Ontario, California
Reuniones recientes
City Council/Housing Authority
The Ontario City Council will consider approving minutes, bills, and payroll for June 2026. The primary action is a set of resolutions establishing annual special taxes for Fiscal Year 2026-27 across 49 Community Facilities Districts.
- Approval of June 16, 2026 Council and Housing Authority minutes
- Bills and payroll for June 19–July 2, 2026
- Resolutions establishing annual special taxes for 49 Community Facilities Districts (CFDs) for FY 2026-27
- Public comment limited to 30 minutes
- Meeting begins at 6:30 p.m. at City Hall, 303 East B Street
📄 De la agenda
City Council/Housing Authority
The City Council and Housing Authority will approve the minutes from the June 16, 2026 meeting and authorize payment of bills and payroll covering June 19‑July 2, 2026 and May 31‑June 13, 2026. The council will also adopt a series of resolutions establishing annual special taxes for numerous Community Facilities Districts, including Districts No. 9 (Eden Glen), No. 10 (Ontario Airport Towers), No. 13 (California Commerce Center – Phase IV), and many others for fiscal year 2026‑27.
- Approval of minutes for the June 16, 2026 City Council/Housing Authority meeting
- Authorization of bills (June 19‑July 2, 2026) and payroll (May 31‑June 13, 2026)
- Resolution establishing the annual special tax for Community Facilities District No. 9 (Eden Glen)
- Resolution establishing the annual special tax for Community Facilities District No. 10 (Ontario Airport Towers)
- Resolution establishing the annual special tax for Community Facilities District No. 13 (California Commerce Center – Phase IV)
📄 De la agenda
Library Board of Trustees
The Library Board of Trustees will vote to approve the consent calendar for June 2026 and to adopt the minutes from the June 9, 2026 meeting. The board will hear a director’s report and staff reports covering library statistics, the NoveList Plus service, services for community members with disabilities, and library touchpoints. Public comment is limited to 15 minutes total, with each speaker allowed up to three minutes.
- Approve consent calendar for June 2026
- Approve minutes of the June 9, 2026 Library Board meeting
- Director’s report – Library Stat Infographic 7.14.26
- Staff report – NoveList Plus
- Staff report – Services for Community Members with Disabilities
📄 De la agenda
Library Board of Trustees
The Library Board of Trustees will meet to approve the consent calendar for June 2026, including library statistical infographics and the minutes from the June 9 meeting. Staff will present reports on NoveList Plus, services for community members with disabilities, and touchpoints in libraries. The board will also discuss future agenda items such as the 2026-27 budget, teen volunteer recognition, and disaster recovery.
- Approval of consent calendar including Library Stat Infographic 7.14.26 and Library Social Stat Infographic 7.14.26
- Approval of minutes from the June 9, 2026 Library Board meeting
- Staff report on NoveList Plus by Supervising Librarian Veronica Cortez
- Staff report on Services for Community Members with Disabilities by Supervising Librarian Sofia Araya and Librarian Starla Villalba
- Staff report on Touchpoints in Libraries by Librarian Cynthia Nuno
City Council/Housing Authority
The City Council will consider several consent calendar items, including contract amendments for the Ontario Grand Park project. The meeting also includes closed session discussions regarding labor negotiations and real property negotiations with San Bernardino County.
- Amendment to SWA Group, Inc. for $116,400 for Grand Park engineering services
- Amendment to Kleinfelder, Inc. for $71,780 for Grand Park geotechnical services
- Agreement with Kizh Nation Resources Management for $411,680 for cultural resource monitoring
- Acceptance of a $336,600 California Office of Traffic Safety grant
- Recognition of a $120,000 donation from the Kimberly-Clark Foundation to the Fire Department
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal de Ontario llevará a cabo una reunión regular con un calendario de consentimiento de 11 puntos, que incluye aprobaciones de contratos, subvenciones y resoluciones. Las acciones clave incluyen la aprobación de enmiendas al proyecto de Grand Park por un total de $599,860, la aceptación de una subvención de seguridad vial de $336,600 y el reconocimiento de una donación de $120,000 de Kimberly-Clark. El concejo también discutirá negociaciones laborales en sesión cerrada y la adquisición de bienes inmuebles.
- Enmiendas a los contratos del proyecto de Grand Park: $116,400 para SWA Group, $71,780 para Kleinfelder y $411,680 para Kizh Nation Resources Management
- Aceptación de una subvención de $336,600 de la California Office of Traffic Safety para el Selective Traffic Enforcement Program
- Reconocimiento de una donación de $120,000 de la Kimberly-Clark Foundation para el Ontario Fire Department
- Acuerdos de crédito de tarifas de impacto de desarrollo con Prologis LP y Euclid Land Venture para infraestructura cerca de Merrill Commerce Center y Ontario Ranch
- Aprobación del gravamen para las evaluaciones especiales del Downtown Ontario Community Benefit District para el año fiscal 2026-27
Planning Commission/ Historic Preservation
La comisión llevará a cabo audiencias públicas sobre cuatro puntos: un hotel de 226 habitaciones con espacio comercial en 3.41 acres al sur de Riverside Drive, un estacionamiento de remolques de camiones de 10.6 acres con una caseta de guardia en Eucalyptus Avenue, una Enmienda al Código de Desarrollo iniciada por la ciudad que revisa varios capítulos, y una Enmienda al Plan Específico para reincorporar 71.6 acres al South Ontario Logistics Center Specific Plan. Los puntos de consentimiento incluyen la aprobación de las actas de las reuniones de abril y mayo de 2026.
- Plan de Desarrollo para un hotel de 226 habitaciones (183,609 sq ft en total) al sur de Riverside Drive y al este de Hellman Avenue (APNs 218-111-67/68/69) por Ontario Ranch Hotel, LLC
- Permiso de Uso Condicional y Plan de Desarrollo para estacionamiento exterior de remolques de camiones en 10.6 acres netos en 8552 y 8643 E. Eucalyptus Avenue (APNs 1054-161-04/05) por Kimley-Horn and Associates
- Enmienda al Código de Desarrollo (Archivo PDCA26-002) que revisa los Capítulos 2, 5, 6 y 8 del Código de Desarrollo de la Ciudad de Ontario
- Enmienda al Plan Específico (Archivo PSPA25-006) para reincorporar 71.6 acres en la esquina sureste de Eucalyptus y Campus Avenues al South Ontario Logistics Center Specific Plan
- Calendario de consentimiento: aprobación de las actas de la Comisión de Planificación/Preservación Histórica del 28 de abril y 26 de mayo de 2026
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal llevará a cabo una reunión especial para adoptar el presupuesto del año fiscal 2026-27 para la ciudad, la Autoridad de Vivienda y otras entidades municipales. También actualizarán el programa de tarifas citywide para servicios y desarrollo, y aprobarán el plan de gastos de mejoras de capital de cinco años de la Medida I. Varias actualizaciones de políticas, incluidas las de viajes, compras, activos de capital y escheatment, también están sujetas a aprobación.
- Adopción de los presupuestos operativos y de capital del año fiscal 2026-27 para la ciudad y la Housing Authority
- Actualización del programa de tarifas citywide para tarifas relacionadas con servicios y desarrollo
- Aprobación del plan de mejoras de capital de la Medida I para el año fiscal 2026-27 hasta el año fiscal 2030-31
- Presupuestos para Ontario Convention Center, Toyota Arena, Whispering Lakes Golf Course, ONT Field, Sports Fields Management
- Adopción de las políticas actualizadas de Travel and Expense, Purchasing, Capital Asset y Escheatment
Recreation & Parks Commission
La Comisión de Recreación y Parques votará sobre el nombramiento de Gianna Dalisay y Miguel Calara como Representantes Estudiantiles para 2026/2027 y reconocerá a las representantes salientes Isabel Bonus y Krisha Shah. Los puntos de consentimiento incluyen la aprobación de las actas de la reunión de mayo, el Informe de Actividad y Asistencia de mayo de 2026 y los calendarios de los centros comunitarios de julio de 2026. El informe del departamento destacará la programación de verano y actualizaciones sobre el desarrollo de Ontario Sports Empire.
- Aprobación de Gianna Dalisay y Miguel Calara como Representantes Estudiantiles para 2026/2027
- Certificado de Agradecimiento para las Representantes Estudiantiles salientes Isabel Bonus y Krisha Shah
- Aprobación de las actas de la reunión del 18 de mayo de 2026 y el Informe de Actividad y Asistencia de mayo de 2026
- Presentación para información de los calendarios de acuática y centros comunitarios de julio de 2026
- El informe del departamento incluye programas de verano y la actualización de la construcción de Ontario Sports Empire
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal considerará un acuerdo de desarrollo (PDA25-004) para el Mapa de Parcelas Tentativo No. 20779 en la esquina noroeste de Hamner Avenue y Ladybug Paseo, dentro del Plan Específico de Rich-Haven. También votarán sobre una ordenanza para imponer impuestos especiales para el Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 77 (The Resort at Ontario Ranch), adoptar resoluciones para las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026 y aprobar las evaluaciones anuales para los Distritos de Mantenimiento de Ontario Parkway y de Mantenimiento de Alumbrado Público para el año fiscal 2026-27. Se ha programado una sesión cerrada para el litigio existente con la Inland Empire Utilities Agency.
- Acuerdo de desarrollo para el Mapa de Parcelas Tentativo No. 20779 en Hamner Ave y Ladybug Paseo (Plan Específico de Rich-Haven)
- Ordenanza que impone impuestos especiales dentro del Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 77 (The Resort at Ontario Ranch)
- Resoluciones para convocar, consolidar y regular las declaraciones de los candidatos para las Elecciones Municipales Generales del 3 de noviembre de 2026
- Cobro anual de evaluaciones para los Distritos de Evaluación de Mantenimiento de Ontario Parkway 1, 2, 3 y 4 (FY 2026-27)
- Cobro anual para los Distritos de Mantenimiento de Alumbrado Público 1 y 2 (FY 2026-27)
Library Board of Trustees
La Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca votará sobre el calendario de consentimiento de mayo de 2026 y aprobará las actas de la reunión del 12 de mayo. El personal presentará tres informes informativos: la Iron Innovation Hotpoint General Electric Collection, los datos de circulación de la Ontario City Library y el programa de alfabetización Rise for Youth para los grados K-6. La junta también discutirá temas futuros de la agenda, incluida una revisión del presupuesto 2026-2027.
- Aprobación del calendario de consentimiento para mayo de 2026
- Aprobación de las actas de la reunión del 12 de mayo de 2026
- Informe del personal: Iron Innovation – The Hotpoint General Electric Collection
- Informe del personal: Datos de circulación de la Ontario City Library
- Informe del personal: Rise for Youth – Servicios de alfabetización para los grados K-6
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal de Ontario votará sobre un calendario de consentimiento que contiene múltiples contratos de infraestructura, renovaciones de software y continuaciones de subvenciones. Las acciones clave incluyen la aprobación de un proyecto de revestimiento de alcantarillado de $3,657,276, la adopción de la lista de proyectos viales del Senate Bill 1 para el año fiscal 2026-27 y la extensión de varios acuerdos de servicios profesionales. El concejo también abordará una protesta de licitación contra el contratista de alcantarillado y aprobará un mapa de parcelas final en Mission Boulevard y Sultana Avenue.
- Contrato de construcción con TunnelWorks Services, Inc. para el Sewer CIPP Lining Rehabilitation Project: $3,657,276 total no excedible
- Contrato de construcción con Garcon Construction, Inc. para el REAP 2.0 - Mission Boulevard Sidewalk Improvement Project: $160,461 total
- Resolución que adopta la lista de proyectos viales del Senate Bill 1 para el año fiscal 2026-27
- Continuación de la subvención Measure I de Omnitrans para el Ontario Silver S.T.A.R.S. Program: $1,156,851 desde julio de 2026 hasta junio de 2028
- Enmienda al acuerdo de servicios profesionales con Resultant, LLC para consultoría de datos, añadiendo $200,000
Planning Commission/ Historic Preservation
La Comisión de Planificación/Preservación Histórica considerará la aprobación de un plan de desarrollo para dos edificios de un parque empresarial que suman 518,210 square feet en 23.27 acres en la esquina sureste de Eucalyptus Avenue y Grove Avenue. El proyecto de Prologis L.P. se encuentra dentro del Merrill Commerce Center Specific Plan y cuenta con la recomendación de aprobación del Development Advisory Board. El calendario de consentimiento también incluye la aprobación de las actas de la reunión del 28 de abril de 2026.
- Plan de desarrollo para dos edificios de un parque empresarial (Edificio 18: 302,430 sq ft, Edificio 19: 215,780 sq ft) en 23.27 acres en la esquina sureste de Eucalyptus y Grove Avenues
- Proyecto presentado por Prologis L.P., dentro del Merrill Commerce Center Specific Plan (MCCSP)
- Acción recomendada: adoptar la resolución que aprueba el File No. PDEV23-006 con condiciones
- El Development Advisory Board recomendó la aprobación el 18 de mayo de 2026
- El calendario de consentimiento incluye la aprobación de las actas de la Comisión de Planificación del 28 de abril de 2026
City Council/Housing Authority - Cancelled
Esta reunión regular del Concejo Municipal y la Autoridad de Vivienda de Ontario programada para el 19 de mayo de 2026, ha sido cancelada debido a la falta de quórum. La próxima reunión regular está programada para el 2 de junio de 2026.
- Reunión cancelada; no se consideraron puntos del orden del día.
Recreation & Parks Commission
La Comisión de Recreación y Parques considerará los puntos del calendario de consentimiento, incluyendo la aprobación de las actas y el informe de actividades de abril de 2026, reconocerá a la empleada jubilada Ann Huisman, recibirá actualizaciones del departamento y del representante estudiantil, y escuchará una presentación de nuevos negocios sobre la próxima programación de verano y eventos especiales. La reunión es mayormente procedimental, sin votos de política importantes ni rezonificaciones.
- Reconocimiento de jubilación para Ann Huisman
- Aprobación de las actas de la reunión del 27 de abril de 2026
- Aprobación del informe de actividades y asistencia de abril de 2026
- Presentación sobre la programación de verano y eventos especiales Summers in the Air
- Informe del departamento sobre eventos recientes y próximos por el Director de Recreación Jason Lass
Library Board of Trustees
La Junta de Bibliotecas de Trustees aprobará el calendario de consentimiento (actas de abril) y escuchará informes del personal sobre el programa "Ask-A-Social Worker", una visión general de los Servicios de Apoyo y los planes de "Summer at the Library". No hay otro negocio en la agenda.
- Aprobación del calendario de consentimiento para abril de 2026
- Actualización del programa Ask-A-Social Worker del personal del Departamento de Vivienda
- Presentación de visión general de Servicios de Apoyo
- Actualización del programa Summer at the Library
The Ontario City Library Board of Trustees unanimously approved the Consent Calendar for April 2026. The meeting focused on updates regarding library programs, including the Ask-A-Social Worker initiative and the upcoming Summer at the Library event.
- Approved Consent Calendar for April 2026 (unanimous)
- Confirmed Ask-A-Social Worker operates Mondays and Wednesdays 10 a.m. to 3 p.m.
- Confirmed Summer at the Library runs June 1 to July 31 with baseball theme
- Confirmed Lunch at the Library program continues through July 31
City Council/Housing Authority/Ontario Public Financing Authority
El Concejo Municipal considerará un calendario de consentimiento que incluye la aprobación de actas, facturas, un acuerdo de mejoras en 201 East Riverside Drive, la actualización presupuestaria del tercer trimestre del año fiscal 2025-26, una enmienda de arrendamiento con Santa Claus of the Chaffey District, un acuerdo de software con Granicus por $485,367, la membresía en el San Bernardino Regional Housing Trust, una compra de mobiliario de $17.3 millones para el Ontario Sports Empire y $7 millones en contratos de construcción para el proyecto Flight Tower Restaurant. El concejo también considerará servicios de diseño para la modernización de los reservorios de 13th Street, servicios de GIS y una enmienda para el Downtown Mobility Hub. También está en la agenda una proclama que reconoce mayo de 2026 como el Mes de la Preservación Histórica.
- Adjudicación de cuatro contratos de construcción (acero, concreto, servicios públicos del sitio, electricidad) para el Flight Tower Restaurant en ONT Field por un total de $7,029,470, además del rechazo de una protesta de licitación
- Autorizar la compra e instalación de mobiliario por $17,315,733 para el Ontario Sports Empire a través de Info-Com Business Products
- Aprobar la Enmienda No. 2 al acuerdo de software con Granicus para Peak Agenda Management y otros módulos por $485,367
- Admisión al San Bernardino Regional Housing Trust a través de la Joint Powers Authority y nombramiento del Alcalde a la junta
- Aprobar el acuerdo de servicios de diseño por $396,750 con Tetra Tech para la modernización estructural de los reservorios de la zona de presión 1348 de 13th Street
Museum Board of Trustees
La Junta de Fideicomisarios del Museo votará para aprobar las actas de su reunión del 24 de marzo de 2026. El personal presentará un informe sobre los programas de educación del museo más allá de los recorridos de K-12. El resto de la agenda consiste en informes rutinarios y comentarios públicos.
- Aprobación de las actas de la reunión del 24 de marzo de 2026
- Informe del personal sobre Educación del Museo Más Allá de los Recorridos de K-12
Planning Commission/ Historic Preservation
La Comisión de Planificación/Preservación Histórica llevará a cabo audiencias públicas sobre varios artículos de desarrollo, incluyendo un hotel de 226 habitaciones cerca de Riverside Drive, una subdivisión residencial de 225 unidades en Hamner Avenue y una enmienda importante al Plan General (TOP 2050) con cambio de zona para el Eucalyptus Business Park. Los artículos de consentimiento incluyen la aprobación de actas anteriores y una enmienda al Ontario Grand Park Master Plan. La comisión también considerará nominaciones para los Model Colony Awards y un certificado de idoneidad para una adición a un edificio histórico.
- Enmienda al Plan General (TOP 2050) y Cambio de Zona para el Plan Específico de Eucalyptus Business Park (File Nos. PGPA25-002 & PZC25-002)
- Hotel de 226 habitaciones (183,609 sq ft) al sur de Riverside Drive y al este de Hellman Avenue (File No. PDEV25-007)
- Acuerdo de Desarrollo para el área del Plan Específico de Rich Haven (File No. PDA25-004) con Tract Map 20779
- Subdivisión residencial de 225 unidades (86 unifamiliares, 139 multifamiliares) en la esquina noroeste de Hamner Avenue y Ladybug Paseo (File Nos. PMTT25-007 & PDEV25-010)
- Certificado de Idoneidad para una adición de segundo piso de 1,298 sq ft al edificio histórico W.W. Smith Grocery Building en 207 North Euclid Avenue (File No. PHP25-022)
Recreation & Parks Commission
La Comisión de Recreación y Parques recibirá una presentación sobre la actualización del Plan Maestro de Recreación y Parques y un destaque de un premio de la California Parks and Recreation Society. También votarán sobre artículos de consentimiento, incluyendo las actas de la reunión de marzo de 2026 y un informe de actividad/asistencia, y recibirán actualizaciones sobre eventos próximos y calendarios de los centros comunitarios.
- Presentación del premio CPRS a Jenni Worsham (Premios y Reconocimientos)
- Presentación de la actualización del Plan Maestro de Recreación y Parques (Asuntos Pendientes)
- Aprobación de las actas de la reunión del 23 de marzo de 2026
- Aprobación del Informe de Actividad y Asistencia de marzo de 2026
- Actualización sobre los calendarios de acuática y centros comunitarios de mayo de 2026
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal llevará a cabo una reunión regular con una sesión cerrada para negociaciones laborales con el sindicato de bomberos. El calendario de consentimiento incluye múltiples contratos, un acuerdo de liquidación con distribuidores de opioides, una ordenanza que modifica las tarifas del servicio de agua y un acuerdo de compra de propiedad. Se han programado audiencias públicas para una enmienda al Plan de Asignación Permanente de Vivienda Local y la certificación de una elección municipal especial.
- Ordenanza que modifica la Sección 6-8.51 del Código Municipal de Ontario para las tarifas del servicio de agua
- Acuerdo de liquidación con seis distribuidores de opioides (Associated Pharmacies, J M Smith, Morris & Dickson, Louisiana Wholesale, NC Mutual, United Natural Foods)
- Orden de Cambio No. 2 con 3M Construction para la renovación de la concesión y los baños de Latimer Field en John Galvin Park, $142,768
- Acuerdo de Compra y Venta con 325 Sago, LLC para la propiedad en 305-325 Sago
- Enmienda al Plan de Asignación Permanente de Vivienda Local de Cinco Años (2019-2023)
Library Board of Trustees
La Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca considerará la aprobación del calendario de consentimiento para marzo de 2026 y las actas de la reunión del 10 de marzo de 2026. La junta también escuchará tres presentaciones del personal: una historia de la Ontario City Library, el recurso en línea Learning Express, y los talleres de Ontario Promise Corps y Raising Little Learners. Los temas de la agenda futura discutidos incluyen Summer at the Library, Ask A Social Worker y la GE/Hotpoint Collection.
- Aprobar el calendario de consentimiento para marzo de 2026
- Aprobar las actas de la reunión del 10 de marzo de 2026
- Informe del personal: A History of the Ontario City Library (Rob Strauss)
- Informe del personal: Learning Express (John Carlo Encarnacion)
- Informe del personal: Ontario Promise Corps and Raising Little Learners Workshops (Rachelle Chasey)
City Council/Housing Authority/Ontario Public Financing Authority
El Concejo Municipal considerará partidas del calendario de consentimiento, incluyendo ordenanzas que aprueban acuerdos de desarrollo con West Haven 27 LLC y Legacy Land Partners/Richland Ontario Developers, y una resolución para establecer el Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 77 (The Resort at Ontario Ranch) con endeudamiento mediante bonos. El concejo también planea adjudicar contratos para la planificación del transporte y el mantenimiento de pavimentos, y presentar solicitudes de subvenciones para proyectos de ciclistas y peatones.
- Ordenanza que aprueba el Acuerdo de Desarrollo con West Haven 27 LLC para el Mapa de Tracto Tentativo 20696 en la esquina suroeste de Riverside Drive y Haven Avenue
- Ordenanza que aprueba el Acuerdo de Desarrollo con Legacy Land Partners LLC y Richland Ontario Developers LLC para el Mapa de Parcelas Tentativo 20792 en la esquina suroeste de Ontario Ranch Road y Mill Creek Avenue
- Resolución para establecer el Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 77 de la Ciudad de Ontario (The Resort at Ontario Ranch Facilities) y autorizar el gravamen de impuestos especiales y el endeudamiento mediante bonos
- Contrato de construcción con Pavement Rehab Company para el Proyecto de Sello de Lechada CDBG de Primavera 2026, monto total no superior a $729,300
- Enmienda al acuerdo con Fehr & Peers para la planificación del tránsito, $64,243 más contingencia, monto total no superior a $670,635
Planning Commission/ Historic Preservation
La comisión considerará una recomendación del personal para continuar un plan de desarrollo para un hotel de 226 habitaciones con espacio comercial en Riverside Drive y Hellman Avenue hasta la reunión del 28 de abril. También revisarán y posiblemente aprobarán las actas de la reunión del 24 de febrero de 2026, que no estaban disponibles al momento de la distribución del paquete de la agenda.
- Continuación del Plan de Desarrollo para un hotel de 226 habitaciones (158,272 sq ft) y 25,337 sq ft comerciales en 3.41 acres en Riverside Drive y Hellman Avenue (File No. PDEV25-007) hasta el 28 de abril de 2026
- Aprobación de las actas de la Comisión de Planificación del 24 de febrero de 2026
Recreation & Parks Commission
La Comisión de Recreación y Parques considerará la aprobación de las actas de la reunión de febrero de 2026 y el informe de asistencia en el calendario de consentimiento. Recibirán un informe del departamento sobre eventos recientes y escucharán actualizaciones de los representantes estudiantiles. Se llevará a cabo una presentación sobre el programa de la Beca de Empoderamiento 2025. No hay asuntos nuevos programados.
- Aprobar las actas de la reunión regular del 23 de febrero de 2026
- Aprobar el Informe de Actividad y Asistencia de febrero de 2026
- Recibir los calendarios de abril de 2026 para los centros comunitarios y programas acuáticos
- Escuchar la actualización del Departamento de Recreación y Servicios Comunitarios
- Presentación sobre la descripción general de la Beca de Empoderamiento 2025
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal considerará la adopción de una ordenanza que prohíbe la venta de tabaco saborizado, óxido nitroso, quemadores de aceite y ciertos productos de kratom dentro de Ontario. El calendario de consentimiento incluye varios contratos grandes: $1.8 million para el diseño del Intercambio de SR60/Euclid Avenue, $2.6 million para el proyecto San Antonio Storm Drain, y $483,000 para una señal luminosa peatonal en Grove Avenue y St. Andrews Street. El concejo también votará sobre la creación de la Ontario Community and Youth Foundation como una corporación de beneficio público sin fines de lucro.
- Ordenanza para prohibir la venta de tabaco saborizado, óxido nitroso y kratom en toda la ciudad
- Acuerdo de servicios de diseño para las mejoras del Intercambio de SR60/Euclid Avenue — $1,799,766
- Enmienda a FCG Consultants para el proyecto San Antonio Storm Drain — $2,588,250
- Contrato para la señal luminosa peatonal híbrida en Grove Avenue y St. Andrews Street — $483,496
- Creación de la corporación sin fines de lucro Ontario Community and Youth Foundation
Library Board of Trustees
La Junta de Fidecomisarios de la Biblioteca votará sobre las actas de la reunión de febrero de 2026 y el calendario de consentimiento, y recibirá informes del personal sobre la National Library Week 2026, el programa Rise Adult Literacy y el Day of Reading 2026. Los temas futuros de la agenda incluyen el Ontario Promise Corps y los servicios de vivienda.
- Aprobación de las actas de la reunión del 10 de febrero de 2026
- Aprobación del calendario de consentimiento para febrero de 2026
- Informe del personal sobre la National Library Week 2026
- Informe del personal sobre el programa Rise Adult Literacy
- Informe del personal sobre el Day of Reading 2026
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal considerará una resolución para ejecutar una escritura de renuncia (quitclaim deed) que transfiera la propiedad del título de Hartford Street a Ontario Riverside Drive Industrial, LLC, y aprobará los Mapas Finales de Parcelas 20274 y 20278 cerca de Milliken Avenue y Riverside Avenue. El calendario de consentimiento también incluye múltiples enmiendas de contratos para gestión de construcción, pruebas de materiales, equipamiento de vehículos de flota y servicios de diseño, así como la aprobación de los Informes Anuales de Progreso del Plan General y del Elemento de Vivienda 2025.
- Escritura de renuncia para Hartford Street a Ontario Riverside Drive Industrial, LLC y aprobación de los Mapas Finales de Parcelas 20274 y 20278
- Enmienda No. 7 con Transtech Engineers para la gestión de construcción de Ontario Arena Plaza: aumento de $776,600 (nuevo total $6,831,900)
- Enmienda No. 1 con 10-8 Retrofit para el equipamiento de vehículos de flota: aumento de $1,000,000 (nuevo total $2,500,000)
- Cinco enmiendas para servicios de geotecnia y pruebas de materiales bajo demanda: aumento combinado de $850,000 (nuevo total $9,983,520)
- Orden de Cambio No. 5 para la construcción de Ontario Wellness Campus: aumento de $158,922 (nuevo total $5,609,648)
Planning Commission/ Historic Preservation
La comisión llevará a cabo audiencias públicas sobre varios elementos de desarrollo importantes, incluido el Plan Específico de CenterPark para hasta 4,293 viviendas, comercios, oficinas y espacios abiertos. Otras audiencias cubren acuerdos de desarrollo y mapas provisionales para proyectos comerciales y residenciales cerca de Ontario Ranch Road y en Riverside Drive y Haven Avenue. También se realizará una presentación sobre el estudio histórico de Ontario Ranch.
- Plan Específico de CenterPark: hasta 4,293 unidades residenciales, 115,809 sq ft de comercio, 135,110 sq ft de oficinas, 68 acres de espacio abierto en ~258 acres (PSP24-002)
- Acuerdo de desarrollo y mapa de parcelas provisional para un proyecto comercial de 35.4 acres con edificios de 123,247 sq ft, almacenamiento autónomo, gasolinera y lavado de autos en la esquina SW de Ontario Ranch Rd y Mill Creek Ave (archivos PMTT24-001, PDEV24-005, PCUP24-007, etc.)
- Mapa de tracto provisional para un proyecto de condominios de 27.77 acres en la esquina SW de Riverside Drive y Haven Avenue (TTM 20696)
- Acuerdos de desarrollo para Legacy Land Partners/Richland Ontario (PDA25-005) y West Haven 27, LLC (PDA21-009)
- Mapa de tracto provisional para un proyecto de condominios de 1.17 acres en 855 S. Benson Avenue (TTM 20720)
Recreation & Parks Commission
La Comisión de Recreación y Parques escuchará una presentación de los Ontario Tower Buzzers sobre la temporada 2026 y considerará la aprobación de las actas de enero de 2026 y los informes de asistencia. Se entregará un cheque ceremonial a Ontario Promise Scholars por el Reindeer Run 2025. La reunión también incluye actualizaciones sobre próximos eventos y actividades del departamento.
- Entrega de cheque ceremonial a Ontario Promise Scholars por el 2025 5K Reindeer Run
- Aprobación de las actas de la reunión ordinaria del 26 de enero de 2026
- Aprobación del Informe de Actividad y Asistencia de enero de 2026
- Actualización sobre próximos eventos especiales y calendarios de los centros comunitarios de marzo de 2026
- Presentación de Ontario Tower Buzzers sobre la temporada de apertura 2026
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal considerará la adopción de una Política de Uso de Equipo Militar según lo requiere la ley de California. Otras acciones importantes incluyen un préstamo de $20 million para servicios de ambulancia, una enmienda al código de desarrollo que afecta a múltiples capítulos y ajustes presupuestarios de mitad de año. Varios artículos del calendario de consentimiento, incluyendo un contrato de rehabilitación de pavimento de $1.5 million y compras de vehículos, también están en la agenda.
- Contrato de construcción con Hardy & Harper por $1,538,900 para el 2026 Spring CDBG Pavement Rehabilitation Project
- Acuerdo de préstamo de $20,000,000 con CONFIRE Joint Powers Authority para financiamiento de capital de ambulancias
- Adopción de ordenanza para la Política de Uso de Equipo Militar conforme al Government Code 7070 et seq.
- Actualización presupuestaria de mitad de año con ajustes, autorización del Deputy Treasurer y resolución de reembolso para bonos exentos de impuestos
- Compra de tres camiones de basura EV Mack y dos camiones de limpieza de contenedores Ford F-650 para Integrated Waste (total ~$2.9M)
Library Board of Trustees
La Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca considerará la aprobación de las actas del 13 de enero de 2026 y el calendario de consentimiento de enero de 2026. El personal presentará informes sobre Launchpads & Read Alongs, CloudLibrary y Mapping the History of Ontario. La junta también llevará a cabo una elección de oficiales para 2026 y discutirá futuros temas de la agenda, incluyendo la National Library Week y Summer at Ontario City Library.
- Elección de Oficiales 2026
- Aprobación de actas del 13 de enero de 2026 y calendario de consentimiento de enero de 2026
- Informe del personal: Launchpads & Read Alongs
- Informe del personal: CloudLibrary
- Informe del personal: Mapping the History of Ontario
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal votará sobre la introducción de una ordenanza para adoptar anualmente una Política de Uso de Equipo Militar para el Departamento de Policía de Ontario, según lo requiere la ley estatal. El calendario de consentimiento incluye una enmienda de contrato de $9.1 millones para los sistemas de despacho de seguridad pública e informes policiales, un acuerdo de crédito de tarifas de impacto de desarrollo con KB Home para la construcción de parcelas, y la aprobación de la decisión de un árbitro en un asunto de personal. También se ha programado una presentación sobre los planes conceptuales para Jay Littleton Ball Park.
- Introducción de la ordenanza que adopta la Política de Uso de Equipo Militar según Gov. Code §§ 7070 (Artículo 10)
- Enmienda al contrato de Hexagon Safety & Infrastructure por $9,123,734 para los sistemas de despacho e informes policiales (Artículo 8)
- Acuerdo de Crédito de Tarifas de Impacto de Desarrollo con KB Home para la parcela en Eucalyptus and Haven Avenues (Artículo 3)
- Enmienda al contrato de Robert Coffee Architect por $14,200 para el gimnasio del Anthony Munoz Community Center (Artículo 6)
- Presentación sobre los planes conceptuales para Jay Littleton Ball Park (Artículo 11)
Planning Commission/ Historic Preservation
La Comisión de Planificación/Preservación Histórica llevará a cabo audiencias públicas sobre tres puntos: un desarrollo de 15 casas adosadas con un Certificado de Adecuación en el propuesto Downtown Historic District, una Enmienda al Código de Desarrollo iniciada por la ciudad, y una instalación de autoalmacenamiento de 139,605 pies cuadrados. La comisión también considerará la aprobación de las actas de la reunión del 25 de noviembre de 2025.
- Mapa de Tracto tentativo, Plan de Desarrollo y Certificado de Adecuación para 15 unidades de casas adosadas en 206 West D Street (0.39 acres, zonas MU-T/MU-1)
- Enmienda al Código de Desarrollo para revisar el Capítulo 5.0 del City of Ontario Development Code
- Plan de Desarrollo para una instalación de autoalmacenamiento de 139,605 sq ft en 936 E. Holt Boulevard (2.15 acres, zona IP)
Recreation & Parks Commission
La Comisión de Recreación y Parques considerará la aprobación de las políticas actualizadas del Código de Conducta para los centros comunitarios y eventos especiales. La reunión también incluye la elección de los oficiales de 2026, la aprobación de las actas de noviembre de 2025 y los informes de actividades de noviembre y diciembre de 2025. El personal presentará los calendarios de los centros comunitarios de febrero de 2026 y recordatorios de eventos especiales.
- Votación sobre las políticas actualizadas del Código de Conducta de Centros Comunitarios y Eventos Especiales (Item 7)
- Elección de Presidente y Vicepresidente para 2026 (Item 8)
- Aprobación de las actas de la reunión del 24 de noviembre de 2025 (Consent Item 1)
- Aprobación de los Informes de Actividad y Asistencia de noviembre y diciembre de 2025 (Consent Item 2)
- Presentación de los calendarios de febrero de 2026 para seis centros comunitarios, instalaciones acuáticas y programas para personas mayores (Consent Item 3)
Library Board of Trustees Special Meeting
La Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca considerará la aprobación de las actas de la reunión de octubre y el calendario de consentimiento, escuchará informes del personal sobre eventos de invierno, la Library of Things y el Veterans Resource Center, y determinará si se llevará a cabo una reunión en diciembre.
- Aprobación de las actas de la reunión del 14 de octubre de 2025
- Aprobación del calendario de consentimiento para octubre de 2025
- Informe del personal sobre Recreation & Community Services Winter Events
- Informe del personal sobre Library of Things
- Informe del personal sobre Veterans Resource Center
City Council/Housing Authority
El Concejo Municipal de Ontario votará sobre varios artículos del calendario de consentimiento, incluyendo una subvención de $30.8 millones para viviendas asequibles, un contrato de $1.3 millones para la renovación de un teatro histórico y una nueva ordenanza para la seguridad de los empleados hoteleros. El concejo también aprobará una enmienda a un contrato de archivo de planos de construcción, comprará cargadores de vehículos eléctricos y adoptará los informes anuales financieros y de impacto de las tarifas de desarrollo de la ciudad. Las discusiones de la sesión cerrada cubrirán negociaciones de bienes inmuebles y litigios en curso.
- Aceptar la adjudicación de $30,803,123 de Affordable Housing and Sustainable Communities para el Holt and Allyn Affordable Rental Housing Project
- Aprobar el contrato de construcción de $1,304,490 con K.C. Restoration Co., Inc. para la Fase 1 de la rehabilitación histórica del Emmons Building (Granada Theater)
- Adoptar la ordenanza que establece regulaciones de seguridad para los empleados de hoteles
- Aprobar la compra de $190,502 de seis cargadores EV de Nivel 2 y dos de corriente directa de BodEV, Inc. para el patio de obras públicas
- Enmendar el acuerdo de servicios profesionales con OB Reprographics, Inc. a $259,218 para el archivo electrónico de planos de construcción
Library Board of Trustees
La Junta de Fideicomisarios de la Biblioteca considerará aprobar las actas de la reunión de noviembre de 2025 y el calendario de consentimiento, y luego recibirá presentaciones del personal sobre los Premios John and Patricia Beatty, los libros tendencia de 2025 y los servicios para adolescentes. No hay decisiones de política importantes ni partidas presupuestarias programadas. La reunión es principalmente informativa y procedimental.
- Aprobación de las actas de la reunión del 10 de noviembre de 2025
- Calendario de consentimiento para noviembre de 2025
- Informe del personal sobre The John and Patricia Beatty Awards
- Presentación sobre Trending Books of 2025
- Actualización sobre Teen Services
The Ontario City Library Board of Trustees unanimously approved the Consent Calendar for November 2025. The meeting included presentations on library programs, teen services, and the Beatty Awards, with no new business or public comments.
- Approved Consent Calendar for November 2025 (unanimously)
- Presented John and Patricia Beatty Award winners
- Presented 2025 trending books report
- Presented Teen Services program overview
- Discussed library collection changes due to Baker & Taylor closing
- Discussed Impact Hour teen program pilot
- Discussed upcoming Board Elections
- Discussed National Library Week
City Council/Housing Authority - Cancelled
La reunión ordinaria del Concejo Municipal de Ontario y la Autoridad de Vivienda programada para el 6 de enero de 2026 ha sido cancelada debido a la falta de quórum. La próxima reunión ordinaria está programada para el 20 de enero de 2026. No se consideraron puntos del orden del día.