Lyons, Georgia

City Council Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará una resolución solicitando a la delegación legislativa estatal que presente una legislación local para un Impuesto Local Opcional a las Ventas de Propiedades (LHOST), sujeto a aprobación de los votantes. El concejo también discutirá la adjudicación de un proyecto de repavimentación de carreteras financiado por una subvención LMIG, la contratación de servicios de administración de subvenciones e ingeniería para fondos de resiliencia del Huracán Helene, y la contratación de un consultor para la actualización de la ordenanza de zonificación. Se presentará un informe financiero hasta abril de 2026.

• Resolución para solicitar autorización estatal para un Impuesto Local Opcional a las Ventas de Propiedades (LHOST) sujeto a referéndum
• Adjudicar proyecto de repavimentación de carreteras financiado por la Subvención Complementaria de Mantenimiento y Mejora Local (LMIG) 2026
• Adjudicar servicios de administración de subvenciones para el Programa de Financiamiento de Resiliencia del Huracán Helene de GEFA
• Adjudicar servicios de ingeniería para el Programa de Financiamiento de Resiliencia del Huracán Helene de GEFA
• Contratar a Inspire Placemaking para servicios relacionados con la actualización de la ordenanza de zonificación

City Council Work Session

City Council Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará una solicitud de Jeffery Phillips para rezonificar la parcela C39D-013A de R-1 a R-2 para permitir la colocación de una casa modular. El concejo también votará sobre una resolución para adjudicar la iluminación de campos y canchas deportivas 2026. Varios informes de rutina y la aprobación de las actas de la reunión anterior también están en la agenda.

• Solicitud para rezonificar la parcela C39D-013A de R-1 a R-2 para una casa modular
• Resolución para adjudicar la iluminación de campos y canchas deportivas 2026
• Aprobación de las actas de la sesión ordinaria del 7 de mayo de 2026
• Informes de la Autoridad de Desarrollo del Condado de Toombs, Lyons Mainstreet y el Grupo de Recuperación a Largo Plazo

The City Council unanimously approved Jeffery Phillips' request to rezone a parcel from R-1 to R-2 for a modular home, granted a special use variance for a mobile home on Stauart Lane, and awarded the 2026 athletic field and court lighting contract to Graham Electric LLC for $825,000. The council also corrected an error in prior minutes, changing the approval from April 7 to May 5, 2026.

• Approved rezoning of C39D-013A from R-1 to R-2 (unanimous)
• Approved special use variance for mobile home on Stauart Lane (unanimous)
• Awarded athletic field lighting contract to Graham Electric LLC for $825,000 (unanimous)
• Corrected minutes from April 7 to May 5, 2026 (unanimous)

City Council Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará la adjudicación de un contrato de ingeniería para la recuperación ante desastres por huracán bajo la subvención OneGeorgia #26hd-138-5-5306. El concejo también aprobará las actas del 7 de abril de 2026 y un informe financiero hasta febrero de 2026. Están programados informes de la Autoridad de Desarrollo del Condado de Toombs, Lyons Mainstreet y el Administrador Municipal.

• Resolución para adjudicar contrato de ingeniería para la subvención OneGeorgia de Recuperación ante Desastres por Huracán #26hd-138-5-5306
• Aprobación del informe financiero hasta febrero de 2026
• Informe de mayo de 2026 de la Autoridad de Desarrollo del Condado de Toombs
• Informe de mayo de 2026 de Lyons Mainstreet
• Proclamación para la 57.ª Semana Anual de los Secretarios Municipales Profesionales

The council unanimously approved the minutes from April 7 and the financial report through February 2026. They passed a resolution awarding an engineering contract to Hofstadter and Associates for the design of stormwater culvert replacement along North Washington Street, part of the OneGeorgia Hurricane Disaster Recovery program. A proclamation was also issued declaring Professional Municipal Clerks Week.

• Approved minutes from April 7, 2026 (unanimous)
• Approved financial report through February 2026 (unanimous)
• Passed resolution to award engineering contract to Hofstadter and Associates for stormwater culvert replacement design on North Washington Street (unanimous)

City Council Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará una resolución que impone una moratoria de 180 días para nuevas solicitudes de construcción residencial y comercial en el distrito central de negocios. Otras resoluciones incluyen autorizar una solicitud de subvención en bloque para el desarrollo comunitario del año fiscal 2026 (Community Development Block Grant), adoptar una política antidiscriminación de vivienda justa, modificar el flujo de tráfico en North Washington y West Columbia, y aprobar un acuerdo con Tax Specialists of Georgia-Southeast, LLC. El concejo también considerará una excepción al código de construcción para un proyecto específico y una solicitud de financiamiento para vivienda para trabajadores a través del Georgia Equity Fund Program.

• Resolución que impone una moratoria de 180 días para nuevas construcciones residenciales y comerciales en el distrito central de negocios
• Resolución para autorizar la solicitud de subvención en bloque para el desarrollo comunitario del año fiscal 2026 (Community Development Block Grant) al Georgia DCA
• Resolución que prohíbe la discriminación en la vivienda por motivos de raza, color, religión, género u origen nacional
• Resolución para modificar el flujo de tráfico en North Washington y West Columbia
• Resolución para aprobar el acuerdo con Tax Specialists of Georgia-Southeast, LLC

City Council Special Called Meeting

El Concejo Municipal de Lyons está llevando a cabo una reunión especial convocada para considerar una resolución que designa a un Jefe de Bomberos interino. El concejo también autorizará los términos del nombramiento y fijará una fecha de vigencia. No hay otros asuntos en la agenda.

• Resolución que designa a un Jefe de Bomberos interino para la Ciudad de Lyons, Georgia, autorizando términos y fecha de vigencia

The council unanimously approved motions to enter executive session to discuss personal matters and later reconvene. A resolution to appoint Larry Monroe as interim fire chief with supplemental salary was introduced, but the minutes do not record a vote or final outcome.

• Approved motion to enter executive session for personal matters (4-0)
• Approved motion to reconvene after executive session (4-0)
• Approved motion to resume special called meeting (4-0)
• Resolution appointing Larry Monroe as interim fire chief was proposed; outcome not recorded

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará una resolución para ingresar a un programa de arrendamiento de vehículos, discutirá una propuesta de cámaras de tráfico y considerará varias resoluciones, incluido el nombramiento de un miembro de la junta de la biblioteca y la autorización de un contrato de ingeniería para proyectos del fondo estatal de recuperación fiscal. El concejo también llevará a cabo una audiencia pública sobre una ordenanza para modificar las regulaciones sobre viviendas prefabricadas.

• Resolución para aprobar el programa de arrendamiento de vehículos
• Discusión sobre la propuesta de cámaras de tráfico
• Resolución para nombrar miembro de la junta del Sistema de Bibliotecas Regionales de Ohoopee
• Resolución que autoriza un contrato de ingeniería para proyectos del fondo estatal de recuperación fiscal
• Ordenanza para modificar el Capítulo 14 sobre el traslado de viviendas prefabricadas

Work Session

En esta sesión de trabajo, el Concejo Municipal de Lyons discutirá una petición de Generation Fresh, LLC para anexar dos parcelas (C40-014H y 40-014R) a la ciudad para viviendas de trabajadores H2A. También considerarán una ordenanza para simplificar los permisos de mudanza de casas prefabricadas y la solicitud de un residente para mejoras de seguridad en la intersección de Page y Oglethorpe después de un choque grave. No hay votaciones programadas; estos son solo temas de discusión.

• Petición de anexión para las parcelas C40-014H (sin urbanizar) y 40-014R (200 camas para trabajadores H2A) por Generation Fresh, LLC
• Ordenanza para modificar la Sección 14-91 para eliminar la tarifa de $10 y los detalles específicos de mudanza para casas prefabricadas
• Solicitud de un residente para una parada de cuatro direcciones o luces intermitentes en la intersección de Page y Oglethorpe después de un choque en forma de T
• La petición de anexión afirma una nómina anual estimada de $19.7 millones y posibles ingresos municipales de $15.2 millones

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons se reunirá el 12 de julio de 2022 para realizar la primera lectura de una ordenanza que modifica el Capítulo 14 sobre permisos de mudanza para viviendas prefabricadas, y considerar una solicitud de anexión de Generation Farms, LLC. El concejo también aprobará el estado financiero de abril de 2022 y recibirá informes de la Cámara de Comercio, Main Street y el Administrador de la Ciudad.

• Primera lectura de ordenanza para modificar el Capítulo 14, Artículo III, Sección 14-91 sobre viviendas prefabricadas (eliminando la tarifa de permiso de $10 y añadiendo un permiso de mudanza)
• Solicitud de anexión por Generation Farms, LLC mediante el método de anexión del 100 por ciento
• Aprobación del estado financiero del mes que finaliza en abril de 2022
• Informes de la Cámara de Comercio, Celebración del Juneteenth, Republic Services, Main Street y el Administrador de la Ciudad

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una sesión de trabajo para discutir el Programa de Fútbol de Recreación de Lyons. No se programan votaciones ni decisiones; este es un elemento solo de discusión.

• Discusión del Programa de Fútbol de Recreación de Lyons (no se proporcionan más detalles)

Work Session - Canceled

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una sesión de trabajo para discutir varios temas, incluyendo una solicitud de variación de Patricia Ann Gaffney para trasladar una casa prefabricada de 1975 a una propiedad zonificada R-2, una actualización sobre la Biblioteca Nelle Brown por parte de Cameron Asbell, la reubicación de un vagón de ferrocarril detrás de la estación de tren, y las mejoras propuestas a Kingston Drive por parte de la Autoridad de Desarrollo del Condado de Toombs. También están programados los informes del administrador municipal y el estado financiero de junio de 2022.

• Patricia Ann Gaffney solicita una variación para trasladar una casa prefabricada de 1975 a un lote zonificado R-2 para almacenamiento
• Cameron Asbell actualizará al concejo sobre la Biblioteca Nelle Brown
• Reubicación de un vagón de ferrocarril detrás de la estación de tren
• La Autoridad de Desarrollo del Condado de Toombs propone mejoras a Kingston Drive
• Informe del administrador municipal de agosto de 2022 y estado financiero de junio de 2022

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons celebrará una reunión ordinaria el 2 de agosto de 2022. Los asuntos de acción incluyen una solicitud de variación de Patricia Ann Gaffney para trasladar una casa prefabricada de 1975 a un lote para almacenamiento, y una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Nisha DJ Inc, que opera como Janis Discount. El concejo también emitirá proclamas en honor a los equipos de Softbol Femenino de 10 años o menos y Béisbol Masculino de 8 años o menos por sus campeonatos estatales de GRPA, y recibirá informes del administrador municipal y del programa Main Street.

• Solicitud de variación de Patricia Ann Gaffney para trasladar una casa prefabricada de 1975 desde la parcela C53-024C a la L26-024 para almacenamiento no ocupado
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Nisha DJ Inc, que opera como Janis Discount
• Proclama felicitando al equipo de softbol femenino de 10 años o menos de Lyons por ganar el campeonato estatal Clase A/B de GRPA
• Proclama felicitando al equipo de béisbol masculino de 8 años o menos de Lyons por ganar el campeonato estatal Clase A/B de GRPA
• Aprobación del estado financiero para el mes que termina en junio de 2022

Work Session

El Concejo Municipal llevará a cabo una sesión de trabajo para revisar el estado financiero de junio de 2022 y el informe del administrador municipal. También discutirán una solicitud de variación de Patricia Ann Gaffney para mudar una casa prefabricada de 1975 a una propiedad para almacenamiento, y considerarán una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Nisha DJ Inc dba Janis Discount.

• Estado financiero del mes que finaliza en junio de 2022
• Informe del administrador municipal para agosto de 2022
• Solicitud de variación de Patricia Ann Gaffney para mudar una casa prefabricada de 1975 a L26-024 para almacenamiento (Apéndice A, Artículo V, Sec 73.6 y Sec 55)
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Nisha DJ Inc dba Janis Discount

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una resolución para adjudicar un contrato de pavimentación de calles de la ciudad utilizando una subvención LMIG de $238,794 y una contrapartida requerida por la ciudad. También considerarán nombrar a Jack M. Downie Sr. como Procurador del Tribunal Municipal y aprobar un acuerdo de interconexión de agua de emergencia con Vidalia. Además, el concejo revisará una encuesta comunitaria de recreación y estados financieros.

• Resolución para adjudicar contrato de pavimentación para la subvención LMIG 2021-2022; oferta baja $306,350 de Sikes Brothers, Inc.; subvención $238,794; contrapartida de la ciudad $30,635
• Resolución nombrando a Jack M. Downie Sr. como Procurador del Tribunal Municipal para la Ciudad de Lyons
• Acuerdo de interconexión con la Ciudad de Vidalia para compartir agua de emergencia en la válvula de compuerta de la US Hwy 292
• Discusión sobre encuesta comunitaria de recreación
• Revisión del estado financiero del mes que finaliza en julio de 2022

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará aprobar un contrato de pavimentación para calles de la ciudad bajo la subvención LMIG 2021-2022, con una contrapartida municipal de $30,635. También votarán sobre un acuerdo de interconexión de agua de emergencia con Vidalia y nombrarán a un nuevo procurador del tribunal municipal.

• Resolución para adjudicar contrato de pavimentación para ciertas calles de la ciudad utilizando la subvención LMIG 2021-2022 (total $238,794, contrapartida municipal $30,635)
• Acuerdo de interconexión con la Ciudad de Vidalia para servicios de agua de emergencia
• Resolución nombrando a Jack M. Downie Sr. como Procurador del Tribunal Municipal
• Proclamaciones en honor a los corredores del Soap Box Derby, incluido el campeón mundial Cash Driggers
• Solicitud ciudadana de Chandra Woods para hablar en nombre de SEEDS

The council approved a $306,350 paving contract for six streets using LMIG grant funds, awarded to lowest bidder Sikes Brothers. It also unanimously approved an interconnection agreement with Vidalia for emergency water system use, appointed Jack M. Downie Sr. as municipal court solicitor, and issued proclamations honoring local soap box derby champions. Minutes and financial statement were approved.

• Approved $306,350 paving contract to Sikes Brothers for 2021-2022 LMIG streets (3-0, Toole abstained)
• Approved interconnection agreement with City of Vidalia for emergency water system use (unanimous)
• Appointed Jack M. Downie Sr. as Municipal Court Solicitor (unanimous)
• Approved minutes of Aug 2, 2022 regular meeting (unanimous)
• Approved financial statement for month ending July 2022 (unanimous)

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una ordenanza para codificar los procedimientos municipales de cobro de impuestos ad valorem y una resolución para fijar la tasa de millaje para 2022. También considerarán una resolución para comprar bienes inmuebles de Terry D. Meeks, una solicitud de uso especial para unidades de almacenamiento adicionales en Twin Oaks Farm, y una ordenanza que exige la construcción de aceras en nuevos desarrollos. Se presentarán el informe del administrador municipal y el estado financiero.

• Ordenanza para agregar el Artículo III al Capítulo 68 que establece los procedimientos municipales de impuestos ad valorem (tasa, fechas de vencimiento, morosidades)
• Resolución para fijar la tasa de millaje de 2022 para impuestos a la propiedad
• Resolución que autoriza la compra de bienes inmuebles de Terry D. Meeks (ubicación dentro de los límites de la ciudad)
• Solicitud de uso especial para Twin Oaks Farm para agregar de 12 a 20 unidades de almacenamiento en la parcela C40A-025
• Ordenanza para modificar el Capítulo 62 que exige aceras (mínimo 60x4 pulgadas, a 24 pulgadas del bordillo) para nuevas estructuras residenciales/comerciales

Regular Meeting

El concejo votará sobre una resolución que fija la tasa de millaje para 2022 (tasa de impuesto a la propiedad), considerará autorizar la compra de propiedad inmobiliaria de Terry D. Meeks, y discutirá una solicitud de uso especial para Twin Oakes Farm Inc. en la parcela C40A-025. También aprobarán actas, un estado financiero, y escucharán informes de la Cámara, Main Street y el Administrador Municipal. Dos enmiendas a las ordenanzas del código municipal están en consideración.

• Resolución para fijar la tasa de millaje 2022 (tasa de impuesto a la propiedad)
• Resolución que autoriza la compra de propiedad inmobiliaria de Terry D. Meeks dentro de los límites de la ciudad
• Solicitud de uso especial por Terry Meeks Twin Oakes Farm Inc. en la parcela C40A-025
• Ordenanza para enmendar el Capítulo 62 (Calles, Aceras y Otros Lugares Públicos)
• Ordenanza para enmendar el Capítulo 68 añadiendo el Artículo III sobre impuestos ad valorem municipales

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá la adopción del presupuesto del Año Fiscal 2023 para cada fondo, la enmienda del presupuesto operativo del AF2022, y una resolución para intercambiar bienes inmuebles con la Autoridad de Desarrollo de Lyons. Otros puntos incluyen una solicitud de permiso de uso especial para una guardería y ordenanzas que modifican secciones del código municipal.

• Adopción del presupuesto del AF2023 para todos los fondos municipales, asignando gastos y anticipos de ingresos
• Resolución para enmendar el presupuesto operativo del AF2022
• Resolución que autoriza el intercambio de bienes inmuebles entre la Ciudad de Lyons y la Autoridad de Desarrollo de Lyons
• Tena Bentley solicita un permiso de uso especial para operar una guardería en la propiedad L25-007
• Ordenanzas para enmendar el Capítulo 18 (agregando la Sección 18-6) y el Apéndice A (agregando la Sección 117) del código municipal

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará para adoptar el presupuesto del año fiscal 2023 y modificar el presupuesto del FY2022. También decidirá sobre un permiso de uso especial para una guardería y considerará dos enmiendas al código. Se presentará una proclamación en honor al Ciudadano del Año 2022.

• Solicitud de permiso de uso especial de Tena Bentley para operar una guardería en la parcela L25-007
• Resolución para adoptar el presupuesto operativo del FY2023 para todos los fondos municipales
• Resolución para modificar el presupuesto operativo del FY2022
• Ordenanza para modificar el Capítulo 18 del Código Municipal
• Ordenanza para modificar el Apéndice A, Artículo XI del Código Municipal

The council unanimously adopted the FY2023 budget for all city funds, appropriating expenditures and revenue anticipations. They also approved a special use permit for Tina Bentley to operate a daycare at 271 E Columbia Ave, and set longevity pay rates for employees, department heads, and council members. Other actions included approving the certificate of distribution for lost tax and amending the FY2022 operating budget.

• Adopted FY2023 budget for all funds (unanimous)
• Approved special use permit for daycare at 271 E Columbia Ave (unanimous)
• Approved FY2022 longevity payment rates: $40 base + $15/year for employees and council, $100 base + $15/year for department heads (unanimous)
• Approved certificate of distribution for lost tax: Vidalia 45%, Lyons 16%, Santa Claus 1%, Toombs County 38% (unanimous)
• Approved amendment to FY2022 operating budget (unanimous)
• Amended Chapter 18, Article I (fire code fees) by setting unit-based fees (unanimous)
• Amended Appendix A, Article XI by inserting new section 117 (unanimous)
• Approved minutes of Oct 4, 2022 and November 2022 financial statement (both unanimous)

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons celebrará una sesión de trabajo para discutir cuatro temas, el principal de los cuales es una enmienda propuesta al plan de jubilación de la ciudad (GMEBS) que eliminaría al Jefe de Bomberos, al Director de Cumplimiento de Códigos y al Operador Eléctrico/Mantenimiento de la ciudad de la lista de puestos elegibles para la jubilación normal a los 62 años y 5 años, con vigencia a partir del 7 de diciembre de 2022. La enmienda no afectaría a los empleados actuales porque esos puestos están vacantes o están ocupados por alguien que ya califica para una jubilación diferente. Otros temas de discusión incluyen una solicitud de la Comisión de Propiedades del Estado, una solicitud del Programa Lyons Main Street para el mantenimiento de parques, y una resolución para autorizar la construcción de un edificio en Partin Park para la Carrera de Autos de Jabón y el Departamento de Recreación.

• Enmienda al plan de jubilación GMEBS para eliminar al Jefe de Bomberos, Director de Cumplimiento de Códigos y Operador Eléctrico/Mantenimiento de la ciudad de la elegibilidad para jubilación normal a los 62 y 5
• Solicitud de la Comisión de Propiedades del Estado (no se proporcionan detalles en la agenda)
• Solicitud del Programa Lyons Mainstreet para el mantenimiento de parques
• Resolución para autorizar la construcción de un edificio en Partin Park para la Carrera de Autos de Jabón y el Departamento de Recreación

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará autorizar la construcción de un edificio en Partin Park para uso del Soapbox Derby y el departamento de recreación, una enmienda al plan de jubilación de empleados municipales, y una solicitud de Main Street para cortar el césped en 304 Society Park. La reunión también incluye la aprobación de actas anteriores y un estado financiero.

• Resolución para autorizar la construcción de un edificio en Partin Park para el Soapbox Derby y el Departamento de Recreación de Lyons
• Ordenanza que modifica el plan de jubilación GMEBS para eliminar al Jefe de Bomberos, Director de Cumplimiento del Código y Operador Eléctrico/Mantenimiento de la Ciudad de la elegibilidad para jubilación normal 62&5
• Solicitud del programa Lyons Mainstreet para que la ciudad corte el césped en la propiedad ubicada en 304 Society Park
• Aprobación de las actas del 1 de noviembre de 2022
• Estado Financiero de diciembre de 2022 que finaliza en septiembre de 2022

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons celebrará una reunión ordinaria el 3 de enero de 2023, con una agenda mayormente de procedimiento. Los puntos incluyen la aprobación de las actas de la reunión del 6 de diciembre y la aprobación del estado financiero de enero de 2023 para el mes que finaliza en octubre de 2022. El concejo también recibirá los informes de Mainstreet y del Administrador Municipal, y aceptará comentarios públicos. No se programaron nuevas ordenanzas o resoluciones para su acción.

• Aprobación de las actas de la reunión del 6 de diciembre de 2022
• Aprobación del estado financiero de enero de 2023 (mes que finaliza en octubre de 2022)
• Informe del programa Mainstreet
• Informe del Administrador Municipal
• Comentarios públicos

The council approved the December 6, 2022, meeting minutes and the January 2023 financial statement (month ending October 2022), both unanimously. No substantive decisions were made; the remainder of the meeting consisted of reports from the Main Street director and city manager, and a public comment from the recreation department. The meeting adjourned after 30 minutes.

• Approved Dec 6, 2022, meeting minutes (unanimous)
• Approved Jan 2023 financial statement (unanimous)

Work Session - Canceled

The Lyons City Council will hold a work session to discuss several action items, including a rezoning request for multi-family housing, a property purchase, and appointments to the development authority. The council will consider a request from Stockyard Properties LLC to rezone 15.2 acres at the corner of Bulldog Road and Parker Street from C-1 to R-2 for multi-family rentals. They will also vote on a resolution to purchase real property from Wanda Dean, Cindy Burton, Ginger Maddox, and Tony Clark for $50,000 cash, and on a resolution to appoint members to the Lyons Development Authority.

• Rezoning request for 15.2 acres at Bulldog Road and Parker Street from C-1 to R-2 for multi-family rentals
• Resolution to purchase real property from Wanda Dean, Cindy Burton, Ginger Maddox, and Tony Clark for $50,000 cash
• Resolution to appoint members to the Lyons Development Authority
• Amendment to Section 70-66 of the City of Lyons ordinance regarding truck routes

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará una solicitud de reclasificación de zonificación para permitir alquileres multifamiliares en Bulldog Road y Parker Street, votará sobre la compra de bienes inmuebles por $50,000 y discutirá una enmienda a las ordenanzas de rutas de camiones. El concejo también establecerá tarifas de calificación para las elecciones de 2023 y recibirá informes departamentales.

• Solicitud de reclasificación de zonificación de Stockyard Properties LLC para cambiar la parcela en Bulldog Road y Parker Street de C-1 a R-2 para alquileres multifamiliares
• Resolución para comprar bienes inmuebles de Wanda Dean, Cindy Burton, Ginger Maddox y Tony Clark por $50,000
• Enmienda a la Sección 70-66 de la ordenanza municipal sobre rutas de camiones
• Resolución que establece las tarifas de calificación de 2023 para candidatos que buscan elección
• Aprobación del estado financiero de febrero de 2023 (mes que finaliza en diciembre de 2023)

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá la adopción del presupuesto de capital del año fiscal 2023, el nombramiento de miembros para la Autoridad de Desarrollo de Lyons, el aumento de la compensación para el alcalde y el concejo municipal, la adquisición de una estación de bombeo, y una solicitud de rezonificación para alquileres multifamiliares. También considerarán renegociar la tarifa de bomberos con la Ciudad de Santa Claus. Estos son solo temas de discusión; no se programan votaciones finales en esta sesión de trabajo.

• Resolución que adopta el presupuesto de capital del año fiscal 2023 para todos los fondos de la ciudad
• Resolución para nombrar miembros a la Autoridad de Desarrollo de Lyons
• Resolución que autoriza la publicación de la intención de aumentar la compensación del alcalde y del concejo a partir del 1 de enero de 2024
• Solicitud para adquirir la estación de bombeo en C40-014B
• Solicitud para rezonificar tres parcelas en 123 N. Washington St, 1331 N. Washington St y 132 W. Columbia Ave de C-1 a R-2 para la construcción de alquileres multifamiliares

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará una solicitud de reclasificación de Josephine Flores para cambiar tres parcelas en 123 N. Washington St, 1331 N. Washington St y 132 W. Columbia Ave de C-1 a R-2 para viviendas multifamiliares en renta. El concejo también votará resoluciones para nombrar miembros a la Autoridad de Desarrollo de Lyons, aumentar la compensación del alcalde y el concejo efectivo en 2024, y adoptar el presupuesto de capital FY2023. Se escuchará una solicitud ciudadana de apoyo para el Festival Juneteenth 2023.

• Solicitud de reclasificación de tres parcelas en 123 N. Washington St, 1331 N. Washington St y 132 W. Columbia Ave de C-1 a R-2 para viviendas multifamiliares en renta
• Resolución para nombrar miembros a la Autoridad de Desarrollo de Lyons
• Resolución para publicar aviso de intención de aumentar la compensación del alcalde y el concejo, efectivo el 1 de enero de 2024
• Resolución que adopta el presupuesto de capital FY2023 y asigna montos para cada fondo
• Solicitud ciudadana de apoyo de la ciudad para el Festival Juneteenth 2023

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons celebra una sesión de trabajo para discutir el estado financiero de febrero de 2023, una carta de intención del Georgia Public Defender Council para un arrendamiento de cinco años en 128 NW Broad Street, una solicitud de zonificación de Montfort Holdings para reclasificar tres parcelas de R-2 a C-1, una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Big Julio's Tienda y Taqueria en 108 NW Broad Street y un acuerdo intergubernamental con la Lyons Development Authority para la construcción de un edificio en el Parque Partin.

• Montfort Holdings solicita la reclasificación de 117 East Wesley Ave, 183 North Lanier St y 119 North State St de R-2 (residencial multifamiliar) a C-1 (negocio central); la propiedad actualmente se usa como guardería y comercio minorista
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Big Julio's Tienda y Taqueria en 108 NW Broad Street para ventas para consumo en el local y dominicales de bebidas de malta y cerveza; el personal recomienda la aprobación
• Acuerdo intergubernamental: la Ciudad contribuye con $35,000, Lyons Better Hometown dona $30,000 y la Lyons Development Authority contribuye con $20,000 para un edificio de $85,000 en el Parque Partin; la Ciudad arrendará 2/3 del edificio a LDA por $1/mes, luego LDA subarrendará a Lyons Better Hometown
• Carta de intención del Georgia Public Defender Council propone un arrendamiento de cinco años de 128 NW Broad Street (Antigua Oficina de Main Street); la Ciudad es responsable del servicio de limpieza, mantenimiento y certificación del jefe de bomberos estatal

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons celebrará una reunión ordinaria el 4 de abril de 2023 para considerar varios puntos de acción, incluyendo una licencia de bebidas alcohólicas para Big Julio's Tienda y Taqueria, una solicitud de zonificación de Montfort Holdings y un acuerdo intergubernamental con la Autoridad de Desarrollo de Lyons. El concejo también administrará el juramento del cargo a Rebecca Rollins para la junta de la Autoridad de Desarrollo y escuchará una solicitud ciudadana de Elisabeth Caldwell.

• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Big Julio's Tienda y Taqueria
• Solicitud de zonificación de Montfort Holdings
• Acuerdo intergubernamental entre la Ciudad de Lyons y la Autoridad de Desarrollo de Lyons
• Administración del juramento del cargo para la miembro de la junta de la Autoridad de Desarrollo de Lyons, Rebecca Rollins
• Solicitud ciudadana de Elisabeth Caldwell

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una sesión de trabajo para discutir varias enmiendas al presupuesto de capital, incluida una asignación de emergencia de $28,876 para reemplazar equipos averiados en el Pozo de Agua #3. Otros temas incluyen propuestas de reductores de velocidad, reparaciones en Partin Park, un proyecto de construcción de fibra óptica y una resolución para comprar bienes inmuebles. El concejo también considerará enmiendas a las ordenanzas de los capítulos 2, 6 y 38, y un plan estratégico del centro de la ciudad. No se esperan votaciones finales en esta sesión de trabajo.

• Reparación de emergencia por $28,876 para el Pozo de Agua #3 en 151 SW Broad Street debido a una falla catastrófica del panel eléctrico
• Compra propuesta de $XX,XXX de reductores de velocidad para calmar el tránsito (ubicaciones y número por determinar)
• Enmienda de presupuesto de capital por $17,000 para reparación y renovación de un pabellón en Partin Park
• Enmienda de presupuesto de capital por $13,294.80 para construcción de fibra óptica dentro de Partin Park
• Resolución para comprar bienes inmuebles del Betty R. Tapley Revocable Living Trust

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará varias resoluciones en su reunión ordinaria del 2 de mayo de 2023, incluyendo la compra de bienes raíces a un fideicomiso por $60,000, enmiendas a ordenanzas sobre paz y orden público y el Capítulo 6, y la aprobación de asignaciones presupuestarias de capital para equipos de pozo de agua y un pabellón del parque. El concejo también discutirá banderas del Juneteenth en el centro y recibirá informes de la Cámara de Comercio y Main Street.

• Resolución para comprar bienes raíces a Rushing T. Stephens como fideicomisario por $60,000
• Ordenanza que modifica el Capítulo 38 sobre delitos que involucran la paz y el orden público
• Ordenanza que modifica el Capítulo 6 (secciones específicas que se eliminarán y reemplazarán)
• Enmienda al presupuesto de capital que agrega $28,876 para reemplazar equipos en el Pozo de Agua #3
• Enmienda al presupuesto de capital que agrega $17,000 para reparación/renovación de un pabellón en Partin Park

Work Session

La sesión de trabajo del Concejo Municipal de Lyons discutirá una enmienda al contrato de servicios de libertad condicional con Judicial Alternatives que aumenta las tarifas de supervisión a $45/mes para supervisión regular y $55/mes para supervisión intensiva. También considerarán resoluciones para comprar propiedad inmueble de Lynelle Geiger por $3,300 y aceptar una donación de propiedad inmueble de Lyons Better Hometown, Inc. Adicionalmente, revisarán el renombramiento de Kevin Hill a la Autoridad de Vivienda y una carta de intención para un arrendamiento de cinco años con el Consejo de Defensores Públicos de Georgia en 128 NW Broad Street.

• Enmienda al contrato de servicios de libertad condicional con aumentos de tarifas: $45/mes supervisión regular, $55/mes supervisión intensiva
• Renombramiento de Kevin Hill como comisionado de la Autoridad de Vivienda de Lyons para un período que finaliza el 5 de junio de 2028
• Carta de intención para un arrendamiento de cinco años de 128 NW Broad Street al Consejo de Defensores Públicos de Georgia (la ciudad es responsable de agua, alcantarillado y limpieza)
• Resolución para comprar propiedad inmueble de Lynelle Geiger por $3,300 en efectivo
• Resolución para aceptar donación de propiedad inmueble de Lyons Better Hometown, Inc.

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará la compra de una propiedad inmobiliaria de Lynelle Geiger por $3,300 y la aceptación de una donación de propiedad inmobiliaria de Lyons Better Hometown, Inc. También votarán sobre ordenanzas que modifican el código en relación con la paz y el orden público y otras secciones, y decidirán sobre una enmienda al contrato de servicios de libertad condicional. Además, considerarán la reincorporación de Kevin Hill y J. Stan Bazemore a la Autoridad de Vivienda y escucharán las solicitudes de los ciudadanos.

• Compra de propiedad inmobiliaria de Lynelle Geiger por $3,300 en efectivo
• Aceptar donación de propiedad inmobiliaria de Lyons Better Hometown, Inc.
• Ordenanza para enmendar el Capítulo 38, Artículo III (delitos contra la paz y el orden público)
• Enmienda al contrato de servicios de libertad condicional entre Judicial Alternatives y el Tribunal Municipal de Lyons
• Reincorporaciones de Kevin Hill y J. Stan Bazemore como comisionados de la Autoridad de Vivienda

Council approved an ordinance increasing mayor's compensation from $500 to $750 and council members' from $300 to $500 effective Jan 1, 2024, with a 3-1 vote (Councilman Hartley dissenting). Also approved purchase of land behind Main Street for $3,300 and accepted a donation of parcels for downtown parking. Unanimously approved amendments to public peace and animal control ordinances, a probation service contract fee increase to $55/month, and reappointments to the Housing Authority.

• Approved compensation increase for mayor and council effective Jan 1, 2024 (3-1)
• Approved land purchase for downtown parking: $3,300 (unanimous)
• Accepted land donation from Lyons Better Hometown for additional parking (unanimous)
• Approved amendment to public peace ordinances (unanimous)
• Approved amendment to animal control ordinances (unanimous)
• Approved amendment to probation service contract: fee raised from $45 to $55/month (unanimous)
• Reappointed Kevin Hill as Housing Authority commissioner (unanimous)
• Reappointed J. Stan Bazemore as Housing Authority commissioner (unanimous)

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará la selección de un consultor para ayudar con el cumplimiento de la Regla de Plomo y Cobre de la EPA, incluyendo inventario de líneas de servicio y pruebas. También considerarán una ordenanza para aumentar la compensación del alcalde de $500 a $750 y de los miembros del concejo de $300 a $500, vigente a partir del 1 de enero de 2024. La reunión incluye la aprobación de actas y estados financieros, e informes de la Cámara de Comercio y del Administrador Municipal.

• Selección de consultor para las Revisiones de la Regla de Plomo y Cobre (tres firmas: Hofstadter and Associates, ESG Engineering, TruePani)
• Ordenanza para aumentar la compensación del alcalde a $750 y la compensación del concejo a $500 vigente a partir del 1 de enero de 2024
• Aprobación del estado financiero de mayo de 2023
• Informe del Administrador Municipal para julio de 2023
• Actualización de la Cámara de Comercio

The City Council approved the selection of ESG Engineering to assist with EPA lead and copper rule revisions. Additionally, the council adopted an ordinance amending Chapter 2, Article II of the City of Lyons Code of Ordinances.

• Approved June 6, 2023 meeting minutes (unanimous)
• Approved May 2023 financial statement (unanimous)
• Accepted ESG Engineering proposal for lead and copper rule compliance project (unanimous)
• Adopted ordinance amending Chapter 2, Article II of the Code of Ordinances (4-1)

Regular Meeting

El City Council aprobará los estados financieros de junio de 2023 y las actas de la reunión ordinaria del 11 de julio. Se presentarán informes de Lyons Mainstreet, el Juneteenth Committee y el City Manager. El Council nombrará miembros a los comités permanentes y especiales y considerará una resolución que autoriza un proyecto bajo la Transportation Investment Act de 2010.

• Aprobar estado financiero de junio de 2023
• Nombramiento de miembros a comités permanentes y especiales
• Resolución que autoriza un proyecto de la Transportation Investment Act de 2010
• Informe del City Manager (serie 1941, junio de 2023)
• Informes de Lyons Mainstreet y el Juneteenth Committee

Work Session

El Concejo Municipal llevará a cabo una sesión de trabajo para discutir varios puntos, incluyendo una resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2023 añadiendo $9,000 para un plan maestro de renovación de la biblioteca. Otros puntos de discusión incluyen una proclamación del Recovery Month, un acuerdo de arrendamiento con la State Properties Commission, una quinta enmienda a un acuerdo de sitio de comunicación en una torre de agua, y una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Nine Columns Bed and Breakfast.

• Resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2023 con una asignación de $9,000 para el plan maestro de renovación de la Nellie Brown Library
• Proclamación del Recovery Month 2023
• Autorizar al alcalde a ejecutar un acuerdo de arrendamiento con la State Properties Commission
• Quinta enmienda al acuerdo de sitio de comunicación de la torre de agua
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Nine Columns Bed and Breakfast

Regular Meeting

El Concejo de la Ciudad de Lyons está revisando informes de rutina, aprobando el estado financiero de julio y considerando varias resoluciones y puntos de acción. Las discusiones clave incluyen autorizar un arrendamiento con la State Properties Commission, aprobar un contrato negociado para servicios de ingeniería para la revitalización del Parque Faison, y enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2023 para asignar $9,000 para el plan maestro de renovación de la Biblioteca Nellie Brown. La agenda también lista una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Smoore's Coffee Shop y una quinta enmienda a un acuerdo de sitio de comunicación de la torre de agua.

• Resolución para autorizar un contrato de arrendamiento con la State Properties Commission para una propiedad de la ciudad.
• Resolución para aprobar un contrato negociado para servicios de ingeniería para revitalizar el Parque Faison (nombre del proveedor no especificado en la agenda).
• Resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2023, agregando una asignación de $9,000 para el plan maestro de renovación de la Biblioteca Nellie Brown.
• Punto de acción para revisar una quinta enmienda al acuerdo de sitio de comunicación de la torre de agua.
• Punto de acción para procesar una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Smoore's Coffee Shop.

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una sesión de trabajo para discutir una resolución que establece una tasa de millaje tentativa para 2023 y una solicitud de la Ciudad de Santa Claus para renegociar la tarifa de protección contra incendios bajo un acuerdo existente. El concejo también aprobará las actas de la reunión ordinaria del 5 de septiembre y escuchará a un orador público. No se toman votos finales en las sesiones de trabajo.

• Discusión de la resolución para establecer la tasa de millaje tentativa para 2023
• Discusión de la solicitud de la Ciudad de Santa Claus para renegociar la tarifa de incendios
• Orador público: Aurora Taylor
• Aprobación de las actas de la reunión ordinaria del 5 de septiembre de 2023

Committee meeting

El Comité de Finanzas de Lyons está considerando una resolución para adoptar el presupuesto del año fiscal 2024 para cada fondo municipal, asignando gastos y adoptando anticipaciones de ingresos. La resolución prohíbe gastar más allá de los fondos realmente disponibles y establece el nivel legal de control a nivel de fondo.

• Adopción del presupuesto del año fiscal 2024 para todos los fondos municipales, asignando gastos y adoptando anticipaciones de ingresos
• Prohibición de gastos que excedan los fondos realmente disponibles
• Control legal a nivel de fondo que permite al administrador municipal mover asignaciones dentro de un fondo sin aprobación del consejo

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons celebrará una reunión ordinaria el 3 de octubre de 2023. Votarán resoluciones para adoptar el presupuesto del año fiscal 2024 para todos los fondos de la ciudad, establecer una tasa de millaje tentativa para 2023 y honrar a Raymond Kim Stephens como el Ciudadano del Año 2023. El concejo también aprobará el estado financiero de agosto de 2023 y las actas de la reunión anterior.

• Proclamación honrando a Raymond Kim Stephens como Ciudadano del Año 2023 de Lyons
• Resolución para adoptar el presupuesto del año fiscal 2024 para cada fondo de la ciudad
• Resolución para establecer una tasa de millaje tentativa para 2023
• Aprobación del estado financiero de agosto de 2023

The council adopted the FY2024 budget for all city funds and set a tentative 2023 property tax millage rate of 3.89, pending three public hearings in October. Other actions included approving the August financial statement, honoring Raymond Kim Stephens as 2023 Lyons Citizen of the Year, and agreeing to supply a portable toilet for a community event.

• Approved September 5, 2023 meeting minutes (unanimous)
• Approved August 2023 financial statement (unanimous)
• Adopted FY2024 budget for each city fund (unanimous)
• Set tentative 2023 millage rate at 3.89 (unanimous, pending hearings)
• Honored Raymond Kim Stephens with 2023 Lyons Citizen of the Year proclamation
• Agreed to supply a port-a-potty for Juneteenth committee's October 20th event

Public Hearing

The Lyons City Council is holding a public hearing to allow public input on a resolution to set the 2023 millage rate at 3.89 mills. The proposed rate is not higher than the previous year's rate nor the rollback rate. The estimated tax levy is $617,517, an increase of $146,122 over the previous year's estimated levy.

• Resolution #1950: set 2023 millage rate at 3.89 mills, with estimated tax levy of $617,517
• Tax levy increase of $146,122 from previous year
• Public hearing on tentative millage rate at Lyons City Hall

Public Hearing

El Concejo Municipal de Lyons está realizando una audiencia pública para adoptar una resolución que fija la tasa de millaje de 2023 en 3.89 mills, sin cambios respecto al año anterior. La recaudación fiscal estimada es de $471,395. La audiencia es requerida por la ley estatal antes de que la tasa pueda ser finalizada.

• Resolución #1950 para fijar la tasa de millaje de 2023 en 3.89 mills
• Recaudación fiscal estimada de 2023 de $471,395

Public Hearing

El Concejo Municipal de Lyons está celebrando una audiencia pública para adoptar una resolución que establece la tasa de millaje de 2023 en 3.89 mills, sin cambios respecto al año anterior. La recaudación estimada del impuesto a la propiedad es de $471,395. La audiencia permite la opinión pública antes de que el concejo vote.

• Resolución para establecer la tasa de millaje de 2023 en 3.89 mills (igual que el año anterior), con una recaudación fiscal estimada de $471,395

Special Called Meeting

El Concejo Municipal de Lyons está llevando a cabo una reunión extraordinaria convocada con una audiencia pública para considerar una resolución que fija la tasa de millaje de 2023 en 3.89 mills. La tasa propuesta no es mayor que la del año anterior y generará una recaudación fiscal estimada de $471,395. La reunión incluye discusión pública y una votación sobre la resolución.

• Resolución para adoptar la tasa de millaje de 2023 de 3.89 mills, generando una recaudación fiscal estimada de $471,395
• Audiencia pública realizada en Lyons City Hall, 161 NE Broad Street

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una solicitud de rezonificación para un terreno en S. Victory Drive de R-1 a C-1 para construcción comercial, una resolución para permitir la venta de alcohol los domingos el 31 de diciembre de 2023, y una modificación de presupuesto de capital de $26,321 para equipo de radio de emergencia, posponiendo dos proyectos de renovación de parques al FY2024. El concejo también considerará donar propiedades municipales a la Lyons Development Authority y una propuesta anual de consultoría municipal.

• Rezonificación del terreno en la esquina de S. Victory Drive de R-1 a C-1 para construcción comercial (Montfort Rentals LLC)
• Resolución que autoriza la venta de bebidas alcohólicas para consumo en el local el domingo 31 de diciembre de 2023, con tarifas: cerveza/vino $100, licores destilados $750
• Modificación de presupuesto de capital que agrega $26,321.25 para comprar e instalar un repetidor digital para la frecuencia de radio de servicios de emergencia; aplazamiento de la renovación de Birthday House y el pabellón del campo superior ($30,000) al FY2024
• Propuesta anual de consultoría municipal de Roberts Civil Engineering para investigación y solicitudes de subvenciones
• Donación de ciertos bienes raíces y mejoras de la Ciudad de Lyons a Lyons Development Authority mediante escritura de cesión de derechos

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación de Lyons considerará una solicitud de cambio de zonificación de Montfort Rentals LLC para cambiar dos parcelas (total 1.6 acres) en la esquina de S. Victory Drive de R-1 (residencial unifamiliar) a C-1 (comercial). El solicitante planea construir una propiedad comercial en el sitio. No se enumeran otros puntos de acción.

• Solicitud de cambio de zonificación para las parcelas L11 052 (1.35 acres) y L11 052A (0.21 acres) ubicadas en S. Victory Drive.
• La zonificación actual es R-1 (Residencial Unifamiliar); la zonificación solicitada es C-1 (Comercial Central).
• Solicitante: Montfort Rentals LLC, con sede en Lyons, GA.

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará sobre una solicitud de rezonificación de Montfort Rentals LLC para cambiar una parcela en la esquina de S. Victory Drive de R-1 a C-1 para construcción comercial. Otros puntos de acción incluyen la aprobación de pagos por antigüedad del año fiscal 2023, una resolución para anexar terreno dentro de los límites de la ciudad, y una enmienda presupuestaria de $26,321.25 para equipos de radio de servicios de emergencia. El concejo también considerará una donación de propiedad municipal a la Autoridad de Desarrollo de Lyons y una resolución que permita la venta de alcohol los domingos el 31 de diciembre de 2023.

• Rezonificar parcela en la esquina de S. Victory Drive de R-1 a C-1 para construcción comercial
• Apropiar $26,321.25 para repetidor y equipo de radio de servicios de emergencia
• Anexar terreno dentro del condado no incorporado de Toombs a los límites de la ciudad (C38-024 y C38-024b)
• Donación de propiedad inmobiliaria municipal y mejoras a la Autoridad de Desarrollo de Lyons
• Permitir la venta de alcohol los domingos en el local el 31 de diciembre de 2023

Special Called Meeting

El Lyons City Council votará sobre una resolución que autoriza un préstamo de hasta $105,275 del Drinking Water State Revolving Fund de la Georgia Environmental Finance Authority para un proyecto de inventario de plomo y cobre. La resolución aprueba el acuerdo de préstamo y el pagaré.

• Préstamo DWLSL2022153 del Drinking Water State Revolving Fund: hasta $105,275 para proyecto de inventario de plomo y cobre

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una solicitud de variación de E. Muriel Bell para usar la propiedad en 155 Hilton Drive como un centro de aprendizaje con tutoría y asesoramiento. La propiedad está zonificada como R1 (residencial unifamiliar), donde no se permiten centros de aprendizaje. La propiedad operó anteriormente como guardería sin un permiso de uso registrado. No se indica ninguna decisión; el asunto se enumera solo para discusión.

• Solicitud de variación de E. Muriel Bell para 155 Hilton Drive para operar un centro de aprendizaje (tutoría/asesoramiento)
• La propiedad está zonificada como R1; los centros de aprendizaje no están permitidos en la zona R1 según la ordenanza municipal
• Uso anterior como guardería sin permiso de uso registrado
• Detalles de la propiedad: 0.33 acres, edificio comercial de 2212 pies cuadrados, construido en 1972
• Se requiere una variación porque el uso propuesto no es residencial y no está permitido por derecho en R1

The City Council held a work session on November 28, 2023, but took no substantive decisions. The only item discussed was a variance request for a learning center at 155 Hilton Drive, which was tabled; the applicant was instructed to resubmit a new request for a special use permit.

• No action taken on variance request for 155 Hilton Drive; item sent back for new application process

Regular Meeting

El Lyons City Council votará para aprobar las actas de dos reuniones anteriores y el estado financiero de octubre de 2023, y escuchará informes de Chamber of Commerce, Main Street y City Manager. No hay nuevas ordenanzas ni audiencias públicas en la agenda.

• Aprobar actas de la reunión ordinaria del 14 de noviembre y de la reunión especial del 28 de noviembre
• Aprobar el estado financiero de octubre de 2023
• Recibir informes de Chamber of Commerce, Main Street y City Manager

The Lyons City Council approved the minutes of the November 14 and November 28 meetings, and the October 2023 financial statement, all unanimously (4-0, with one absent). No other substantive decisions were made; the meeting included reports from the Main Street director and city manager, and public comments.

• Approved Nov 14 regular meeting minutes (4-0, Hartley absent)
• Approved Nov 28 special called meeting minutes (4-0, Hartley absent)
• Approved October 2023 financial statement (4-0, Hartley absent)

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons celebrará una reunión ordinaria el 9 de enero de 2024. Las acciones clave incluyen la juramentación del alcalde Willis Nesmith y los concejales Drayton Oliver e Ivy Toole. El concejo también considerará resoluciones para renunciar al interés de la ciudad en ciertos lotes de terreno y para contratar con la Comisión Regional Heart of Georgia para una subvención OneGeorgia Equity. Están programadas proclamaciones para el Día Nacional de Aplicación de la Ley y la Semana de FCCLA.

• Juramentación del alcalde Willis Nesmith y los concejales Drayton Oliver e Ivy Toole
• Resolución para renunciar al interés de la ciudad en ciertos lotes de terreno dentro de Lyons
• Resolución para contratar con la Comisión Regional Heart of Georgia para la administración de la subvención OneGeorgia Equity
• Proclamaciones: Día Nacional de Aplicación de la Ley, Semana de FCCLA, reconocimiento a Chris Failla
• Nombramiento de miembros para comités permanentes y especiales, y nombramiento del Mayor Pro Tem

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación de Lyons considerará una solicitud de variación de E. Muriel Bell para permitir un centro de aprendizaje centrado en tutoría y asesoramiento en 155 Hilton Drive. La propiedad está actualmente zonificada como R1 residencial unifamiliar, y el uso propuesto no está permitido en esa zona según la ordenanza municipal. La propiedad anteriormente operaba como guardería sin un permiso de uso registrado.

• Solicitud de variación por E. Muriel Bell para 155 Hilton Drive para operar un centro de aprendizaje (tutoría y asesoramiento) en una zona R1
• La propiedad tiene 0.33 acres, anteriormente usada como guardería sin permiso
• La ordenanza de zonificación municipal prohíbe centros de aprendizaje, centros de tutoría y centros de asesoramiento en zonas R1

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una proclamación para la Semana FBLA, una resolución para donar una camioneta excedente a una organización sin fines de lucro, y una solicitud de variación de E. Muriel Bell para permitir un centro de aprendizaje en 155 Hilton Drive, el cual está zonificado como R1 y actualmente no permite tales usos. El concejo también realizará visitas a los departamentos.

• Solicitud de variación de E. Muriel Bell para 155 Hilton Drive para permitir un centro de aprendizaje (tutoría/consejería) en zona R1
• Resolución para declarar excedente una camioneta Chevrolet Express 2011 y donarla a Loving Lyons and Beyond
• Proclamación declarando el 12 al 16 de febrero de 2024 como la Semana de los Futuros Líderes Empresariales de América
• Visitas del concejo a los departamentos: Ayuntamiento, Estación de Bomberos, Parque Partin, Complejo Victory Drive, Obras Públicas y otras instalaciones

Regular Meeting

El consejo considerará una solicitud de variación de E. Muriel Bell para usar una propiedad en 155 Hilton Drive, zonificada R1, como centro de aprendizaje para tutoría y consejería. También en la agenda hay una resolución para declarar una camioneta Chevrolet Express 2011 como excedente y donarla a Loving Lyons and Beyond. Otros elementos incluyen la aprobación del estado financiero de diciembre de 2023, una proclamación para la Semana FBLA y un informe del administrador de la ciudad.

• Solicitud de variación para 155 Hilton Drive para permitir un centro de aprendizaje (tutoría/consejería) en una zona R1
• Resolución para donar una camioneta Chevrolet Express 2011 (propiedad excedente) a Loving Lyons and Beyond
• Proclamación declarando el 12 de febrero de 2024 como la Semana FBLA en Lyons
• Aprobación del estado financiero de diciembre de 2023
• Presentación del informe del administrador de la ciudad de febrero de 2024

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación considerará una solicitud de variación de Broken Halo Trust para colocar una cabaña prefabricada en una propiedad de 5.75 acres zonificada R-1 en S Lanier Street. El personal de zonificación recomienda la denegación, indicando que la estructura manufacturada propuesta entra en conflicto con la ordenanza R-1 que exige viviendas construidas en el lugar.

• Solicitud de variación de Broken Halo Trust para una cabaña prefabricada de 16x48 sobre cimientos de bloques
• Propiedad en S Lanier Street, zonificada R-1 Residencial Unifamiliar; la opinión del personal se opone a la variación
• Las propiedades vecinas valoradas en $324,000 y $113,000 son ambas viviendas construidas en el lugar
• La ordenanza R-1 excluye explícitamente remolques y casas móviles (Sección 72.1)

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación de Lyons considerará una solicitud de Rocky Creek Investments Inc. para la aprobación de un plan de desarrollo del sitio para doce unidades modulares unifamiliares que van de 400 a 800 pies cuadrados en una propiedad de .88 acres zonificada R2-A. El personal de zonificación señala que las estructuras están permitidas según la ordenanza de zonificación si están en lotes individuales o en un parque de casas rodantes aprobado, pero la configuración actual no cumple con esas condiciones. Anteriormente se emitió una orden de suspensión de trabajos, y el personal recomienda exigir planos adicionales del sitio si se aprueba.

• Rocky Creek Investments Inc solicita aprobación para 12 unidades modulares unifamiliares (400-800 pies cuadrados cada una) en .88 acres
• Propiedad zonificada R2-A (residencial de alta densidad), que permite casas prefabricadas bajo condiciones específicas
• La opinión del personal de zonificación indica que las estructuras no están en lotes separados ni en un parque de casas rodantes aprobado como se requiere
• El personal emitió una orden de suspensión de trabajos y el solicitante presentó un plan parcial de desarrollo del sitio grande
• Si se aprueba, el personal recomienda una estipulación para planos adicionales del sitio que incluyan servicios públicos, aguas pluviales, estacionamiento y diseño paisajístico

Work Session

El consejo municipal discutirá una solicitud de variación de Broken Halo Trust para colocar una cabaña prefabricada en una propiedad de 5.75 acres zonificada R-1, la cual el personal de zonificación recomienda denegar porque la zona R-1 excluye remolques y casas móviles. Otros temas a discutir incluyen una propuesta de desarrollo del sitio de Rocky Creek Investments para 12 unidades modulares unifamiliares, una resolución de abandono de camino e informes financieros de enero de 2024.

• Variación de zonificación de Broken Halo Trust para cabaña prefabricada en lote R-1 (5.75 acres)
• Plano del sitio de Rocky Creek Investments para 12 unidades modulares unifamiliares (400-800 pies cuadrados cada una)
• Resolución sobre abandono de camino por la autoridad de gobierno de la ciudad
• Propuesta de consultoría municipal anual
• Acuerdo de desarrollo de PlanFirst

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará sobre una solicitud de variación de Broken Halo Trust respecto a la ordenanza de zonificación R-1 y una propuesta de desarrollo del sitio de Rocky Creek Investments para doce unidades modulares unifamiliares (400-800 pies cuadrados cada una). El concejo también considerará resoluciones para abandonar una carretera y para contratar con Roberts Civil Engineering para una solicitud comunitaria y consultoría anual. Están programados informes de la Cámara de Comercio, el Comité Juneteenth, Main Street y el Administrador Municipal.

• Solicitud de variación por Broken Halo Trust sobre la ordenanza de zonificación R-1
• Propuesta de desarrollo del sitio por Rocky Creek Investments para 12 unidades modulares (400-800 pies cuadrados cada una)
• Resolución sobre abandono de carretera por la autoridad gobernante
• Resolución para contratar con Roberts Civil Engineering para la Solicitud Comunitaria PlanFirst
• Resolución para contratar con Roberts Civil Engineering para consultoría municipal anual

Special Called Meeting

El Lyons City Council está celebrando una reunión extraordinaria para considerar una única resolución sobre el abandono de vía por parte de la autoridad gobernante. No se enumeran otros asuntos en la agenda.

• Resolución sobre el abandono de vía por parte de la autoridad gobernante de City of Lyons

Work Session

La sesión de trabajo del Lyons City Council discutirá una moratoria propuesta sobre cierto desarrollo de vivienda y terrenos, un plano de sitio para 12 pequeñas casas modulares (400-800 pies cuadrados) por Rocky Creek Investments Inc, y resoluciones para adjudicar contratos de repavimentación para un estacionamiento del centro y calles de la ciudad. También en la agenda están el estado financiero de febrero de 2024 y una resolución de apoyo al proyecto Community Heart & Soul.

• Discusión de una moratoria sobre desarrollo de vivienda y terrenos
• Solicitud de desarrollo de sitio por Rocky Creek Investments Inc para 12 unidades modulares unifamiliares (400-800 pies cuadrados)
• Resolución para adjudicar contrato de repavimentación para el estacionamiento del centro TIA 2 (PI-0018865)
• Resolución para adjudicar contrato de repavimentación para calles de la ciudad (PI-0018867, 68, 69, 70, 71)
• Resolución de apoyo al proyecto Community Heart & Soul

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará aprobar un plan de desarrollo del sitio para 12 unidades modulares unifamiliares por Rocky Creek Investments, una propuesta pospuesta en la reunión del 5 de marzo. El concejo también votará sobre resoluciones que apoyan el proyecto Community Heart & Soul y la adjudicación de contratos de repavimentación para un estacionamiento del centro y calles de la ciudad. Otros asuntos incluyen la aprobación de actas y el estado financiero de febrero de 2024.

• Elemento de acción: Desarrollo del sitio de Rocky Creek Investments para 12 unidades modulares (400–800 pies cuadrados cada una)
• Resolución de apoyo al Proyecto Community Heart & Soul de la Ciudad de Lyons
• Resolución para adjudicar el contrato de repavimentación del Estacionamiento del Centro TIA 2 (PI-0018865)
• Resolución para adjudicar el contrato de repavimentación de ciertas calles de la ciudad (TIA 2 PI 0018867, 68, 69, 70, 71)
• Aprobación del estado financiero de febrero de 2024

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá dos resoluciones: adoptar un presupuesto de capital para el año fiscal 2024 y autorizar acciones legales contra propiedades abandonadas y problemáticas. La segunda resolución apunta a 23 propiedades específicas para demolición o reparación y otorga a los funcionarios una amplia autoridad para resolver o litigar.

• Adopción del presupuesto de capital de 2024 que asigna fondos para proyectos de capital
• Resolución para ratificar acciones contra 23 propiedades abandonadas (la lista incluye 102 North Hall St, 205 South Hall St, y otras)
• Autoriza al alcalde, secretario municipal, gerente municipal y abogado municipal a negociar acuerdos y demoler estructuras
• Las propiedades abarcan calles que incluyen North Hall, South Hall, North Madison, East Columbia, South Lexington, South State y Broad Street

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará cuatro resoluciones, incluyendo la adopción del presupuesto de capital del año fiscal 2024, autorizar la compensación del abogado de la ciudad, aprobar la compra de bienes raíces a Linda P. Bishop, y ratificar acciones legales contra propiedades deterioradas. El concejo también aprobará el estado financiero de marzo de 2024 y escuchará informes del programa Main Street, el comité de Juneteenth, la Cámara de Comercio y el administrador de la ciudad.

• Resolución que adopta un presupuesto de capital para el año fiscal 2024, asignando fondos para cada fondo de la ciudad
• Resolución para comprar bienes raíces a Linda P. Bishop
• Resolución que autoriza la compensación para la oficina del abogado de la ciudad
• Resolución que ratifica acciones contra propiedades abandonadas, deterioradas y molestas
• Aprobación del estado financiero de marzo de 2024 (no auditado)

The council unanimously approved four resolutions: purchasing 250 West Liberty Ave for $50,000; raising the city attorney rate from $150 to $200 per hour; adopting the FY2024 capital budget; and ratifying actions against blighted properties. The code compliance officer resigned effective May 16.

• Approved purchase of 250 West Liberty Ave for $50,000 (unanimous)
• Approved city attorney rate increase from $150 to $200 per hour (unanimous)
• Adopted FY2024 capital budget (unanimous)
• Ratified actions against derelict/blighted properties (unanimous)

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá el estado financiero de abril de 2024, una propuesta para convertir la intersección de W Clifton Ave y S Washington Street en una parada de tres direcciones, y dos resoluciones para modificar el presupuesto operativo del año fiscal 2024: una que agrega $47,750 para pavimentar el área de estacionamiento en el Lyons Railroad Depot, y otra que agrega $13,000 para demoler un edificio adyacente al depósito.

• Discusión del estado financiero de abril de 2024
• Propuesta de parada de tres direcciones en W Clifton Ave y S Washington Street
• Resolución para modificar el presupuesto del FY2024: $47,750 para pavimentar el estacionamiento del depósito
• Resolución para modificar el presupuesto del FY2024: $13,000 para demoler un edificio cerca del depósito

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará varias resoluciones en su reunión ordinaria del 4 de junio de 2024, incluyendo la instalación de una señal de pare en W. Clifton Ave y S. Washington St, el nombramiento de Paige Corouthers para la Autoridad de Vivienda, y la modificación del presupuesto operativo del AF2024. El concejo también aprobará actas y un estado financiero, y recibirá informes de los departamentos y comités de la ciudad.

• Resolución para instalar una señal de pare en W. Clifton Ave y S. Washington St para crear una intersección controlada por señales de pare en tres direcciones
• Nombramiento de Paige Corouthers como comisionada de la Autoridad de Vivienda de Lyons para el período no vencido de Sonja Eason
• Dos resoluciones para modificar el presupuesto operativo del AF2024 (no se proporcionan detalles en la agenda)
• Aprobación del estado financiero de abril de 2024

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una resolución solicitando a la delegación legislativa del Condado de Toombs que presente una ley local que otorgue a la ciudad poderes de reurbanización, incluida la capacidad de crear Distritos de Asignación Fiscal dentro de los límites de la ciudad. El concejo también considerará una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para ventas en el local y los domingos en 353 N.E. Broad Street.

• Resolución para solicitar poderes de reurbanización y creación de Distritos de Asignación Fiscal en todo el límite de la ciudad
• Solicitud de licencia de alcohol para Navraj Lamsal para ventas en el local y los domingos de bebidas de malta y cerveza en 353 N.E. Broad Street

Regular Meeting

El Concejo Municipal considerará una resolución que autoriza un contrato negociado para servicios de ingeniería relacionados con una Subvención de Infraestructura para la Iniciativa de Vivienda para Trabajadores Rurales. La agenda también incluye una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Shree Om Enterprises, la aprobación del estado financiero de mayo de 2024, e informes del personal municipal y comités.

• Resolución para autorizar el contrato de servicios de ingeniería para la Subvención de Infraestructura para la Iniciativa de Vivienda para Trabajadores Rurales (nombre del contratista en blanco)
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Shree Om Enterprises
• Aprobación del estado financiero de mayo de 2024
• Informes de la Cámara y la Autoridad de Desarrollo, Mainstreet, el Comité de Juneteenth y el Administrador Municipal

The council unanimously approved a resolution authorizing the mayor to execute a contract with Roberts Civil Engineering for the Rural Workforce Housing Initiative Infrastructure Grant. They also unanimously approved an alcohol beverage license for Shree Om Enterprises at 353 NE Broad Street, the previous meeting minutes, and the May 2024 financial statement. Reports were received from the Main Street program and Juneteenth committee, and public comments addressed debris pickup, paving, and overgrown bushes.

• Approved minutes of June 4, 2024 regular meeting (4-0, 2 absent)
• Approved May 2024 financial statement (4-0)
• Approved alcohol beverage license for Shree Om Enterprises at 353 NE Broad Street (4-0)
• Authorized resolution for engineering services contract with Roberts Civil Engineering for Rural Workforce Housing Initiative Infrastructure Grant (4-0)

Special Called Meeting

El Lyons City Council votará sobre una resolución que autoriza al alcalde a ejecutar un contrato negociado para servicios de ingeniería como parte del Rural Workforce Housing Initiative Infrastructure Grant. El contrato sigue un proceso de RFQ donde se recibieron y evaluaron cuatro propuestas. Este es el único elemento de acción en la agenda de la reunión especial convocada.

• Resolución para autorizar contrato para servicios de ingeniería para Rural Workforce Housing Initiative Infrastructure Grant
• El contrato se adjudicará a una firma seleccionada a través de un proceso de RFQ con cuatro propuestas

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una resolución solicitando a la delegación legislativa del Condado de Toombs que presente una ley local que otorgue a la ciudad poderes de reurbanización, incluida la capacidad de crear Distritos de Asignación Fiscal (TADs). También considerarán un intercambio de terrenos con Ralph H. Lankford Jr., una enmienda presupuestaria de $28,876 para reparar la Estación de Bombeo #3 de Hilton Drive, una reformulación del plan de jubilación y una proclamación para el Mes de la Recuperación.

• Resolución para solicitar poderes de reurbanización y TADs en todo el límite de la ciudad
• Intercambio de terrenos con Ralph H. Lankford Jr. por las parcelas L20 070 y un callejón
• Enmienda presupuestaria de $28,876 para reparar la Estación de Bombeo #3 de Hilton Drive
• Reformulación del Plan de Jubilación de Beneficios Definidos GMEBS para empleados de la ciudad
• Proclamación para el Mes Nacional de la Recuperación en septiembre de 2024

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una reunión ordinaria el 6 de agosto de 2024. Considerarán siete resoluciones, incluyendo enmendar el presupuesto de capital para agregar $46,000 para la reparación de la estación de bombeo de Hilton Drive, autorizar un intercambio de terrenos con Ralph H. Lankford, solicitar poderes de reurbanización y distritos de asignación de impuestos, adjudicar un contrato de repavimentación para el estacionamiento del centro, y aprobar acuerdos intergubernamentales para oficiales de recursos escolares. El concejo también escuchará comentarios públicos.

• Enmendar el presupuesto de capital con una asignación de $46,000 para la reparación de la estación de bombeo #3 de Hilton Drive
• Autorizar un intercambio de terrenos con Ralph H. Lankford Jr. por una propiedad cerca del tanque de agua del centro
• Solicitar a la delegación del Condado de Toombs que presente una ley local para poderes de reurbanización y distritos de asignación de impuestos en toda la ciudad
• Adjudicar un contrato actualizado de repavimentación para el proyecto del estacionamiento del centro TIA 2 PI-0018865
• Aprobar acuerdos intergubernamentales con la Junta de Educación del Condado de Toombs y el Condado de Toombs para el Oficial de Recursos Escolares

Work Session

El Concejo Municipal discutirá cuatro puntos: un estado financiero de junio de 2024, una resolución para modificar una aprobación previa de desarrollo del sitio en 318 N. Lanier Street, una resolución para modificar el acuerdo intergubernamental con las Escuelas del Condado de Toombs para expandir los servicios de oficiales de recursos escolares, y una resolución para solicitar una subvención de $75,000 del Fondo de Conservación de Tierras y Aguas para equipos de juegos infantiles en el parque del centro.

• Modificación a la aprobación de desarrollo en 318 N. Lanier Street (Rocky Creek Investments) para permitir una inspección estructural alternativa debido a la fabricación en el extranjero
• Acuerdo intergubernamental modificado con la Junta de Educación del Condado de Toombs para expandir los servicios de SRO a tres campus escolares
• Solicitud preliminar para una subvención de $75,000 del Fondo de Conservación de Tierras y Aguas para un columpio multigeneracional y un patio de juegos conforme a la ADA en el parque del centro
• La ciudad debe proporcionar una contrapartida del 50% de la subvención para el proyecto del patio de juegos
• Revisión del estado financiero de junio de 2024

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará un acuerdo intergubernamental modificado con la Junta de Educación del Condado de Toombs para expandir los servicios de oficiales de recursos escolares. El concejo también aprobará las actas, un estado financiero de junio de 2024, y escuchará informes de la cámara de comercio, el comité de Juneteenth, Main Street y el administrador municipal. Además, el concejo emitirá proclamas para el Mes Nacional de la Recuperación, el programa de pasantías de verano y los corredores del Soap Box Derby.

• Resolución que autoriza el acuerdo intergubernamental modificado con la Junta de Educación del Condado de Toombs para expandir los servicios de oficiales de recursos escolares
• Proclama que reconoce septiembre de 2024 como el Mes Nacional de la Recuperación
• Proclama en honor a los participantes del Programa de Pasantías de Verano 2024 Clark Brannon y Gene Peterson
• Proclama felicitando a seis corredores del Soap Box Derby por sus logros en la carrera nacional en Akron, Ohio
• Resolución para presentar una solicitud previa de financiamiento del Fondo de Conservación de Tierras y Aguas para comprar equipo de juegos para el Parque del Centro

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons está discutiendo varias resoluciones en esta sesión de trabajo, incluyendo una solicitud de Santa Claus para reducir su tarifa de alcantarillado de $8.28 a $4.42 por cada 1,000 galones, modificando la aprobación previa de desarrollo para una propiedad en 318 N. Lanier Street, estableciendo una tasa millaria tentativa para 2024 de 3.89 mills, adoptando el presupuesto del año fiscal 2025 (casi una copia del año fiscal 2024), y adjudicando un contrato de mejora de alcantarillado y drenaje por $882,604. Las audiencias públicas sobre la tasa millaria están programadas para el 24 de septiembre y el 1 de octubre de 2024.

• Solicitud de Santa Claus para reducir la tarifa de alcantarillado sanitario de $8.28 a $4.42 por cada 1,000 galones
• Resolución para modificar acciones del 2 de abril de 2024 relacionadas con el desarrollo Rocky Creek Investments en 318 N. Lanier Street
• Tasa millaria tentativa para 2024 establecida en 3.89 mills con audiencias públicas programadas
• Adopción del presupuesto del año fiscal 2025, reflejando el año fiscal 2024 con cambios menores en el impuesto a la propiedad y los ingresos por contrato SRO
• Adjudicación de un contrato de mejora de alcantarillado sanitario y drenaje por $882,604 a McLendon Enterprises, Inc. para el área de Roosevelt y Trapnell

Special Called Meeting

El Concejo Municipal está celebrando una reunión extraordinaria para votar una resolución que declara el estado de emergencia debido a la Tormenta Tropical Helene (FEMA DR 4830), tras la declaración previa del gobernador para Georgia. La resolución cita circunstancias de emergencia que afectan la seguridad y el bienestar de los ciudadanos, y el estado de emergencia permanecerá vigente hasta nuevo aviso.

• Resolución que declara el Estado de Emergencia por la Tormenta Tropical Helene FEMA DR 4830

The City Council met on the back porch of City Hall due to a power outage at the building. The council adopted a declaration of a State of Emergency regarding Tropical Storm Helene and FEMA DR 4830.

• Adopted Declaration of a State of Emergency for Tropical Storm Helene (unanimous)

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá y votará para adoptar el presupuesto del Año Fiscal 2025, que es un espejo del presupuesto de 2024 con cambios menores en los ingresos por impuestos a la propiedad y el contrato del SRO. También fijarán una tasa de millaje tentativa de 3.89 mills para 2024, la misma que el año anterior. Otros puntos incluyen un acuerdo intergubernamental con el Condado de Toombs para la remoción de escombros después del huracán Helene, la adjudicación de un contrato de alcantarillado sanitario y drenaje por $882,604 para el área de Roosevelt y Trapnell, y una solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Guacamole Mexican Restaurant en 136 SE Broad Street.

• Adoptar presupuesto del AF2025 (espejo del AF2024 con cambios menores en ingresos)
• Fijar tasa de millaje tentativa de 3.89 mills para 2024
• Adjudicar contrato de mejora de alcantarillado sanitario y drenaje por $882,604 a McLendon Enterprises para el área de Roosevelt y Trapnell
• Acuerdo intergubernamental con el Condado de Toombs para la remoción de escombros elegible para FEMA después del huracán Helene
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Guacamole Mexican Restaurant en 136 SE Broad Street

Regular Meeting

El Concejo Municipal considerará la adopción del presupuesto para el año fiscal 2025 (reflejo del 2024 con cambios menores), la fijación de una tasa de millaje tentativa para 2024 y la aprobación del horario oficial de truco o trato de Halloween de 5 a 7 p. m. el 31 de octubre. Otros puntos de acción incluyen una licencia de bebidas alcohólicas para Guacamole Mexican Restaurant en 136 SE Broad Street, un acuerdo intergubernamental con el Condado de Toombs para la remoción de escombros, y una resolución para adjudicar mejoras de alcantarillado sanitario y drenaje para el área de Roosevelt y Trapnell. También está en la agenda una resolución para modificar acciones anteriores relacionadas con un desarrollo de Rocky Creek Investments en 318 N. Laner Street.

• Adopción del presupuesto para el año fiscal 2025 (cambios menores en los ingresos por impuestos a la propiedad y el contrato de SRO)
• Fijación de la tasa de millaje tentativa para 2024
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para Guacamole Mexican Restaurant en 136 SE Broad Street
• Acuerdo intergubernamental con el Condado de Toombs para la remoción de escombros
• Resolución para adjudicar mejoras de alcantarillado sanitario y drenaje para el área de Roosevelt y Trapnell

The council approved the fiscal year 2025 budget for all city funds, setting spending limits and revenue expectations. A resolution to set a tentative 2024 millage rate with three public hearings was also approved. The council awarded a $882,604.26 sewer and drainage improvement contract for the Roosevelt and Trapnell area. A motion to amend a site development plan stipulation for 318 N Lanier Street was rejected in a 3-1 vote.

• Approved FY2025 budget for each city fund (4-0)
• Approved alcohol beverage license for Guacamole Mexican Restaurant at 136 SE Broad Street (4-0)
• Denied amendment to site development plan stipulations for 318 N Lanier Street (3-1)
• Set tentative 2024 millage rate with public hearings on Oct 29 and Nov 5 (4-0)
• Approved intergovernmental agreement with Toombs County for Hurricane Helene debris removal (4-0)
• Awarded sanitary sewer and drainage improvement contract to McLendon Enterprise, Inc. for $882,604.26 (3-0, 1 abstain)

Committee meeting

El Comité de Finanzas discutirá la actualización del Presupuesto de Capital 2024 y considerará una resolución para autorizar la reparación de emergencia de North Victory Drive entre Pendleton Dr y Skyline Blvd. La reparación, necesaria debido a los daños causados por los huracanes Debby y Helene, sería adjudicada a McLendon Enterprises por hasta $347,591.12. La financiación provendría de subvenciones de GDOT y los ingresos de SPLOST.

• Discusión de la actualización del Presupuesto de Capital 2024 con proyectos completados y restantes
• Resolución para autorizar la reparación de emergencia de North Victory Drive (Pendleton Dr a Skyline Blvd)
• Contrato por no más de $347,591.12 con McLendon Enterprises
• Reparación necesaria debido a inundaciones del huracán Debby (DR-4806-FL) y el huracán Helene (DR-4830-GA)
• Proyecto financiado a través de subvenciones locales de GDOT e ingresos de SPLOST de la Ciudad

Public Hearing

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una audiencia pública para adoptar una tasa de millaje de 2024 de 3.89 mills, sin cambios respecto al año anterior. La recaudación fiscal estimada es de $617,517, lo que representa $146,122 más que la recaudación del año anterior.

• Resolución para fijar la tasa de millaje de 2024 en 3.89 mills, manteniendo la tasa actual
• Recaudación fiscal estimada de $617,517 para 2024, un aumento de $146,122 con respecto al año anterior

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una resolución para imponer una moratoria de 180 días en los permisos para casas móviles, casas prefabricadas, remolques y desarrollos relacionados, excepto en parcelas zonificadas R-2. También discutirán la autorización de $347,591 en reparaciones de emergencia en North Victory Drive (entre Pendleton Dr y Skyline Blvd) debido a daños por huracán, y recibirán una actualización sobre el presupuesto de capital de 2024.

• Moratoria propuesta de 180 días sobre permisos para casas móviles y prefabricadas y parques (exime parcelas zonificadas R-2)
• Autorización de reparación de emergencia para North Victory Drive por un monto no superior a $347,591 con McLendon Enterprises
• Reparaciones motivadas por daños del huracán Debby (DR-4806-FL) y el huracán Helene (DR-4830-GA)
• Actualización del presupuesto de capital de 2024 sobre proyectos completados y restantes

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación de Lyons escuchará dos puntos de acción. Jonathan Mead (Olive's Place LLC) solicita la rezonificación de la parcela L14-004B de C1 a R2 para crear un parque de casas modulares que cumpla con las normas, con mejoras planificadas. Julio C. Nava solicita una exención en la zona R-1 para la parcela L11-064 para permitir el estacionamiento de semirremolques.

• Rezonificación de L14-004B de C1 a R2 para un parque de casas modulares
• Solicitud de exención para L11-064 para permitir estacionamiento de camiones semirremolque en la zona R-1
• La propuesta incluye $3,000 en mejoras viales y $8,000 en mejoras de viviendas
• El solicitante planea agregar cinco casas móviles, cerca y paisajismo

Public Hearing

El Concejo Municipal de Lyons está celebrando una audiencia pública para considerar una resolución que establece la tasa de millaje de 2024 en 3,89 mills. La recaudación fiscal estimada es de $617,517, un aumento de $146,122 con respecto al año anterior. El concejo ya ha celebrado audiencias previas y se espera que adopte la tasa.

• Resolución para establecer la tasa de millaje de 2024 en 3,89 mills con una recaudación fiscal estimada de $617,517 (aumento de $146,122)

Public Hearing

El Concejo Municipal está realizando una audiencia pública para considerar la adopción de una resolución que establece la tasa de millaje de 2024 en 3.89 mills. La tasa propuesta no cambia respecto al año anterior y no es superior a la tasa de reversión. La estimación del impuesto recaudado es de $617,517.

• Resolución (ID #2070) para establecer la tasa de millaje de 2024 en 3.89 mills
• Estimación del impuesto recaudado de $617,517 para 2024, un aumento de $146,122 respecto al año anterior
• Crecimiento inflacionario de Lyons valorado en $25,944,068

Regular Meeting

El Concejo Municipal considerará tres resoluciones: establecer la tasa de millaje para 2024, autorizar la reparación de emergencia de North Victory Drive debido a daños por huracán y adoptar una moratoria sobre ciertos desarrollos. También aprobarán actas y estados financieros, escucharán informes de la Cámara de Comercio, Main Street y el Administrador Municipal, y emitirán una proclamación para el Día de los Educadores Jubilados.

• Resolución para establecer la tasa de millaje para 2024
• Resolución para autorizar la reparación de emergencia de North Victory Drive por daños de los huracanes Debby y Helene
• Resolución para adoptar una moratoria sobre ciertos desarrollos
• Proclamación para el Día de los Educadores Jubilados (5 de noviembre de 2023)
• Aprobación de los estados financieros de julio y agosto de 2024

Work Session

The Lyons City Council will discuss four items at this work session. They include a resolution to award a paving contract for water system improvements on US Hwy 1, a rezoning request for a modular home park, a variance request for semi-truck parking in an R-1 zone, and the demolition of the City Gym due to Hurricane Helen damage.

• Resolution to award paving contract for water system improvements along US Hwy 1, with a $500,000 grant from the OneGeorgia Fund
• Jonathan Mead (Olive's Place LLC) requests rezoning of parcel L14-004B from C1 to R2 to create a modular home park
• Julio C. Nava requests a variance on R-1 zoning for parcel L11-064 to allow parking of semi-trucks
• Resolution to authorize demolition of the Lyons City Gym, which would cost over $2,000,000 to repair to code

The city council discussed several items during the work session, but only one action was taken: a request to rezone property from C1 to R2 was tabled until June 2025 after the applicant was notified of a recent moratorium. Other items, including a paving contract, a variance for semi parking, and demolition options for the city gym, were reviewed and discussed without final decisions. The council will revisit the gym options at a future meeting.

• Tabled Jonathan Mead (Olive's Place LLC) rezoning request L14-004B from C1 to R2 until June 2025

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará una solicitud de excepción de Julio C. Nava para permitir el estacionamiento de semirremolques en una propiedad zonificada R-1 (parcela L11-064). También se someterá a votación una resolución para adjudicar un contrato de pavimentación para mejoras al sistema de agua a lo largo de la US Hwy 1, financiado en parte por una subvención de $500,000 de OneGeorgia. Además, el concejo votará sobre la aceptación de una transferencia de terreno de 1.081 acres de la Toombs County Development Authority para un sitio de pozo y tanque. La reunión también incluye informes y la aprobación de los estados financieros de septiembre de 2024.

• Solicitud de excepción de Julio C. Nava para estacionar semirremolques en la parcela L11-064 zonificada R-1
• Resolución para adjudicar contrato de pavimentación para mejoras del sistema de agua en US Hwy 1 con fondos de $500,000 de OneGeorgia
• Resolución que autoriza la transferencia de 1.081 acres de la Toombs County Development Authority para pozo y tanque
• Aprobación del estado financiero de septiembre de 2024
• Informes de la Cámara de Comercio, Main Street, Toombs County Book Bus y el administrador de la ciudad

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará la adopción del Plan Integral Conjunto del Condado de Toombs, 'One Toombs – Building on Collaboration', como su plan local oficial según la Ley de Planificación de Georgia de 1989. El concejo también votará una resolución que establece las tarifas de calificación de 2025 para los candidatos a cargos electivos. Está programada una proclamación que declara el 9 de febrero de 2025 como la Semana de los Futuros Líderes Empresariales de América (FBLA).

• Resolución para adoptar el Plan Integral Conjunto del Condado de Toombs, 'One Toombs – Building on Collaboration'
• Resolución que establece las tarifas de calificación de 2025 para los candidatos que buscan elección a ciertos cargos
• Proclamación que declara el 9 de febrero de 2025 como la Semana de FBLA en Lyons
• Aprobación del estado financiero de octubre de 2024
• Informe del administrador de la ciudad y actualización de la Cámara de Comercio

The Lyons City Council approved the October 2024 financial statement and adopted the Toombs County Joint Comprehensive Plan as the city’s official long-term development guide. The council also set the 2025 qualifying fees for local candidates at $108.00 for Wards 1, 2, and 4. These decisions establish the city’s planning framework and outline costs for residents running for office.

• Approved December 3, 2024 meeting minutes (unanimous)
• Approved October 2024 financial statement (unanimous)
• Adopted Toombs County Joint Comprehensive Plan as official city plan (unanimous)
• Set 2025 candidate qualifying fees at $108.00 for Wards 1, 2, and 4 (unanimous)
• Issued proclamation for Future Business Leaders of America Week (Feb 9–15, 2025)

Special Called Meeting

El Concejo Municipal de Lyons celebrará una reunión especial para considerar una resolución que autoriza la demolición del gimnasio municipal en 159 E. Oglethorpe Ave. El edificio fue dañado por el huracán Helen, y las reparaciones para cumplir con el código costarían más de $3 millones. La resolución instruye al alcalde a preservar artículos de valor histórico o sentimental antes de la demolición y a explorar usos futuros de la propiedad para la recreación comunitaria.

• Resolución para demoler el Gimnasio Municipal de Lyons en 159 E. Oglethorpe Ave debido a daños por huracán
• Costo de reparación estimado en más de $3,000,000 para que la estructura cumpla con el código
• Alcalde autorizado a tomar medidas para la demolición y preservar artículos de valor histórico o sentimental
• El Concejo considerará el uso futuro de la propiedad para la salud, el bienestar y la recreación
• Fecha de la reunión es el 15 de enero de 2025, no 2026 como se indica en el encabezado

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons está discutiendo una resolución para demoler el Gimnasio Municipal en 159 E. Oglethorpe Ave, el cual fue dañado por el Huracán Helen. Las reparaciones costarían más de $3 million. El concejo considerará autorizar la demolición y preservar artículos históricos o sentimentales antes de la demolición.

• Resolución para demoler el Gimnasio Municipal de Lyons en 159 E. Oglethorpe Ave
• Costo de reparación estimado en más de $3,000,000 debido a los daños del Huracán Helen
• El Concejo explorará el uso recreativo futuro del sitio después de la demolición
• Alcalde autorizado para preservar cualquier artículo histórica o sentimentalmente valioso

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una reunión ordinaria para aprobar actas, escuchar informes de Main Street y del Administrador de la Ciudad, emitir una proclamación para el Mes de la Educación Profesional, Técnica y Agrícola, y considerar una resolución para adjudicar un contrato de construcción para el Parque Faison bajo la Subvención INODIC. No se enumeran otros puntos de acción.

• Resolución para adjudicar contrato de construcción para el Parque Faison (Subvención INODIC)
• Proclamación: Mes de la Educación Profesional, Técnica y Agrícola 2025
• Aprobación de actas de las reuniones del 7 y 15 de enero de 2025
• El Informe de Main Street cubre Soap Box Derby, Tales from the Altamaha y Community Heart & Soul
• Informes del Administrador de la Ciudad y de la Cámara de Comercio

Special Called Meeting

El Concejo Municipal votará para otorgar un contrato de construcción a Sikes Brothers, Inc. por $935,585.50 para infraestructura de agua, alcantarillado y carreteras en la subdivisión Parker Place, financiado en parte por una subvención de $1,633,672 de OneGeorgia para 27 unidades de vivienda. También considerarán una resolución para autorizar conexiones de servicios públicos y tarifas de permisos reducidas para un desarrollo de viviendas para trabajadores en Hall Street.

• Otorgar contrato de construcción a Sikes Brothers, Inc. por $935,585.50 para infraestructura de la subdivisión Parker Place
• Subvención de $1,633,672 de la Iniciativa de Vivienda para Trabajadores Rurales de OneGeorgia para 27 unidades de vivienda
• Resolución para proporcionar conexiones de servicios públicos y tarifas de permisos reducidas para el proyecto de la Autoridad de Desarrollo de Lyons en Hall Street
• Contrato adjudicado después de apertura pública el 18 de noviembre de 2024; Sikes Brothers presentó la única oferta
• Ambas resoluciones apoyan la calidad y la incorporación de viviendas para trabajadores en Lyons

The city council approved a $935,585 construction contract for the Parker Place subdivision (a rural workforce housing initiative) and authorized utility connections and reduced permitting fees for a development on Hall Street. Both resolutions passed unanimously (5-0).

• Approved $935,585 construction contract for Parker Place subdivision to Sikes Brothers (5-0)
• Authorized officer to execute agreement for utility connections and reduced permitting fees for Lyons Development Authority on Hall Street parcels L25 087 and L25 088 (5-0)

Special Called Meeting

El Concejo de la Ciudad de Lyons celebra una reunión especial convocada con un solo tema de discusión: una presentación de Micro Life Inst. No hay votaciones ni decisiones programadas; la agenda consiste únicamente en esta presentación y elementos de procedimiento estándar.

• Presentación de Micro Life Inst (no se proporcionan más detalles)

Policy Committee Meeting

El Comité de Políticas está discutiendo una ordenanza propuesta para modificar el Capítulo 18 del Código de la Ciudad de Lyons para agregar el Artículo X, que regularía la exhibición, almacenamiento y venta al aire libre de mercancía. La ordenanza generalmente requeriría que la mercancía se mantenga dentro de edificios totalmente cerrados, con exenciones para comedores al aire libre, carritos de vendedores temporales, ventas de garaje residenciales, plantas de temporada, eventos especiales (hasta 3 días) y estantes de periódicos. Las infracciones serían sancionables según lo dispuesto en el código.

• Ordenanza propuesta para agregar el Artículo X (Sec. 18-308 a 18-312) al Capítulo 18, que regula la exhibición al aire libre de mercancía
• Prohibición general de exhibición de mercancía al aire libre a menos que esté específicamente exenta
• Las exenciones incluyen comedores al aire libre, carritos de vendedores temporales, ventas de garaje residenciales, plantas de temporada (máx. 6 semanas/año), eventos especiales (máx. 3 días consecutivos) y estantes de periódicos
• Infracciones sancionables según lo dispuesto en la Sección XXX del Código, con autorización de medidas cautelares

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación de Lyons escuchará dos solicitudes: una variación para una perrera pequeña en una zona residencial en 144 Aiken Circle, y una rezonificación de 130 E Stuart Ave de R-1 a R-2 para permitir vivienda multifamiliar. Ambos son puntos de acción. No se enumera ningún otro asunto.

• Solicitud de variación de Brenda Finnerty para operar una perrera para hasta 6-10 perros en 144 Aiken Circle (zona R-1)
• Solicitud de rezonificación de Planes Investments LLC para 130 E Stuart Ave de R-1 a R-2 Residencial Multifamiliar
• Ambos puntos son audiencias públicas ante la Junta de Zonificación

Work Session

El Concejo Municipal llevará a cabo una sesión de trabajo para discutir varios temas, incluyendo una solicitud de Planes Investments LLC para rezonificar 130 E Stuart Avenue de R-1 (residencial unifamiliar) a R-2 (residencial multifamiliar). También se discutirán una solicitud de variación para operar una pequeña perrera en 144 Aiken Circle, una solicitud de cambio en la tarifa de alcantarillado sanitario de la Ciudad de Santa Claus, y dos solicitudes de licencia de bebidas alcohólicas. No se esperan votaciones finales en esta sesión de trabajo.

• Planes Investments LLC solicita la rezonificación de 130 E Stuart Ave de R1 a R2 para uso multifamiliar
• Brenda Finerty solicita una variación para operar una perrera para hasta 6-10 perros en 144 Aiken Circle (zona R1)
• La Ciudad de Santa Claus solicita una reducción en la tarifa de alcantarillado sanitario de $8.28 a $4.42 por 1,000 galones
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para venta en el local y los domingos en 277 W Liberty (Tony El-Nemr)
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas para venta en el local y los domingos en 612 South State Street (Tony El-Nemr)

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará dos solicitudes de licencias de bebidas alcohólicas, una solicitud de rezonificación de R1 a R2 y una solicitud de uso comercial en una zona residencial. El concejo también planea adoptar resoluciones para la disposición de propiedad excedente en Lyons y el condado de Wheeler. Se presentarán informes de la Cámara de Comercio del Gran Vidalia, el Comité de Juneteenth y Lyons Main Street.

• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas en 277 W Liberty
• Solicitud de licencia de bebidas alcohólicas en 612 South State Street
• Solicitud de rezonificación de Planes Investments LLC de R1 a R2 (L21-017)
• Solicitud de Brenda Finerty para uso comercial en zona residencial
• Resoluciones para la disposición de propiedad excedente (Lyons y condado de Wheeler)

Committee meeting

El Comité de Finanzas de Lyons considerará una resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2024, asignando gastos y adoptando anticipos de ingresos para cada fondo de la ciudad. La enmienda sigue una revisión del Alcalde y el Concejo y es un ajuste presupuestario habitual a mitad de año.

• Resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2024 para todos los fondos de la ciudad
• Asignación de montos de gastos específicos y adopción de anticipos de ingresos
• Prohibición de gastos que excedan los fondos reales disponibles

Committee meeting

El Comité de Finanzas de Lyons considerará una sola resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2024, ajustando las asignaciones y las previsiones de ingresos. No se enumeran montos específicos ni cambios en partidas en la agenda. La reunión es en gran medida procedimental.

• Resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2024 con ajustes en asignaciones e ingresos

Work Session

Esta es una sesión de trabajo del Concejo Municipal de Lyons. Discutirán una resolución para enmendar el presupuesto operativo del FY2024, dos ordenanzas para enmendar el código de zonificación y el Capítulo 14, y una solicitud de Brenda Finerty para una variación para operar un pequeño criadero en 144 Aiken Circle, que está zonificado como residencial R-1. También se incluyen presentaciones del Boys and Girls Club de Toombs County y un proyecto de renovación de la biblioteca.

• Brenda Finerty solicita una variación para operar un pequeño criadero (hasta 10 perros) en 144 Aiken Circle, actualmente zonificado como residencial R-1.
• Resolución para enmendar el presupuesto operativo del FY2024 (asignaciones y anticipos de ingresos).
• Ordenanza para enmendar el Apéndice A – Zonificación, incluyendo definiciones (Artículo III) y otras secciones.
• Ordenanza para enmendar el Capítulo 14 del Código de Ordenanzas (reemplazo completo del Artículo III).
• Presentaciones: actualización anual del Boys and Girls Club y la propuesta de Cameron Asbell para renovar la Biblioteca Nellie Brown.

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará la solicitud de Brenda Finerty para una variación que le permita operar una pequeña perrera en 144 Aiken Circle en una zona residencial, la cual fue pospuesta de una reunión anterior. También votarán una resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2024. Además, el concejo aprobará los estados financieros de diciembre de 2024 y recibirá informes de la Cámara de Comercio de Greater Vidalia, el Comité de Juneteenth, Main Street y el Administrador de la Ciudad.

• Brenda Finerty solicita uso comercial (pequeña perrera, hasta 10 perros) en 144 Aiken Circle en zona residencial
• Resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2024
• Aprobación del estado financiero de diciembre de 2024
• Informes: Cámara de Comercio de Greater Vidalia, Comité de Juneteenth, Main Street, Administrador de la Ciudad

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación de Lyons llevará a cabo una audiencia pública sobre una ordenanza para reemplazar el Artículo III del Capítulo 14, estableciendo nuevas reglas para casas prefabricadas nuevas y usadas. La ordenanza define términos, establece requisitos de permiso que incluyen una fianza reembolsable de $500 y una tarifa de inspección de $200, y describe estándares mínimos de salud y seguridad. Una ordenanza complementaria modifica el apéndice de zonificación. Se espera que la junta discuta y posiblemente recomiende la aprobación al consejo de la ciudad.

• Ordenanza para eliminar y reemplazar el Artículo III del Capítulo 14 (Edificios y Construcción) con nuevas regulaciones para casas prefabricadas.
• Ordenanza complementaria para modificar el Apéndice A (Zonificación) para alinearse con las nuevas reglas para casas prefabricadas.
• Tarifa de permiso e inspección de $200 para casas prefabricadas nuevas y usadas, con $50 para inspecciones adicionales.
• Fianza reembolsable de $500 como garantía de condición requerida para el permiso.
• Estándares mínimos de salud y seguridad, incluyendo cumplimiento del Código HUD, condiciones interiores/exteriores, ventanas de salida, detectores de humo, escalones/rellanos.

The Lyons Zoning Board met on April 10, 2025, and discussed two proposed ordinances to amend the city's code regarding zoning and housing regulations. The board recommended no changes to the first ordinance and offered several non-binding recommendations on the second, including reducing minimum lot sizes and easing requirements for modular home parks. However, no formal votes were taken, and no decisions were made.

• Ordinance to replace Article III of Chapter 14: no changes recommended, no action taken
• Ordinance to amend Appendix A (zoning): board made recommendations on minimum lot size, foundation requirements, and expansion rules, but no action taken

Public Hearing

El Concejo Municipal de Lyons celebrará una audiencia pública sobre dos ordenanzas que modificarían el código de construcción y las regulaciones de zonificación de la ciudad para fomentar más opciones de vivienda asequible, particularmente casas prefabricadas y parques de casas modulares. La Junta de Zonificación recomendó anteriormente reducir el tamaño mínimo de los lotes a 3,000 pies cuadrados, eliminar ciertos requisitos de cimentación y flexibilizar las reglas de expansión para los parques de casas móviles existentes. El Concejo escuchará comentarios públicos antes de posiblemente votar sobre las ordenanzas.

• Ordenanza 2116: Reescritura del Artículo III del Capítulo 14 (Edificios y Construcción) que rige las casas prefabricadas nuevas y usadas
• Ordenanza 2115: Enmiendas al Apéndice A de Zonificación, incluido un nuevo tamaño mínimo de lote de 3,000 pies cuadrados en parques de casas modulares y la eliminación del requisito de revestimiento de base para áreas R-2
• La Junta de Zonificación recomienda permitir la expansión de parques de casas móviles existentes sin el mínimo de ocho acres ni el requisito de carretera pavimentada
• Tarifa de permiso propuesta de $200 para la instalación de casas prefabricadas, más un bono reembolsable o depósito en efectivo de $500
• Audiencia pública abierta para que los residentes comenten sobre ambas ordenanzas

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá dos ordenanzas: una que reemplaza el artículo del Capítulo 14 sobre casas prefabricadas con nuevas definiciones, tarifas y estándares de seguridad, y otra que modifica el apéndice de zonificación. También está en la agenda una resolución para nombrar miembros de la Autoridad de Vivienda de Lyons. Estos son temas de discusión en sesión de trabajo, no votaciones finales.

• Ordenanza para reemplazar el Artículo III del Capítulo 14 con nuevas reglas para casas prefabricadas nuevas y usadas, incluyendo un bono reembolsable de $500, una tarifa de permiso de $200 y $50 por inspecciones adicionales
• Ordenanza para modificar el Apéndice A – Zonificación, eliminando e insertando múltiples secciones
• Definición propuesta de 'casa prefabricada abandonada' como desocupada por 90+ días con alquiler impago, sin servicios públicos o riesgo para la seguridad
• Los estándares mínimos de salud y seguridad requieren cumplimiento con el Código HUD, pisos/paredes sólidos, ventanas operables, detectores de humo y accesorios sanitarios
• Resolución para nombrar miembros de la Autoridad de Vivienda de Lyons

The Lyons City Council held a work session on April 29, 2025, discussing three items: Ordinance 2116 (amending Chapter 14), Zoning Ordinance 2115 (amending Appendix A), and the reappointment of Corina Florez to the Lyons Housing Authority. No votes were taken; all items were discussed only. The meeting included an executive session for litigation, personnel, and real estate.

• Discussed Ordinance 2116 to amend Chapter 14 (no vote taken)
• Discussed Zoning Ordinance 2115 to amend Appendix A (no vote taken)
• Discussed reappointing Corina Florez to Lyons Housing Authority (no vote taken)
• Entered executive session for potential litigation, personnel, real estate (motion carried)
• Reconvened from executive session (motion carried)

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una reunión ordinaria el 6 de mayo de 2025 para considerar dos ordenanzas: una que modifica el Capítulo 14 del código municipal para actualizar las reglas para casas prefabricadas nuevas y usadas, y otra que modifica el Apéndice A (Zonificación) para revisar varias secciones. El concejo también votará sobre una resolución para volver a nombrar a Corina Florez en la Autoridad de Vivienda de Lyons por un período de cinco años, y emitirá una proclamación reconociendo la Semana Profesional de los Oficiales de Administración Municipal. Los elementos rutinarios incluyen la aprobación del estado financiero de enero de 2025 y las actas de la reunión del 1 de abril.

• Ordenanza para enmendar el Capítulo 14: eliminar y reemplazar el Artículo III sobre casas prefabricadas nuevas y usadas (definiciones, instalación, fianzas, ocupación)
• Ordenanza para enmendar el Apéndice A – Zonificación: eliminar y reemplazar el Artículo III, la Sección 61 y la Sección 73, y agregar una nueva Sección 66
• Resolución para volver a nombrar a Corina Florez en la Autoridad de Vivienda de Lyons por un período que finaliza el 5 de junio de 2030
• Proclamación para la 56.ª Semana Profesional de los Oficiales de Administración Municipal (4-10 de mayo de 2025)
• Aprobación del estado financiero de enero de 2025

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá tres anexiones propuestas de terrenos no incorporados del condado de Toombs dentro de los límites de la ciudad, incluido un terreno de 65.06 acres propiedad de McLendon Ent. También considerarán una resolución que autoriza un proyecto de embellecimiento con mural en el Centro de Bienvenida de Lyons en Broad Street.

• Anexión de 7.66 acres (parcela C27-048A) solicitada por Georgia Fresh Pack LLC
• Anexión de 11.89 acres (parcela C27-023) solicitada por Stacer Mill Enterprises
• Anexión de 65.06 acres (parcela C39-006D) solicitada por McLendon Ent
• Resolución que autoriza un proyecto de mural en el Centro de Bienvenida de Lyons, 124 NE Broad Street

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará resoluciones para anexar tres parcelas en el condado no incorporado de Toombs (parcelas C39 006D, C27-023, C27-048A) y nombrar a Larry Griggers para la Junta de Zonificación. También aprobarán el estado financiero de febrero de 2025 y recibirán informes sobre Juneteenth, Main Street y el Gerente Municipal. También está en la agenda una resolución que autoriza contratistas independientes de terceros.

• Nombramiento de Larry Griggers para la Junta de Zonificación, en sustitución de Mark Montfort, mandato hasta junio de 2029
• Anexión de una parcela de 65.06 acres (C39 006D) por McLendon Ent dentro de los límites de la ciudad
• Anexión de la parcela C27-023 dentro de los límites de la ciudad
• Anexión de la parcela C27-048A dentro de los límites de la ciudad
• Resolución que autoriza contratistas independientes de terceros

Committee meeting

El Comité de Finanzas de Lyons discutirá dos resoluciones: una para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2025 y otra para adoptar el presupuesto de capital del año fiscal 2025. Las resoluciones ajustarían los montos presupuestados y establecerían asignaciones para proyectos de capital. Es probable que el comité vote para recomendar estas al pleno del Concejo Municipal.

• Resolución para enmendar el presupuesto operativo del año fiscal 2025
• Resolución que adopta el presupuesto de capital del año fiscal 2025 con asignaciones y fuentes de ingresos

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación de Lyons celebrará una audiencia pública y votará sobre una solicitud de Princess Crawford para reclasificar 340 Stewart Lane de R1 a R2. El propietario busca subdividir el lote de 2 acres en dos lotes de 1 acre y colocar una casa móvil en el lote vacío. La propiedad actualmente tiene una vivienda en mal estado.

• Solicitud de zonificación para 340 Stewart Lane (parcela C39D-012A) de R1 a R2
• El propietario propone subdividir 2 acres en dos lotes de 1 acre
• La solicitud incluye colocar una casa móvil en el nuevo lote vacío
• Se requiere una tarifa de solicitud no reembolsable de $100

Special Called Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará dos resoluciones: una solicitando una elección el 4 de noviembre de 2025 para que los votantes decidan si la ciudad puede ejercer poderes de reurbanización según el Proyecto de Ley 735; y otra que establece un Memorando de Entendimiento con el Condado de Toombs para realizar las elecciones municipales en 2025 y 2027.

• Resolución para convocar una elección el 4 de noviembre de 2025 sobre la autorización a la ciudad para usar la Ley de Poderes de Reurbanización (HB 735)
• Resolución para celebrar un MOU con el Condado de Toombs para realizar las elecciones municipales en 2025 y 2027, con costo compartido para las tarifas de calificación

Work Session

El Concejo Municipal discutirá una ordenanza para codificar los procedimientos electorales, una resolución para que el condado de Toombs realice las elecciones municipales en 2025 y 2027, una solicitud para convocar una elección de poderes de reurbanización, una solicitud de zonificación en 340 Stewart Lane, compras de propiedades y la adopción de un presupuesto de capital FY2025.

• Ordenanza para agregar la Sección 1-13 al código municipal sobre la realización de elecciones y reservar las Secciones 1-14 a 1-50
• Resolución para celebrar un memorando de entendimiento con el condado de Toombs para realizar las elecciones municipales de 2025-2027
• Resolución solicitando la convocatoria de una elección para autorizar los poderes de reurbanización según la ley estatal
• Solicitud de zonificación para la propiedad en 340 Stewart Lane
• Resolución para adoptar un presupuesto de capital FY2025 para todos los fondos municipales

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará sobre la adopción del presupuesto de capital del año fiscal 2025, una solicitud de zonificación para 340 Stewart Lane, y varias resoluciones que incluyen acuerdos electorales y un contrato para un pozo y tanque en Piney Green Church. También está programada una proclamación en honor al empleado Lenord Thorpe.

• Adopción del presupuesto de capital del año fiscal 2025 para todos los fondos de la ciudad
• Solicitud de zonificación para reclasificar 340 Stewart Lane de R1 a R2 para subdividir un lote de 2 acres y colocar una casa móvil
• Resolución para celebrar un memorando de entendimiento con el Condado de Toombs para realizar las elecciones municipales 2025–2027
• Resolución que convoca a una elección para autorizar poderes de reurbanización bajo la Ley de Poderes de Reurbanización
• Resolución para adjudicar el contrato del pozo y tanque de Piney Green Church

The council unanimously approved awarding contracts for the Piney Green Church Road well and tank project: $969,880 to Sam Martin Well Drilling for Division I (well) and $2,097,500 to Pittsburg Tank & Tower Company for Division II (tank). Other unanimous actions included approving a zoning variance at 340 Stewart Lane to allow a mobile home, adopting the FY2025 capital budget, and authorizing a memorandum of understanding with Toombs County for city elections 2025-2027. A resolution requesting an election for redevelopment powers (TAD tax, not a new residential tax) was also approved.

• Awarded $2,097,500 tank contract to Pittsburg Tank & Tower Company (unanimous)
• Awarded $969,880 well contract to Sam Martin Well Drilling (unanimous)
• Approved zoning variance at 340 Stewart Lane for mobile home placement (unanimous)
• Adopted FY2025 capital budget and appropriations (unanimous)
• Approved ordinance amending Chapter 1 of city code (unanimous)
• Approved MOU with Toombs County for city elections 2025-2027 (unanimous)
• Approved resolution requesting redevelopment powers election (TAD tax, not new residential tax) (unanimous)
• Proclaimed July 9 as Lenard Thorpe Day for 40 years of service

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá la adjudicación de un contrato de saneamiento por cinco años (el contrato actual con Republic Services expira en 2025) y un contrato de pavimentación para calles de la ciudad financiado por la subvención LMIG 2024-2025. También considerarán la compra de dos parcelas de propiedad inmobiliaria, incluyendo una del Oliver Wooten Trust por $20,000 en efectivo que solo transferirá un interés revocable (no título de pleno dominio). Otros puntos de discusión incluyen una ordenanza para agregar regulaciones de licencias de alcohol, una licencia de alcohol específica para Stop and Shop, y una solicitud de variación de retiro en 450 S. Washington St.

• Discusión sobre la adjudicación del contrato de servicios de saneamiento 2025-2030
• Discusión sobre la adjudicación del contrato de pavimentación para ciertas calles de la ciudad (subvención LMIG 2024-2025)
• Compra de propiedad inmobiliaria del Oliver Wooten Trust por $20,000 (solo interés revocable)
• Compra de propiedad inmobiliaria de Cathy L. Cancer y Hattie Smith (sin monto especificado)
• Solicitud de variación de retiro en 450 S. Washington St

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación de Lyons escuchará una solicitud de Avery Cyree para una excepción de retroceso en 450 S. Washington Street para construir un nuevo edificio. Este es el único punto de acción en la agenda del 29 de julio de 2025.

• Solicitud de excepción de retroceso en 450 S. Washington St por Avery Cyree para la construcción de un nuevo edificio

Regular Meeting

El Lyons City Council considerará una ordenanza para establecer un distrito de bebidas alcohólicas en envase abierto en el centro, delimitado por las calles Lanier, Broad y Washington. Otros puntos de acción incluyen una licencia de alcohol para Stop and Shop, una variación de retroceso en 450 S. Washington St., y resoluciones para adjudicar contratos de pavimentación y saneamiento.

• Ordenanza para crear un Distrito de Bebidas Alcohólicas en Envase Abierto en el centro de Lyons
• Solicitud de licencia de alcohol para Stop and Shop en 161 South State Street
• Solicitud de variación de retroceso por Avery Cyree en 450 S. Washington Street
• Resolución para adjudicar contrato de pavimentación para ciertas calles de la ciudad (subvención LMIG 2024-2025)
• Resolución para adjudicar contrato de servicios de saneamiento para 2025-2030

Special Called Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará una resolución para adjudicar un contrato de servicios de saneamiento para 2025-2030, tras un proceso de licitación. También escucharán una solicitud de variación de retiro en 450 S. Washington St para permitir una construcción más cercana a la calle. Se incluye un período de comentarios públicos.

• Resolución para adjudicar el contrato de servicios de saneamiento 2025-2030 (el contrato actual con Republic Services expira en 2025)
• Solicitud de variación de retiro en 450 S. Washington St por Avery Cyree para construir un nuevo edificio a menos de 35 pies de retiro de la servidumbre de paso
• Recomendación del personal: el edificio no debe estar a menos de 5 pies de la servidumbre de paso catastrada en Washington St
• Se permiten comentarios públicos durante la reunión

Work Session

El Concejo Municipal de Lyons discutirá una ordenanza para crear un Distrito de Bebidas Alcohólicas en Contenedores Abiertos en el centro de la ciudad, permitiendo llevar y consumir alcohol en público durante ciertas horas en eventos de Main Street. También revisarán el estado financiero de septiembre de 2025 y el informe del gerente municipal. No se programan votaciones en esta sesión de trabajo.

• Ordenanza para agregar el Artículo X al Capítulo 6 del código municipal, creando un Distrito de Bebidas Alcohólicas en Contenedores Abiertos limitado por Lanier Street, Broad Street, Washington Street, y el callejón entre Columbia Avenue y Broad Street, más 304 Society Gardens
• Horario propuesto para contenedores abiertos: jueves y viernes de 4:00 p.m. a 10:00 p.m., sábados de 12:30 p.m. a 11:00 p.m., solo durante eventos de Lyons Main Street
• Requisito de que las bebidas alcohólicas estén en envases irrompibles de no más de 16 onzas líquidas, con calcomanías requeridas por la Ciudad, y compradas en negocios con licencia dentro del distrito
• Revisión del estado financiero de septiembre de 2025
• Revisión del informe del gerente municipal de septiembre de 2025

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons llevará a cabo una reunión ordinaria el 2 de septiembre de 2025. La acción principal es una ordenanza propuesta para crear un Distrito de Bebidas Alcohólicas en Envase Abierto en el centro de la ciudad, permitiendo envases abiertos en propiedades públicas dentro de un área definida. El concejo también aprobará actas, estados financieros y recibirá informes de la Cámara de Comercio, Main Street y el Administrador de la Ciudad.

• Ordenanza para agregar el Artículo X (Secciones 6-221 a 6-224) que establece un distrito de envase abierto limitado por las calles Lanier, Broad, Washington y el callejón al norte de Columbia Avenue, más 304 Society Gardens
• Aprobación del estado financiero de septiembre de 2025
• Informe del Administrador de la Ciudad para septiembre de 2025
• Actualizaciones de la Cámara de Comercio y Main Street

Work Session

El Concejo Municipal discutirá una resolución para fijar la tasa de millaje para 2025, considerará un acuerdo de proyecto de inversión en transporte con GDOT, y revisará una solicitud de reclasificación de zonificación para 288 S. Lanier Street para un dúplex. También en la agenda se incluye una enmienda de flujo de tráfico en Hilton Drive y Ben Mitchell Avenue, una solicitud de variación para una casa móvil, y dos nombramientos para la Junta de Zonificación.

• Resolución para fijar la tasa de millaje para 2025
• Acuerdo de proyecto de la Ley de Inversión en Transporte con GDOT (ID de Contrato: IGTIA2600774)
• Solicitud de reclasificación de zonificación para 288 S. Lanier Street de R-1 a R-2 para dúplex
• Enmienda de flujo de tráfico en Hilton Drive y Ben Mitchell Avenue
• Solicitud de variación para colocar casa móvil en propiedad zonificada A-1 (C40-029A)

Zoning Board Meeting

La Junta de Zonificación consideró dos puntos de acción. Denegaron una solicitud para rezonificar 288 S. Lanier Street (L21-106) de R-1 a R-2 para un dúplex, citando incompatibilidad con el vecindario y preocupaciones de estacionamiento. Aprobaron una variación en la zona A-1 (C40-029A) para permitir una casa móvil en EUSHWY280, señalando consistencia con el uso vecino.

• Denegaron la solicitud de rezonificación de Preston Eggler para 288 S. Lanier Street de R-1 a R-2 para un dúplex
• Aprobaron la variación de Jeremy Morris en la zona A-1 para colocar una casa móvil en EUSHWY280
• Ambas mociones fueron aprobadas por unanimidad

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará sobre el establecimiento de la tasa de millaje 2025 y considerará varios asuntos de uso de suelo, incluyendo una solicitud de rezonificación para 288 S. Lanier Street de R-1 a R-2 para permitir un dúplex y una variación para colocar una casa móvil en una propiedad zonificada como A-1. El concejo también votará sobre un acuerdo de proyecto de transporte con GDOT y una resolución para modificar el flujo de tráfico en Hilton Drive y Ben Mitchell Avenue. Otros asuntos incluyen una proclamación para el Día de los Educadores Jubilados y la aprobación del estado financiero de octubre de 2025.

• Solicitud de rezonificación por Preston Eggler para 288 S. Lanier Street de R-1 a R-2 para un dúplex
• Solicitud de variación por Jeremy Morris para colocar una casa móvil en una propiedad zonificada como A-1 (C40-029A)
• Resolución para establecer la tasa de millaje 2025 para impuestos a la propiedad
• Resolución del gobierno local sobre el acuerdo de proyecto de la Ley de Inversión en Transporte con GDOT (ID de Contrato: IGTIA2600774)
• Resolución para modificar el flujo de tráfico en Hilton Drive y Ben Mitchell Avenue

Policy Committee Meeting

El Comité de Políticas está discutiendo una resolución para modificar la política de contribución al seguro de salud de la Ciudad. La propuesta aumentaría la contribución del empleado de una cantidad fija de $30/mes (3.3% de la prima) al 15% de la prima (aproximadamente $133/mes), eliminaría la reducción del deducible existente y cambiaría a un plan de alto deducible con un programa de incentivos de bienestar. Se proyecta que el cambio ahorraría a la ciudad $89,000 anuales.

• Resolución para aumentar la contribución del seguro de salud de los empleados de $30/mes al 15% de la prima (aproximadamente $133/mes o $66/período de pago)
• Eliminación de la actual reducción del deducible de $1,500 después de cumplir con el deducible del plan
• Propuesta para pasar de un deducible de $3,000 a un plan de deducible de $7,000 con un programa CareConnect para posible reducción del deducible o reembolso en efectivo
• Impacto presupuestario proyectado de ahorros de $89,000; la prima después del cambio sería de $864.44 por empleado
• Inconsistencia: el texto de la resolución indica una contribución del 15%, pero el documento de política adjunto enumera el 10% para la cobertura solo del empleado

The Policy Committee met on October 16, 2025, and considered a resolution to amend the City of Lyons Health Insurance Contribution Policy and move to Spectrum Benefit. No vote or decision was taken; the item resulted in 'NO ACTION TAKEN.' The meeting was procedural only, with no substantive decisions made.

• Resolution to amend health insurance policy and move to Spectrum Benefit: no action taken

Special Called Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará dos resoluciones: aceptar una subvención de $53,500 del Fondo de Conservación de Tierras y Aguas del DNR de Georgia para mejoras en el Parque Faison (proyecto total de $107,000), y modificar la política de contribución al seguro de salud de la ciudad debido a un aumento del 15% en las primas.

• Resolución para aceptar subvención estatal de $53,500 para mejoras en el Parque Faison (reemplazo de columpios, instalación de fibra de madera)
• Resolución para modificar la política de contribución al seguro de salud tras un aumento del 15% en las primas (la parte del empleado se fija en $30/mes)
• Costo total del proyecto para el Parque Faison: $107,000 (50% subvención, 50% contrapartida de la ciudad)

The Lyons City Council unanimously approved two resolutions: one authorizing a contract with the Georgia Department of Natural Resources to improve recreation facilities at Faison Park, and another amending the city's health insurance contribution policy to set the employer portion at 10% of the individual cost, effective December 2025. The meeting also noted congratulations to Mr. Jetter for agreeing to serve on the zoning board.

• Approved resolution to accept terms and authorize execution of contract with Georgia DNR for Faison Park recreation improvements (unanimous)
• Approved amendment to health insurance contribution policy setting employer portion at 10% of individual cost, effective Dec 2025 (unanimous)

Work Session

La sesión de trabajo del Concejo Municipal de Lyons incluye la discusión de una resolución para modificar la política de contribución al seguro de salud, cambiando de una cantidad fija de $30/mes al 15% de la prima, y eliminar el reembolso del deducible. El concejo también está considerando una resolución para aceptar una subvención estatal de $53,500 del Departamento de Recursos Naturales de Georgia (Georgia DNR) para mejoras en el Parque Faison, incluidos nuevos equipos de columpios y fibra de madera.

• Cambio propuesto a la contribución del seguro de salud de los empleados de $30/mes (3.3%) al 15% de la prima, aumentando el costo del empleado a $133/mes
• Eliminación de la reducción del deducible de $1,500 para los empleados que alcanzan su deducible
• Impacto presupuestario proyectado de $89,000 por los cambios en el seguro de salud
• Aceptación de una subvención de $53,500 del Fondo de Conservación de Tierras y Aguas (proyecto total $107,000) para mejoras en el Parque Faison: reemplazo de equipos de columpios e instalación de fibra de madera
• El personal recomienda cambiar a un plan de deducible de $7,000 con un programa CareConnect para posible reducción del deducible o devolución de efectivo

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará tres solicitudes de rezonificación: la solicitud de Preston Eggler para rezonificar 288 S. Lanier Street de R-1 a R-2 para un dúplex (previamente diferida), la solicitud de Profitwoods para rezonificar 118 Tapley Street de I-1 a R-2 para una casa móvil, y la solicitud de Archie Howell para rezonificar de R2 a A1 para ganado. El Concejo también votará sobre la elegibilidad para los pagos de longevidad del año fiscal 2025. La reunión incluye la aprobación de actas y estados financieros.

• Solicitud de rezonificación en 288 S. Lanier Street de R-1 a R-2 para un dúplex (Eggler)
• Solicitud de rezonificación en 118 Tapley Street de I-1 a R-2 para una casa móvil (Profitwoods)
• Solicitud de rezonificación de R2 a A1 para ganado (Howell)
• Elegibilidad para los pagos de longevidad del año fiscal 2025
• Aprobación del estado financiero de noviembre de 2025

The City Council approved two zoning variance requests and FY 2025 longevity payments. A request to rezone property for livestock was denied.

• Approved Oct 28, 2025 Special Called Meeting minutes (unanimous)
• Approved Oct 7, 2025 Regular Meeting minutes (unanimous)
• Approved November 2025 financial statement for month ending July 2025 (unanimous)
• Approved variance for 288 S. Lanier Street rezoning request (unanimous)
• Approved rezoning request for 118 Tapley Street (unanimous)
• Denied rezoning request from R2 to A1 for Archie Howell (unanimous)
• Approved FY 2025 longevity payments (unanimous)

Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará cuatro resoluciones, incluido el reconocimiento de Promise Land Community Development Corporation como socio de desarrollo de vivienda sin fines de lucro para un vecindario de bolsillo propuesto en East Oglethorpe Street. También autorizarán dos contratos negociados para servicios administrativos y de ingeniería relacionados con la solicitud de subvención CDBG del año fiscal 2026, y aprobarán fondos para la Serie de Conciertos de Otoño Live in Lyons. La reunión incluye la aprobación de actas anteriores y un informe del administrador municipal.

• Resolución que reconoce a Promise Land CDC como socio de vivienda sin fines de lucro para un desarrollo de 9 cabañas en 159 E. Oglethorpe Street
• Resolución que autoriza un contrato negociado con una firma no identificada para servicios administrativos de subvención CDBG
• Resolución que autoriza un contrato negociado con una firma no identificada para servicios de ingeniería CDBG
• Resolución para financiar la Serie de Conciertos de Otoño Live in Lyons
• Aprobación de actas de la reunión ordinaria del 10 de noviembre de 2025

Work Session

La sesión de trabajo del Concejo Municipal de Lyons discutirá y considerará varias resoluciones, incluyendo el reconocimiento de Promise Land Community Development Corporation como un socio de vivienda sin fines de lucro, la autorización de contratos para la administración de subvenciones CDBG y servicios de ingeniería, y la financiación de la serie de conciertos Live In Lyons Fall Concert Series. El concejo también tiene programado recibir el informe del administrador municipal de diciembre.

• Resolución que reconoce a Promise Land CDC como un socio de desarrollo de vivienda comunitaria sin fines de lucro para proyectos dentro de los límites de la ciudad de Lyons
• Resolución que autoriza un contrato con Associates in Local Government Assistance para servicios administrativos de CDBG
• Resolución que autoriza un contrato con Hofstadter and Associates para servicios de ingeniería de CDBG
• Resolución para asignar $6,000 del fondo general para la serie de conciertos Live In Lyons Fall Concert Series

City Council Regular Meeting

El Concejo Municipal considerará varias resoluciones, incluyendo la adopción de los presupuestos operativo y de capital del año fiscal 2026, la autorización para solicitar una subvención del Community Development Block Grant, y un acuerdo intergubernamental para la renovación de la Biblioteca Conmemorativa Nelle Brown. El concejo también votará sobre una resolución de vivienda justa y designará firmantes de cuentas bancarias.

• Autorizar la presentación de la solicitud de la subvención del Community Development Block Grant del año fiscal 2026 a Georgia DCA
• Adoptar el presupuesto del año fiscal 2026 para todos los fondos de la ciudad
• Adoptar el presupuesto de capital del año fiscal 2026
• Aprobar el acuerdo intergubernamental con la Biblioteca Regional Ohoopee para la renovación de la Biblioteca Conmemorativa Nelle Brown
• Adoptar la resolución que prohíbe la discriminación en la vivienda según el Título VIII de la Ley de Derechos Civiles de 1968

City Council Special Called Meeting

El Concejo Municipal de Lyons está celebrando una reunión extraordinaria para considerar y adoptar un acuerdo intergubernamental con el Condado de Toombs respecto al desembolso de los fondos del Impuesto a las Ventas de Opción Local para Propósitos Especiales (SPLOST). Este es el único punto en la agenda, con una sola resolución que autoriza el acuerdo.

• Resolución que autoriza el acuerdo intergubernamental con el Condado de Toombs para el desembolso de SPLOST

The council unanimously approved a resolution authorizing an intergovernmental agreement with Toombs County regarding a Special Purpose Local Option Sales Tax (SPLOST). The special called meeting lasted 11 minutes.

• Approved resolution authorizing intergovernmental agreement for SPLOST with Toombs County (unanimous)

City Council Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons votará sobre una solicitud de Forest Ply Holding LLC para rezonificar la parcela L30-007 de R-1 a R-2 para la construcción de una estructura multifamiliar utilizada como vivienda para migrantes. La agenda también incluye la aprobación de las actas de la reunión de enero de 2026, informes mensuales y proclamas que reconocen la Semana de FCCLA, la Semana de FBLA y el Mes de la Educación Profesional, Técnica y Agrícola.

• Forest Ply Holding LLC solicita rezonificar L30-007 de R-1 a R-2 para vivienda multifamiliar para migrantes
• Aprobación de las actas de la reunión del 6 de enero de 2026
• Proclamas para la Semana de FCCLA, la Semana de FBLA y el Mes de la Educación Profesional, Técnica y Agrícola
• Informes del Administrador Municipal, MainStreet y Toombs County Development para enero de 2026

The council approved a request to rezone 199 Collins Rd from R-1 to R-2 for a multifamily migrant housing structure, following the zoning board's recommendation for a three-year variance. It also unanimously approved the January 6, 2026 meeting minutes and issued four proclamations for FCCLA, FBLA, CTAE, and FFA weeks.

• Approved rezoning of 199 Collins Rd from R-1 to R-2 for migrant housing
• Approved January 6, 2026 meeting minutes (unanimous)
• Proclaimed February 9, 2026 as National FCCLA Week in Lyons
• Proclaimed February 9, 2026 as FBLA Week in Lyons
• Proclaimed February 2026 as Career Technical and Agricultural Education Month
• Proclaimed February 21, 2026 as National FFA Week in Lyons

City Council Regular Meeting

El Concejo Municipal de Lyons considerará otorgar un contrato de pavimentación para ciertas calles de la ciudad bajo la subvención LMIG 2026, juramentar a tres miembros del concejo y reconocer a Chris Morrison por su dedicación al departamento de policía.

• Resolución para otorgar contrato de pavimentación para ciertas calles de la ciudad relacionadas con la subvención LMIG 2026
• Juramentación del Concejal James Shell, John Moore Jr., y la Concejala Cathy Benton
• Proclamación reconociendo a Chris Morrison por su dedicación al Departamento de Policía de Lyons
• Informes de la Cámara de Comercio, la Autoridad de Desarrollo Industrial de Toombs, Lyons Main Street y el Administrador de la Ciudad