestas a los hallazgos de la Revisión de Gestión del Desempeño
• Lista de exenciones de las regulaciones de EOHLC

Pittsfield Housing Authority

The Board of Commissioners will meet to enter an executive session. The purpose of the session is to discuss complaints or charges brought against a public officer and members of the public body.

• Executive session pursuant to MGL Chapter 30A, section 21(a)(1) regarding complaints against a public officer and public body members

Lake Management Commission

The Commission will elect a Chair and Vice-Chair and receive updates on herbicide applications for Eurasian Milfoil at Onota Lake and Pontoosuc Lake. Members will also review zebra mussel information, summer boat monitoring plans, and recreational boating safety concerns.

• Election of Chair and Vice-Chair
• Update on June herbicide applications at Onota Lake
• Presentation on Zebra Mussel lab and assay information at Onota Lake
• Update on June herbicide application for Eurasian Milfoil control at Pontoosuc Lake
• Review of recreational and boating safety concerns

Berkshire Regional Planning Commission (BRPC)

The Berkshire Regional Planning Commission will vote on a revised FY27 budget and elect its officers for the upcoming fiscal year. The meeting includes the appointment of committee chairs and representatives to external advisory groups.

• Vote to approve revised FY27 Budget
• Election of FY27 Officers: Chair, Vice Chair, Clerk, and Treasurer
• Approval of At-Large Executive Committee members: Mary McGurn and Kyle Hanlon
• Ratification of Standing and Special Committee Chairs
• Appointment of representatives to the Westfield River Wild and Scenic Advisory Committee, Woodlands Partnership, and Berkshire Metropolitan Planning Organization

School Committee

The Personnel / Negotiations Subcommittee will conduct an evaluation of the Superintendent. The committee will also enter executive sessions to discuss collective bargaining strategy with various school employee units and contract negotiations with non-union personnel.

• Evaluation of the Superintendent
• Collective bargaining strategy regarding Bus Drivers, Attendants, Cafeteria, Custodian, Paraprofessionals and Educational Secretaries
• Contract negotiations with non-union personnel

Pittsfield Housing Authority

The Pittsfield Housing Authority Board of Commissioners will convene for a public meeting at Columbia Arms. The agenda includes a call to order and a request to resume an executive session regarding an employment issue.

• Call to Order: Board Members
• Executive Session: Employment issue
• Resume Executive Session from 6-16-26
• Adjournment

City Council

The Pittsfield City Council will review several mayoral appointments and various budget transfers across city departments. The agenda also includes discussions on election warrants, street sweeping updates, and potential zoning changes.

• Appointment of Mark Pompi as Director of Veterans' Services
• Acceptance of $22,000.00 for fireworks display support
• Acceptance of $39,960.00 grant from MA Executive Office of Public Safety and Security
• Transfer of $50,000.00 from Health Department to Unclassified Budget
• Proposed 'Battery Energy Storage Systems' Zoning Amendment

City Council

The Auditing Services Evaluation Committee will elect a vice chair and secretary. The committee is scheduled to discuss initial evaluations of proposals and may move to conduct interviews at the next meeting.

• Election of vice chair and secretary
• Discussion of auditing service proposal evaluations
• Potential motion to conduct interviews

Commission on Disabilities

La Comisión de Discapacidades llevará a cabo una reunión abreviada comenzando a las 2 PM, para luego proceder al izamiento de la Bandera del Orgullo de la Discapacidad a las 2:30 con la lectura de una proclama por parte del Alcalde. Los puntos de la agenda incluyen la aprobación de las actas de junio, la discusión sobre cortes de acera y señales en múltiples intersecciones (Elm/East, Center/West, Center/Columbus, Tyler Street, North Street), actualizaciones de señales de estacionamiento ADA, y temas comunitarios como BRTA, acceso a restaurantes y la remoción de bancos en paradas de autobús.

• Izamiento de la Bandera del Orgullo de la Discapacidad y audición de la proclama del Alcalde a las 2:30 PM.
• Cortes de acera y reparaciones de aceras en las calles Elm y East; el botón del paso de peatones es inaccesible desde una silla de ruedas.
• Actualización sobre señales peatonales audibles en las calles Center y West, y en Center y Columbus Ave.
• Actualización sobre mejoras y correcciones en Tyler Street.
• Señales de estacionamiento ADA: espacios HP detrás de City Hall, en Summer Street, y campos de Clapp Park; señales direccionales en North Street.

Cultural Council

El Pittsfield Cultural Council dará la bienvenida a nuevos miembros y votará para aprobar las actas de la reunión de junio de 2026. Recibirá informes sobre la encuesta de verano, la recepción de septiembre y un proyecto para honrar a Florian Ptak que no involucra al concejo. El organismo también discutirá sus prioridades y directrices antes de levantar la sesión.

• Votación para aprobar las actas de la reunión de junio de 2026
• Informe sobre la encuesta de verano
• Informe sobre la recepción de septiembre
• Informe sobre el proyecto para honrar a Florian Ptak (sin participación del concejo)
• Discusión de prioridades y directrices

Pittsfield Housing Authority

La Junta de la Autoridad de Vivienda de Pittsfield considerará aprobar una oferta de $881,286 de David J. Tierney Jr. para la renovación interior y mitigación en Christopher Arms, 362 Columbus Ave. Este es el principal punto de acción en la agenda, sin otros asuntos sustantivos listados.

• Solicitud de aprobación de la junta para la oferta de David J. Tierney Jr. de $881,286 para la renovación interior y mitigación del Proyecto EOHLC #236103 en Christopher Arms, 362 Columbus Ave

Community Development Board

La Junta de Desarrollo Comunitario llevará a cabo una reunión virtual para continuar las audiencias públicas sobre varias enmiendas de zonificación, incluyendo una propuesta para crear un Distrito del Núcleo del Centro con el fin de expandir el Código Basado en la Forma hacia el Westside. Otros puntos de la agenda incluyen regulaciones actualizadas para los Sistemas de Almacenamiento de Energía por Batería para cumplir con la ley estatal y un cambio en el mapa de zonificación para 1 Federico Drive. La junta también considerará permisos especiales para variaciones de lotes de esquina y una exención dimensional, así como una determinación de subdivisión para 0 Lillybrook Road.

• Determinación de que no se requiere la aprobación de subdivisión para el terreno en 0 Lillybrook Road
• Continuación de la audiencia pública para la variación de lote de esquina en 345 Hancock Road (adición y terraza)
• Continuación de la audiencia pública para la exención dimensional en 47-57 North Street (uso de planta baja no activo)
• Continuación de la audiencia pública para la enmienda del mapa de zonificación en 1 Federico Drive (Industrial Limitado a Industrial Ligero)
• Solicitud para crear el Distrito del Núcleo del Centro para facilitar la expansión del Código Basado en la Forma hacia el Westside

Conservation Commission

La Comisión de Conservación de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública el 2 de julio de 2026, para considerar un Aviso de Intención (Archivo CO-25-03) de Guidewire, Inc. para la construcción de una vivienda unifamiliar en Cascade Street. La audiencia aborda los impactos potenciales bajo la Ley de Protección de Humedales de Massachusetts (MGL Ch. 131, Sec. 40).

• Aviso de Intención (CO-25-03) para vivienda unifamiliar en Cascade Street (Map C11, Block 2, Lot 108) por Guidewire, Inc.

Conservation Commission

La Comisión de Conservación de Pittsfield llevará a cabo audiencias públicas sobre seis Avisos de Intención continuados bajo la Ley de Protección de Humedales, que incluyen la reparación de una represa en el Área de Conservación Wild Acres, la construcción de un hogar de grupo y una casa unifamiliar en Cascade Street, la remodelación de un motel para convertirlo en una tienda de conveniencia y gasolinera en Lenox, la expansión de un muelle y una enmienda a una Orden de Condiciones. Otros asuntos incluyen la aprobación de actas, el nombramiento para la Comisión de Gestión de Lagos, la revisión del Plan de Espacio Abierto y Recreación, y permisos de emergencia.

• Continuación: Reparación de represa en 500 South Mountain Road/Wild Acres Conservation Area (City of Pittsfield)
• Continuación: Construcción de hogar de grupo en Cascade St (Guidewire, Inc.)
• Continuación: Construcción de casa unifamiliar en Cascade Street (Guidewire, Inc.)
• Continuación: Remodelación de motel para convertirlo en tienda de conveniencia y gasolinera en 525 Pittsfield Road, Lenox (525 Pittsfield Lenox LLC)
• Continuación: Expansión de muelle en 202 Blythewood Drive (Jeffery Siegel)

Berkshire Regional Planning Commission (BRPC)

El Comité Ejecutivo de la Comisión de Planificación Regional de Berkshire celebrará una reunión virtual para aprobar las actas y los informes financieros, discutir el presupuesto revisado del FY27 y votar sobre propuestas que incluyen la disposición de inventario excedente, los rangos salariales actualizados del FY27 y los comentarios sobre una regla propuesta por la OMB que afecta al 2 CFR. La reunión también incluirá actualizaciones sobre la Comisión de PILOT del Gobernador, el ferrocarril de pasajeros y los informes del comité.

• Voto para aprobar el informe de gastos del 29 de mayo al 22 de junio de 2026
• Discusión sobre el presupuesto revisado del FY27
• Voto para aprobar la disposición del inventario excedente de las oficinas de BRPC
• Voto para aprobar los rangos salariales actualizados del FY27
• Voto para aprobar los comentarios sobre la Regla Propuesta de la OMB que afecta al 2 CFR

Pittsfield Economic Development Authority (PEDA) Board

La junta de la Pittsfield Economic Development Authority se reunirá para discutir la venta de bienes inmuebles en sesión ejecutiva y luego votará sobre la autorización de las negociaciones para dicha venta. No se identifican propiedades específicas ni montos en dólares en la agenda.

• Sesión ejecutiva para discutir la venta de bienes inmuebles
• Votación sobre la autorización para negociar la venta

Animal Control Commission

Esta reunión es principalmente de carácter procedimental, con la elección de un presidente y un secretario por parte de la comisión, la presentación de los nuevos miembros John Perreault y Tricia Phillips, y la recepción de una actualización sobre el estado de la comisión. No se esperan acciones legislativas ni decisiones financieras.

• Presentación de John Perreault y Tricia Phillips
• Elección del Presidente
• Elección del Secretario
• Actualización sobre el estado de la comisión

School Committee

El Subcomité de Políticas recibió una visión informativa del Informe Final de junio de 2026 del Consejo de Graduación de todo Massachusetts, que recomienda modernizar los requisitos de graduación de la escuela secundaria. No se solicitó ninguna acción, pero el distrito planea convocar un Comité de Graduación en julio de 2026 para revisar los requisitos locales y su alineación con las expectativas estatales.

• Visión general del Informe Final del Consejo de Graduación de todo el estado publicado en junio de 2026
• Las recomendaciones incluyen MassCore, evaluaciones de fin de curso (End-of-Course), MyCAP, alfabetización financiera y experiencias culminantes
• Cronograma para la implementación completa para 2031-32
• El distrito convocará un Comité de Graduación en julio de 2026 para revisar las políticas locales

Licensing Board

La junta escuchará una continuación de una audiencia de causa justificada con respecto a la licencia de todo tipo de alcohol de Zuke's Soups and Variety LLC para Bei Tempi en 195 Onota Street. También se ha programado una audiencia pública para la solicitud de Seven Winter Grille Inc de una licencia anual de entretenimiento en 7 Winter Street. La reunión incluye la aprobación de actas anteriores y programación.

• Continuación de la audiencia de causa justificada para la licencia de todo tipo de alcohol de Bei Tempi en 195 Onota Street
• Audiencia pública sobre la solicitud de Seven Winter Grille Inc para una licencia anual de entretenimiento en 7 Winter Street
• Aprobación de las actas de la reunión del 18 de mayo de 2026

Finance Committee

El Comité de Finanzas elegirá un presidente para el Comité de Evaluación de Servicios de Auditoría. También revisará los procedimientos para evaluar las propuestas de servicios de auditoría municipal. El comité considerará una petición previamente aplazada del concejal Warren sobre una auditoría independiente y una comunicación de la alcaldesa sobre Pagos en Lugar de Impuestos (Payment in Lieu of Taxes), ambas de las cuales fueron aplazadas en reuniones anteriores. La reunión concluirá con la aprobación de las actas del 9 de marzo de 2026 y el cierre de la sesión.

• Elegir un presidente para el Comité de Evaluación de Servicios de Auditoría
• Revisar los procedimientos para evaluar las Propuestas de Servicios de Auditoría Municipal
• Petición del concejal Warren para dar seguimiento a la auditoría independiente (aplazada el 19/2/26)
• Comunicación de la alcaldesa Marchetti para revisar el Payment in Lieu of Taxes para organizaciones exentas de impuestos (aplazada el 1-4-24)
• Aprobar las actas del 9 de marzo de 2026

Historical Commission

La Pittsfield Historical Commission considerará una solicitud de retraso de demolición para el edificio de 1893 en 762 East Street. La reunión también aprobará las actas de la sesión del 18 de mayo de 2026 y discutirá la composición del Local Historic District Study Committee. Los puntos adicionales incluyen actualizaciones sobre la visita al sitio de la William Russell Allen House y el grupo Friends of the Allen House, así como la fijación de una fecha para la reunión de julio.

• Revisar la solicitud de retraso de demolición para 762 East Street (construido en 1893)
• Aprobar las actas de la reunión de la Historical Commission del 18 de mayo de 2026
• Discutir la composición del Local Historic District Study Committee
• Proporcionar una actualización de la visita al sitio de la William Russell Allen House
• Actualización de Friends of the Allen House y programar la reunión de julio

Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) Advisory Board

La Junta Asesora de la BRTA votará sobre la continuación del servicio gratuito para rutas fijas, paratránsito y transporte rural para personas mayores y no ADA, y sobre la suspensión temporal de la Ruta 921 por 90 días. La junta también escuchará un informe del administrador sobre la transición de Transdev y Keolis, presentará a un nuevo gerente general y revisará los datos de pasajeros y el presupuesto acumulado hasta la fecha.

• Votación para continuar el servicio gratuito para rutas fijas y paratránsito
• Votación para continuar el servicio gratuito para el transporte rural no ADA y para personas mayores
• Votación para suspender temporalmente la Ruta 921 por 90 días
• Presentación del nuevo General Manager
• Informe de presupuesto y efectivo acumulado hasta la fecha

Traffic Commission

La Comisión de Tráfico de Pittsfield considerará dos peticiones: una del Concejal Moody para eliminar las señales de No Estacionar en el lado sur de Alcove Street, y otra del Concejal Amuso para instalar reductores de velocidad en Lakeway Drive. La reunión también incluye la aprobación de las actas de la reunión del 23 de abril de 2026.

• Petición del Concejal Moody para eliminar las señales de No Estacionar de todo el lado sur de Alcove Street
• Petición del Concejal Amuso para instalar reductores de velocidad en Lakeway Drive
• Aprobación de las actas de la reunión del 23 de abril de 2026

Pittsfield Contributory Retirement Board

La Junta de Jubilación Contributiva de Pittsfield se reunirá el 25 de junio de 2026 para gestionar asuntos administrativos estándar, incluyendo la aprobación de las actas de la reunión anterior, informes financieros mensuales, órdenes de gasto y cambios en el estado de los miembros, tales como nuevos miembros, jubilaciones, recompras, reembolsos y transferencias. La agenda es mayormente procedimental, sin decisiones de política importantes ni audiencias públicas programadas.

• Aprobar las actas de la reunión anterior de la junta
• Aprobar los informes financieros mensuales
• Aprobar las órdenes de gasto mensuales
• Aprobar nuevos miembros, jubilaciones, recompras/compensaciones, reembolsos y transferencias

Council on Aging

El Consejo sobre el Envejecimiento discutirá el nombramiento de Pat Rosse como director interino del Senior Center, el inicio de la demolición de la renovación de la cafetería y el presupuesto de financiamiento nivelado de la ciudad para el año fiscal FY27. La junta también considerará actualizaciones sobre iniciativas de alcance, la búsqueda continua de un director y la revisión de los estatutos.

• Nombramiento de Pat Rosse como Director Interino del Senior Center
• La demolición de la renovación de la cafetería comienza esta semana, dirigida por el Gerente de Proyectos Drew Finn y el constructor Baskin Builders
• Presupuesto de la Ciudad FY27 con financiamiento nivelado únicamente con aumentos salariales obligatorios para el personal clasificado
• Búsqueda continua de un nuevo director del Senior Center
• La revisión de los estatutos continúa con la aportación de K. Kalinowsky

School Committee

El Comité de Escuelas Públicas de Pittsfield votará sobre varias adopciones de currículo para las escuelas secundarias Pittsfield y Taconic, incluyendo Living by Chemistry, un piloto de PEER Physics, un curso de Project Lead the Way Business, un curso de AP Personal Finance, y cursos de español para entornos laborales y de atención médica. El comité también aprobará la descripción del puesto para el Director de English Learner Education y considerará acciones relacionadas con la búsqueda de superintendente, incluyendo la contratación del Superintendente Interino Phillips. Se abordarán temas de rutina como la aprobación de actas y un informe de personal, y una sesión ejecutiva discutirá estrategias de negociación colectiva.

• Aprobación de la adopción del currículo Living by Chemistry
• Aprobación del piloto PEER Physics
• Aprobación del curso Project Lead the Way Business para Pittsfield High School
• Aprobación de la descripción del puesto para el Director de English Learner Education
• Decisión sobre las opciones de búsqueda de superintendente, incluyendo la contratación del Superintendente Interino Phillips

City Council

El Concejo Municipal de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública sobre una solicitud de permiso especial para elementos de ventanilla en 480 West Housatonic Street. El concejo también considerará la aceptación de dos subvenciones que suman $247,459, el nombramiento de miembros para juntas y la votación de enmiendas a la ordenanza del capítulo de Recursos Humanos. Varios informes de comités recomiendan la aprobación de artículos que incluyen un nuevo puesto de Gerente del Programa de Salud Comunitaria y esquemas de compensación actualizados.

• Audiencia pública sobre el permiso especial para elementos de ventanilla en 480 West Housatonic Street (Poya nt Signs, Inc.)
• Aceptación de una subvención de $237,459 de la Oficina Ejecutiva de Administración y Finanzas de la Commonwealth of Massachusetts
• Aceptación de una subvención de $10,000 de la Mill Town Foundation
• Ordenanza que enmienda el Capítulo 16, Recursos Humanos, agregando el puesto de Gerente del Programa de Salud Comunitaria
• Tres órdenes de tráfico que enmiendan las regulaciones de estacionamiento en Church Street, Edwin Street y West Street

City Council

El Concejo Municipal llevará a cabo una audiencia pública sobre la solicitud de Poyant Signs, Inc. para un permiso especial con el fin de construir elementos de autoservicio en 480 West Housatonic Street, según lo requiere la Ordenanza de Zonificación.

• Audiencia pública para permiso especial bajo el Artículo 23-7 Sección 7.839 para la construcción de autoservicio en 480 West Housatonic Street

Pittsfield Housing Authority

La Junta de Comisionados revisará actualizaciones financieras relacionadas con cancelaciones de cuentas federales y estatales. La reunión incluye votaciones sobre una política de estacionamiento y remolque, una autoevaluación de la ADA y costos de instalación de puertas contra incendios.

• Cancelación de $18,205.10 en cuentas federales
• Cancelación de $83,262.18 en cuentas estatales
• Certificado de Cumplimiento Sustancial para el Proyecto de Puertas Contra Incendios de Providence Court
• Orden de cambio para Fish #236101 por un monto de $1,841.35
• Aprobación de la Política de Estacionamiento y Remolque y el Registro de Calcomanías de Estacionamiento para Residentes

Ordinance Review Committee

El Comité de Revisión de Ordenanzas considerará tres ordenanzas propuestas por el Alcalde para enmendar el capítulo de Recursos Humanos del Código de la Ciudad, incluyendo la adición de un puesto de Gerente del Programa de Salud Comunitaria, la enmienda de la Sección 4A y la actualización de las tablas de compensación. Los asuntos pendientes incluyen una revisión de la ordenanza de letreros sobre el área máxima de letreros comerciales, una petición para requerir la notificación de avisos de presentación a los funcionarios electos y una comunicación relativa a la propiedad en 75 Shaker Lane.

• Ordenanza que enmienda el Capítulo 16 para añadir el puesto de Gerente del Programa de Salud Comunitaria
• Ordenanza que enmienda el Capítulo 16, Sección 4A
• Ordenanza que enmienda las tablas de compensación del Capítulo 16
• Petición para actualizar el área máxima de letreros para negocios en la Ordenanza de Letreros
• Comunicación del Procurador de la Ciudad sobre la petición relativa a 75 Shaker Lane

RSVP Advisory Board

Esta es una reunión mensual regular de la Junta Asesora de RSVP. La agenda incluye informes del Coordinador de Voluntarios, del Director y del Presidente, junto con una votación para roles ejecutivos y actualizaciones de varios comités. La junta también puede entrar en sesión ejecutiva si es necesario.

• Informe del Coordinador de Voluntarios
• Votación para roles ejecutivos
• Reuniones de comités: Finance, Public Relations, Nominating, Recognition, Strategic Planning, Volunteer Recruitment, Executive, Marketing
• Posible sesión ejecutiva bajo MGL Chapter 30A Section 21(a)(3)

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una solicitud de varianza de Radcliffe A. Harewood Jr. para colocar un cobertizo de 10x12 pies a 6 pies de un límite de propiedad lateral en 47 Gale Avenue, lo cual requiere un alivio de los requisitos de retiro de patio lateral en el distrito R-6.

• Varianza del Artículo 23 Secciones 4.203 y 9.101(D) para un cobertizo de 10x12 pies en 47 Gale Avenue

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación aceptará las actas de la reunión del 20 de mayo de 2026. Llevará a cabo una audiencia pública sobre una solicitud de variación para un cobertizo de 10 pies por 12 pies en 47 Gale Avenue, buscando un retiro lateral de 6 pies. La junta también discutirá actualizaciones de las enmiendas de zonificación y el calendario de reuniones antes de levantar la sesión.

• Aceptar las actas de la reunión del 20 de mayo de 2026
• Audiencia pública sobre variación (Solicitud #3066) para un cobertizo de 10 pies × 12 pies en 47 Gale Avenue, solicitando un retiro lateral de 6 pies
• Discutir actualizaciones y calendario para las enmiendas de zonificación
• Levantar la sesión

Community Development Board

La Junta de Desarrollo Comunitaria celebrará audiencias públicas sobre varias enmiendas a la zonificación, incluida una solicitud para reclasificar 1 Federico Drive de uso industrial limitado a uso industrial ligero y los cambios propuestos a las regulaciones de Sistemas de Almacenamiento de Energía en Baterías para cumplir con la ley estatal. La junta también considerará permisos especiales para una variación de lote esquinero en 345 Hancock Road y una exención dimensional en 47-57 North Street, así como revisiones de planes de sitio para convertir un edificio en 809 North Street en oficinas y enmendar una casa grupal en 24 Ann Drive. También se incluye en la agenda una discusión sobre la creación de un Distrito Central del Centro para expandir el Código Basado en la Forma hacia el Westside.

• Audiencia pública sobre la reclasificación de 1 Federico Drive de uso industrial limitado a uso industrial ligero
• Audiencia pública sobre la enmienda de zonificación de Sistemas de Almacenamiento de Energía en Baterías para cumplir con las regulaciones estatales
• Discusión sobre la creación de un Distrito Central del Centro para la expansión del Código Basado en la Forma
• Audiencia de permiso especial para variación de lote esquinero en 345 Hancock Road
• Revisión de plan de sitio para la conversión de 809 North Street a uso de Oficina Planeada

Parks Commission

La Comisión de Parques de Pittsfield votará sobre la elección de un representante para la Comisión de Gestión del Lago, revisará múltiples solicitudes de eventos en parques, incluyendo producciones cinematográficas y reuniones comunitarias, y discutirá correspondencia relativa a un jardín de cerveza en Riverway Park y el uso de los campos de béisbol por parte de Pittsfield Franks. La reunión también incluye comentarios públicos e informes de la gestión de recreación y parques.

• Elección de representante para la Comisión de Gestión del Lago
• Producción cinematográfica en Deming Park el 17 de junio (Caroline Film Inc.)
• Producción cinematográfica en Burbank Park el 26 de junio (Caroline Film Inc.)
• Solicitud de jardín de cerveza en Riverway Park para el Berkshires Jazz Summer Showcase
• National Night Out en The Common el 11 de agosto (Pittsfield Police Department)

Airport Commission

La Pittsfield Municipal Airport Commission considerará varios estudios y acuerdos de proyectos, incluyendo un acuerdo suplementario para diseñar y tramitar los permisos de reconstrucción de la Taxiway A. La reunión también incluye revisiones del Terminal Area Study y del Taxiway Study, así como la discusión de la Planificación de Mejoras de Capital 2026‑2031. Otros puntos incluyen una solicitud sobre las tarifas de aterrizaje y actualizaciones del consultor del aeropuerto y de un comisionado.

• Revisión y aprobación del Supplemental Agreement No. 1 para el Diseño y Permisos de la Reconstrucción de la Taxiway A
• Revisión y aprobación del Terminal Area Study
• Revisión y aprobación del Taxiway Study
• Revisión y aprobación de la Taxiway Alpha MESA Checklist
• Discusión de los preparativos de la Planificación de Mejoras de Capital 2026‑2031

Community Development Board

La Junta de Desarrollo Comunitaria celebrará una audiencia pública sobre una petición para enmendar el Ordenanza de Zonificación de Pittsfield para revisar las regulaciones para los Sistemas de Almacenamiento de Energía en Batería (BESS). Los cambios propuestos incluyen nuevas definiciones, eliminación del distrito de superposición de BESS existente, una tabla de usos revisada y nuevos requisitos de ubicación, permisos y operativos para sistemas de pequeña, mediana y gran escala. La audiencia se llevará a cabo virtualmente el 16 de junio de 2026.

• Nuevas definiciones para escalas de BESS: pequeña (≤250 kWh), mediana (250 kWh–10 MWh), grande (10–100 MWh).
• Eliminación del Distrito de Superposición de BESS-OD (Artículo 23-3 Sección 3.218) y Artículo 23-4 Sección 4.331.
• Tabla de Usos Revisada (Sección 4.202) que agrega BESS pequeña, mediana y grande como usos principales o accesorios con diferentes requisitos de permiso (SP, SR).
• Nueva Sección 7.857 con requisitos que incluyen una distancia de retracción de 500 pies de escuelas/jardines de infancia/centros de cuidado infantil, límites de ruido y cumplimiento de aguas pluviales.
• Los BESS de gran escala deben ubicarse a 100 pies de las líneas de propiedad residencial y a 50 pies de otras líneas de propiedad contiguas.

Community Development Board

La Junta de Desarrollo Comunitario de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública sobre una enmienda de zonificación para revisar las regulaciones de los Sistemas de Almacenamiento de Energía con Baterías. La reunión también incluye audiencias de permisos especiales para una variación de lote de esquina en 345 Hancock Road y una exención de tipo de uso en 47‑57 North Street. Se considerará una enmienda de zonificación separada para expandir el distrito I‑L hacia la parcela en 1 Federico Drive.

• Permiso especial para Barbara and Danielle Orville (variación de lote de esquina) en 345 Hancock Road, solicitando alivio de retranqueo bajo el Artículo 23‑4 Sección 4.307.
• Permiso especial para Phoenix Theatres Berkshire en 47‑57 North Street, solicitando una exención de Tipos de Calles Primarias bajo el Artículo 23‑4 Sección 4,324(E)(2).
• Audiencia de enmienda de zonificación para revisar las secciones del Código de la Ciudad relacionadas con los Sistemas de Almacenamiento de Energía con Baterías (BESS) a través de múltiples artículos.
• Audiencia de enmienda de zonificación para expandir el Distrito de Zonificación I‑L hacia la parcela en 1 Federico Drive, adyacente a 1899 East Street.

Pittsfield Housing Authority

La Junta de Comisionados de la Autoridad de Vivienda de Pittsfield se reunirá en una sesión ejecutiva bajo la ley estatal para discutir un asunto de empleo. La parte abierta de la reunión se limita al llamado a sesión y a la programación de la próxima reunión. No se llevará a cabo ningún negocio público sustantivo.

• Sesión ejecutiva de conformidad con MGL Capítulo 30A, sección 21(a)(1) para discutir un asunto de empleo
• Próxima reunión programada para el martes, 23 de junio de 2026 a las 12:00 p.m., ubicación por anunciar

Public Works Committee

El Comité de Obras Públicas considerará una comunicación de la MassDOT sobre la condición y los planes de rehabilitación del paso elevado de la Avenida Dalton, en respuesta a una petición de los concejales Warren y Cunningham. El comité también votará para aprobar las actas de la reunión del 16 de marzo de 2026.

• Comunicación de la MassDOT sobre la condición y la planificación de la rehabilitación del paso elevado de la Avenida Dalton
• Petición de los concejales Warren y Cunningham solicitando una actualización sobre el puente
• Aprobación de las actas del comité del 16 de marzo de 2026

Pittsfield Housing Authority

La Junta de Comisionados de la Autoridad de Vivienda de Pittsfield se reunirá el 12 de junio de 2026 en Dower Square, 253 Wahconah Street. La reunión incluirá una sesión de escucha para que los inquilinos compartan sus inquietudes con la junta. No se enumeran decisiones formales en la agenda.

• Llamado al orden
• Sesión de escucha para que los inquilinos se comuniquen con la Junta de Comisionados
• Aplazamiento

Conservation Commission

La Comisión escuchará varias solicitudes de Notificación de Intención (Notice of Intent) relacionadas con desarrollos inmobiliarios y reparaciones. La discusión incluye un plan de manejo de vegetación para el Lago Pontoosuc.

• Reparación de presa en 500 South Mountain Road/Wild Acres Conservation Area
• Construcción de casa de grupo en Cascade St por Guidewire, Inc.
• Construcción de casa unifamiliar en Cascade Street por Guidewire, Inc.
• Reurbanización de motel en tienda de conveniencia y estación de gas en 525 Pittsfield Road LENOX
• Expansión de muelle en 20 Blythewood Drive

Pittsfield Economic Development Authority (PEDA) Board

La Pittsfield Economic Development Authority considerará la aprobación de una subvención de $7.2 millones de MassTech para el Advanced Optics Tech Hub en el Berkshire Innovation Center y William Stanley Business Park, junto con $500,000 de fondos de la ciudad para el BIC y Myrias Optics. La junta también votará sobre un arrendamiento de CDL para el estacionamiento de MassDOT RMV. Se proporcionarán actualizaciones sobre la remodelación de Site 7 & 8, incluyendo investigaciones geotécnicas y evaluaciones estructurales.

• Votación para aceptar la subvención de $7.2 millones de MassTech para Advanced Manufacturing para el Advanced Optics Tech Hub en el BIC y WSBP
• Votación sobre $500,000 del Pittsfield Economic Development Fund para BIC y Myrias Optics
• Actualización del proyecto de remodelación de Site 7 & 8 con investigaciones geotécnicas de sitio y evaluación estructural
• Votación sobre el arrendamiento de CDL del estacionamiento de MassDOT RMV
• Myrias Optics y EMA nombradas como empresas ancla para el Optics Tech Hub

Commission on Disabilities

La Comisión de Discapacidades de Pittsfield aprobará las actas de la reunión de abril de 2026 y celebrará un evento de la ADA. Discutirá las prioridades de transporte y vivienda y revisará múltiples actualizaciones de infraestructura relacionadas con la ADA, incluyendo cortes de acera, señales de cruce peatonal y señalización de estacionamiento. Un punto clave de la agenda es la aprobación de una subvención de la ADA para el patio de recreo de Williams School. La comisión también abordará temas comunitarios como el acceso a nuevos apartamentos y la eliminación de bancos en las paradas de autobús de North Street.

• Aprobar las actas de la reunión de abril de 2026
• Aprobar la subvención de la ADA para el patio de recreo de Williams School
• Actualizaciones sobre cortes de acera y señales de cruce peatonal en Elm Street y East Street
• Pérdida de estacionamiento de 90 minutos detrás de Adlib y cambios en las zonas de ascenso y descenso
• Actualizaciones sobre señales de estacionamiento de HP detrás de City Hall y en Summer Street

Cultural Council

El consejo revisará y votará las actas de diciembre de 2025, discutirá los cargos de oficina para el ciclo de 2027 y escuchará un informe sobre un proyecto para honrar a Florian Ptak. Otros temas incluyen planificar una encuesta de verano y una recepción en septiembre. La reafirmación de la membresía aplica a un miembro (Anne Erickson).

• Revisar y votar las actas de diciembre de 2025
• Discusión de cargos de Secretario, Tesorero y Presidente para el ciclo de 2027
• Implementación de la encuesta de verano
• Informe sobre la recepción de septiembre
• Informe sobre el proyecto para honrar a Florian Ptak

School Committee

El Comité de las Escuelas Públicas de Pittsfield llevará a cabo una reunión regular el 10 de junio de 2026 para considerar varios asuntos de nueva gestión. Estos incluyen una donación de Malcom Kane, la adopción del currículo Amplify Core Knowledge Language Arts (CKLA), la aprobación de nuevas descripciones de puestos y un contrato con Dupere Law Offices. El comité también entrará en sesión ejecutiva para discutir la negociación colectiva con múltiples unidades de negociación.

• Aprobación de una donación a las Escuelas Públicas de Pittsfield de Malcom Kane.
• Aprobación del currículo Amplify Core Knowledge Language Arts (CKLA).
• Aprobación de seis nuevas descripciones de puestos que incluyen Restorative Accountable Facilitator, ESL Coach, Content Leads, Elementary and Secondary Curriculum & Instruction Directors, y Data & Assessment Coordinator.
• Aprobación de contrato con Dupere Law Offices.
• Sesión ejecutiva para la negociación colectiva con las unidades de Bus Drivers', Attendants', Cafeteria, Custodian, Paraprofessionals, y Educational Secretaries (Pittsfield Federation of School Employees/AFT) y sesión de estrategia para la negociación de impacto con UEP y PEAA.

School Committee

El Comité Escolar de Escuelas Públicas de Pittsfield analizará los servicios legales para el distrito. Considerará y votará la aprobación de un contrato con Dupere Law Offices. No hay otras acciones programadas.

• Análisis de los servicios legales para las Escuelas Públicas de Pittsfield
• Aprobación del contrato con Dupere Law Offices

Pittsfield Housing Authority

La Pittsfield Housing Authority llevará a cabo una audiencia pública para revisar su Propuesta de Plan Anual para el año fiscal 2027. El plan describe las operaciones para el próximo año fiscal que afectan a la vivienda pública asistida por el estado. Los residentes y el público pueden presentar comentarios de forma oral o por escrito hasta el cierre de la audiencia.

• Audiencia pública para el Plan Anual del año fiscal 2027 a las 10:00 AM el 9 de junio de 2026
• El plan anual está disponible en línea y en la oficina de 65 Columbus Avenue
• Se aceptan comentarios de forma oral, por correo electrónico o por escrito hasta que termine la audiencia
• Las solicitudes de adaptaciones razonables deben presentarse antes del 30 de mayo de 2026
• Lugar de la audiencia: Pittsfield Housing Authority Community Room, 65 Columbus Avenue

City Council

El Concejo Municipal aprobó varias transferencias de fondos y una orden de $2,520,600 para la construcción de la Taxiway A en el Pittsfield Municipal Airport. Los miembros también votaron sobre las tarifas de agua y alcantarillado para el año fiscal 2027, aunque la votación contó con la oposición de dos concejales.

• Orden de $2,520,600 para la construcción de la Taxiway A en el Pittsfield Municipal Airport
• Subvención de $2,394,570 del Department of Transportation, Federal Aviation Administration
• Subvención de $20,000 del Massachusetts Councils on Aging
• Establecimiento de las tarifas de alcantarillado y agua para el año fiscal 2027
• Transferencia de $300,000 del Fire Department al Police Department

Ordinances and Rules Committee

El Comité de Ordenanzas y Reglas votará sobre tres ordenanzas del Alcalde Marchetti que modifican el capítulo de Recursos Humanos del código de la ciudad, incluyendo la adición de un nuevo puesto de Gerente del Programa de Salud Comunitaria. El comité también discutirá tres asuntos pendientes: la actualización del área máxima de señalización para negocios, la redacción de una ordenanza para notificar a los funcionarios electos sobre los avisos de presentación y una petición relativa a autos chatarra en 75 Shaker Lane. Se aprobarán las actas de la reunión anterior.

• Ordenanza para añadir el puesto de Gerente del Programa de Salud Comunitaria a la clasificación de gestión
• Ordenanza que modifica el Capítulo 16 de Recursos Humanos, Sección 4A
• Ordenanza que modifica las tablas de compensación de Recursos Humanos
• Petición para revisar y actualizar el área máxima de señalización para negocios en la Ordenanza de Señalización
• Petición para requerir la notificación de los funcionarios electos sobre los avisos de presentación

School Committee

Esta reunión de la Subcomisión de Currículo considerará la aprobación de varios elementos curriculares para el año escolar 2026-27, incluyendo cursos de secundaria, un piloto de PEER Physics, un currículo de Living by Chemistry y un programa de alfabetización de primaria K-4 (Core Knowledge Language Arts & Literacy). La reunión no cuenta con participación pública.

• Aprobación de Cursos de Secundaria para el Año Escolar 2026-27
• Aprobación del Currículo Piloto de High School PEER Physics
• Aprobación del Currículo de High School Living by Chemistry
• Aprobación del Programa de Alfabetización de Primaria K-4 Core Knowledge Language Arts & Literacy (CKLA)

School Committee

El Comité de Escuelas Públicas de Pittsfield llevará a cabo una reunión de emergencia para aprobar el transporte de estudiantes hacia y desde la Conferencia de Liderazgo Estatal HOBY. La agenda contiene únicamente estas dos acciones recomendadas además de los elementos procesales estándar.

• Aprobación del transporte de estudiantes hacia la Conferencia de Liderazgo Estatal HOBY
• Aprobación del transporte de estudiantes desde la Conferencia de Liderazgo Estatal HOBY

Committee of the Whole

En esta audiencia presupuestaria del Comité del Pleno, el Concejo Municipal de Pittsfield discutirá y potencialmente actuará sobre la apropiación del presupuesto municipal del año fiscal 2027 por un monto de $232,782,090, junto con varias otras órdenes financieras y operativas. La agenda incluye una reducción de la tasa impositiva de $2 millones provenientes de efectivo libre, un acuerdo intermunicipal de aguas residuales con Dalton, gastos de estacionamiento y apropiaciones del Fondo de Preservación Comunitaria.

• Apropiación de $232,782,090 para el Presupuesto Municipal del año fiscal 2027
• Orden de apropiar $2,000,000 de Efectivo Libre Certificado para reducir la tasa impositiva del año fiscal 2027
• Acuerdo intermunicipal con el Pueblo de Dalton para la recolección, tratamiento y eliminación de aguas residuales
• Apropiación de $450,551 para gastos relacionados con el estacionamiento bajo el M.G.L. Capítulo 40, Secciones 21A-22C
• Tres órdenes del Fondo de Preservación Comunitaria: enmienda al presupuesto del año fiscal 2026, apropiación de $474,098 del año fiscal 2026 y apropiación de $524,967.19 para el año fiscal 2027

Berkshire Regional Planning Commission (BRPC)

El Comité Ejecutivo votará para aprobar los gastos de abril-mayo de 2026, ratificar la renovación de los arrendamientos de la Suite 201 y la Suite 202 en 1 Fenn Street y ratificar una solicitud al programa de la Administración Federal de Carreteras para Calles y Carreteras Seguras para Todos (SS4A). La reunión también incluye informes financieros y actualizaciones del comité.

• Voto para aprobar el informe de gastos del 28 de abril al 28 de mayo de 2026
• Voto para ratificar la renovación de los arrendamientos de la Suite 201 y la Suite 202 en 1 Fenn Street, Pittsfield
• Voto para ratificar la presentación de la solicitud SS4A a la Administración Federal de Carreteras
• Informes sobre cuentas por cobrar y línea de crédito para mayo de 2026
• Actualizaciones de la Comisión de Desarrollo, Revisión Ambiental y otros comités

Homelessness Advisory Committee

El Comité Asesor sobre Personas Sin Hogar se reunirá de forma remota para escuchar una presentación de Jessica Jones, directora ejecutiva del Christian Center, sobre la labor del centro. El comité también revisará las actas de abril y discutirá su calendario de reuniones de verano. Se aceptarán comentarios del público al inicio de la reunión.

• Presentación de Jessica Jones, directora ejecutiva del Christian Center, sobre la labor del centro
• Revisión de las actas de la reunión del 1 de abril de 2026
• Discusión sobre el calendario de reuniones de verano
• Período de comentarios del público de hasta 15 minutos

Homelessness Advisory Committee

El Comité Asesor para Personas sin Hogar se reunirá de forma remota para revisar las actas de abril, escuchar una presentación de Jessica Jones del Christian Center sobre su trabajo y discutir el calendario de reuniones de verano. Se recibirán comentarios del público.

• Presentación de Jessica Jones, Directora Ejecutiva del Christian Center, sobre el trabajo del centro
• Discusión sobre el calendario de reuniones de verano
• Revisión de las actas del 1 de abril de 2026

Community and Economic Development Committee

El Comité de Desarrollo Comunitario y Económico discutirá y considerará un Acuerdo de Exención de Incremento de Impuestos (TIE) para la antigua St. Joseph's High School en 22 Maplewood Avenue. El proyecto de CT Equities consiste en una remodelación de $8 millones para crear 21 unidades de vivienda de alquiler (5 asequibles, 16 a precio de mercado) y espacio comercial. El TIE aplicaría los impuestos sobre la propiedad de forma gradual durante 10 años, comenzando con una exención del 100% sobre el valor incremental en el primer año. El comité puede votar para recomendar la orden al Concejo Municipal completo.

• Consideración de la Exención de Incremento de Impuestos (TIE) para la remodelación de 22 Maplewood Ave
• $8 millones de inversión por parte de CT Equities para crear 21 unidades de vivienda (5 asequibles, 16 a precio de mercado)
• Exención de impuestos sobre la propiedad escalonada a 10 años: 100% el primer año, disminuyendo un 10% anualmente
• El proyecto incluye espacio para inquilinos comerciales y se encuentra dentro de la Zona del Programa de Incentivos para el Desarrollo de Vivienda (HDIP)
• Aprobación de las actas de la reunión del 5 de mayo de 2026

School Committee

El Consejo de la Escuela Primaria Capeless se reunirá para aprobar las actas de la reunión anterior y recibir actualizaciones sobre el año escolar 2026-2027. La agenda es principalmente de carácter procedimental con tiempo para preguntas y comentarios.

• Aprobación de las actas de la sesión anterior
• Actualización sobre el año escolar 2026-2027
• Periodo de preguntas y comentarios del público

Berkshire Athenaeum Board of Trustees

La Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca considerará el presupuesto del año fiscal 2027, una transferencia de la alcaldía para el presupuesto del año fiscal 2026 y resoluciones corporativas que designan a los firmantes financieros autorizados. La reunión también incluye actualizaciones sobre desarrollo de personal, política de comportamiento y una mejora de impresión 3D. La junta revisará y aceptará donaciones recientes, incluyendo una de The Audible Fund a través de Vanguard Charitable.

• Discusión del presupuesto del año fiscal 2027
• Transferencia de la Alcaldía para el presupuesto del año fiscal 2026
• Resoluciones corporativas que designan a los firmantes financieros autorizados
• Mejora de impresión 3D
• Revisión y aceptación de donaciones: The Audible Fund de Vanguard Charitable, Erich Bechtel & Lilly Chu

School Building Needs Commission

La School Building Needs Commission discutirá el borrador del cronograma 2026-2032, el contrato Crosby OPM SKANSKA y el registro LEED para proyectos escolares. También revisarán los proyectos de Taconic High School, incluyendo el edificio de horticultura y la vocación de plomería. Las actas de la reunión del 5 de mayo están sujetas a aprobación.

• Discusión del contrato Crosby OPM SKANSKA
• Revisión del borrador del cronograma 2026-2032
• Propuesta de registro de proyectos LEED (Versión 4)
• Actualización sobre el estado de selección de diseñadores
• Proyectos de edificio de horticultura y vocación de plomería de Taconic HS

School Committee

Esta es una sesión ejecutiva cerrada del Subcomité de Personal/Negociaciones del Comité de Escuelas Públicas de Pittsfield. No hay participación pública ni asuntos de sesión abierta. El comité discutirá la estrategia de negociación colectiva con conductores de autobuses, asistentes, cafetería, conserjes, paraprofesionales y secretarios educativos (Pittsfield Federation of School Employees/AFT), y se preparará para la negociación de descripciones de puestos con la United Educators of Pittsfield (UEP), la Pittsfield Educational Administrators Association (PEAA) y el personal no sindicalizado.

• Sesión ejecutiva para discutir la estrategia con las unidades de negociación de Conductores y Asistentes de Autobuses, Cafetería, Conserjes, Paraprofesionales y Secretarios Educativos (Pittsfield Federation of School Employees/AFT)
• Sesión de estrategia para prepararse para la negociación de descripciones de puestos con United Educators of Pittsfield (UEP), Pittsfield Educational Administrators Association (PEAA) y personal no sindicalizado
• Sesión ejecutiva para discutir negociaciones de contratos con personal no sindicalizado

Pittsfield Housing Authority

La Autoridad de Vivienda de Pittsfield llevará a cabo audiencias públicas el 2 de junio de 2026 para recibir comentarios sobre su borrador del Plan Federal Anual de Vivienda Pública y el Plan Federal de Vivienda Pública a 5 Años para el año fiscal que comienza el 1 de julio de 2026. Las audiencias están abiertas a los participantes del programa Sección 8, residentes de viviendas públicas y al público en general. También se pueden enviar comentarios por escrito por correo postal o correo electrónico.

• Audiencia pública sobre el Plan Federal Anual de Vivienda Pública y el Plan a 5 Años para el año fiscal 2026
• Audiencia en el Columbia Arms Apartments Community Room, 65 Columbus Avenue, a las 10:00 AM
• Borradores de los planes publicados en el sitio web y en Columbia Arms, Jubilee y Dower Square a partir del 13 de abril de 2026
• Comentarios por escrito aceptados por correo postal a la Directora Ejecutiva Tina Danzy en 65 Columbus Avenue, Suite 1, o por correo electrónico a [email protected]

School Committee

El Subcomité de Políticas del Comité de Escuelas Públicas de Pittsfield llevará a cabo una reunión para discutir la revisión o el desarrollo de varias políticas, incluyendo aquellas relacionadas con estudiantes que caminan o viajan en transporte, la participación pública en las reuniones, el uso de tecnología (uso de tecnología por parte de los estudiantes, uso aceptable de recursos digitales, acceso a recursos digitales) y maestros sustitutos. No se han programado votaciones ni acciones finales; la reunión es solo para discusión.

• Discusión de la política EEAA - Walkers and Riders
• Discusión de Participation by the Public at School Committee Meetings
• Discusión de JICJ - Student Use of Technology in Schools
• Discusión de ISNDC - Acceptable Use of Digital Resources y IJND - Access to Digital Resources
• Discusión de la política de Substitute Teachers

Committee of the Whole

El Comité Plenario del Concejo Municipal está revisando las propuestas de presupuesto para el año fiscal 2027 de la Policía, Bomberos, Gestión de Emergencias y el Departamento de Servicios Públicos. La solicitud presupuestaria de la policía asciende a $16.44 million, un aumento del 6.3% respecto al año fiscal 2026, mientras que bomberos solicita $11.42 million, un aumento del 2.3%. Se reciben comentarios del público antes de las presentaciones de los departamentos.

• Policía: eliminación del puesto de Trabajador Social/Co-respondedor, ahorrando $225,000
• Policía: los puestos de capitán se redujeron de 4 a 3, recortando $102,479
• Bomberos: presupuesto propuesto de $11.42 million, con aumentos para subjefes y personal de emergencia
• DPS: presupuesto de recolección de residuos sólidos de $2.64 million, un aumento del 5%
• DPS: los puestos de artesano de mantenimiento de carreteras se redujeron de 7 a 5

Conservation Commission

La Comisión de Conservación de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública sobre múltiples solicitudes de permisos de humedales, incluyendo una propuesta para remodelar un motel y convertirlo en una tienda de conveniencia y gasolinera en 525 Pittsfield Road en Lenox. Otros temas incluyen audiencias continuas sobre mejoras de drenaje, aplicación de herbicidas acuáticos en Onota Lake, reparación de la represa en Wild Acres y un hogar de grupo en Cascade Street. También se encuentran en la agenda varias solicitudes de determinación de aplicabilidad y certificados de cumplimiento.

• Aviso de Intención para la remodelación de un motel en tienda de conveniencia y gasolinera en 525 Pittsfield Road (Lenox)
• Continuación: Reparación de la represa en 500 South Mountain Road/Wild Acres Conservation Area
• Continuación: Aplicación de herbicidas acuáticos en Onota Lake
• Continuación: Construcción de un hogar de grupo en Cascade Street por Guidewire, Inc.
• Solicitud de Determinación de Aplicabilidad para la remodelación de un supermercado en restaurante en 290 Wahconah Street

The Conservation Commission unanimously approved an Order of Conditions for a dissolved air flotation barge pilot study on North Street & Hancock Road to control harmful algae blooms. The commission also continued several applications, including a Guidewire single-family home on Cascade Street due to ongoing litigation. Two Notice of Intent applications were withdrawn, and multiple certificates of compliance and determinations were issued.

• Issued Order of Conditions 1-28 for DAF barge pilot study (unanimous)
• Continued Guidewire single-family home on Cascade Street to June 11 (unanimous)
• Continued motel redevelopment at 525 Pittsfield Road to June 11 (unanimous)
• Accepted withdrawal of Cobblestone Cove drainage improvements NOI (unanimous)
• Accepted withdrawal of Onota Lake herbicide NOI (unanimous)
• Issued Certificate of Compliance for Berry Pond Circuit Road culverts (unanimous)
• Issued Negative 2 determination for supermarket remodel at 290 Wahconah Street with conditions (unanimous)
• Approved removal of additional trees under Mass DEP #263-1258 (unanimous)

Committee of the Whole

El Comité de la Plenaria llevará a cabo una audiencia presupuestaria para el año fiscal 2027, examinando las solicitudes de personal y gastos de cada departamento de la ciudad. Departamentos como RSVP, Information Technology, City Solicitor, Maintenance, Health & Inspections, y Finance & Administration presentarán sus presupuestos propuestos. Los miembros del Concejo considerarán la aprobación de los montos solicitados y cualquier cambio de la alcaldía.

• solicitud de presupuesto total del departamento RSVP $147,850 para el año fiscal 2027
• solicitud de presupuesto total del departamento Information Technology $1,750,779 para el año fiscal 2027
• solicitud de presupuesto total del departamento City Solicitor $266,683 para el año fiscal 2027
• Maintenance – City: solicitud de presupuesto total $2,186,780 para el año fiscal 2027
• solicitud de presupuesto total del departamento Health & Inspections $746,761 para el año fiscal 2027

RSVP Advisory Board

Esta es una reunión mensual de rutina de la Junta Asesora de RSVP. La junta escuchará informes del Coordinador de Voluntarios y del Director, considerará nominaciones para cargos ejecutivos y recibirá actualizaciones sobre los preparativos del reconocimiento anual. Se puede llevar a cabo una sesión ejecutiva si es necesario.

• Informe del Coordinador de Voluntarios
• Aprobación de las actas de la reunión del 16 de abril de 2026
• Nominación para cargos ejecutivos bajo el Informe del Presidente
• Actualizaciones de preparación del Reconocimiento Anual bajo el Informe del Director
• Posible sesión ejecutiva bajo MGL Capítulo 30A Sección 21(a)(3)

Pittsfield Contributory Retirement Board

La Junta de Jubilación Contributiva de Pittsfield votará sobre informes financieros de rutina, mandatos de gastos y nuevas inscripciones o jubilaciones de miembros. La junta también revisará un certificado de panel médico para Jane Wallace y discutirá una propuesta para aumentar la base del COLA. Se revisará la compensación regular y se podrá llevar a cabo una sesión ejecutiva si es necesario.

• Aprobar nuevos miembros, jubilaciones, recompras/ajustes, reembolsos y transferencias
• Revisar el certificado de panel médico para Jane Wallace
• Discutir el correo electrónico de John Boorack sobre el aumento de la base del COLA
• Revisar la compensación regular
• Aprobar los informes financieros mensuales y los mandatos de gastos

Conservation Commission

La Comisión de Conservación de Pittsfield llevará a cabo audiencias públicas el 28 de mayo de 2026 para siete solicitudes bajo la Ley de Protección de Humedales. Los artículos incluyen Solicitudes de Determinación de Aplicabilidad para la remoción de una cerca en 72 Turner Avenue, la limpieza de vegetación por parte de Housatonic Railroad, un letrero en 1685 West Housatonic Street y la remodelación de un supermercado en un restaurante en 290 Wahconah Street. También, dos Avisos de Intención: el redesarrollo de un motel para convertirlo en tienda de conveniencia y estación de servicio en 525 Pittsfield Road, y un estudio piloto de una barcaza de flotación por aire disuelto en North Street & Hancock Road.

• Audiencia pública para el redesarrollo de un motel en tienda de conveniencia y estación de servicio en 525 Pittsfield Road.
• Audiencia pública para el estudio piloto de una barcaza de flotación por aire disuelto en North Street & Hancock Road.
• Audiencia pública para la remodelación de un supermercado en restaurante en 290 Wahconah Street.
• Solicitud de Determinación para la remoción de una cerca en 72 Turner Avenue.
• Solicitud de Determinación para la limpieza de vegetación a lo largo del derecho de vía del ferrocarril por Housatonic Railroad Co.

School Committee

Esta es una sesión ejecutiva cerrada del Subcomité de Personal/Negociaciones sin participación pública. El comité discutirá la estrategia para la negociación colectiva con múltiples sindicatos de empleados escolares (conductores de autobuses, cafetería, conserjes, paraprofesionales, secretarios) y la negociación de impacto sobre descripciones de puestos con otros dos sindicatos, además de las negociaciones de contrato con personal no sindicalizado.

• Sesión ejecutiva para discutir la estrategia de negociación colectiva con las unidades de negociación de Pittsfield Federation of School Employees.
• Sesión de estrategia para la negociación de impacto sobre las descripciones de puestos propuestas con United Educators of Pittsfield y Pittsfield Educational Administrators Association.
• Negociaciones de contrato con personal no sindicalizado en sesión ejecutiva.

School Committee

El Comité Escolar de Pittsfield discutirá las preocupaciones de los padres sobre el clima escolar, la seguridad y presuntos incidentes, y considerará una respuesta a una queja de la Ley de Reuniones Abiertas presentada el 2 de mayo de 2026. Votará sobre cambios en los límites de asistencia y propuestas de traslados escolares dentro de la ciudad, y aprobará las proyecciones del presupuesto de FY26 y las transferencias por partidas. Los asuntos de rutina incluyen la aprobación de las actas y un informe de personal, así como una sesión ejecutiva sobre la estrategia de negociación colectiva.

• Discusión de las preocupaciones de los padres sobre el clima escolar, la seguridad, incidentes raciales e interacciones entre personal y estudiantes
• Votación sobre la respuesta a la queja por violación de la Ley de Reuniones Abiertas presentada el 2 de mayo de 2026
• Votación sobre los límites de asistencia (Enclosure No. 2)
• Votación sobre JFBA – School Attendance Areas Intra‑City School Transfers (Enclosure 3)
• Aprobación de las proyecciones del presupuesto de FY26 y transferencias por partidas (Enclosure No. 5)

School Committee

El Subcomité de Aprendizaje Socioemocional y Seguridad Escolar del Comité de las Escuelas Públicas de Pittsfield se reunirá para discutir varios temas relacionados con el clima y la seguridad escolar. Los temas incluyen un marco regulatorio de lucha contra el acoso y derechos civiles, prácticas operativas, desarrollo profesional y programas de SEL, análisis de datos y tendencias, y próximos pasos para la mejora de los sistemas.

• Marco Regulatorio de Lucha contra el Acoso y Derechos Civiles
• Prácticas y Procedimientos Operativos
• Desarrollo Profesional y Programas de SEL
• Análisis de Datos y Tendencias de las Escuelas Públicas de Pittsfield
• Próximos Pasos para la Mejora de los Sistemas

School Committee

El Comité Escolar de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública para considerar propuestas de redistrictación de los límites de las escuelas primarias tras la jubilación planificada de Morningside Community School. Se presentan tres opciones para las nuevas zonas de asistencia como anexos a la agenda.

• Audiencia pública sobre las propuestas de redistrictación relacionadas con la jubilación de Morningside Community School (100 Burbank Street)
• Tres opciones (Opción 1, Opción 2, Opción 3) para los nuevos límites de las escuelas primarias
• Establecimiento de nuevas zonas de asistencia para reemplazar los límites actuales de 2025-26
• Mapas de los cambios de límites propuestos incluidos como anexos de la agenda

City Council

El Concejo Municipal de Pittsfield votará sobre el presupuesto municipal del año fiscal 2027 que suma un total de $232,782,090. También considerará varias aceptaciones de subvenciones, una orden de préstamo para la Taxiway A, múltiples transferencias de fondos entre departamentos y el establecimiento de las tarifas de agua y alcantarillado para el año fiscal 2027. Los artículos adicionales incluyen un acuerdo intermunicipal con la ciudad de Dalton y enmiendas al Código de la Ciudad para un nuevo puesto de Gerente del Programa de Salud Comunitaria.

• Aceptar una subvención de $20,000 de los Massachusetts Councils on Aging
• Aceptar una subvención de $2,394,570 del Department of Transportation, Federal Aviation Administration
• Autorizar el préstamo de hasta $2,520,600 para la construcción de la Taxiway A en el Pittsfield Municipal Airport
• Transferir $300,000 del Fire Department al Police Department
• Aprobar el presupuesto municipal del año fiscal 2027 de $232,782,090

School Committee

La Junta Asesora de la Berkshire Regional Transit Authority revisará y votará sobre las recomendaciones del presupuesto para el FY27. Los miembros también votarán sobre las actas de la junta del 23 de abril de 2026 y recibirán un informe del administrador sobre la transición de Transdev y Keolis y el nuevo Gerente General. La junta discutirá una queja de la Ley de Reuniones Abiertas (Open Meeting Law) y la capacitación requerida, y presentará un informe de presupuesto y efectivo acumulado en lo que va del año.

• Votación sobre las Actas de la Junta del 23 de abril de 2026
• Votación sobre las recomendaciones del presupuesto para el FY27
• Informe del administrador sobre la transición de Transdev y Keolis y el nuevo Gerente General
• Queja de la Ley de Reuniones Abiertas (Open Meeting Law), violación y capacitación requerida
• Informe de presupuesto y efectivo acumulado en lo que va del año

School Committee

Esta es la última reunión del Consejo de Herberg Middle School para el año escolar este 2025-2026. La agenda incluye únicamente puntos de rutina: bienvenida, actualizaciones de reestructuración, revisión del Plan de Mejora Escolar y actualizaciones de la dirección. No se enumeran votaciones ni audiencias públicas.

• Actualizaciones de reestructuración (solo discusión)
• Revisión del progreso del School Improvement Plan (solo discusión)
• Última reunión del año escolar 2025-2026

Berkshire Regional Planning Commission (BRPC)

La Berkshire Regional Planning Commission se reúne virtualmente para votar sobre el presupuesto del FY 2027, el Programa de Mejora del Transporte (TIP) regional que asigna fondos federales de transporte, y nombramientos a consejos asesores estatales. Los miembros también escucharán presentaciones sobre la planificación del transporte y el Unified Planning Work Program. Se invita al comentario público.

• Votación para adoptar el presupuesto de BRPC FY 2027
• Votación para autorizar al presidente a aprobar el FFY 2027-2031 Transportation Improvement Program (TIP)
• Votación para nombrar a Laura Brennan en el Rural Policy Advisory Committee
• Votación para nombrar a CJ Hoss en el Seasonal Communities Advisory Council
• Votación para presentar el 2025 Comprehensive Economic Development Strategy (CEDS) Performance Report

Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) Advisory Board

La agenda consiste únicamente en avisos procesales para la reunión, la cual está programada para el 21 de mayo de 2026 a las 4:00 PM. El aviso fue enmendado y distribuido el 18 de mayo de 2026. No se enumeran puntos específicos para discusión o decisión.

• No se enumeran puntos específicos en la agenda — solo avisos procesales.

Committee of the Whole

El Comité de Todo del Concejo Municipal está revisando los presupuestos propuestos para varios departamentos de la ciudad. La audiencia incluye discusiones sobre solicitudes de personal y gastos para varias oficinas municipales.

• Solicitud de presupuesto de la Alcaldía de $287,104
• Solicitud de presupuesto de Berkshire Athenaeum de $1,797,109
• Solicitud de presupuesto de Community Development de $834,291
• Solicitud de presupuesto de Airport de $391,075
• Solicitud de presupuesto de Office of Diversity, Equity, and Inclusion de $206,102

School Committee

El Comité de Asesoría General del Comité Escolar de Pittsfield recibirá un informe sobre el Campus Taconic, reconocerá a los galardonados del National Signing Day y a los receptores del CTE Outstanding Student Award, y luego levantará la sesión para permitir que los Comités de Asesoría de Programas elijan a los presidentes para el año escolar 2026-2027. No hay votaciones ni decisiones de política programadas.

• Informe del Campus Taconic por la Subsuperintendente Tammy Gage
• Reconocimiento de los galardonados del 2026 National Signing Day
• Presentación de los CTE Outstanding Student Awards
• Los Comités de Asesoría de Programas elegirán presidentes para 2026-2027
• La fecha de la próxima reunión se determinará en el otoño de 2026

Council on Aging

El Consejo de Envejecimiento se reunirá el 20 de mayo de 2026 en Wingate Residences. Los puntos de la agenda incluyen una actualización sobre la renovación del café, una renuncia y la discusión de la financiación de la subvención SIG. La reunión también cubrirá el informe de la directora y una revisión de las finanzas.

• Actualización de la renovación del café
• Discusión de la financiación de la subvención SIG
• Renuncia
• Revisión de finanzas por Jennifer Reynolds
• Informe de la directora por Jennifer Reynolds

Zoning Board of Appeals

El Zoning Board of Appeals celebrará una audiencia pública sobre una petición de Arturo Aguillon para un permiso especial y dos variaciones para permitir una valla que supere los límites de altura y solidez en las zonas de retranqueo delantero y lateral de una propiedad en 7 Trova Terrace en el distrito R-12. La valla propuesta incluye secciones sólidas de 6 pies de altura en el patio delantero a lo largo de Loumar Drive y secciones sólidas de 8 pies de altura en un patio lateral.

• El solicitante Arturo Aguillon solicita un permiso especial bajo el Artículo 23 Sección 4.306(F) y variaciones de la misma sección y 4.306F(b)
• Propiedad en 7 Trova Terrace en el distrito de zonificación R-12
• Valla propuesta: 6 pies de altura y sólida en la zona de retranqueo delantero a lo largo de Loumar Drive, 8 pies de altura y sólida en la zona de retranqueo lateral
• Audiencia pública programada para el 20 de mayo de 2026 a las 7:00 PM en las Salas del Consejo del Ayuntamiento de Pittsfield

The Zoning Board of Appeals granted a special permit for a chain link fence over 3 feet tall in the front yard along Loumar Drive and a variance for a 6-foot solid fence in the front setback, but denied a variance for an 8-foot solid fence section. All votes were 4-1 or 4-0 in favor. The board also discussed but took no action on a proposed Form-Based Code expansion.

• Approved special permit for chain link fence over 3 ft in front yard along Loumar Drive (4-1)
• Approved variance for 6-ft solid fence in front setback along Loumar Drive (4-0)
• Denied variance for 8-ft solid fence section (4-0)

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una solicitud de permiso especial y varianza para el cercado en 7 Trova Terrace que excede los límites de altura y retranqueo. La junta también continuará la discusión sobre la expansión del Código Basado en Formularios, liderada por el Planificador de la Ciudad Kevin Rayner.

• Audiencia pública para la Solicitud #3065 de Arturo Aguillon: permiso especial bajo el Artículo 23 Sección 4.306(F) y varianzas para una cerca sólida de 6 pies en el patio delantero a lo largo de Loumar Drive y una cerca sólida de 8 pies en el patio lateral
• Discusión continuada sobre la Expansión del Código Basado en Formularios con el Planificador de la Ciudad Kevin Rayner

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una petición de Arturo Aguillon para un Permiso Especial y Variaciones para instalar una cerca sólida de 6 pies de altura en el retiro del jardín delantero a lo largo de Loumar Drive y una cerca sólida de 8 pies de altura en el retiro de un jardín lateral en 7 Trova Terrace (distrito R-12). La junta considerará conceder o denegar la solicitud después de escuchar los comentarios del público.

• Audiencia pública sobre Permiso Especial y Variaciones para cercado en 7 Trova Terrace – el solicitante busca una cerca sólida de 6 pies de altura en el retiro del jardín delantero y una cerca sólida de 8 pies de altura en el retiro de un jardín lateral

School Committee

El Pittsfield School Council se reunirá para aprobar las actas, presentar a nuevos miembros y escuchar el informe del director. El informe del director incluye la discusión del presupuesto final tras la reunión del School Committee, actualizaciones de fin de año, planes de promoción (move-up), consolidación y asuntos de la escuela secundaria (middle school), y Berkshire Film. La reunión es principalmente informativa y de carácter procedimental.

• Discusión del presupuesto final tras la reunión del School Committee
• Actualizaciones de fin de año
• Planes de promoción (move-up)
• Consolidación y Middle School
• Berkshire Film

Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) Advisory Board

El Comité de Finanzas de la Junta Asesora de la Berkshire Regional Transit Authority revisará y votará sobre si envía sus recomendaciones presupuestarias para el FY27 a la Junta Asesora completa para su respaldo. El comité también escuchará un informe de presupuesto y efectivo acumulado hasta la fecha y considerará la aprobación de las actas de la reunión del 3 de marzo de 2026.

• Votación para enviar las recomendaciones presupuestarias del FY27 a la Junta Asesora para su respaldo
• Revisión del informe de presupuesto y efectivo acumulado hasta la fecha
• Aprobación de las actas del Comité de Finanzas del 3 de marzo de 2026

Pittsfield Housing Authority

La Junta de la Autoridad de Vivienda de Pittsfield votará sobre tres puntos: la aceptación de $802,550.55 para la enmienda 16 del Acuerdo de Financiamiento de Capital, la aprobación de una orden de cambio de $1,817.72 para la reparación de puertas contra incendios en Francis Place y la autorización para presentar una subvención ADA. La junta también escuchará informes sobre finanzas, mantenimiento, lista de espera y HUD/Sección 8, y discutirá la Notificación de Problemas del Fondo de Capital. Se ha programado una sesión ejecutiva para tratar un asunto de personal.

• Votación para aceptar $802,550.55 para la enmienda 16 del Acuerdo de Financiamiento de Capital (CFA)
• Orden de cambio #236101 para la instalación/reparación de la puerta contra incendios en Francis Place, $1,817.72
• Aprobación para presentar una solicitud de subvención ADA
• Discusión de la información de la Notificación de Problemas del Fondo de Capital
• Sesión ejecutiva para discutir un problema de empleo

Community Development Board

La Junta de Desarrollo Comunitario decidirá sobre varias revisiones de planes de sitio, incluyendo una nueva tribuna en Wahconah Park y una instalación de almacenamiento, ambas en distritos de zonas inundables, así como un negocio de fabricación y mejoras de autoservicio. La junta también discutirá enmiendas de zonificación para un Código Basado en Formas de Westside y centros de datos.

• Revisión del plan de sitio para una nueva tribuna en 105 Wahconah Street (Wahconah Park) dentro del Distrito de Zona Inundable
• Revisión del plan de sitio para una instalación de almacenamiento en 0 Downing Parkway dentro del Distrito de Zona Inundable
• Revisión del plan de sitio para la fabricación de materiales de construcción en 10 Conte Drive en el Distrito L-D-I
• Revisión del plan de sitio para adiciones de autoservicio (canopy, detector de altura) en 480 West Housatonic Street
• Determinación de que no se requiere aprobación de subdivisión para las parcelas en 1035 South Street, 0 West Housatonic Street y 22 Maplewood Avenue

Airport Commission

La Comisión del Aeropuerto Municipal de Pittsfield llevará a cabo una reunión regular el 19 de mayo de 2026. La comisión considerará las actualizaciones propuestas para las Tarifas y Cargos del Aeropuerto y una solicitud de First Step Aviation con respecto a las tarifas de aterrizaje. Otros temas incluyen actualizaciones de un desarrollador solar y del consultor del aeropuerto, además de una revisión financiera.

• Propuestas de actualización de las Tarifas y Cargos del Aeropuerto
• Solicitud de First Step Aviation (Yulia Bougouin) con respecto a las tarifas de aterrizaje
• Actualización del desarrollador solar del aeropuerto (Navisun)
• Actualización del consultor del aeropuerto (Gale Associates, Inc.)
• Revisión de finanzas (presupuesto FYTD, ingresos FYTD, comparación anual)

City Council

El Concejo Municipal de Pittsfield llevará a cabo dos audiencias públicas el 19 de mayo de 2026 para discutir la propuesta del presupuesto operativo municipal del año fiscal 2027 y el Plan de Mejoras de Capital de 5 Años. Los documentos estarán disponibles para inspección pública a partir del 8 de mayo de 2026 en la Oficina del Secretario Municipal (City Clerk's Office) y en línea. Se invita a los residentes a asistir y brindar sus comentarios.

• Dos audiencias públicas sobre la propuesta del presupuesto operativo municipal del año fiscal 2027
• Audiencias públicas sobre el Plan de Mejoras de Capital de 5 Años
• Audiencias celebradas en City Council Chamber, City Hall, 70 Allen Street, a las 6:00 p.m.
• Documentos disponibles a partir del 8 de mayo en la City Clerk's Office y en cityofpittsfield.org

Committee of the Whole

El Concejo Municipal celebra una audiencia presupuestaria del Comité de la Totalidad para el año fiscal 2027, que incluye audiencias públicas sobre el presupuesto operativo propuesto de $243.2 millones (un aumento del 3.1%) y el Plan de Mejoras de Capital de 5 años (más de $455 millones). Los cambios departamentales notables incluyen una reducción de cinco puestos vacantes en Servicios Públicos, la financiación de un trabajador social a través de fondos de acuerdos de opioides y la reducción de las horas del Berkshire Athenaeum. El presupuesto escolar incluye el cierre de Morningside Community School y la reestructuración de las escuelas secundarias.

• Presupuesto total propuesto para el año fiscal 2027: $243,234,868 (aumento del 3.1% respecto al año fiscal 2026)
• Audiencia pública sobre el Plan de Mejoras de Capital de 5 años (FY2027–2031) con más de $455 millones en proyectos
• El Departamento de Policía financiará a un trabajador social y co-respondedores a través de los Fondos de Fideicomiso de Acuerdos de Opioides
• Recorte presupuestario al Departamento de Servicios Públicos de $738,000 mediante la eliminación de cinco puestos vacantes
• Berkshire Athenaeum propone cerrar los jueves por la noche a las 5 p.m. en lugar de las 9 p.m.

Parks Commission

La Comisión de Parques considerará y votará sobre 14 solicitudes de eventos especiales para diversos parques de Pittsfield, incluyendo Marketplace Mondays, la Celebración del Juneteenth y un Rent Control Rally que requiere ratificación. También revisarán las actas de dos reuniones anteriores, discutirán una solicitud de un banco conmemorativo en Clapp Park y considerarán la aprobación final de los objetivos del Open Space and Recreation Plan.

• 14 solicitudes de eventos en parques que incluyen Marketplace Mondays (The Common y Durant Park, 25 de mayo - 26 de octubre), Juneteenth Celebration (Durant Park, 21 de junio) y Beat The Streets Summer League (Dorothy Amos Park, 6 de julio - 25 de agosto)
• Ratificación de la aprobación de la presidencia para un Rent Control Rally (Keep Massachusetts Home, The Common, 16 de mayo)
• Correspondencia: solicitud de un banco conmemorativo en Clapp Park por Sarah DeJesus
• Asuntos antiguos: aprobación final de los objetivos del Open Space and Recreation Plan (OSRP) por Jim McGrath
• Informes de la Directora de Recreación Jennifer VanBramer y del Gerente de Parques/Largo Alcance Jim McGrath

School Committee

El Subcomité de Políticas del Comité de Escuelas Públicas de Pittsfield se reúne para revisar varias políticas relacionadas con la redistribución de distritos. La agenda incluye la discusión de políticas sobre peatones y pasajeros, áreas de asistencia escolar, transferencias dentro de la ciudad y asignaciones de estudiantes. No se enumeran votos ni decisiones; este es un tema de discusión.

• Revisión de la política EEAA sobre peatones y pasajeros
• Revisión de la política JFBA sobre áreas de asistencia escolar y transferencias dentro de la ciudad
• Revisión de la política JC sobre áreas de asistencia
• Revisión de la política JCA sobre la asignación de estudiantes a las escuelas

Historical Commission

La Comisión Histórica de Pittsfield se reunirá el 18 de mayo de 2026, sin solicitudes de retraso de demolición presentadas para su revisión. Las discusiones incluirán la Ordenanza de Retraso de Demolición en 227 Elm Street, la composición del Comité de Estudio del Distrito Histórico Local y una actualización de la visita al sitio de la William Russell Allen House. La reunión también cubrirá la aprobación de actas anteriores y la programación.

• 227 Elm Street – discusión de la Ordenanza de Retraso de Demolición
• Composición del Comité de Estudio del Distrito Histórico Local
• Actualización de la visita al sitio de la William Russell Allen House
• Aprobación de las actas del 27 de abril de 2026

Licensing Board

La Junta de Licencias aprobará las actas del 27 de abril de 2026 y llevará a cabo una audiencia pública para que Bousquet Sport Enterprise LLC cambie su categoría de licencia y altere las instalaciones en 100 Dan Fox Drive. Se continuará la audiencia de justificación para Zuke's Soups & Variety LLC (Bei Tempi) con respecto a su licencia anual de todo tipo de alcohol en 195 Onota Street. La junta también programará la próxima reunión.

• Aprobación de las actas de la reunión del 27 de abril de 2026
• Audiencia pública: Bousquet Sport Enterprise LLC – cambio de categoría y alteración de las instalaciones en 100 Dan Fox Drive
• Continuación de la audiencia de justificación para Zuke's Soups & Variety LLC d/b/a Bei Tempi – licencia anual de todo tipo de alcohol en 195 Onota Street (Gerente Elizabeth Zucco)

School Committee

El Comité Escolar de Pittsfield considerará acciones recomendadas sobre el presupuesto escolar 2026-27, la reestructuración de las escuelas secundarias y el cierre de MCS. La agenda también incluye cambios en EES y una reunión de bienvenida con un nuevo director. La participación pública está programada al inicio de la reunión.

• Acción recomendada sobre el Presupuesto Escolar 2026-27
• Reestructuración de las Escuelas Secundarias
• Cierre de MCS
• Cambios en EES
• Reunión de bienvenida con un nuevo director

Commission on Disabilities

La Comisión de Discapacidades de Pittsfield discutirá las prioridades de transporte y vivienda, revisará actualizaciones sobre las señales de los pasos de peatones en las aceras y las alertas sonoras en varias intersecciones, y abordará problemas de cumplimiento de la ADA, incluyendo el estacionamiento, el acceso a senderos y las mejoras en los edificios municipales. La reunión también cubre preocupaciones de la comunidad, como los bancos en las paradas de autobús, el acceso a restaurantes y la presentación de un nuevo miembro.

• Actualizaciones sobre las señales de paso de peatones en Elm/East, Center/West (alertas sonoras), Center/Columbus Ave y Tyler Street
• El botón de cruce en East Street es inalcanzable desde una silla de ruedas; se requiere reparación del paso de peatones en East y First
• Se discutieron los letreros de estacionamiento HP detrás del City Hall, Summer Street y los campos de Clapp Park
• Actualizaciones de Jim McGrath sobre la limpieza del sendero de Wild Acres hacia la playa y el derby de pesca
• Aprobada la subvención de la ADA para el patio de recreo de Williams School; discusión sobre el próximo proyecto

The commission unanimously approved the motion to open the meeting. It also approved the March 2026 minutes without dissent. Finally, the commissioners unanimously voted to adjourn the meeting.

• Approved opening of meeting (unanimous)
• Approved March 2026 minutes (unanimous)
• Adjourned meeting (unanimous)

School Committee

El Consejo Escolar de la Taconic High School se reunirá para recibir una actualización del presupuesto, una actualización de CTE (Educación Técnica y Profesional) y asuntos del director. No hay votos ni decisiones enumeradas en la agenda; la reunión consiste en presentaciones y actualizaciones informativas.

• Actualización del Presupuesto
• Actualización de CTE (Educación Técnica y Profesional)
• Asuntos del director

School Committee

El Comité Escolar escuchará una presentación sobre transporte y un informe sobre servicios contratados que suman $11,108,114.99, de los cuales el 83.7% se destina a educación especial. Votarán sobre la aprobación del calendario escolar 2026-2027, un contrato con Dupere Law Offices y cuatro memorandos de acuerdo con la Pittsfield Federation of School Employees que cubren la transferencia de un puesto secretarial, las horas de trabajo de los paraprofesionales, la gestión de ausencias en la cafetería y la política de duelo.

• Presentación de transporte detallando la flota de autobuses, el número de pasajeros y los programas de capacitación
• Informe de servicios contratados: total de $11.1M, $9.3M (83.7%) en educación especial
• Aprobación del calendario del año escolar 2026-2027 (Enclosure 3)
• Aprobación del contrato con Dupere Law Offices (Enclosure 4)
• Cuatro memorandos de acuerdo con la Pittsfield Federation of School Employees

Board of Assessors

La Junta de Tasadores de Pittsfield llevará a cabo una reunión de rutina que incluirá pase de lista, comentarios del público, aprobación de actas anteriores y discusiones de asuntos antiguos y nuevos. La junta luego se reunirá en sesión ejecutiva para revisar y votar sobre las solicitudes de reducción de impuestos, las cuales no son de registro público. También está programada una actualización sobre las presentaciones de ATB.

• Moción para convocar una sesión ejecutiva para las solicitudes de reducción de impuestos
• Actualización sobre la presentación de ATB

City Council

El Concejo Municipal considerará un presupuesto municipal de $232,782,090 para el año fiscal 2027 junto con una apropiación de $2,000,000 de fondos libres (free cash) para reducir la tasa impositiva. Otros temas importantes incluyen un acuerdo de exención de incremento de impuestos para viviendas a precio de mercado en la antigua St. Joseph's High School y varias aceptaciones de subvenciones. El concejo también votará sobre nombramientos, transferencias presupuestarias e informes sobre cambios de tráfico y zonificación.

• Orden para aumentar y apropiar $232,782,090 para el Presupuesto Municipal del Año Fiscal 2027
• Orden para apropiar $2,000,000 de Fondos Libres Certificados (Certified Free Cash) para reducir la tasa impositiva del año fiscal 2027
• Orden para aprobar un Acuerdo de Exención de Incremento de Impuestos para la antigua St. Joseph's High School en 22 Maplewood Avenue
• Nombramiento de Joe Wolters a la Junta de Comisionados de la Pittsfield Housing Authority
• Órdenes para apropiar $504,065.19, $474,098.00 y $524,967.19 para los presupuestos del Community Preservation Fund

Personnel Review Board

La Junta de Revisión del Personal llevará a cabo el recuento nominal, votará una solicitud para crear un nuevo puesto de Gerente de Programas de Salud Comunitaria y escuchará una presentación de MGT sobre un informe final respecto a la reclasificación de ciertos puestos de la Ciudad. El consejo también votará para adoptar dicho informe final.

• Votación sobre la solicitud para el nuevo puesto de Gerente de Programas de Salud Comunitaria
• Presentación de MGT sobre el informe final para la reclasificación de ciertos puestos de la Ciudad
• Votación para adoptar el informe final sobre la nueva clasificación propuesta de ciertos puestos de la Ciudad

Berkshire Regional Planning Commission (BRPC)

El Comité Ejecutivo de la Comisión de Planificación Regional de Berkshire votará sobre varias solicitudes de subvenciones, incluyendo un programa federal de opioides y uso de sustancias, y confirmará los rangos salariales del personal para el año fiscal 2027. La reunión también incluye la aprobación de actas anteriores e informes financieros, junto con actualizaciones de varios comités.

• Votación para ratificar la solicitud al programa MITA de Massachusetts FFIO para la encuesta del Índice de Seguridad del Transporte para el proyecto Adventure to Ashuwillticook Trail
• Votación para aprobar la solicitud al Programa de Bienestar de MIIA
• Votación para aprobar la solicitud al programa COSSUP del DOJ (basado en el sitio de opioides, estimulantes y uso de sustancias)
• Votación para confirmar los rangos salariales del personal de BRPC para el FY27 y añadir la categoría de Especialista en Subvenciones en el sitio
• Aprobación del informe de gastos (27 de marzo – 28 de abril de 2026) y el informe de la línea de crédito

Conservation Commission

La Comisión de Conservación de Pittsfield llevará a cabo audiencias públicas sobre varios permisos de humedales, incluyendo una nueva solicitud de Aviso de Intención para la reconstrucción de un estadio en 105 Wahconah Street/Wahconah Park. La agenda también incluye audiencias continuas sobre mejoras de drenaje en Cobblestone Cove, un almacén en Hubbard Avenue, aplicación de herbicida acuático en Onota Lake, reparación de una presa en Wild Acres, un hogar grupal y una casa unifamiliar en Cascade Street, y modificaciones a un plan de restauración de humedales en Pontoosuc Lake Park. Adicionalmente, se programó la discusión de múltiples solicitudes de Certificados de Cumplimiento y una orden de ejecución relacionada con un cobertizo.

• Solicitud de Aviso de Intención para la reconstrucción de un estadio en 105 Wahconah Street/Wahconah Park (City of Pittsfield)
• Continuación: Aviso de Intención para una instalación de almacenamiento de almacén en Hubbard Avenue (Midguard Self-Storage Pittsfield, LLC)
• Continuación: Aviso de Intención para la reparación de una presa en 500 South Mountain Road/Wild Acres Conservation Area (City of Pittsfield)
• Continuación: Aviso de Intención para la construcción de un hogar grupal en Cascade Street (Guidewire, Inc.)
• Modificación del plan de plantación de restauración de humedales en 40 Hancock Road/Pontoosuc Lake Park (City of Pittsfield)

The Conservation Commission approved an Order of Conditions for a warehouse storage facility on Hubbard Avenue (unanimous). They also approved a modification to the wetland restoration planting plan at 40 Hancock Road, issued a Negative 2 Determination for a porch replacement on Lowden Street, and issued multiple Complete Certificates of Compliance for completed projects. Several applications were continued to future meetings, including a group home and single-family home on Cascade Street and the ballpark reconstruction at Wahconah Park.

• Approved Order of Conditions for warehouse storage facility on Hubbard Ave (unanimous)
• Approved modification of wetland restoration planting plan at 40 Hancock Road (unanimous)
• Issued Negative 2 Determination for porch replacement at 17 Lowden Street with special conditions (unanimous)
• Issued Complete Certificate of Compliance for bank stabilization at Lakeway Drive/Onota Lake (unanimous)
• Issued Complete Certificate of Compliance for demolition at 169-181 Dewey Avenue (unanimous)
• Continued application for group home on Cascade Street to May 28, 2026 (unanimous)
• Continued application for ballpark reconstruction at Wahconah Park to August 13, 2026 (unanimous)
• Voted to invite City Solicitor to executive session regarding adverse possession claim on Cascade Street property (unanimous)

Conservation Commission

La Comisión de Conservación de Pittsfield llevará a cabo dos audiencias públicas bajo la Ley de Protección de Humedales. El tema principal es una solicitud de Aviso de Intención presentada por la Ciudad de Pittsfield para reconstruir un estadio en Wahconah Park (10S Wahconah Street). El segundo tema es una Solicitud de Determinación de Aplicabilidad para reemplazar un porche en 17 Lowden Street. Ambas audiencias están programadas para el 7 de mayo de 2026 a las 6:00 PM en las Cámaras del Concejo Municipal (City Council Chambers).

• Audiencia pública sobre el Aviso de Intención para la reconstrucción del estadio en Wahconah Park (10S Wahconah Street, Map H11, Block 1, Lot 102)
• Audiencia pública sobre la Solicitud de Determinación de Aplicabilidad para el reemplazo del porche en 17 Lowden Street (Map 17, Block 2, Lot 26)

School Committee

El Subcomité de Políticas revisará cuatro políticas relacionadas con la redistrictación escolar: peatones y pasajeros, áreas de asistencia, transferencias dentro de la ciudad y asignación de estudiantes. Se permite la participación pública. Esta es una reunión de discusión y revisión, no una decisión final.

• Revisión de la política EEAA – Walkers and Riders
• Revisión de la política JFBA – School Attendance Areas Intra-City School Transfers
• Revisión de la política JC – Attendance Areas
• Revisión de la política JCA – Assignment of Students to Schools

Board of Health

La Junta de Salud de Pittsfield considerará una solicitud de audiencia por violación de tabaco para Mobile Extramart en 115 Dalton Avenue. También revisarán el Plan de Control de Mosquitos 2026 y recibirán actualizaciones sobre edificios vacantes, el programa de alcance y el Examen de Certificación en Salud Pública. Se ha programado el comentario público.

• Audiencia por violación de tabaco para Mobile Extramart en 115 Dalton Ave
• Plan de Control de Mosquitos de Pittsfield 2026 presentado por Chris Horton
• Actualizaciones del Director de Salud: Informe de Edificios Vacantes/Condena
• Actualización del Programa de Alcance de Pittsfield
• Actualización del Examen de Certificación en Salud Pública

Berkshire Athenaeum Board of Trustees

La Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca llevará a cabo una reunión regular con informes del Presidente, el Tesorero, los comités y el Director. Los asuntos principales incluyen la discusión de una transferencia mayoral para el presupuesto del FY2026, la revisión del presupuesto del FY2027 y la consideración de solicitudes de uso de imágenes de historia local. La junta también revisará actualizaciones de la política y los procedimientos de comportamiento, una actualización de la impresión 3D y solicitudes de desarrollo del personal.

• Transferencia Mayoral del Presupuesto FY2026
• Presupuesto FY2027
• Solicitudes de uso de imágenes de Historia Local (Bob Wallace / Routledge Press, Bob Wallace / MPCO, catálogo de la exhibición de Hancock Shaker Village, diario de Rebecca Cox Jackson para Rebekah Trollinger)
• Actualización de Impresión 3D
• Actualización(es) de la Política y Procedimientos de Comportamiento

Community and Economic Development Committee

El Comité de Desarrollo Comunitario y Económico considerará una comunicación de la Alcaldesa Marchetti solicitando autorización para presentar el Plan de Acción Anual de la Subvención de Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG) de la Ciudad. Este es un paso de procedimiento para asegurar fondos federales para proyectos de desarrollo comunitario.

• Autorización para presentar el Plan de Acción Anual de CDBG ante las agencias federales

School Building Needs Commission

La School Building Needs Commission discutió y autorizó la presentación de una Declaración de Interés (SOI) para las renovaciones de Pittsfield High School y emitió una Solicitud de Servicios de Diseñador para el estudio de viabilidad de John C. Crosby Elementary School, con un presupuesto de construcción estimado de 80–120 millones de dólares. La comisión también seleccionó a SKANSKA como Gerente de Proyecto del Propietario (OPM) y revisó el progreso de los trabajos en Taconic High School.

• Votación unánime para autorizar al Superintendente Phillips para presentar una SOI para las renovaciones de Pittsfield High School.
• Solicitud de Servicios de Diseñador (RFS) para el estudio de viabilidad de John C. Crosby Elementary School; rango de presupuesto de 80M–120M.
• SKANSKA seleccionada como Gerente de Proyecto del Propietario (OPM) para el proyecto de la escuela secundaria.
• Se discutió el Programa de Reparación Acelerada como alternativa para PHS si no se presenta la SOI antes del 17 de abril.
• Trabajos de garaje y plomería en Taconic High School en curso; se están vertiendo cimientos en dos semanas.

School Committee

El Comité Escolar de Pittsfield considerará y votará un Memorando de Acuerdo con United Educators of Pittsfield con respecto a la reestructuración de los horarios de inicio y finalización en la escuela secundaria. La reunión incluye un período de participación pública. La próxima reunión ordinaria está programada para el 13 de mayo de 2026.

• Aprobación del Memorando de Acuerdo entre el Pittsfield School Committee y United Educators of Pittsfield relacionado con la reestructuración de los horarios de inicio y finalización de la Middle School

Pittsfield Contributory Retirement Board

Esta es una reunión de procedimiento rutinario. El consejo aprobará las actas anteriores, los informes financieros mensuales, las órdenes de pago mensuales y las acciones de miembros rutinarias, como nuevos miembros, jubilaciones, recompras, reembolsos y transferencias. También considerará la publicación de las actas de la sesión ejecutiva.

• Aprobar informes financieros mensuales
• Aprobar órdenes de pago mensuales
• Aprobar nuevos miembros, jubilaciones, recompras, reembolsos y transferencias
• Publicar actas de sesión ejecutiva según M.G.L. c. 30A, s 22(g)(1)

School Committee

El Subcomité de Personal/Negociaciones se reunirá en sesión ejecutiva para discutir la estrategia de negociación con la Pittsfield Federation of School Employees/AFT. El comité también discutirá las negociaciones de contratos relacionadas con el personal no sindicalizado.

• Estrategia de negociación colectiva para conductores de autobús, asistentes, cafetería, conserjes, paraprofesionales y secretarios educativos
• Negociaciones de contratos con el personal no sindicalizado

School Committee

El Comité Escolar de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública sobre la propuesta de presupuesto para el año fiscal 27 de $87,200,061. El comité está considerando dos opciones: una que incluye una reestructuración de la escuela secundaria y otra que mantiene dos escuelas secundarias con grados de 6-8. El presupuesto resultaría en la pérdida de 8 maestros y 2 subdirectores bajo la opción sin reestructuración, junto con otros ajustes de personal. La audiencia es para recibir comentarios del público antes de una votación final.

• Presupuesto total propuesto para el año fiscal 27: $87,200,061
• Dos opciones de presupuesto: con y sin reestructuración de la escuela secundaria (13 escuelas)
• Pérdida de 8 maestros y 2 subdirectores si no se adopta la reestructuración
• Financiamiento restaurado para 6 paraprofesionales adicionales y 3 nuevos psicólogos y maestros de habla
• Costos de transporte reducidos debido a la eliminación del tercer nivel de autobuses

School Committee

El Comité Escolar de Pittsfield considerará la adopción y aprobación del Presupuesto Operativo del Sistema Escolar del FY27. La reunión también incluye un informe del superintendente, aprobaciones rutinarias de actas y personal, y participación pública.

• Adopción y Aprobación del Presupuesto Operativo del Sistema Escolar del FY27
• Informe del Superintendente
• Informe de Personal (Enclosure No. 3)
• Aprobación de Actas

School Committee

El Comité Escolar de Pittsfield considerará y votará sobre la adopción del Presupuesto Operativo del Sistema Escolar del FY27. La agenda también incluye aprobaciones de rutina de las actas de las reuniones y un informe de personal. No se menciona ningún asunto pendiente.

• Adopción y Aprobación del Presupuesto Operativo del Sistema Escolar del FY27 (Enclosure No.'s 1 & 2)
• Aprobación de las actas de reuniones anteriores
• Informe de Personal (Enclosure No. 3)

Board of Assessors

La Junta de Tasadores de Pittsfield llevará a cabo una reunión rutinaria con pase de lista, comentarios del público y aprobación de actas anteriores. El asunto principal es una moción para convocar a una sesión ejecutiva para revisar y votar sobre las solicitudes de reducción, que no son registros públicos. La junta también recibirá una actualización sobre las presentaciones ante la Appellate Tax Board.

• Moción para entrar en sesión ejecutiva para la revisión y votación de solicitudes de reducción
• Actualización sobre las presentaciones ante la ATB (Appellate Tax Board)
• Aprobación de las actas del 14 de abril de 2026

City Council

El consejo celebrará una audiencia pública sobre la instalación de una poste de Eversource cerca de 630 West Housatonic Street y votará sobre múltiples órdenes financieras que incluyen una rescisión de deuda de $3,068,161, $210,000 para herbicida del lago Onota y $138,000 para equipo del aeropuerto. También se incluyen las designaciones a la Comisión sobre Discapacidades y los puestos permanentes de policía en la agenda.

• Audiencia pública sobre la instalación de una poste de Eversource cerca de 630 West Housatonic Street (pospuesta del 24 de marzo)
• Orden que rescata $3,068,161 de deuda autorizada pero no emitida
• Transferencia de $210,000 del Free Cash Certificado para el tratamiento con herbicida del lago Onota
• Transferencia de $138,000 del Fondo de Estabilización de Obras Públicas para equipo del aeropuerto
• Aceptación de una subvención de $50,000 de MassDOT y una donación de $46,150 de la Lake Onota Preservation Association

Licensing Board

La Junta de Licencias considerará la aprobación de las actas de la reunión del 23 de marzo de 2026 y las Renovaciones de Licencias de Licores Estacionales de 2026. El tema principal es una continuación de una Audiencia de Causa Justificada para Zuke’s Soups and Variety, LLC, que opera como Bei Tempi, con respecto a su Licencia Anual de Todo Tipo de Alcohol en 195 Onota Street. La junta también programará la próxima reunión.

• Aprobación de las actas de la reunión del 23 de marzo de 2026
• Aprobación de las Renovaciones de Licencias de Licores Estacionales de 2026
• Continuación de la Audiencia de Causa Justificada para Zuke’s Soups and Variety, LLC d/b/a Bei Tempi, Licencia Anual de Todo Tipo de Alcohol en 195 Onota Street

Ordinance Review Committee

El Comité de Revisión de Ordenanzas discutirá varias peticiones aplazadas y nuevas comunicaciones. Los artículos incluyen una revisión de los límites del área de letreros comerciales, una ordenanza sobre la notificación a funcionarios electos de avisos de presentación, una comunicación con respecto a 75 Shaker Lane, una propuesta de enmienda al programa de tarifas que agrega tarifas del Departamento de Bomberos y una nueva ordenanza de la Comisión de Gestión de Lagos. El comité también puede aprobar las actas de su reunión del 2 de marzo de 2026.

• Petición para actualizar el área máxima de letreros para negocios en la Ordenanza de Letreros (referida 2025.06.24, aplazada 2025.06.30)
• Comunicación del Abogado de la Ciudad sobre la petición concerniente a 75 Shaker Lane (aplazada en múltiples fechas)
• Propuesta para enmendar el Capítulo 24-1 del Código de la Ciudad, Programa de Tarifas (se agrega el Departamento de Bomberos)
• Ordenanza para agregar el Capítulo 2, Artículo LVII, Comisión de Gestión de Lagos
• Petición para redactar una ordenanza que informe a los funcionarios electos sobre avisos de presentación (aplazada 2025.01.27)

The committee approved three ordinances: removing councilors' home addresses from public documents and using 70 Allen Street, creating a Lake Management Commission to oversee all city lakes and ponds, and adding fire‑department fees to the Schedule of Fees. It also tabled two pending petitions, filed a request to review business sign area limits, and adjourned the meeting. All actions were approved unanimously.

• Approved removal of councilors' addresses and replacement with 70 Allen St (unanimous)
• Approved creation of Lake Management Commission via City Code amendment (unanimous)
• Approved amendment to Schedule of Fees adding fire‑department fees (unanimous)
• Tabled petition on 75 Shaker Lane junk‑car ordinance (unanimous)
• Filed petition to review and update maximum business sign area (unanimous)
• Tabled draft ordinance for clerk to email councilors about presentments (unanimous)
• Approved adjournment at 7:00 p.m. (unanimous)

Historical Commission

La Comisión Histórica de Pittsfield llevará a cabo una reunión ordinaria sin solicitudes de retraso de demolición presentadas. Los asuntos a tratar incluyen la discusión sobre el Distrito Histórico Local y el Comité de Estudio, así como un informe de visita al sitio y una actualización del grupo de Amigos para la William Russell Allen House. La reunión también cubre la aprobación de las actas del 23 de marzo de 2026 y la programación de la fecha de la reunión de mayo.

• No se presentaron solicitudes de retraso de demolición para revisión
• Discusión del Distrito Histórico Local y actualización del Comité de Estudio
• William Russell Allen House: resultados de la visita al sitio e informe del grupo de Amigos
• Aprobación de las actas del 23 de marzo de 2026
• Fijación de la fecha de la reunión de mayo

Ordinances and Rules Committee

El Comité de Ordenanzas y Reglas discutirá varias peticiones archivadas y nuevas propuestas, incluida una petición para reemplazar las direcciones personales de los concejales por la dirección del ayuntamiento en los documentos públicos por seguridad. Otros puntos incluyen una revisión de los límites de tamaño de los letreros comerciales, una ordenanza sobre avisos de presentación, una comunicación sobre 75 Shaker Lane y propuestas de enmiendas al programa de tarifas y la creación de una Comisión de Gestión del Lago.

• Petición para eliminar las direcciones de los concejales de los documentos y sitios web de la ciudad y reemplazarlas con 70 Allen Street
• Revisión y actualización del área máxima de letreros de la ciudad para negocios en la Ordenanza de Letreros
• Petición para redactar una ordenanza para informar a los funcionarios electos sobre cualquier aviso de presentación
• Comunicación del alcalde sobre la enmienda al Capítulo 24-1 del Código Municipal, Programa de Tarifas (Departamento de Bomberos)
• Ordenanza para añadir el Capítulo 2, Artículo LVII, Comisión de Gestión del Lago

Pittsfield Economic Development Authority (PEDA) Board

La junta de la Pittsfield Economic Development Authority votará sobre las actas de la reunión del 12 de febrero de 2026 y la auditoría financiera de 2025. Recibirán una actualización sobre el Site 9 Redevelopment Project, que incluye un Environmental Release (ERE) enmendado aprobado y firmado por MassDEP, la liberación del ERE original, y el registro de los Acuerdos de Subordinación y el ERE enmendado. También se presentará una actualización de mercado de Jennings Real Estate Services. La junta votará para entrar en sesión ejecutiva.

• Votación sobre las actas de la reunión del 12 de febrero de 2026
• Votación sobre la Auditoría Financiera de 2025 (Adelson CPA)
• Actualización del Site 9 Redevelopment Project: ERE enmendado aprobado por MassDEP, ERE original liberado, registro de los Acuerdos de Subordinación y el ERE enmendado
• Actualización de mercado de Jennings Real Estate Services
• Votación para entrar en sesión ejecutiva

Traffic Commission

La Comisión de Tráfico escuchará peticiones sobre medidas de seguridad vial, incluyendo una solicitud para repintar Dalton Avenue con reducciones de carriles, carriles para bicicletas y pasos peatonales, y una exclusión de camiones en Appleton Avenue. También revisarán solicitudes aplazadas para paradas en las cuatro direcciones y un estudio de señales de alto.

• Petición para repintar las líneas de tráfico de Dalton Avenue entre Harvard Street y Benedict Road conforme a las recomendaciones de la Auditoría de Caminata, incluyendo reducciones de carriles y carriles para bicicletas
• Petición para una exclusión de camiones comerciales grandes en Appleton Avenue desde East Street hasta East Housatonic Street
• Petición para señales de alto intermitentes alimentadas por energía solar en Linden y Onota Streets
• Solicitud aplazada para una parada en las cuatro direcciones en Merriam Street, Catherine Street y Buchen Street
• Solicitud aplazada para rediseñar la intersección de Linden Street en Onota Street

Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) Advisory Board

La Junta Asesora de la BRTA votará sobre las actas de tres reuniones previas de la junta y sobre la sustitución de un miembro del Comité de Finanzas. El Administrador actualizará a la junta sobre la transición de Transdev a Keolis. La junta revisará las métricas de pasajeros acumuladas hasta la fecha, así como el informe de presupuesto y efectivo. También se considerará una solicitud del alcalde para cambiar la fecha de la reunión.

• Votación sobre las actas de la Junta del 29 de enero de 2026
• Votación sobre las actas de la Junta del 4 de marzo de 2026
• Votación sobre la sustitución del miembro del Comité de Finanzas
• Informe del Administrador sobre la transición de Transdev y Keolis
• Solicitud del alcalde para cambiar la fecha de la reunión

Community Development Board

La Community Development Board votará sobre convertirse en peticionaria de una enmienda al código de zonificación municipal respecto a los Battery Energy Storage Systems (BESS) para cumplir con las nuevas regulaciones estatales. También discutirán el Westside Form Based Code y los centros de datos. En la orden del día figura una determinación de que no se requiere aprobación para subdivisión de un terreno ubicado en 22 Maplewood Avenue.

• Solicitud para convertirse en peticionaria de enmienda de zonificación BESS a fin de cumplir con regulaciones estatales
• Determinación de que no se requiere aprobación para subdivisión en 22 Maplewood Avenue (Roman Catholic Bishop of Springfield)
• Discusión sobre Westside Form Based Code
• Discusión sobre centros de datos

Parks Commission

La Comisión de Parques de Pittsfield revisará y potencialmente aprobará varias solicitudes de eventos en parques para la temporada de 2026, incluyendo los semanales Marketplace Mondays, una Westside Block Party y clases de fitness. También discutirán dos solicitudes para usar las canchas de pickleball de Benedict Road. La reunión incluye comentarios del público, la aprobación de las actas del 17 de marzo e informes de los departamentos de recreación y parques.

• Marketplace Mondays en The Common y Durant Park, 4 de mayo–26 de octubre de 2026 (5–9 pm)
• Westside Block Party en Riverway Park, 23 de mayo de 2026 (1–6 pm)
• Juneteenth Celebration en Durant Park, 21 de junio de 2026 (8 am–8 pm)
• Solicitud de pickleball en las Benedict Road Courts por Ralph Froio Senior Center (Jennifer Reynolds & Gail Kapiloff)
• Solicitud de pickleball en las Benedict Road Courts por Leia Miller & Berkshire Mountain Pickleball

Airport Commission

La Comisión del Aeropuerto discutirá y potencialmente aprobará un borrador del acuerdo de ingeniería para la Reconstrucción de la Taxiway A y revisará el borrador del Presupuesto Operativo y de Capital del Aeropuerto para el FY27. También recibirán actualizaciones del consultor del aeropuerto y de Hangar 4 Planes LLC sobre el desarrollo de hangares, y discutirán el Proyecto Berkshire Aviation and Aerospace Pathway. Los puntos de rutina incluyen comentarios públicos, la aprobación de las actas de la reunión anterior y el informe del gerente del aeropuerto.

• Revisión y aprobación del Borrador del Acuerdo de Ingeniería para la Reconstrucción de la Taxiway A
• Discusión del Proyecto Berkshire Aviation and Aerospace Pathway
• Revisión del Borrador del Presupuesto Operativo y de Capital del Aeropuerto para el FY27
• Actualización de Hangar 4 Planes LLC sobre el desarrollo de hangares
• Revisión financiera: presupuesto FYTD, ingresos y comparación anual

Pittsfield Housing Authority

La Junta de la Pittsfield Housing Authority llevará a cabo una reunión regular para aprobar las actas, recibir informes sobre finanzas, mantenimiento y vacantes en la lista de espera, y votar sobre varios puntos de política. Los asuntos nuevos incluyen una votación sobre la presentación de la subvención Creative Place Making y la discusión de una Política de Estacionamiento para Inquilinos y una Política de Controles Internos. Un invitado especial presentará una actualización sobre la subvención de diseño del proyecto Wilson Park.

• Actualización de la invitada especial Jaymie Zapata sobre la subvación de diseño del proyecto Wilson Park 23'
• Votación de la Junta sobre la presentación de la subvención Creative Place Making
• Discusión y votación sobre la Política de Estacionamiento para Inquilinos
• Discusión y votación sobre la Política de Controles Internos
• Actualización sobre el gasto de austeridad establecido en abril de 2025

Public Health and Safety Committee

El Comité de Salud Pública y Seguridad se reunirá para aprobar actas y considerar varias peticiones. Escucharán una actualización sobre las nuevas regulaciones estatales para los sistemas de almacenamiento de energía por batería y discutirán una propuesta de ordenanza que requiere inspecciones de unidades de alquiler tras el cambio de inquilinos. Otros temas aplazados incluyen un programa de saneamiento del centro, una solicitud de documentos de Shannon Grant y una actualización sobre el monitoreo ambiental en el Building 71 y Hill 78 de GE.

• Petición para que el Planificador de la Ciudad informe sobre las nuevas regulaciones estatales de almacenamiento de baterías
• Propuesta de ordenanza que requiere inspecciones de unidades de alquiler tras el cambio de inquilinos
• Solicitud para establecer un programa de saneamiento e higiene en el centro (6-8 a.m.)
• Solicitud de documentos sobre la renovación de Shannon Grant
• Solicitud de actualización sobre el monitoreo de EPA/DEP/DPH en el Building 71 y Hill 78 de GE

Council on Aging

El Council on Aging de Pittsfield se reunirá para revisar una queja de la Ley de Reuniones Abiertas presentada por Karen Kalinowsky. Este es el único punto sustantivo en la agenda más allá del llamado de orden de procedimiento.

• Revisar la queja de la Ley de Reuniones Abiertas presentada por Karen Kalinowsky

RSVP Advisory Board

Esta es una reunión mensual de rutina de la Junta Asesora de RSVP. La junta recibirá informes del Coordinador de Voluntarios y del Director, incluyendo actualizaciones sobre la preparación para el reconocimiento anual. Varios comités (Finanzas, Relaciones Públicas, Nominación, etc.) se reunirán, y la junta puede entrar en sesión ejecutiva si es necesario.

• Informe del Coordinador de Voluntarios
• Aprobación de las actas de la reunión del 26 de marzo de 2026
• Actualizaciones sobre la preparación para el Reconocimiento Anual
• Reuniones de comités: Finanzas, Relaciones Públicas, Nominación, Reconocimiento, Planificación Estratégica, Reclutamiento de Voluntarios, Ejecutivo, Marketing
• Posible sesión ejecutiva bajo MGL Capítulo 30A Sección 21(a)(3)

Council on Aging

El Consejo sobre el Envejecimiento de Pittsfield discutirá el presupuesto de la ciudad para el año fiscal 27, una segunda queja de la Ley de Reuniones Abiertas y nuevas iniciativas de alcance. También revisarán la adjudicación de una subvención CTGP y una actualización de la renovación de la cafetería. La reunión incluye la aprobación de las actas e informes de finanzas y del director.

• Notificación de la segunda queja de la Ley de Reuniones Abiertas
• Discusión del Presupuesto de la Ciudad FY27
• Actualización de la Adjudicación de la Subvención CTGP
• Actualización de la Renovación de la Cafetería
• Enmienda S3041-53

School Committee

El Subcomité de Personal/Negociaciones del Comité de Escuelas Públicas de Pittsfield se reunirá en sesión ejecutiva para llevar a cabo la negociación colectiva con varias unidades de empleados. La sesión se convoca bajo M.G.L. c. 30A, s. 21(a)(2). No se proporciona una agenda de participación pública.

• Sesión ejecutiva para la negociación colectiva con la unidad de Conductores de Autobús y Acompañantes
• Sesión ejecutiva para la negociación colectiva con la unidad de personal de Cafetería
• Sesión ejecutiva para la negociación colectiva con la unidad de Conserjes
• Sesión ejecutiva para la negociación colectiva con la unidad de Paraprofesionales
• Sesión ejecutiva para la negociación colectiva con la unidad de Secretarias Educativas

School Committee

El Comité Escolar de Pittsfield votará sobre una decisión para cerrar la Escuela Comunitaria Morningside y considerará dos versiones del presupuesto operativo del FY27: una con 14 escuelas y otra con 13 escuelas (reflejando el cierre). El presupuesto propuesto de 13 escuelas asciende a $87,200,061, un aumento del 0,4% con respecto al FY26. El comité también discutirá una Declaración de Interés para la Escuela Secundaria Pittsfield y una designación de enfermera escolar.

• Voto sobre la decisión de cerrar la Escuela Comunitaria Morningside (Anexo N.º 2)
• Presupuesto por ítem del FY27: $87,200,061 con modelo de 13 escuelas (aumento del 0,4%) (Anexo N.º 1)
• Declaración de Interés para la Escuela Secundaria Pittsfield (Anexo N.º 3)
• Designación de enfermera escolar (Anexo N.º 4)
• Aprobación de viaje de fin de semana para la competencia estatal Skills USA (Anexo N.º 5)

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública continuada sobre una excepción de letrero para Bella Nissan en 25 W Housatonic St, y escuchará una solicitud de permiso especial para un edificio de 24x34 ft en un campamento privado preexistente no conforme en 710 Churchill Street. La junta también discutirá el calendario de reuniones de 2026, una Expansión del Código Basado en Formas y notas sobre la Ordenanza BESS.

• Audiencia continuada: Bella Nissan (Solicitud #3063) – excepción de letrero para permitir el reemplazo de un letrero de pared y conservar un letrero de pilón preexistente no conforme en 25 W Housatonic St
• Nueva audiencia: Winadu Real Estate Co. LLC (Solicitud #3064) – permiso especial para un edificio de 24x34 ft en un campamento privado preexistente no conforme en 710 Churchill St
• Discusión: Calendario de Reuniones 2026 de la Junta de Apelaciones de Zonificación
• Discusión: Expansión del Código Basado en Formas presentada por el Planificador de la Ciudad Kevin Rayner
• Discusión: Notas sobre la Ordenanza de Sistemas de Almacenamiento de Energía en Baterías (BESS)

The Zoning Board accepted the March 18 minutes with four votes in favor. It granted a sign exception for Bella Nissan at 25 W Housatonic St, approving the request with six votes. The board also approved a special permit for Winadu Real Estate Co. LLC to construct a building at 710 Churchill St, passing the motion with five votes. The meeting was adjourned by a five‑vote motion.

• Approved March 18 minutes (4‑0)
• Granted sign exception for Bella Nissan, 25 W Housatonic St (6‑0)
• Granted special permit for Winadu Real Estate Co. LLC, 710 Churchill St (5‑0)
• Adjourned meeting (5‑0)

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública sobre una solicitud de permiso especial presentada por Camp Winadu Real Estate Co., LLC para construir un edificio de 24 pies por 34 pies en un campamento privado no conforme preexistente ubicado en 710 Churchill Street en un distrito de zonificación R-20. La junta considerará los comentarios del público y decidirá si otorga o deniega el permiso.

• Solicitud de permiso especial para un edificio de 24x34 pies en 710 Churchill Street
• Propiedad en distrito de zonificación R-20 con uso de campamento privado no conforme preexistente
• Audiencia pública programada para el 15 de abril de 2026 a las 7:00 PM en Pittsfield City Hall Room 203

Zoning Board of Appeals

La Junta de Apelaciones de Zonificación llevará a cabo una audiencia pública continuada el 15 de abril de 2026, para una petición de AGI - Bella Nissan que busca excepciones de la Ordenanza de Letreros para permitir un letrero de pilón no conforme preexistente y más de 100 pies cuadrados de señalización bruta para un letrero de pared en 25 West Housatonic Street. La audiencia se llevó a cabo originalmente el 18 de marzo de 2026 y fue continuada hasta esta fecha.

• Audiencia continuada para la Petición No. 3063 de AGI - Bella Nissan
• Solicita excepciones del Artículo 25 Sección 4(D) y 5(D) de la Ordenanza de Letreros
• Busca permitir un letrero de pilón no conforme preexistente y un letrero de pared de reemplazo de más de 100 sq ft
• Predios: 25 West Housatonic Street, Pittsfield

Affordable Housing Trust

La Junta de Fiduciarios revisará el estado actual de los proyectos financiados existentes. La reunión también incluye una actualización sobre el ciclo de financiamiento de preservación comunitaria.

• Actualización sobre el estado actual de los proyectos financiados
• Actualización sobre el ciclo de financiamiento de preservación comunitaria

School Committee

El Consejo de la Escuela Secundaria Herberg se reunirá para revisar la hoja de trabajo del presupuesto 26/27 y discutir el progreso del Plan de Mejora Escolar. Se proporcionarán actualizaciones adicionales de la dirección. La reunión es rutinaria y de carácter procedimental.

• Revisión de la Hoja de Trabajo del Presupuesto de HMS 26/27
• Revisión del Progreso del Plan de Mejora Escolar
• Actualizaciones y notas de la dirección

Parks Commission

La Comisión de Parques de Pittsfield llevará a cabo una reunión virtual especial el 14 de abril de 2026. La agenda incluye comentarios públicos y un punto de correspondencia relacionado con una Solicitud de Campo de Primavera/Verano 2026 en Doyle, Lady Dukes y Dane Matthews. No hay otros puntos sustantivos programados.

• Comentarios Públicos
• Correspondencia: Solicitud de Campo de Primavera/Verano 2026 en Doyle, Lady Dukes, Dane Matthews
• Aplazar

City Council

El Concejo Municipal considerará varios nombramientos del Alcalde Marchetti, incluyendo un Capitán de Policía y tenientes permanentes. El concejo votará sobre la aceptación de tres subvenciones que suman $80,066.25 y dos señales de retroalimentación de velocidad de MassDOT, y la transferencia de $69,000 de cuentas de salario a cuentas de gastos. Se han programado audiencias públicas para una instalación de postes de Eversource cerca de 630 West Housatonic Street y una solicitud de distribuidor de segunda mano para electrónicos usados en 71 Federal Street.

• Aceptación de $10,000 de la Berkshire Regional Planning Commission, $20,066.25 de la MA Executive Office of Public Safety, y $50,000 de la Corporation for National and Community Service
• Transferencia de $69,000 de las cuentas de salario del Department of Public Services a cuentas de gastos
• Declaración de 280 Newell Street como propiedad excedente
• Audiencia pública sobre el poste de Eversource cerca de 630 West Housatonic Street
• Nombramiento de John P. Murphy como Capitán Permanente y tres tenientes permanentes

Board of Assessors

La Junta de Evaluadores revisará las actas de la reunión del 31 de marzo de 2026 y tratará los asuntos de exención aplazados. La junta está programada para votar sobre 25 solicitudes de exención personal para diversas propiedades residenciales.

• Voto sobre 25 exenciones personales
• Revisión de solicitudes de exención en sesión ejecutiva

School Committee

El Subcomité de Aprendizaje Socioemocional y Seguridad Escolar del Comité de Escuelas Públicas de Pittsfield se reunirá para discutir asuntos pendientes, incluyendo una actualización sobre las preocupaciones de la salida de Pittsfield High School. Los asuntos nuevos incluyen la revisión de un informe de seguridad propuesto. La reunión es una sesión de discusión; no hay votaciones programadas.

• Actualización sobre las preocupaciones de la salida de Pittsfield High School
• Revisión del informe de seguridad propuesto

School Building Needs Commission

The Pittsfield School Building Needs Commission considerará una solicitud para autorizar al superintendente a presentar una Declaración de Interés ante la Massachusetts School Building Authority por Pittsfield High School. La solicitud cita el envejecimiento de la infraestructura del edificio, su estado exterior, deficiencias ADA y sistemas mecánicos, eléctricos, de plomería y protección contra incendios obsoletos. Presentar una SOI es el primer paso para solicitar financiamiento estatal para renovación o reemplazo, pero no genera un compromiso financiero. La comisión votará sobre esta autorización en la reunión del 13 de abril.

• Autorizar al superintendente a presentar una Declaración de Interés para Pittsfield High School

Community Preservation Committee

El Comité de Preservación Comunitaria se reunirá para aprobar las actas del 23 de marzo y discutir recomendaciones de financiamiento. No se enumeran propuestas específicas ni montos de dinero en la agenda.

• Aprobación de las actas del 23 de marzo de 2026
• Discusión de recomendaciones de financiamiento (no se proporcionan detalles)

Miscellaneous

Este es un aviso público de Eversource Energy, Western MA, no una agenda de reunión. La empresa tiene la intención de aplicar selectivamente herbicidas a lo largo de las vías de derecho de paso de transmisión eléctrica en Pittsfield y otras 11 ciudades del Massachusetts entre abril y diciembre de 2026. La ciudad tiene hasta el 10 de abril de 2026 para revisar y corregir los mapas de áreas sensibles (pozos, humedales) antes de que comiencen los tratamientos. En esta reunión no se toma ninguna decisión del consejo; el documento se proporciona para la revisión y comentarios municipales.

• Tratamientos foliares de herbicida programados del 1 de abril al 16 de octubre de 2026; tratamientos de corte/superficie basal del 1 de octubre al 31 de diciembre
• Las aplicaciones están limitadas a equipos de mochila/mano por aplicadores licenciados, sin pulverización en áreas sensibles sin pulverización designadas
• Municipios afectados: Becket, Blandford, Easthampton, Granville, Lee, Lenox, Otis, Pittsfield, Russell, Southampton, Southwick, Westfield
• Período de revisión y comentarios públicos de 45 días para el Plan Operativo Anual finaliza a las 5 p.m. del 10 de abril de 2026
• Los funcionarios municipales deben verificar y corregir las ubicaciones de los suministros de agua potable pública/privada y otras áreas sensibles en los mapas proporcionados

School Committee

El Comité de Escuelas Públicas de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública para discutir el posible cierre de Morningside Community School. La reunión está programada para el 9 de abril de 2026, en Reid Middle School.

• Audiencia pública sobre el posible cierre de Morningside Community School

School Committee

El Consejo Escolar de Taconic High School se reunirá para discutir el presupuesto y discusiones preliminares, junto con actualizaciones sobre la Educación Profesional y Técnica (CTE) y el programa Early College. La reunión también incluye presentaciones y asuntos del director. No hay votaciones ni decisiones listadas en la agenda.

• Actualización del presupuesto y discusiones preliminares
• Actualización de CTE
• Actualización de early college
• Asuntos del director

Commission on Disabilities

La Comisión de Discapacidades de Pittsfield revisará sus prioridades de transporte y vivienda. Los miembros discutirán actualizaciones de accesibilidad para señales de calle, pasos de peatones y estacionamiento, junto con el cumplimiento de la ADA para edificios municipales y espacios públicos. La agenda también cubre temas de acceso comunitario, actualizaciones de subvenciones y la planificación de una próxima celebración de la ADA.

• Actualizaciones sobre alertas audibles y reparaciones de pasos de peatones en Elm, East, Center y West Streets
• Revisión de cambios propuestos para North Street y el estacionamiento detrás de Adlib
• Estado de la subvención ADA aprobada para el área de juegos de Williams School
• Discusión sobre los estándares de altura de las camas de hotel y las regulaciones de AAB
• Planificación para la limpieza de primavera del sendero Wild Acres y la celebración de la ADA

The Commission on Disabilities approved the March 2026 minutes unanimously. Chair Carchedi reported that the BRTA decided not to change current routes, keeping free rides until at least July 1. Discussions covered downtown handicap parking signage, a proposed 15-minute parking space near AdLib, and the upcoming Safety Action Plan open house. No other formal votes were taken.

• Approved March 2026 meeting minutes (unanimous)
• Opened meeting with motion and second (unanimous)
• Adjourned meeting (unanimous)

Conservation Commission

La Comisión de Conservación llevará a cabo una audiencia pública sobre múltiples solicitudes de protección de humedales, incluyendo una nueva reparación de una presa en 500 South Mountain Road, propuestas continuas para un almacén en Hubbard Avenue y un hogar de grupo en Cascade Street, así como solicitudes de certificados de cumplimiento. La reunión también incluye una presentación de un programa de investigación de osos y un permiso de remoción de árboles de emergencia.

• Nuevo: Aviso de intención para la reparación de una presa en 500 South Mountain Road/Wild Acres Conservation Area (City of Pittsfield)
• Continuación: Instalación de almacenamiento de almacén en Hubbard Avenue (Midguard Self-Storage Pittsfield, LLC)
• Continuación: Construcción de un hogar de grupo en Cascade Street (Guidewire, Inc.)
• Continuación: Aplicación de herbicida acuático en Onota Lake (City of Pittsfield)
• Nuevo: Programa de investigación de osos en Brattlebrook Park (Mass Wildlife)

Conservation Commission

La Comisión de Conservación de Pittsfield llevará a cabo una audiencia pública sobre la Ley de Protección de Humedales el 9 de abril de 2026. La comisión discutirá la continuación de los Avisos de Intención para proyectos que incluyen mejoras de drenaje, un almacén de autoalmacenamiento, un hogar grupal y reparaciones de presas en varias ubicaciones de la ciudad. La agenda también incluye solicitudes de Certificados de Cumplimiento y un permiso de emergencia para la remoción de árboles. No se esperan decisiones finales durante esta audiencia; la comisión recopilará comentarios del público antes de actuar.

• Audiencia Pública de la Ley de Protección de Humedales a las 6pm en las Cámaras del Concejo del Ayuntamiento
• Continuación de Avisos de Intención para drenaje en Cobblestone Cove, un almacén en Hubbard Avenue y un hogar grupal en Cascade Street
• Solicitudes de Certificados de Cumplimiento para trabajos en 94-96 Fourth Street, 45 Willard Place y 55 Ontario Street
• Solicitud de Permiso de Emergencia para la remoción de árboles en 832 Tamarack Road/Pittsfield Municipal Airport
• Aprobación de las actas de la reunión del 12 de marzo de 2026

The Commission issued multiple Certificates of Compliance for completed work and approved various Orders of Conditions. Several other applications were continued to the May 7, 2026 meeting.

• Approved Order of Conditions for 178 Blythewood Drive (unanimous)
• Approved Order of Conditions with debris removal requirements for 1041 Cascade Street (unanimous)
• Approved Goddard Consulting quote for Guidewire, Inc. peer review (unanimous)
• Scheduled site visit for Cascade Street single-family home on April 18, 2026 (unanimous)
• Issued Negative 2 & 3 Determination for 480 West Housatonic Street (unanimous)
• Issued Negative 2 & 3 Determination for 500 South Mountain Road tree work (unanimous)
• Issued Complete Certificate of Compliance for 94-96 Fourth Street (unanimous)
• Issued Complete Certificate of Compliance for 45 Willard Place (unanimous)

Miscellaneous

La Junta de Trustees de BART considerará la aprobación del borrador del presupuesto del FY27, recibirá una actualización sobre la implementación del plan estratégico y revisará los informes de los comités. La agenda de consentimiento incluye la aprobación de las actas de reuniones anteriores. La junta también votará sobre una recomendación para conceder una licencia de ausencia a un trustee.

• Borrador del presupuesto del FY27 para aprobación de la Junta
• Discusión sobre la Actualización de la Implementación del Plan Estratégico
• Discusión sobre el borrador del Calendario Escolar SY27
• Recomendación para conceder licencia de ausencia al Trustee
• Agenda de consentimiento: actas de las reuniones del 4 de feb, 25 de feb, 27 de feb, 3 de mar y 6 de mar

Board of Health

La Junta de Salud de Pittsfield se reunirá el 8 de abril de 2026 en el City Hall. La junta considerará la aprobación de las actas de la reunión del 4 de marzo, escuchará comentarios públicos y llevará a cabo una audiencia de cierre para Pancho’s Restaurant DBA IZTAC. También analizará las métricas para un programa piloto de divulgación y proporcionará actualizaciones sobre la instalación de 159 Union St y el presupuesto del FY27. Los puntos pueden añadirse u omitirse según lo permita la ley.

• Aprobar las actas de la reunión de la Junta de Salud del 4 de marzo de 2026
• Periodo de comentarios públicos
• Audiencia de cierre para Pancho’s Restaurant DBA IZTAC
• Discusión de las métricas del programa piloto de divulgación
• Actualizaciones del Departamento de Salud: instalación de 159 Union St y presupuesto del FY27

Miscellaneous

El Comité de Gobernanza discutirá la solicitud de licencia de un fideicomisario. No hay otros asuntos sustantivos en la agenda.

• Solicitud de licencia de un fideicomisario

School Building Needs Commission

The School Building Needs Commission will review communications from the MSBA regarding Taconic High School and the Pittsfield High School Statement of Interest (SOI). The body will also discuss an April 6, 2026, OPM MSBA decision and green resource sustainability.

• Taconic High School garage progress and plumbing vocation
• Pittsfield High School Statement of Interest (SOI)
• April 6, 2026, OPM MSBA decision
• Sustainability of Green Resources presentation by Judy Gitelson

Berkshire Athenaeum Board of Trustees

The Board of Library Trustees Finance Committee will meet to review account reports and investment goals with American Investment Services, Inc. The committee will also review investment policy updates and recent gifts.

• Review of investment goals, strategy, and policy updates with American Investment Services, Inc.
• Review and acceptance of recent gifts
• Approval of bank reconciliations
• Review of new Schwab paperwork

School Committee

The Pittsfield Public School Committee will hold a special meeting to discuss the Fiscal Year 2027 budget. The meeting will be held at City Hall and includes a public participation period.

• FY27 Budget Discussion
• Public participation period
• Meeting at City Hall, 70 Allen Street

Berkshire Regional Planning Commission (BRPC)

This meeting of the Berkshire Regional Planning Commission Executive Committee includes votes on ratifying five grant applications, approving staff salary adjustments amid federal revenue uncertainty, and approving an employment agreement for incoming Executive Director Laura Brennan. Other action items include disposing of surplus equipment, adopting a revised professional development program, and authorizing Laura Brennan as the commission's authorized signatory.

• Vote to ratify five grant applications to the Executive Office of Energy and Environmental Affairs FY27 Planning Assistance Program
• Vote to ratify three public health program grant applications to the Public Health Institute of Western MA and MACHHAF
• Vote to approve submission of a grant application to the Mass. Broadband Institute for the Connected and Online Grant Program
• Vote to approve an employment agreement to retain Laura Brennan as incoming Executive Director and authorize the Chair to make a formal offer
• Vote to authorize Laura Brennan as the commission's authorized signatory and to execute contracts and legal documents

Homelessness Advisory Committee

The committee will meet remotely to discuss the Annual Point in Time Count with representatives from the Three County Continuum of Care. Members will also discuss the next Housing Resource Fair.

• Presentation on Annual Point in Time Count by Michele Lafleur and Natalie Burtzos
• Discussion regarding the next Housing Resource Fair

The committee approved the minutes from the March 4, 2026 meeting. Representatives from Three County Continuum of Care presented findings from the Annual Point in Time Count survey. Members also received updates regarding upcoming housing resource fairs and local shelter capacity.

• Approved March 4, 2026 minutes (unanimous)

Board of Assessors

The Board of Assessors will vote on 13 personal exemptions for specific properties. The board will also enter executive session to review and vote on abatement applications.

• Vote on 13 personal exemptions including properties at 55 Melrose Ave, 43 Nancy Ave, and 62 Sadler Ave
• Review of a tabled abatement
• Executive session for abatement applications

School Committee

The Pittsfield School Committee is meeting to approve meeting minutes and discuss questions and feedback. The meeting is scheduled for Tuesday, March 31, 2026, at 3:45 PM at the Robert T. Capeless Elementary School library.

• Approval of meeting minutes
• Discussion of questions and feedback

Conservation Commission

The Pittsfield Conservation Commission will conduct a site visit and hold a Wetlands Protection Act public hearing at Bel Air Dam on Wahconah Street. The single agenda item is a review of the property at Map H12, Block 12, Lot 21.

• Site visit and public hearing for Bel Air Dam (Map H12, Block 12, Lot 21)

School Committee

This is a Personnel/Negotiations Subcommittee meeting with no public participation agenda. The committee will enter executive session under state law to conduct collective bargaining with multiple school employee bargaining units, including bus drivers, cafeteria, custodians, paraprofessionals, and secretaries.

• Executive session for collective bargaining with Pittsfield Federation of School Employees/AFT units: Bus Drivers & Attendants, Cafeteria, Custodian, Paraprofessionals, Educational Secretaries

RSVP Advisory Board

The RSVP Advisory Board will meet to review reports from the Volunteer Coordinator, President, and Director. The board will also discuss updates from various committees, including Finance and Strategic Planning.

• Volunteer Coordinator Report
• President’s Report
• Director’s Report
• Committee updates for Finance, Public Relations, Nominating, Recognition, Strategic Planning, Volunteer Recruitment, Executive, and Marketing
• Potential executive session per MGL Chapter 30A Section 21 (a (3)

Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) Advisory Board

The BRTA Advisory Board will vote on a route realignment proposal and an amendment to the Fiscal Year 2026 budget. The meeting will also include a review of the pension trustee replacement and the January and February cash reports.

• Vote on Route Realignment
• Vote on FY26 Budget Amendment
• Vote on Cash Reports January & February
• Review of BRTA Pension Trustee Replacement
• Discussion on Ridership YTD

Human Services Advisory Council

The Human Services Advisory Council will review minutes from its meetings in January through March 2026. It will then discuss funding recommendations for the fiscal year 2027 budget. No decisions are recorded on the agenda.

• Review of minutes from prior meetings (Jan‑Mar 2026)
• Discussion of funding recommendations for FY27 budget

Pittsfield Contributory Retirement Board

The Pittsfield Contributory Retirement Board will meet to approve monthly financial reports, expense warrants, and membership updates. The board will also review a PERAC memo and an OIG report.

• Approval of monthly financial reports and expense warrants
• Approval of new members, retirements, buybacks/makeups, refunds and transfers
• Review of PERAC Memo #11/2026
• Acknowledgement of OIG report
• Approval for board and staff to attend MACRS Spring Conference in Springfield, MA

Traffic Commission

The Traffic Commission is meeting to discuss several petitions for new traffic controls. The body will consider requests for stop signs and a crosswalk at various city intersections.

• Petition for solar powered blinking stop signs
• Petition for a four-way stop at Merriam Street and Kitchen Street
• Petition for a crosswalk on Elm Street
• Petition for a stop sign at the corner of Longview Terrace and Hazelwood
• Petition to resolve traffic and speeding on Lenox Avenue (awaiting speed study)

School Committee

The Pittsfield School Committee will hold its third budget meeting. Committee members will review building allocation proposals and discuss challenges, concerns, and requests for changes. No specific decisions are listed in the agenda. A future meeting is scheduled for May 20, 2026.

• Budget Meeting #3 – review of building allocation proposals and discussion of challenges, concerns, and change requests

School Committee

The committee will consider the FY27 draft operating budget totaling $87,200,061, a 0.4% increase over FY26. They will also hear an update on the Taconic High School CTE admissions lottery and vote on several memoranda of agreement with teacher unions. Additional items include requests from a committee member regarding safety guidelines, classroom tiers, and release of an investigative report.

• Taconic High School CTE lottery results announced March 23-24; enrollment verification due March 27
• FY27 budget: $87.2 million total, 0.4% increase; SPED contracted services up 504% ($375,500)
• Approval of MOAs with United Educators of Pittsfield and Pittsfield Education Administrators Association
• Request by Ciara Batory to release May 2025 Pittsfield High investigative report with redactions
• Approval of overnight field trip for POG Spring Convening and paid leave for AFT union conference

City Council

The Pittsfield City Council will review Finance Committee reports authorizing a $15,225,000 loan to build a new wastewater treatment plant and a $15,000,000 loan for a water‑treatment plant upgrade. It will also consider a $199,269 appropriation for new online permitting software. Additional items include a public hearing on an Eversource pole request and acceptance of a $590 donation from the Berkshire Community Action Council.

• Finance Committee report authorizing a $15,225,000 loan for construction of a new building at the Wastewater Treatment Plant
• Finance Committee report authorizing a $15,000,000 loan for the Water Treatment Plant upgrade project
• Finance Committee report appropriating $199,269 for conversion to new online permitting software
• Public hearing on Eversource petition to install a pole near 630 West Housatonic Street
• Acceptance of a $590 donation from the Berkshire Community Action Council

Historical Commission

The Historical Commission will review a demolition delay application for a structure built in 1950. The body will also hold public hearings and discuss a Local Historic District petition.

• Demolition delay application for 690 North Street
• Local Historic District Petition
• Discussion regarding the William Russell Allen House

Community Preservation Committee

The Community Preservation Committee will meet to approve minutes from March 16, 2026, and hear project presentations. The body will review requests related to historic preservation and affordable housing.

• Arrowhead Repainting presentation by Berkshire County Historical Society
• Masonry Restoration presentation for Colonial Theater
• Historic Plaques presentation by Pittsfield Historical Commission
• Pittsfield Affordable Housing Trust presentation

The Community Preservation Committee approved the minutes from the March 9, 2026 meeting by unanimous vote. A quorum was present for the meeting. The committee then adjourned the session by unanimous consent.

• Approved March 9, 2026 minutes (unanimous)
• Adjourned meeting (unanimous)

Licensing Board

The Licensing Board will consider a multi-part application for the premises at 41 North Street. The board will also conduct show cause hearings regarding alcohol licenses for three different businesses.

• Public hearing for GJMA, Inc d/b/a Aura regarding location, category, name, structure, and DBA changes at 41 North Street
• Status update from Pepper Dining, Inc. d/b/a Chili’s Grill and Bar at 555 Hubbard Avenue
• Show Cause Hearing for Tito’s by La Fogata, LLC d/b/a Tito’s Mexican Bar & Grill at 34 Depot Street
• Show Cause Hearing for Columna LLC d/b/a IZTAC at 156 North Street
• Show Cause Hearing for Zuke’s Soups and Variety, LLC d/b/a Bei Tempi at 195 Onota Street

School Committee

This meeting is largely procedural, with the primary substantive item being discussion of the 2026-27 school budget under unfinished business. The agenda includes roll call, public participation, and a principal's report.

• Discussion of the 2026-27 School Budget

School Committee

The Pittsfield High School Council will meet to review a budget update, discuss Career and Technical Education placements, and hear principal's items. The meeting is scheduled for Thursday, March 19, 2026, at 6:00 p.m.

• Budget Update and Preliminary Discussions
• CTE Update: Application and Placement Information
• Principal's items

City Council

The Pittsfield City Council and School Committee will hold a joint meeting. The primary purpose is to review the financial condition of the City as required by Section 7-2 of the City Charter.

• Review of city financial condition per City Charter Section 7-2

Berkshire Regional Planning Commission (BRPC)

The Berkshire Regional Planning Commission will vote to select either Jason Zogg or Laura Brennan as the incoming Executive Director. The body will also vote to establish a negotiating subcommittee to determine employment terms and compensation for the new hire.

• Vote to select Jason Zogg or Laura Brennan as Executive Director
• Vote to establish a three-person Negotiating Subcommittee
• Vote to ratify appointments of Malcolm Fick, Buck Donovan, and Sam Haupt to the Negotiating Subcommittee
• Vote to authorize the Commission Chair to make a formal offer of employment
• Vote to amend the BRPC Bylaws

Zoning Board of Appeals

The Zoning Board of Appeals will accept the minutes from the February 18, 2026 meeting. It will hold a public hearing on a variance request (Application #3062) for an accessory structure over 15 feet at 21 Crofut Street. The board will also review a sign exception (Application #3063) for a pre‑existing pylon sign and a larger wall sign at 25 W Housatonic Street. New business includes a presentation on form‑based‑code expansion and dimensional waivers.

• Variance request (Application #3062) to permit an accessory structure over 15 ft at 21 Crofut St.
• Sign exception (Application #3063) to allow a nonconforming pylon sign and >100 sq ft wall sign at 25 W Housatonic St.
• Acceptance of minutes from the February 18, 2026 meeting
• Presentation by City Planner Kevin Rayner on form‑based‑code expansion and dimensional waivers

Zoning Board of Appeals

The Zoning Board of Appeals will hold two public hearings on March 18, 2026. One considers a variance to allow an accessory structure over 15 feet high at 21 Crofut Street. The other considers exceptions to sign ordinance requirements for a preexisting pylon sign and a wall sign at 25 West Housatonic Street.

• Variance request by Ivan Saldana under Article 23 Section 9.101(E) to exceed 15-foot height limit for accessory structure at 21 Crofut Street in R-20 district
• Sign ordinance exceptions by AGI - Bella Nissan for preexisting nonconforming pylon sign and replacement wall sign exceeding 100 sq ft at 25 West Housatonic Street in DCD district

Council on Aging

The Pittsfield Council on Aging will hold its regular monthly meeting, covering approval of minutes, a finance review, the director's report, and updates on lock boxes. New business includes planning an open house, a prize from MCOA, a transportation conference, a Friends Group update, and a legislative breakfast. The meeting is procedural with no votes or specific dollar amounts on the agenda.

• Old business: Lock Boxes update
• New business: Open House planning
• New business: MCOA Active Agers Prize
• New business: 2026 Mobility Managers Transportation Conference
• New business: Berkshire ARC Legislative Breakfast

School Committee

The Pittsfield School Committee will hold its second budget meeting, focusing on building allocations, challenges, concerns, and requests for changes. No decisions are listed, only discussion topics. Future budget meetings are scheduled for March 25 and May 20, 2026.

• Discussion of building allocations and related challenges
• Requests for changes to building allocations
• Future Budget Meeting #3 on 3/25/26
• Future Budget Meeting on 5/20/26

Public Health and Safety Committee

The Public Health and Safety Committee will discuss several tabled petitions, including a proposal for mandatory rental unit inspections upon tenant turnover. The body will also review a Board of Health recommendation to drop a proposed camping ordinance in favor of a public health-led homelessness response program.

• Proposed ordinance requiring rental units to be inspected and certified before new tenant occupancy
• Board of Health recommendation to remove the Camping Ordinance (City Code Chapter 14, Section 14-23) from the table
• Proposal to create two Homelessness Service Coordinator positions within the Health Department
• Petition for a dedicated downtown sanitation and hygiene program including waste removal and hygiene resources
• Request for a Health Department report on the need and cost for publicly available restrooms

Airport Commission

The Pittsfield Municipal Airport Commission will review a development agreement for Hangar 4 Planes LLC and a temporary waiver for First Step Aviation. The body will also examine summary reports for the taxiway and terminal area.

• Development Agreement for Hangar 4 Planes LLC
• First Step Aviation Temporary Waiver
• Draft Taxiway Study Summary Report
• Draft Terminal Area Summary Report
• Update from consultant Gale Associates, Inc.

Parks Commission

The Pittsfield Parks Commission will review the minutes from its February 17, 2026 meeting and hear public comment. Commissioners will discuss a series of park event requests, including a youth soccer road show, a farewell event at Wahconah Park, and several veteran memorial services. New business includes a request for Spring/Summer 2026 field and facility improvements. The meeting will conclude with reports on recreation and long‑range park management.

• Review of February 17, 2026 meeting minutes
• Park event requests such as Mass Youth Soccer Road Show at The Common (June 12, 2026) and Farewell to the Grandstand at Wahconah Park (April 11, 2026)
• Correspondence: request for dugouts at Clapp Park
• New business: Spring/Summer 2026 field & facility requests (Jennifer VanBramer)
• Reports: recreation (Jennifer VanBramer) and parks long‑range management (Jim McGrath)

Pittsfield Housing Authority

The Pittsfield Housing Authority Board will consider several reports, including the Executive Director's report, a financial update, staff changes, and a maintenance overview. It will approve the February 17, 2026 board minutes. The board also has a new business item requiring a vote on the Tenant Parking Intercept Program.

• Approval of February 17, 2026 board minutes
• Executive Director's report
• Financial update from the Director of Finance and Administration
• Staff changes presentation
• Board vote on Tenant Parking Intercept Program

Community Development Board

The Community Development Board will review land plans and a special permit application. The meeting includes discussions on zoning amendments regarding the Westside Form Based Code and Battery Energy Storage Systems.

• Determination of subdivision requirement for 39 Velma Avenue
• Determination of subdivision requirement for 2 Monteleone Place, 139 Second Street, and 0 Second Street
• Special Permit application for 2 Monteleone Place regarding side and rear setback requirements
• Discussion on Westside Form Based Code zoning amendments
• Discussion on Battery Energy Storage Systems (BESS) zoning amendments

The board approved the March 17 minutes by unanimous roll‑call vote. It determined that subdivision approval is not required for the plan at 39 Velma Avenue. It also unanimously approved a special permit for Hurricane Properties at 2 Monteleone Place, with the conditions outlined in the motion. The meeting was adjourned at 7:30 p.m. by unanimous vote.

• Approved March 17, 2026 minutes (unanimous)
• Determined subdivision approval not required for 39 Velma Avenue (unanimous)
• Determined subdivision approval not required and granted special permit for Hurricane Properties at 2 Monteleone Place (unanimous)
• Adjourned meeting at 7:30 p.m. (unanimous)

Community Development Board

The Community Development Board will hold a public hearing regarding a special permit application from Hurricane Properties, LLC. The applicant is seeking to waive side setback requirements between two residential buildings following the alteration of property lines.

• Special permit application for 2 Monteleone Place, 139 Second Street, and 0 Second Street
• Request to waive side setback requirements under Article 23-4 Section 4.324(E)(2) of the Zoning Ordinance

Pittsfield Housing Authority

The Committee on Public Health and Safety will review several tabled petitions and one new proposal. The body is discussing public health options for juvenile gun violence, downtown sanitation, and public restrooms. A new petition proposes an ordinance requiring rental unit inspections upon tenant turnover.

• Petition for an ordinance requiring rental units to be inspected upon tenant turnover
• Petition for a dedicated downtown sanitation and hygiene program
• Petition for a report on the need for publicly available restrooms
• Petition for a presentation on juvenile gun violence and public health options
• Petition to support converting the Pittsfield Generating Facility to battery energy storage systems

Public Health and Safety Committee

The Public Health and Safety Committee is discussing several tabled petitions regarding city health and safety. Key items include a proposed ordinance for mandatory rental inspections and a Board of Health recommendation to replace a camping ordinance with a public health-led response program.

• Proposed ordinance requiring rental units to be inspected and certified before new tenant occupancy
• Proposal to establish a downtown sanitation and hygiene program with early morning cleanup
• Board of Health recommendation to remove the Camping Ordinance (Chapter 14, Section 14-23) from the table
• Proposal to create two Homelessness Service Coordinator positions within the Health Department
• Request for a report on the need and location for publicly available restrooms and showers

Community Preservation Committee

The Community Preservation Committee will receive presentations on four proposed projects: Wild Acres (Conservation Commission), Pontoosuc Lake Park (Parks Department), Farm and Education Center (Roots Rising), and Williams School Playground (Williams Elementary School). The committee will also vote to approve the minutes from March 9, 2026.

• Presentation on Wild Acres by Pittsfield Conservation Commission
• Presentation on Pontoosuc Lake Park by Pittsfield Parks Department
• Presentation on Farm and Education Center by Roots Rising
• Presentation on Williams School Playground by Williams Elementary School

The committee approved the minutes from the March 9, 2026 meeting by unanimous vote. After hearing presentations on the Wild Acres, Pontoosuc Lake Park, Farm and Education Center, and Williams School Playground projects, no funding or project decisions were made. The meeting was then adjourned unanimously.

• Approved March 9, 2026 minutes (unanimous)
• Adjourned meeting (unanimous)

Public Works Committee

The Public Works and Utilities Committee will meet to discuss three petitions submitted by Patrick McLaughlin. The items focus on snow removal contractor assignments and side street procedures, as well as the replacement of the CodeRED system.

• Petition for DPW report on contractor precinct coverage during Jan 25-26, 2026 snow event
• Petition for DPW report on snow push-back procedures for neighborhood and side streets
• Petition for city update on the replacement of the CodeRED system

School Committee

The Policy Subcommittee of the Pittsfield Public School Committee will discuss IKF (graduation requirement) and other recommended policies from the Massachusetts Association of School Committees (MASC) website. No votes or recommended actions are listed; the meeting is limited to discussion and future planning.

• Discussion of IKF (graduation requirement) policy
• Review of other recommended policies on the MASC website
• No unfinished business or recommended actions on the agenda

Conservation Commission

The Pittsfield Conservation Commission will hold public hearings on five applications under the Wetlands Protection Act, including requests for determinations of applicability and notices of intent. The hearings cover projects such as an underground cable by Eversource, a dock at 6 Waubeek Road, a fence replacement at 433 Crane Avenue, a single-family home on Cascade Street, and a culvert replacement at 1041 Cascade Street/Pittsfield State Forest by the Department of Conservation and Recreation. All hearings are scheduled for 6:00 PM on March 12, 2026, in City Council Chambers.

• Eversource underground cable along Barker Road (File RDA 26-06)
• Dock installation at 6 Waubeek Road by Tracey & Randee Goodrich (File RDA 26-07)
• Fence replacement at 433 Crane Avenue by Oak Hills Housing (File RDA 26-05)
• Single-family home construction on Cascade Street by Guidewire, Inc. (File CO-25-03)
• Culvert replacement and road maintenance at 1041 Cascade Street/Pittsfield State Forest by MA DCR (Notice of Intent)

Conservation Commission

The Pittsfield Conservation Commission will hold a public hearing on several continued and new wetland permit applications, including city drainage work at Cobblestone Cove, a warehouse on Hubbard Avenue, a cabin/dock at Blythewood Drive, herbicide application in Onota Lake, and group home/single-family homes on Cascade Street. Other business includes a Scouting America summer camp proposal at Wild Acres and consideration of wetlands consultants as special municipal employees.

• Continued hearing for drainage improvements at Cobblestone Cove (City of Pittsfield)
• Continued hearing for warehouse storage facility on Hubbard Avenue (Midguard Self-Storage Pittsfield, LLC)
• Continued hearing for aquatic herbicide application in Onota Lake (City of Pittsfield)
• New hearing for group home construction on Cascade Street (Guidewire, Inc.)
• New hearing for culvert replacement at 1041 Cascade Street/Pittsfield State Forest (Mass DCR)

School Committee

This is a purely procedural meeting. The Personnel/Negotiations Subcommittee will convene in open session only to call the roll and then immediately move into executive session for collective bargaining with the Pittsfield Educational Administrators’ Association and the United Educators of Pittsfield. No public comment is permitted, and no substantive decisions or discussions occur in open session.

• Executive session to conduct collective bargaining with PEAA and UEP under M.G.L. c. 30A, s. 21(a)(2)

School Committee

The Pittsfield School Committee will review the FY27 draft operating budget and appoint a replacement school nurse. The meeting will also include reports from the superintendent and a public comment period.

• Appointment of School Nurse Jamie Heaton ($68,552 salary)
• FY27 Draft Operating Budget Overview
• Approval of job descriptions for HR positions
• Public comment period
• Reports of subcommittees

City Council

The City Council will hold a public hearing regarding a petition from Gateway Fiber to install underground fiber network infrastructure. The body will also consider a Tax Increment Exception agreement for projects at 24 and 30-34 North Street.

• Public hearing on Gateway Fiber underground network infrastructure installation
• Proposed Tax Increment Exception (TIE) agreement for 24 North Street and 30-34 North Street
• Order to transfer and appropriate $20,000.00 within the City Solicitor's FY26 budget
• Petition to establish a Local Historical District Study Committee
• Appointment of Marc Maddalena as Permanent Chief of Police

Board of Assessors

The Pittsfield Board of Assessors will vote on twelve personal exemption requests for specific properties. It will also move to an executive session to review and vote on abatement applications, which are not public records. The meeting includes approval of minutes from February 10, 2026 and a public comment period.

• Vote on 12 personal exemptions for properties at 372 Pecks Rd, 519 E New Lenox Rd, 41 Daniels Ave, 192 Benedict Rd, 24 Evelyn Park, 85 Edward Ave, 85 Lincoln St, 575 Onotast, 50 Crystal St, 15 Melecaave, 120.5 Danforth Ave, and 10 Pacific
• Motion to convene an executive session to review and vote on abatement applications (not public record)
• Approval of minutes from the February 10, 2026 meeting
• Public comment period

School Committee

The Pittsfield Public School Committee meeting on March 9, 2026 will have no public participation. Members will discuss concerns about Pittsfield High School dismissal times. They will also review current school event safety protocols and how they are enforced. No decisions are recorded on the agenda.

• Discussion of Pittsfield High School dismissal concerns
• Discussion of current school event safety protocols and procedure enforcement

Community Preservation Committee

The Community Preservation Committee will review funding applications and schedule project presentations. They also plan to approve minutes from the December 1, 2025 meeting.

• Approve minutes from December 1, 2025 meeting
• Review funding applications for community preservation projects
• Schedule project presentations for upcoming meetings

The committee approved the minutes from the December 1, 2025 meeting; Mr. Pill abstained while the motion was seconded by Ms. Groff. The meeting was then adjourned by unanimous vote. No funding or project decisions were made.

• Approved Dec. 1 2025 minutes (Mr. Pill abstained)
• Adjourned meeting unanimously

Historical Commission

The Historical Commission will review a demolition delay application for the complete demolition of the 1880 structure at 275 Bradford Street. They will also discuss a Local Historic District petition and review a feasibility study for the Russell Allen House. Other business includes approval of minutes from January 12, 2026, and setting the April meeting date.

• Demolition delay application review for 275 Bradford Street (built 1880, complete demolition)
• Discussion of Local Historic District petition
• Review feasibility study for Russell Allen House
• Approval of minutes from January 12, 2026

The commission approved the minutes from January 12, 2026 with an edit to rename the William Russell Allen House, voting unanimously. It also approved the complete demolition of the vacant 1880 house at 275 Bradford Street, also unanimously. The meeting was adjourned by unanimous vote.

• Approved minutes with edit to rename William Russell Allen House (unanimous)
• Approved demolition of 275 Bradford Street (unanimous)
• Adjourned meeting (unanimous)

Finance Committee

The Finance Committee will discuss two borrowing orders totaling over $30 million for water and sewer infrastructure projects. New business includes a $15 million bond for Water Treatment Plan upgrades, while previously tabled old business includes $15.225 million for a Sewer Enterprise Fund building at the Wastewater Treatment Plant. Also on the agenda: a petition for an independent audit as required by city charter, and a review of Payment in Lieu of Taxes for tax-exempt organizations, both tabled from prior meetings.

• $15,000,000 borrowing authorization for Water Treatment Plan upgrades (Water Enterprise Fund)
• $15,225,000 borrowing authorization for new administration and laboratory building at Wastewater Treatment Plant (Sewer Enterprise Fund, tabled 2/19/2026)
• Petition from Councilor Warren to follow up on independent audit procedure as required by City Charter (tabled 2/19/2026)
• Review of Payment in Lieu of Taxes (PILOT) for tax-exempt organizations (tabled 4-1-2024)

School Committee

The Stearns School Council is meeting to approve minutes, receive a principal's report, and discuss budget overview, after-school programs, and graduation expectations.

• Approval of September 2025 minutes
• Principal's report on SIP update
• Discussion of budget overview
• Discussion of after-school programs
• Discussion of graduation expectations

Berkshire Workforce Board

The Board of Directors will meet to review financial reports and program updates. The meeting includes a strategic discussion regarding the FY26 Strategic Plan and current economic trends.

• Approval of December 4, 2025 meeting minutes
• FY2027 Nomination Committee appointment of Ellen Kennedy
• Review of Individual Training Account and financial report
• FY26 Strategic Plan discussion
• Massachusetts Workforce Association update from Cole K. Angley

School Committee

The Capeless Elementary School Council will approve prior meeting minutes and receive a principal update on the budget workbook. No votes or decisions are expected beyond routine approvals.

• Approval of meeting minutes
• Principal update on budget workbook

Berkshire Regional Planning Commission (BRPC)

The Berkshire Regional Planning Commission Executive Committee will vote on approving changes to salary and merit adjustments, and on submitting four grant applications to the MVP program and two to the EmPower Implementation Grant Program. The committee will also vote on accepting funding from The Nature Conservancy for culvert development work in Berkshire County. Additionally, they will discuss committee updates, the Executive Director search process, and potential bylaw amendments.

• Vote to approve changes to BRPC Salary and Merit Adjustments Policy
• Vote to approve submission of four grant applications to the MVP Grant Program
• Vote to approve submission of two grant applications to MassCEC's EmPower Implementation Grant Program
• Vote to approve funding from The Nature Conservancy for culvert development work in Berkshire County
• Discussion on proposed amendments to BRPC’s Bylaws

School Committee

The Personnel/Negotiations Subcommittee is meeting in executive session. The body will conduct collective bargaining with several employee bargaining units regarding planning for possible Middle School Restructuring.

• Collective bargaining with Bus Drivers', Attendants', Cafeteria, Custodian, Paraprofessionals, and Educational Secretaries units
• Discussion of Middle School Restructuring

Human Services Advisory Council

The Human Services Advisory Council will hold a remote meeting to receive presentations from five local organizations. No votes or policy decisions are listed on the agenda.

• Presentation by Literacy Volunteers of Berk. County
• Presentation by Upside413
• Presentation by Mass Fair Housing Center
• Presentation by Berkshire Diaper Project
• Presentation by 18 Degrees

The council met remotely via Zoom on March 5, 2026. The agenda consisted of six presentations from community organizations, including Literacy Volunteers of Berkshire County, Upside413, Mass Fair Housing Center, Berkshire Diaper Project, and 18 Degrees. No motions, votes, or formal decisions were recorded during the meeting.

School Committee

The Taconic High School Council is meeting to review budget updates and preliminary discussions. The body will also receive updates on Career and Technical Education (CTE) applications and placement information.

• Budget update and preliminary discussions
• CTE application update
• CTE placement information

School Committee

The Conte School Council will meet to discuss the 2026-27 school budget. No other substantive items are on the agenda. The meeting is largely procedural with public participation and roll call.

• Discussion of the 2026-27 school budget

Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) Advisory Board

The Finance/Audit Committee will meet to approve minutes, discuss and vote on updated FY26 route realignments, and discuss and vote on the administrator transition. The meeting is scheduled for March 4, 2026, at the BRTA Intermodal Transportation Center.

• Approval of January 29, 2026 minutes
• Vote on updated FY26 Route Realignments
• Vote on Administrator Transition
• Meeting at BRTA Intermodal Transportation Center
• Next meeting date to be set

Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) Advisory Board

The Berkshire Regional Transit Authority Advisory Board will discuss public comments regarding route realignment. The board is scheduled to vote on the route realignment during this meeting.

• Discussion on route realignment and received comments
• Vote on route realignment

Board of Health

The Board of Health will hold a public hearing on a nuisance order for 159 Union St., discuss development of an outreach pilot program, and receive updates on inspections, the FY27 budget proposal, and a pre-tenancy ordinance.

• Public hearing on nuisance order for 159 Union St.
• Discussion of outreach pilot program development
• Health Department inspection report
• FY27 budget proposal update
• Pre-tenancy ordinance update

Council on Aging

The Council on Aging will meet to review an Open Meeting Law complaint filed by Karen Kalinowsky.

• Review of Open Meeting Law complaint filed by Karen Kalinowsky

School Committee

The Allendale Elementary School Council will review the building funding allocated under the Fair Student Funding formula. Members will discuss building-level needs that are not currently reflected in that allocation and identify related requests, concerns, and challenges. The meeting will also include any future business items that may be announced.

• Review allocated building funding based on Fair Student Funding
• Discuss building-level needs not reflected in the allocation
• Identify requests, concerns, and potential challenges
• Future Business (TBA)

School Committee

The Pittsfield Public School Committee will meet at Reid Middle School to conduct a closed-door executive session regarding collective bargaining with the Pittsfield Federation of School Employees. No public participation is scheduled.

• Executive Session: Collective bargaining with Bus Drivers, Attendants, Cafeteria, Custodian, Paraprofessionals, and Educational Secretaries
• Meeting Location: Reid Middle School, 950 North Street
• Meeting Time: March 4, 2026, 5:00 P.M.
• No public participation scheduled

School Committee

The Pittsfield School Committee meeting will hear a report from the principal and consider public and council participation. It will review unfinished business, which currently has none, and move to new business, specifically the 2026-27 school budget. The meeting will also set the date for the next session on March 23, 2026.

• Report of the Principal
• Discussion of the 2026-27 School Budget
• Public participation segment
• School Council participation segment
• Next meeting scheduled for March 23, 2026

School Committee

The Homeless Advisory Committee will hear from Public Health Director Andy Cambi about the Board of Health's recommendations to the City Council on the camping ordinance. The committee will also review minutes from February 4, 2026, and discuss planning for the next Housing Resource Fair.

• Presentation by Director of Public Health on Board of Health recommendations regarding camping ordinance
• Review of minutes from February 4, 2026 meeting
• Discussion of next Housing Resource Fair logistics

School Committee

The Pittsfield School Committee will meet on March 4, 2026 at 3:15 p.m. in the Library Conference Room. The agenda includes a review of norms and the first budget meeting. No specific decisions are listed in the agenda.

• Review of Norms
• Budget Meeting #1

Homelessness Advisory Committee

The Homeless Advisory Committee will hear from the Director of Public Health on the Board of Health's recommendations to the City Council regarding a camping ordinance. The committee will also discuss plans for the next Housing Resource Fair. The meeting includes public comment and approval of prior minutes.

• Andy Cambi, Director of Public Health, to present Board of Health recommendations on camping ordinance to City Council
• Discussion regarding next Housing Resource Fair
• Review of minutes from February 4, 2026 meeting

The Homelessness Advisory Committee approved the March 4 meeting minutes unanimously. The Director of Public Health presented a recommendation against enforcing a camping ban and proposed a peer‑support program. The committee decided to host a Housing Resource Fair on April 9, with Ms. Forbush offering to host it at the First. The meeting was adjourned unanimously.

• Approved meeting minutes (unanimous)
• Decided to host Housing Resource Fair on April 9
• Adjourned meeting (unanimous)

School Building Needs Commission

The commission will review communications from the MSBA and updates on school building issues in Pittsfield. The meeting includes reports on the Taconic High School garage and plumbing vocation projects.

• Taconic High School garage progress
• Taconic High School plumbing vocation
• OPM status update
• Sustainability of Green Resources presentation by Judy Gitelson

School Committee

The Stearns School Council will meet to review district feedback on budget allocation. Members will also continue discussions regarding building requests and priorities.

• Review of district feedback on budget allocation
• Discussion of building requests and priorities

Community and Economic Development Committee

The committee is discussing a communication from Mayor Marchetti regarding an order to approve a Tax Increment Exemption (TIE) Agreement for a project at 24 North Street and 30-34 North Street. A decision on the agreement will be made at this meeting.

• Tax Increment Exemption (TIE) Agreement for 24 North Street and 30-34 North Street

Berkshire Athenaeum Board of Trustees

The Berkshire Athenaeum Board of Trustees will meet to discuss several items, including updates to the behavior policy and an IRS letter. New business includes planning for National Library Week 2026, updating holiday exception dates, a local history image use request, and proposals for technology upgrades such as a general tech upgrade and a 3D‑printing upgrade. The board will also review recent gifts and consider staff development requests.

• Tech upgrade request
• 3D Printing upgrade
• National Library Week 2026 & Staff Development morning
• Local History image use request
• Review and acceptance of recent gifts

School Committee

The Pittsfield School Committee will meet in executive session to conduct a collective bargaining session with the teachers’ union, United Educators of Pittsfield (UEP). The session is called under M.G.L. c. 30A, s. 21(a)(2) and will not be open to the public. No other agenda items are listed.

• Executive session for collective bargaining with United Educators of Pittsfield (UEP)

School Committee

The Williams Elementary School Council will meet to review feedback from the district on the school budget. Members will also discuss priorities for building projects. No formal decisions are listed on the agenda.

• Follow-Up Budget Discussion: District Feedback and Building Priorities

Licensing Board

The Licensing Board will hold public hearings regarding license changes for Barrington Stage Company and Western Mass Power Equipment. The board will also review management changes for Peaslee’s Package & Variety and discuss fee structures for Fiscal Year 2027.

• Public hearing for Class I Auto Dealer License at 1685 West Housatonic Street
• Public hearing for Change of License Category at 36 Linden Street
• Discussion and approval of Licensing Board fees for Fiscal Year 2027
• Review of manager and officer changes for Peaslee’s Package & Variety at 1 Wilson Street
• Status update for Chili’s Grill and Bar license at 555 Hubbard Avenue

Ordinances and Rules Committee

The Ordinances and Rules Committee will discuss several petitions to amend City Council rules and the City Code. The body is reviewing proposals for a Local Historic District Study Committee and a new Lake Management Commission.

• Proposal to amend City Code Chapter 24-1 Schedule of Fees for the Fire Dept
• Ordinance to add Chapter 2 Administration, Article LVII, Lake Management Commission
• Petition to establish a Local Historic District Study Committee via City Code Chapter 2
• Review of maximum sign area for businesses in the Sign Ordinance
• Petition concerning 75 Shaker Lane

Ordinance Review Committee

The Ordinance Review Committee will discuss several petitions and communications, including a proposal to create a Lake Management Commission, establish a Local Historic District Study Committee, and amend fire department fees. They will also review updates to the city's sign ordinance and proposed changes to City Council rules.

• Petition to amend City Code to add Chapter 2, Article LVI, establishing a Lake Management Commission
• Petition from Historical Commission to amend City Code to create a Local Historic District Study Committee
• Communication from Mayor on amending City Code Chapter 24-1, Schedule of Fees (Fire Department)
• Petition to review and update maximum sign area for businesses in the Sign Ordinance
• Petitions to amend City Council Rules 1C and 26, and add explanatory language to the Council Agenda

The Ordinance Review Committee approved several petitions, including amendments to City Council Rules 1C and 26, and the establishment of a seven‑member Local Historic District Study Committee. Two proposals from Mayor Marchetti were tabled to the next meeting. All actions were approved or tabled unanimously.

• Approved minutes of the Nov 24 2025 meeting (unanimous)
• Tabled petition to add explanatory language to the agenda (unanimous)
• Approved petition to add explanatory language (unanimous)
• Approved amendment to City Council Rule 1C (unanimous)
• Approved creation of a 7‑member Local Historic District Study Committee (unanimous)
• Approved amendment to City Council Rule 26 (unanimous)
• Tabled Mayor Marchetti’s proposal to amend Chapter 24‑1 Schedule of Fees (unanimous)
• Tabled Mayor Marchetti’s proposal to add Lake Management Commission (unanimous)

Traffic Commission

The Traffic Commission will discuss several petitions for new stop signs, crosswalks, and parking restrictions. The body will also review tabled items regarding intersection redesigns and speeding on Lenox Avenue.

• Petition for four-way stops at Merriam Street/Catherine Street/Buchen Street and Albro Street/Schuyler Street
• Requested studies for a stop sign at Longview Terrace and Willard Street and a crosswalk on Elm Street near Hazelwood Terrace
• Petition for 'No Parking' signs on Elberon Avenue between Pittsfield Avenue and Benedict Road
• Request to remove one handicap parking space in front of 89 South Street
• Petition for 'No Parking Here to Driveway' sign on the eastern side of Dartmouth Street

Pittsfield Contributory Retirement Board

The board will vote on a cost-of-living adjustment for retirees, effective July 1, 2026, and consider routine approvals of minutes, financial reports, expense warrants, and member transactions. It will also vote on the 2025 annual statement and authorize attendance at a national conference in Las Vegas.

• Vote on COLA for Retirees, effective July 1, 2026
• Approve new members, retirements, buybacks/makeups, refunds, and transfers
• Approve 2025 Annual Statement
• Approval for board and staff to attend NCPERS Annual Conference in Las Vegas, May 17–20, 2026, with expense reimbursement
• Approve monthly financial reports and expense warrants

The Pittsfield Retirement Board unanimously approved the minutes of the prior meeting and the monthly financial statements. It granted a 3% cost‑of‑living adjustment on $16,000 retiree benefits starting July 1, 2026, and approved staff travel to the NCPERS conference in Las Vegas. Payroll, vendor, FWT and staff payroll warrants were also approved.

• Approved minutes of previous meeting (5‑0)
• Approved monthly trial balance, receipts, disbursements, adjustments, cash flow and reconciliations (5‑0)
• Approved monthly expense warrants (5‑0)
• Approved new members, retirements, buybacks/makeups, refunds and transfers (5‑0)
• Granted 3% COLA on $16,000 to retirees effective July 1, 2026 (5‑0)
• Approved 2025 Annual Statement (5‑0)
• Approved staff attendance at NCPERS Annual Conference in Las Vegas, NV, May 17‑20, 2026 and reimbursement of expenses (5‑0)
• Approved payroll and vendor warrants: Payroll $1,942,523.87; Vendor $645,149.95; FWT $6,358.07; Staff Payroll $17,636.67 (5‑0)

School Committee

The Herberg Middle School Council is meeting to review training modules, discuss the upcoming 26/27 budget worksheet, and assess progress on the School Improvement Plan. The agenda consists of routine updates and planning items.

• District School Council Training Review
• 26/27 Budget Worksheet Review
• Review of School Improvement Plan Progress
• Additional Principal’s Updates and Notes

Human Services Advisory Council

The Human Services Advisory Council is holding a remote meeting to receive presentations from six local organizations: Habitat for Humanity, Servicenet, SIOGA Club, Berkshire Bounty, Roots Dreams and Mustard Seeds, and Berkshire Center for Justice. No votes or decisions are scheduled; the agenda consists solely of these presentations and routine procedural items.

• Presentation by Habitat for Humanity
• Presentation by Servicenet
• Presentation by George B. Crane — SIOGA Club
• Presentation by Berkshire Bounty
• Presentation by Roots Dreams and Mustard Seeds

The council heard presentations from Habitat for Humanity, ServiceNet, SIOGA Club, Berkshire Bounty, Roots Dreams & Mustard Seeds, and Berkshire Center for Justice. No substantive actions, approvals, or denials were recorded. The meeting concluded with a motion to adjourn, which was seconded and adopted.

• Motion to adjourn approved

RSVP Advisory Board

The RSVP Advisory Board will hear a Volunteer Coordinator report, approve the minutes from the January 22, 2026 meeting, and receive reports from the President, Director, and various committees. The agenda also allows for an executive session if the chair declares it necessary, in accordance with MGL Chapter 30A Section 21. The next meeting is scheduled for March 26, 2026 at the same location.

• Volunteer Coordinator Report
• Approval of minutes from the January 22, 2026 meeting
• President’s Report
• Director’s Report and committee reports (Finance, Public Relations, Nominating, Recognition, Strategic Planning, Volunteer Recruitment, Executive, Marketing)
• Potential executive session under MGL Chapter 30A Section 21

School Committee

The School Committee will approve September 2025 meeting minutes, introduce any new members, and hear the principal's report reviewing allocated building funding under the Fair Student Funding formula and discussing unmet building‑level needs. The committee will consider requests, concerns, and potential challenges before adjourning.

• Review allocated building funding based on Fair Student Funding
• Discuss building‑level needs not reflected in the allocation
• Identify requests, concerns, and potential challenges

School Committee

The School Committee will discuss the FY27 budget development, including a $404,000 increase in Chapter 70 aid and rising fixed costs. The body will also consider the position description for the Associate Director of Accounting and Finance.

• FY27 Budget Presentation: projected $1M+ adjustment for Special Education tuition and transportation
• Approval of Position Description for Associate Director of Accounting and Finance
• Budget drivers: 11% increase in indemnity insurance, 20% increase in Berkshire Gas, and 12% increase in electricity
• Discussion of Fall 2026 Middle School reorganization for Herberg (5-6) and Reid (7-8)
• Executive Session to discuss collective bargaining with the United Educators of Pittsfield (UEP)

Pittsfield Housing Authority

The Berkshire County Regional Housing Authority will vote on updated accessibility and sexual harassment policies, and a new AI policy. They will also review FY26 financial statements with the fee accountant. New business includes programmatic and hiring updates.

• Vote on updated Accessibility Policy
• Vote on updated Sexual Harassment Policy
• Vote on new AI Policy
• Review FY26 financial statements with fee accountant
• Programmatic, funding, and hiring updates